Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 110
Chương 110: Sau Khi Được Cứu
Chương 110· 1.811 từMiễn phí
Chương 110: Sau Khi Được Cứu
Edith cảm thấy một luồng khí lạnh căm bao trùm lấy tâm trí, nàng hầu như lập tức đưa ra quyết định cho hành động của mình.
"Thưa bà, xin dừng bước." Nàng bước tới chắn đường người phụ nữ nọ, dùng ánh mắt ra hiệu cho đối phương buông tay: "Đứa trẻ này không phải con của bà. Bà đã từng sinh con chưa?"
Người phụ nữ ngẩn ngơ trong giây lát, theo bản năng ôm chặt đứa trẻ vào lòng hơn. Chồng cô ta bước lên một bước định chắn trước mặt vợ, nhưng Edith chỉ quét ánh mắt qua, cái nhìn uy nghiêm tuyệt đối ấy khiến gã phải khựng lại ngay tại chỗ.
Giọng Edith không hề có chút khách khí: "Vóc dáng cùng sắc mặt của bà không hề có bất kỳ vết tích nào của việc vừa sinh nở thời gian gần đây. Một người mẹ vừa sinh con chưa đầy một năm sẽ không bao giờ khí huyết dồi dào, hành động linh hoạt như bà. Bà bế đứa trẻ này, đơn thuần chỉ vì cần một tấm vé thông hành để leo lên thuyền cứu hộ."
Gương mặt người phụ nữ trở nên tái bạch dưới ánh sao. Cô ta cố cãi bảo đây là con của họ, nhưng chưa nói hết câu đã bị Edith ngắt lời:
"Vậy hãy nói cho chúng tôi biết, đứa trẻ này tên gì, bao nhiêu tuổi, sinh ra ở bệnh viện nào?"
Người phụ nữ há miệng rồi lại khép lại, nhất thời không thốt ra được câu nào. Gã đàn ông bên cạnh ấp úng một lúc rồi bảo tên là Horn, nhưng Edith đã không còn nhìn họ nữa. Nàng quay sang các thủy thủ, cất giọng không thể bàn cãi bảo rằng người mẹ thực sự của đứa trẻ đang ở trên boong tàu, yêu cầu họ trả đứa trẻ về cho người mẹ chính thức.
Mấy vị khách hạng nhất bắt đầu xì xầm bàn tán, có người nhỏ giọng bảo "thật là quá đáng".
Khi đôi vợ chồng kia dưới sự giám sát của thủy thủ phải nhếch nhác trao trả lại đứa trẻ, Lydia và Catherine đứng cách đó không xa đang kiễng chân ngó sang.
Lydia dùng cùi chỏ húc vào Catherine, cất giọng phấn khởi không chút giấu giếm: "Chị nhìn Edie xem, bao nhiêu năm trôi qua uy lực của em ấy không hề giảm sút năm xưa, tuy bình thường trông rất ôn hòa nhưng thời điểm then chốt rõ ràng là phiên bản nâng cấp."
"Phiên bản nâng cấp còn đáng sợ hơn năm xưa nhiều, chẳng ai thích nhìn đứa em gái xinh đẹp của chúng ta đanh mặt mắng người đâu." Catherine nói, rồi tự hào bổ sung thêm: "Tất nhiên trường hợp đặc biệt thì ngoại lệ."
Edith xoay người lại, nhìn người phụ nữ trẻ tuổi đang ôm lấy đứa con thất lạc mà khóc không thành tiếng. Cô ta liên tục dùng giọng Anh đượm tiếng Ireland thốt lời cảm ơn: "Cảm ơn tiểu thư, cảm ơn tiểu thư, Chúa xin ban phúc cho cô!"
Edith nhẹ nhàng vỗ vỗ vai cô ta, không nói điều gì, rồi quay trở lại bên gia đình.
