Chương 141: Âm nhạc
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 141

Chương 141: Âm nhạc

Chương 141· 1.900 từMiễn phí

Chương 141: Âm nhạc

"Tiểu thư Bennet, ta muốn nhờ cô mộtbHlJ việc. Việc này chính là: cô và các bạn đồng hành của côwT4J hãy giữ yên lặng, chớ làm thêm bất cứ điều gì."

Hơi thở củaXtYm Edith khựng lại trong thoángCzHt giây.

Phu nhân9DCz Winslow đăm đăm nhìn cô, khóe môi khẽR3Nx cong lên thành một nụ cười thâm trầm.hyNF

"CôzNKM đang nghĩ gì trong đầu,0Qkj ta đềuAAxU có thể đoán được phần759B nào." Bà khẽptr0 nghiêng người về phía trước, ngón tay1r2h gõ nhẹ lên mépqNVH bàn: "Ta muốn nói cho côTIXk biết một chuyện: viện dưỡng lão tưYKQI nhâne5Mv nơi Winslow đang trú2kUQ ngụ vốn do quỹ tín0AQp thác điền sản8WcD của gia tộc tavTZi xuất vốn thànhYFVW lập. Bác sĩ điều trị chínhpryR của ôngRJzd ta1ugl lại là bác sĩVGic riêng của cha ta. Mỗi ngày ông ta ở trong viện dưỡng lão,Y8zJ tacaJM đềuwIfZ nhận đượcXTLa một bản3qkA báo99NR cáo chi tiếtNYdt bằng văn bản. Nếu ông tamyYu cảmOIMv thấy việc điều trị chứng rối loạn tâm thần của mình cầnwMxP phải chuyển96aI viện hoặcXvmc raThpF ngoài,D3Iv điều đó bắt buộc phải có sự đồng ý của ta."

Đầu ngón taySiLO Edith épQ1Dh sát vàobr4Z thànhaFqO táchBz0x tràIdW6 còn ấm nóng, cô không đáp lời.

Cảnh tượng trước mắt hoàn toàn khác xa với những gì cô từng hình dung.

Phu nhân WinslowkyTg tựa lưng trở lại vào thành ghế, ánh mắt khôi phục vẻ điềm nhiên, dịusLLE dàng nhưngHSlE xa xăm.gWl2

"Ta nghe nói, ông ta có một sởXiEy thíchfd9G gần như ám ảnh đối với kẹo bạcCK3H hà. Có lẽ đó là điểm chung duyXCoF nhất giữaDyNd ông ta và cô đào hát kia."

Edith imoRym lặng mộtYo9x lúc, rồi nhẹ nhàng lên tiếng:m88W "PhuECWq nhân Winslow,f7GH phu nhân khôngY330 cần thiếtW2du phải nói vớiRBZE tôi những điềul0WY này."

"Ta biết chứ." Phu nhân Winslow khẽ gật6f6c đầu, nâng tách trà lên nhấpXcWw một ngụm rồi đặteji7 xuống,iH9X "Nhưng ta mong cô hiểu6Sfx rõ một điều. Nếu ta không làm gì cả,fpyE ông ta sẽ ở trong viện dưỡngeZU7 lão chừng một năm,HqvE sauTtTJ đó được tuyên bố đã bình phục, trở về trang việnyb9x của mình và tiếp6EWs tục sống cuộc đời trước kia. Rồi có thể vào một thời điểm khác, ở một nơi chốn khác, ôngy777 ta lạiGC54 tìmmssk ra một con đường khác để dùng chính những3nWI thủ đoạnFmSD ấy lên một kẻ tội nghiệp tiếp theo."

Bà đặt96AQ táchBBal trà trởdUVd lại đĩa sứ, mép tách vaNatP vào đĩa phát ra mộtZbnV tiếng "lách cách" thanh mảnh.vqfB

Bà đứng dậy, chỉnh đốn lại nếp váy, giọng nói vẫn điềm tĩnh nhưVKog xưa: "Thời gian vừa vặn rồi, những lờih0aC cầnV4fw nói ta cũng đã nói xong."Xp4F

Bà khẽ gật đầu2vMO chàoH28m Edith, rồi xoay người bước về phíaYCwk cầu thang.

