Chương 44: Tiểu Thuyết Mới (Hạ)

Chương 44: Tiểue9nC Thuyết Mới (Hạ)

"Thế68ck em đã nghĩ xong sẽ viết nhữngS2s5 gì chưa?"1Icd Elizabeth hỏi.

"Em nghĩ đượcuduA một chútN4q4 rồi,abL4 nhân vật chính là một người xuyênLNTG không từ hai mươi năm sau5sXE trở về."

Nét mặt của8N9s Elizabeth và Georgiana khựng lại trong giây lát.

"Xuyên không?"

Đây là một từ ngữ vôn3Dj cùng xa4Ayz lạ đối vớiIGJM cáckBk5 côPkWe cũng như đạiD5NH đanlLq số mọi người thời bấy giờ.

Cực18Rn kỳ mớiVhuE mẻ.

Hơn nữa, việc vượt thờic9Va gian lạiLI09 vi phạm giáo lý Kitôe5df giáo trong thầnVxr6 học,CWJD mangfQr9 đến mộtdix2 cảm giácPXpU kích thích như0CCN đang thách003N thức nền tảng đức tin.79ik

"Trời ạ!F4oU Edie, khi nào viết xong emdyMF nhất định phải cho chị làm độc giả đầu tiên đấyw1l2 nhé!" Elizabeth thốt lênLlFp kinhUlSp ngạc.

"Cả em nữa!" Georgiana cũng mau chóng gạtF5e8 bỏ những lờiSk3C cầu nguyện trướcT7eI đây vớiMpmn Chúa Jesus để sà vào4Ulb vòng tayvfTO của cuốn tiểu thuyết mới của Edith.vkt3

Những ngàyJtPC tiếp theo, Edith tựgP6Z nhốt mình trong phòng, bắt đầu bế quan sáng tác.

Bà Bennet từGiva nhà Jane qua thăm Elizabeth cũng lên tầng gõ cửa, thấy Edith ngồidSQP bên bàn làm việc, trên bànvnfq trải đầy giấy mực,6zwL liền buôngI1Gw một câu "MàyqiIt lại viết lách đấy à" rồi quay đi, chẳng buồn hỏiKVnS han thêm.mwRV

Câu2dJE chuyện tóm gọn lại là: nữwJ4r chính vốn sốngvu1I ở một mốc0mxa thời gianPvbR muộn hơn, nhưng vìveVa mộtbpxh vụ mưu sát màVWhU cô quayeauL ngược thời gian về hai mươi năm1BPr trước.lGda

Dù cô3XQv xuyênmeni không cả thể xác, nhưng nhờq5Uj hệ thống hộmYM2 tịch của Scotland Yard thời đóLurH vô cùng hỗn loạn nên0ITI chẳngxKHW ai điều traGCve lai lịch của cô.41qr

ĐồngJJTH thời, cô biết rõ những gìsBFb sẽ xảy ra với mình trong tươngIXJE lai, nhưng những người khácemnj thì không hề hay1Fdw biết.BAGN

Cô cải trang thành nam giới, tràCILa trộn vào một9cZK câu lạc bộ cấm phụ nữ đặt chân tới để điều tra vụ án một phu nhân quyền quý tự sát.

Đến cuối cùng cô mới phát hiện vị phu nhân quyền quý kia không hềmGOc tự sát, mà là bị mưucRGu sát.

Đoạn kếtIcKW hé lộ phu nhân quyền quý đóLG0G chính là mẹ cô, còn kẻ thủ ác chính là người cha bịAe3L mắc chứng tâm thần phân liệt của cô — ông ta coi một nhân cách khácjFOE củaBr1d mình là tình nhân ngoại tình của vợ,U1OM sau khi nữ chính trưởng thành thì đột nhiênIbya tỉnh táo lại rồi tựh3lT sát. Mà nữ chính với tư cách là đứaGWI5 con gái duyMN4H nhấtJpqP của họ, suốt bấy lâu vẫn ngỡ mẹ mình bị ngườiDVkD tình giết chếtJGnT sau khidVan ngoại tình, cònQSRK chah30f mình thì tự sát không rõ lý do.