Rose đứng bên thuyền cứu hộ, nắm chặt tay Jack. Cô nhìn thấy bóng dáng các thủy thủ đang nỗ lực duy trì trật tự trong dòng người, cũng nhìn thấy cảnh tượng Edith bộc phát uy nghiêm, rồi quay sang bảo với Jack điều gì đó. Sau đó hai người họ cùng chen qua dòng người xô đẩy, hỗ trợ vài gia đình nhập cư đang bị kẹt trong lối đi khoang hạng ba tìm thấy đường hướng lên boong tàu.
Đột nhiên, Edith bị gã chồng của người phụ nữ nọ xô đẩy trong tức giận.
Ngay sau đó, tiếng súng vang lên!
Một tiếng súng lạnh lùng và chính xác xé rách mọi tiếng la hét và gào khóc trên boong tàu.
Holmes đứng bên thuyền cứu hộ, tay giơ chiếc súng ngắn ổ quay Webley hướng lên bầu trời. Tiếng súng ấy khiến toàn bộ hành khách đang hỗn loạn trên boong tàu đồng thời dừng lại, cũng khiến những kẻ định vượt qua phụ nữ và trẻ em để cướp đường leo lên thuyền phải nhìn thấy sự uy nghiêm chấn động nơi đáy mắt vị quý ông trẻ tuổi mặt không biến sắc.
Anh dùng giọng điệu bình thản mà đĩnh đạc cất lời: "Phụ nữ và trẻ em được ưu tiên. Bất kỳ ai cố tình vi phạm quy tắc này đều sẽ không có một kết cục thể diện."
Nói rồi anh thu súng lại, bắt đầu hỗ trợ các thủy thủ tổ chức trật tự lên thuyền.
Con tàu cứu hộ *Black* sau khi nhận được tín hiệu cầu cứu qua điện báo đã chạy hết tốc lực áp sát Britannic. Lò hơi trên tàu đốt tới công suất tối đa, vị thuyền trưởng đứng trên đài chỉ huy dùng kính vọng hải lo lắng tìm kiếm trên mặt biển đêm đen thẫm. Khi con tàu khổng lồ đã bắt đầu nghiêng xuất hiện trong tầm mắt, ông thấy thuyền cứu hộ từng chiếc một được hạ xuống từ hai bên mạn tàu, liền lập tức triển khai công tác cứu hộ.
...
Núp dưới màn đêm, Edith quấn chặt chiếc chăn mỏng đứng trên boong tàu Black — nàng không nhớ ai đã đưa chiếc chăn này cho mình, nàng chỉ ngơ ngác nhìn con tàu khổng lồ từng được mệnh danh không bao giờ chìm xa xa đang nghiêng đi, gãy đôi rồi chìm sâu vào lòng biển băng giá bằng một tư thái chậm rãi mà không thể đảo ngược.
Tiếng ầm ầm khi ống khói đổ xuống, tiếng kim loại xé rách chói tai khi thân tàu gãy đôi, tiếng gầm rú của dòng nước bị xoáy sâu hút xuống. Nàng nghe thấy nhịp thở và nhịp tim của chính mình hòa làm một với bản hòa tấu hủy diệt ấy, rồi cảm nhận được trên mặt có dòng chất lỏng ấm áp đang lăn dài.
Nàng không mấy chắc chắn giọt nước mắt này khóc vì ai — có lẽ vì những con người trong kịch bản gốc rốt cuộc đã không thể leo lên thuyền cứu hộ, có lẽ vì chính bản thân nàng trong những đêm dài không yên giấc suốt hải trình này, hoặc đơn giản chỉ vì sau sự sợ hãi cực độ cùng sự căng thẳng kéo dài, những cảm xúc bị cưỡng ép đè nén rốt cuộc đã phá vỡ mọi đê đập.
Cảm giác sống sót sau tai nạn thật kỳ lạ — không có sự may mắn thuần túy, mà chỉ có sự hỗn hợp giữa mệt mỏi, sợ hãi và một sự hẫng hờn bàng hoàng sau khi sợi dây thần kinh căng thẳng đột ngột được thả lỏng. Nàng đứng đó không lau đi, chỉ mặc cho nước mắt lăn dài.