Tiếng bước chân vang lên trên các bậcgPd8 thang gỗ rồi xa dần, cuốibvN5 cùng tan biến hoàn toàn vào tiếng ngựa xe nhộn nhịp dưới lòng đường.

Edith5IOV ngồi bên cửa sổ, không lập tức đứngSg0G dậyr3YD ngay.

...

Hai tuần sau,IzS1 một tin tứcZfzN ngắn gọn xuất hiệnl6N4 nơi gócPGMJ trang đời sống xãAe3C hội trên tờPbxj báo Times:

"Tử tước WinslowadZT đãNzbC trút hơi thở cuối cùng trong thời gian nghỉ dưỡng tại việnvtvH tư nhân do5XqX một cơn bệnh tim đột ngột. Gia quyến đã tiến hànhjG5k an táng riêng tư, không tổ chức nghi lễ cônguFNX khai."Q9rM

Edith đọc được tin nàyq1oA khi đang dùng bữavdk8 sáng. Cô lật tờfCGi báo đếnfvNg trang đó, lặng người nhìn trong vài giây, rồi gấp gọn tờ báo đặtVIe9 sang một bên bàn ăn,kpEL tiếp tụcErdo thưởng thức miếng bánh mì nướng của mình.

Sau đó, cô mang theo tờ báo này tớisUhS bái phỏng Holmes.

Hiện tại anh đang tạm trúhw0d tại cănNKm4 nhà của người anh trai Mycroft,uX21 nằm gần khu Whitehall. Vì vậy Edith chỉ mất vài phútOlNS đi bộ làSbwx đãLyv8 tới nơi.

Holmes đang ngồi trên chiếczLug ghế bành trong phòngTBoA khách, tay kẹp chiếc vĩxWJs cầmDPAE nhưng không hề kéo dây. TrướcFQST mặt anh cũng trải một tờwQe5 báo y hệtRWbD như củaZlps Edith.

"Anh đang suy nghĩ điềuLtKM gì vậy?"hXiU Edith lênRvEx tiếng hỏi.5Bfp

Holmes đứng tựa bên cửa sổ, ánh mắt hướng về một0D87 điểm vôcR2q định phía bên kia đường. Anh không trả lời ngay màlgH3 im lặngbPWg hồiNePT lâu mới thu hồi tầm mắt, đôi mắt màu6hCq xám tro không lộ chútm2xg gợn sóng cảm xúc: "Tôi đang nghĩ về một chuyện mà có lẽ cảsCDe đời này tôiC0In cũng chẳng thể nàoV8NK xác nhận được."

"Vậy anh có điEC4h điều traiHH7 không?"

Anhc5wS trầm mặc một lúc rồi cất giọng: "Không."

Anh chỉnhzS0h lại cây vĩ cầm, đặt3sr4 thân đàn lên xương quai xanh.

Cây đàn này do Mycroft mua lại từ tay một nghệXFX7 nhân làm đàn ngườieGnk Ý, âmg5sP sắc thiên về ấm áp, dảihOuZ âm trầm dày dặn hơn dải âm cao.SgnD

Anh dùng ngón tay gảy hai cái lên6uNN dây đàn như để kiểm traIUh6 âm chuẩn, sau đó nghiêng đầuW0jp nhìn về phía Edith. Vẻ u uất trong mắt anh dần tan đi một tầng, thaywsz4 vào đó là một thứ gì đó nhẹ nhàng, thanh thoát hơn.

"Cô đang2u4S lậtxMP5 tập bản nhạc của tôiYmI7 đấy à? Lật tớigbaW trangP5Vc nào rồi?"

"Bach.4u4d NhạceHQB khúcIAOq vĩ cầm không hòa tấu, bản số 2,OYDn cung D thứ."

Edith xoay cuốn bản6iqq nhạc đang mở trên giá về phía anh, tiếp22a2 tục trêu đùa: "KhôngPO8e có ai khiếu nại anh gây rối trật tự sao?8X5e Trong này có mấy bài tấu nghe ồn ào lắm đấy."JCUr

Holmes đặthsaZ vĩ cầm lên dây đàn, thử một đườngOaHR kéo dài. Âm sắc từ thùng đàn thong94hk thả trôi ra, trầm đục màz1M7 trong trẻo: "Anh trai tôi5aWE chắc sẽ không0LSP bận tâm đâu, dù sao mấy ngày nàyOCaZ anhPdkf ấy nhiềuiRM8 việc lắm, không mấy khi về nhà."