Lần đầuv0aM tiênOY6D viết xong, Edith cảmtmGT thấy phần mở đầu tiếng2xH triểny3PK quáUIgl chậm; viết lần9LXE thứ haiNrKl lại thấy quá nhanh; lần thứ ba lại7E7s thấy sự xuất hiện của nhân vật chính chưa đủ cuốn hút; lần thứl2nd tư lại thấy quáRN9v màu me hoa mỹ.a9nX

Đến lần thứzyBa năm,LHls nàng quyết định không tiếp tục dằn dỗivWyU nữa mà cắm đầu viết thẳng tiếp.

Nhân vật chính tên là Franca Black — đây là cái tên nàng nảyTNZY ra trongCPTZ đầu lúc hạ bút, không chứa đựng ý nghĩa đặc biệt nào.

"Cô ngồiwTdW trên một chiếc ghế sofa, ở phía bên kia phòngeC8R có vài người đàn ông đang ngồi, trên bàn bàyiG17 bàiL9ot tây, người húth5aO thuốc,iRuj kẻ uống rượu.

Chẳng ai chú5vnm ý đến cô, bởi trong mắt ngườiMFm4 khác, cô chỉ là một thanhs6G8 niên ăn mặc8yaM trang phụcifjJ namh7ZL giới, diện mạo bình thường — trong câu lạc bộ chỗ nào cũng có những kẻ nhưx54r thế.

Cô điềm nhiên quan sát những kẻ đang đánh bài xung quanhrnvJ — khôngl36U mộtrs0p ai tỏbzIt ra bất thường,Q129 nhưng côKF40 biết kẻVIBw thủ áczT1P đang ẩn mình trong số họ.c5Bu

Cô dán mắt nhìn2jDJ chằm chằm vào một người rấtwdXd lâu, cho đến khi kẻ4y8I đó ngẩng đầu lên đối diệnSoQe với0yBs ánh mắtzBbk cô trên bàn bài."

Edith viết đến tận nửa đêm mớiU6sP dừng bút.GkJl

Mấy ngày sau, Edith chépJ4TP lại bảnLC3e thảo thật sạch sẽ, bỏ vào phong bì rồi cho người gửi tới chou3Ru biên tập viên Morris.

Sau đó nàng ngã lưng xuống giường ngủ thiếpCRIz đi suốt một ngày ròng.

Thú thật, nàng đã chuẩn bị sẵn tâm lý bị từ chối.

Bởi lẽ *Nguyệt san Tri Thức Khoa Học Mới* vốn thiên về các bàiqoDW viết phổ biếnOcu5 khoa học.

Thế nhưng biênnfRV tập viên Morris có lẽ đã đọcpjwG xong ngay trong chiềuwPAD hômhr7e đó, vì thưz3pP phản hồimQIA tớiqozS nhanh hơn nàng tưởngbkQY rấty21b nhiều.

Bức thư rất ngắn, nét chữB1B1 viết rất gấp gápbWSS và cẩu thả hơn hẳn mọi khi.

Đầu tiên ông hỏi ý tưởng vượt thời gian này cófChy phải do Edith tự nghĩ ra không, tiếp đó ôngEw5T nói câu chuyện này hoàn toàn khác biệtAqqE so vớiUMKM những bài viết phổ biến khoa họcuCtC họHtgs từng hợpmAZ1 tácRMUt trước đây, nhưng ông cực kỳPiCO yêu thích nóagPV và muốn hẹn gặpu6gc nàng trao đổi trực04aI tiếp.

Cuối thư, ôngRvzv nhấn mạnh một câu lặp lại tới hai lần: "Ý tưởng này quá đỗigjVw độc đáo,wDqa tôi chưaXHXy từng thấy thiết lập nào như vậy, nó chắc chắn sẽ tạo nên sức hút khủng khiếp."qEFn

EdithnIVn cầm35of bức thư, đọckctM đi đọc lại mấy lần.

Nàng đột nhiên nhận ra,29Km thiết lập xuyên không vào nămKjBh 1869 quả thựcQYoY chưa từng có tiền lệ.