Trên boong tàu đâu đâu cũng là hành khách được cứu sống. Có người gào khóc, có người ôm chầm lấy nhau, có người nấc lên cay đắng. Dù không có ai thiệt mạng, nhưng thảm họa này vẫn để lại bóng đen tâm lý khổng lồ cho tất cả mọi người.
Vợ chồng ông Bennet ôm chặt lấy nhau. Các chị gái và anh rể đang trao nhau nụ cười và nụ hôn, Georgiana cùng ba người chị dắt hai đứa trẻ vừa nhìn họ vừa quây quần bên nhau ủ ấm.
Edith đứng ở rìa dòng người, tấm lưng vẫn thẳng tắp, bờ môi siết chặt, nhưng dòng nước mắt đã từ khuôn mặt trắng ngần nhỏ xuống làm ướt chiếc chăn đắp trên vai.
Một chiếc khăn tay màu trắng được gấp gọn gàng xuất hiện nơi rìa tầm mắt nàng. Nàng nới ánh mắt lên theo bàn tay ấy, nhìn thấy đôi mắt màu xám của Holmes. Anh không nói gì, chỉ an tĩnh đứng bên cạnh nàng, nhẹ nhàng đưa chiếc khăn tay tới trước mặt nàng.
Đó có lẽ là điều duy nhất anh có thể làm lúc này, cũng là điều anh nguyện lòng thực hiện. Nàng đón lấy chiếc khăn tay, khẽ chấm nhẹ nơi khóe mắt, nhưng không cất lời.
Hai người cứ thế song song đứng bên mạn tàu, nhìn bóng hình cuối cùng của con tàu khổng lồ bị biển băng nuốt chửng.
...
Ông Bennet khoác chiếc chăn của mình lên vai bà Bennet, bảo bà khoác thêm một lớp, ông biết vì sinh nở nhiều lần nên cơ thể vợ rất sợ lạnh. Họ lặng lẽ nhìn động thái của từng đứa con gái — có đứa đang cùng con rể thân mật, có đứa đang cười nói trông nom bọn trẻ.
Và đứa con gái út, đang đứng song song bên cạnh anh chàng sinh viên Cambridge cao rỏng Holmes kia — khi ở trên tàu Britannic, ông bà Bennet đã từng vô tình bắt gặp cảnh tượng họ trò chuyện cùng nhau.
Lúc này mái tóc vàng của cô con gái út bị gió biển thổi hơi rối, bờ vai quấn trong chiếc chăn khẽ co lại một chút, anh thanh niên cao lớn liền nhích sang bên nàng nửa bước, che chắn luồng gió lùa cho nàng.
"Cậu ấy trước đó đã đưa cho nó một chiếc chăn và một chiếc khăn tay, tôi thấy chính cậu ấy đã chủ động tìm người đổi lấy chiếc chăn dày nhất đấy." Bà Bennet đột ngột cất lời.
Ông Bennet khẽ ho nhẹ một tiếng, dùng giọng điệu khách quan không thiên vị nhận xét: "Tôi thấy đó là một cậu thanh niên có dũng khí. Thời đại này tìm được người trẻ tuổi gặp biến không loạn thật không nhiều. Ồ phải rồi, trước đó nghe các con gái bảo cậu thanh niên này là người quen cũ của Edie."
Bà Bennet dùng nét mặt 'ông rõ ràng đang nghĩ gì mà lại cứ thích nói vòng vèo' nhìn chồng một cái, bảo: "Cậu ấy quả thực cũng rất tốt, chỉ là hơi gầy một chút."
Rồi bà Bennet được ông Bennet nhẹ nhàng vỗ lên cánh tay, bảo: "Bây giờ bàn chuyện này vẫn còn quá sớm, cứ quấn chặt chăn lại đã."
Là cha mẹ, nếu nói lời thật lòng, họ thực sự không muốn nhìn thấy các con gái lần lượt rời xa mình. Đặc biệt là Edith, nó vừa thông tuệ lại vừa đáng yêu. Ở một khía cạnh nào đó, sự ra đời của nó đã làm dịu đi quan hệ gia đình Bennet, khiến mọi thành viên gắn kết và hòa thuận hơn nhiều.
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.