Edith không kìm đượcRIVQ bậtKpLH cười một tiếng, ngồi xuống chiếc sofa, hai tay đan vào nhau đặt trên gối, tư thế thả lỏng hẳn ra——Holmes đã9WXz bắt đầu cất lên tiếng đàn.

Đường vĩ củaiB5H anh không hề cố tình khoe khoang kỹ5m2t thuật, cơ thể khôngQQ4r có những động tác thừa thãi,1WIQ nhưng mỗi một nốt nhạc đều rơi xuống vô cùng chính xác vàoFURw vị trí cần rơi, tựa như tựNgjm nhiên sinh trưởng2kjC ra từ chính sợi dây đàn.

Khúc mở đầu củaSMm8 bản tổ khúc số 2 cung D thứ làSKGd vũ khúc Allemande, nhịp điệu trầm ổn và tiết chế, mang theo mộtXzwz sựEZUx nghiêm cẩn4JQo gần nhưvbU5 toán học.

EdithTDk9 lặng lẽ lắng nghe,yLSP ánhQwjI mắt dừngP2Co lạibhC0 trên những ngón tay của anh——những95YZ đầu ngón tay bấm dây chuẩn xác và5Bht đầy sức nặng, giữa mỗi lần chuyển6Z49 phím hầu như không hề thấy mộtOwD8 chút ngập ngừng.CVJt

Edith khẽ nhắm mắt lại.

Cô từng nghe bảnHj55 nhạc nàyb65v trongQbBr một buổi hòa tấu vĩ cầm độcrDZT tấucDlS tại Covent GardenbfQa docZhT một nghệ sĩ đến từ Vienna biểu diễn. Phiên bản đó lộng lẫy hơn, giàu tínhpTQk kịchqHa4 nghệ hơn, đường vĩ cũngrlrA giương giáo phô trương hơn.

Nhưng tiếng đàncAMh củaChWK Holmes lại hoàn toàn khác biệt——anh khôngmHNG cố dùng cảm xúc để tôhfJZ điểmwfEa cho âm nhạc, mà để cho logic nộikz9Z tại củareT0 chính bản nhạc tựygOp nhiên hiển hiện.

Khi những hợp âm kép,OcfI hợp âm ba, hợp âmWvRY bốn cuốimzxL cùng,uVB4 cùngbix8 những cú nhảy phímk689 biên độYc4i lớn và chuỗi hợp âmUFWF phân giảiI1rP nhanhtL6S chóng đanVuRJ xen4ZHz kết thúc, gian phòng chìm vào tĩnh lặng suốt một khoảng thời gianUpqU dài.

EdithOGdh mở mắt ra, dùng giọng điệujDeF thong dong cất lời: "Tiếng đànyY3k Bach của anh nghe giống như một nhà toán họcdv1l đang diễn dịch địnhSEoU lý vậy."

"BảnqnaH thân âm nhạc vốn dĩ là một nhánh5YeS của toán5DvQ học.aVbN TỷIwr9 lệFrmT khoảngdgX4 cáchUnO1 âm,zJsC sự sắpZWyi xếp hòa thanh, cấu trúc đối vị——tất cả những thứofM8 này đều có thể biểu đạtI9Wz bằng công thức toán học. Thứ duy nhấtndBq không thể lượng hóa được, chính là tạiqHra sao một chuỗi hợp âm đặc định nào đó lạiUUbO khiếnSV8x con người nảy sinh mộtc8Z6 phản ứng cảm xúc đặc định. Vềl1v6 điểm này, cho tớiAU28 nay tôi6WjE vẫn chưa tìmMGDg đượcnrxX một1na7 lời giải thíchDibr nào thỏah0st đáng."