Khi viết nàng13Tg không quá bậneVaC tâm đếnVcYP điều này vìOcvg trong đầu chứa đầy những tiểuDwbu thuyết mạng và phim ảnhvhC1 kiếp trước, nhưng đối vớiOorI người dân thời đại này, một nhân vật từbS8M tương lai trở vềFUkM quáhV3k khứ là điều hoàn toàn mới mẻ, chưa từngIdUp nghe thấy bao giờ.

HọOzVA từng nghe nóidW8i đếnVDlZ linh hồnfiHp nhập xác,9nSK nghe nóikSe8 đến ma quỷ báo mộng, nhưng chưa từng cóUXCS ai viết về một ngườiJMpJ mang theo toàn bộdWLX ký ức lẫn thể xác từ hai mươi năm sau trởBOxk về, dùng ký ức tương lai để thay đổiMVdQ quá khứ.

Nàng01dY ngồi trước bàn làmgTkE việc suy8aOQ nghĩ một lúc rồiRLgq quyếtaspD định ngày hôm sau sẽ0YCw tới tòa soạn mộtTm9p chuyến.

Ngày hôm sauhbPu khi nàng tới tòa soạn, biêniJtR tậpMEnG viên Morrisw9qs đã chờ sẵn5O9A trong văn phòng.

Vừa thấy nàng,gcJs ông đãDAEG kíchnBdE động đứng bậtpMWJ dậy, vòng qua bàn0OFk làm việc, cầmz7fI xấp6sKO bản thảo vẫy vẫy trên7AWO tay, thậm chí chẳngohUg buồn ngồi xuống mà cứ đứng thế trò chuyện với nàng.0MHH

"Đoạn mở đầu cô viết, nhân vật chính từ hai mươi năm sau trở về, ngồi trong câu lạc bộ quan sátoRpi người khác đánh bài, biết rõ0vo3 aichKC sẽ thắng vàBAos cố ý đặt cược chokpDA người đó thắng... trang đó tôi9o76 đã đọc đi đọc lại tới bawO4F lần! MộtUBYs người biết trướcKt4l tương lai,Qlyq cô ấy biết tấtoTFj cả mọiTvZ4 chuyện, cô ấy hiểu rõrw1p kết cục hơnlvNs bất kỳ ai, nhưng cô ấy8SxR vẫn phải giảs8t9 vờ như không hay biết.Pvyi Bản thân sự xungEIJN đột ấyy2Jb đãgPdk đủ khiếnmWXp độc giả tưởng tượng ra muôn vàn câu chuyện ly kỳ!"

Ngay cả biên tậpcYEX viên Morris ban đầuOyLA khi đọc cũngOgZw tưởng đây chỉ làadIc màn dạo đầu nho nhỏ của nhân vật chính, mãi tới khi giải mã mới6Ns1 bàng hoàng3x9Z nhận ra đó là nhân vật chính cố ý tiếprZ9H cận người cha ruộtzG0e và truy tìmCq8e kẻpXtS tình nhân nghi8KU6 vấn của mẹ mình!

Edith ngồi xuống đối diện với ông, không vộiP8WQ vàng đáp7326 lời.

"Ông thấy đăng tải liên kỳ trên *Nguyệt sanaqHy Tri Thức KhoaSs9S Học Mới*xsRQ có thích hợp không?"

"Thích hợp chứ! Bản thân việczMEM xuyênxoI7 khôngN9lN vượt thời gianm3vH cũngUVwT là một dạngkTHb khoa học, sao lại không thích hợp?" Ông Morris cuối cùng cũngYfuj ngồi xuống ghế,Om9w đặt bản thảo lên bàn.

"Giống như thuyết tiếnbJoI hóa của ông Darwin làm chấnezbR độngetsm thế giới, ban đầu nhiều người không tin, nhưng3cLz nó cũng là một dạng khoa học. HơnUhjk nữa, việcymru nữ chính nhận ra cha mình mắc bệnh tâm thần cũng là một bài viết phổ biến kiếnAkxi thức y5g1M học3Z39 mà!"