"Có lẽ có những điềuojTm vốn khôngqnKB cần phải giải thích," Edith nhìn anh,6d1P "mà chỉ cần cảm nhận. Từ BachiN2y cho tớinaeE Beethoven, từ Schubert đến Brahms——mỗi một thế hệ nhà soạn nhạcjutE đều đang nỗ lực dùng nhữngocAA nốtOf4x nhạc00Og để trả lờiajrt cho cùng một câu hỏi: Cảm xúc của8YJr con người rốtp4eB cuộc có quy luật để noi theoD1Ca hay không. Có lẽ họ đã hỏi sai câuFwZn hỏi rồi.3Q6A Không phảiSGFN là cảm xúc có quy4tYP luật hay không, màBuKU là bản thân quy luậtW4Fg ấy liệuUPJ8 có thể chở chem6nT được cảm xúc hay không.MnV1 Sự không hoànnbbU hảo mới chính làSO8q phầnb7Fc tiệm cận với nhân tính nhất trongSqh7 âm nhạc."

"CáchNBnk dùng từfMQ6 rất tinh tế.MHNi Tôi cho rằng âm3kCM nhạc Đức vượt trội hơnl2Kg kịch nghệ mỏng nhẹ của Pháp vàBQle Ý. Những kịch liên khúcXtSl dài của Wagner có tính tự sựUurs sâu sắc, bầu khônggop8 khí trầm lắng, rấtF3UT thích hợp cho việcD9dY ngồi mộtUScf mình tĩnh lặng tái hiệnRAxw lại chi tiết vụ án, khiến choqvTP nhữngiW99 manh6jzV mối hỗnhtVQ loạn được lắng đọngmrZ5 một cách cóXaf0 trật tự. Có điều," Holmes hạ vĩ cầm5iSH xuống, đầu ngónubkp tay gõ nhẹ lên mép hộpy5ua đàn, "kịch liên khúc của Wagner quá mức dài dòng, có khi một động cơ âm nhạcLSRE lặp đi lặp lạiTzJf mười mấy phút,Ydy9 giốngPrFX nhưSxJD đang thử thách lòng kiên nhẫnqWts của người nghe.w98x Tôi thiên về việc lắng nghe một đoạn ngắn ở thời điểm mấu chốt, chứ không thích nghe trọn vẹn từ4n7U đầu đến cuối cả bộ Chiếc Nhẫn3hJD Nibelung."

"Tôi không muốn nghe anh thao thao bất tuyệt nhiều thế đâu, kéoI2Iv thêm một bàiJGiY khác đi." Cô cất lời.

Holmes ngoan6d43 ngoãn ngậm miệng, một lần5hVz nữa nhấc vĩ cầm lên.wr3y

Giai điệu của anh mangtSsg theo một khaoLRcK khát được nénPWjB chặt,8xtR giốngDANy như đang thầm thì: Tôi biết câu trả lời là gì rồi.

Khi8N21 nốt nhạc cuối cùng rơiw2QB xuống, Edith khôngIef2 hề vỗ tay.

Cô chỉ tĩnh lặng ngồi đó, ánh mắtYLbi chạmhrY3 vào mắtOmnc anh, rồi khóe môi khẽ cong lênJram một nét cười dịusJig dàng.

Edith lấysEg5 chiếc áoSuUq khoác của mình trên tựa ghế,ztQG đứnguFPn dậy bước đến bên cửatRib sổ, quayYS78 đầu nhìn anh một cái.

"Lần trước mẹ tôiePvu gặp anh có bảo rằng anhpYsH so với hồi ở Boston lại gầy đi ítc9HW nhất9KmW bốn poundZS3g đấy."

"Bốn pound là phạm vi biến động cân nặngcgBn hoàn toànE66m hợp lý, nếuFHtP tính đến lượng calo1CT9 tôi tiêu haoAV9R mỗi ngày khi đi bộ khảo sát ở bangTuY9 NewckGF Mexico ước chừng là——"

"Thưa ông7d5r SherlockIXKN Holmes, đây khôngSMW2 phải là một câu hỏi cần anh tính toánxHvi chính xác đâu nhé, tôi chẳng buồnK8Fj nghe anh giảiZ77e thích đâu."

Anh ngừng lời lại, nụ cười nơi khóe miệngQVwq cuối cùngRqoX cũng biến thành một nụ4g28 cười trọnzuxE vẹn, không chúthYrY giấu giếm.qzoW

"Được rồi."

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.