Edith gậtkutk đầu tán đồng.

Ông1R4L MorrisO7Pc lại lật lật phần sau, đặt xấp bản thảo xuống bàn, hai tay chống lêniGtK mép bàn nhìn nàng:

"Cô Bennet, cô đúng làQgRN một thiên tài!CGIY Tôiixof không vòng vèo7pnN với cô làm0q7v gì. BàiHoUn viết này tôi muốnlEdS đăng, và tôi muốn đưaf4Ar nó lên trangepHl bìa, đặtw4pJ chung với các bài viết phổ biến khoa học."

"Nhưng yếu tốfcxt khoa học trong bài nàyeUVU không nhiều lắm,"8NU4 Edith hơi ngượng ngùng nói.

"Cô8kjm quá khiêmbQSV tốn rồi! Tôi biết các nữ nhà văn trong xã hội gặp nhiều bất lợi hơn nam nhà văn, đó cóCAgW lẽZ0sw là lý do cô khôngU1tb muốnDTOB công khai danhTJ3a tính và giới tính thật,qyyZ nhưng không cần phải khiêm tốn đến thế!

Nó hoàn toàn có yếu tố khoa học. Ví dụFO3y như ý tưởng du hành thời gian bảnbUtT thân nó đã có cơ sở khoa6KDy học —ogpF nếu thờieaXj gian không phải là tuyến tính, nếuUmQz quá khứ và tươngi3ur lai không phải là cố định, thì việc một người từ tương lai trở về quáfy50 khứ là hoàn toàn có thể xảy ra.

Cô khôngVfiM cần phải cố giải thíchETMp trong bài viết,bpY7 độcsNLr giả sẽ tự mình tìm hiểu.TxAB

Cònfdt1 về người cha của nữdxSO chínhtD1l mà cô viết, ông ta bị tâmYlCx thần phân liệt, có hai nhân cách, và bản thân ông ta không biết mình đã giết người vì những gì 'kẻ kia' làm ông4xsY ta khôngbmUU hề ghi nhớ. Bản1PJz thân sự miêu tả đó đã là kiến thức y khoa rồi.ews1 Hiện tại hiểu biết của chúng ta về cănHQgG bệnh này cònNsGo rất hạn chế, cô đưa một căn bệnh hiếm gặp vào câu chuyện, độc giả sẽ háo hức tìm9g9m hiểu."AGov

Edith nghe140l ông nói xong, nâng tách trà lên nhấp một ngụm.8HND

"Được rồi, tôi bị ông thuyết phục rồi."AWoV

"Hơn nữa tôi thực sự muốn đưaHdqq một câu chuyện hấp dẫn vào một ấn5FIv phẩm khoaWHyx học, để mọiERvW người hiểu rằng ấnar47 phẩm8eZs khoa họcv6vz không chỉ nóiQu2L về vi khuẩn hay cống rãnh, mà còn cóaZon thể nóiU4Wt về thờiqPug gian, ký8Czo ức vàfwhZ tinh thần con người," biênR1QF tập viên Morris bổ sung.

"NhữngIhvG bài trước cô viết, khoa họcmBDY đóng vai tròzj8K kiến thức. BàiDGsC này thì khác, khoa học đóng vaigwn2 trò là câu đố. ĐộcJk0W giả đọc xong sẽu20P ngộ ra —541d hóa ra bệnh tâm thầnfygW có thể biến một người thành kẻ khác, hóa ra thời gian không nhất thiết phải trôi về phía trước như chúng taRLVk vẫnKPHK nghĩ. Tôi sẽJLjx thêm một ghi chú trong tạp chí giải thíchTo0c tâm thần phânVC5V liệt là gì,5kwf giải thích nguồn gốc lý thuyết của du hành thờiahQ7 gian. NhưUU5b vậykw1v thì nó chínhUh5p là một13xj bàiUa2M viết phổ biến khoa học chuẩn chỉnh1GRw rồi!" Biên tậpF11I viên Morris càng nóiyfpJ giọng điệuXhxi càng trở nênJUcs quả quyết.