Chương 43: Tiểu Thuyết Mới (Thượng)

Chương 43: Tiểu Thuyết MớiBF1c (Thượng)

"Thưa Giáo sư Moriarty," Edith đắn đobDeV cất lời, "ngài cảmqhRa thấy chân lý nên được bao nhiêu người thấuIZFi hiểu thì mới đượcpUgI coi là thành công?"

GiáoanEZ sư Moriarty hơi nghiêng đầu, dường nhưm0CQ không ngờ nàng lại đặt raP4oa câu hỏiVbDx này.

"ChânVHf8 lýAszY chính là chân lý, chẳng liên quanu3NN gìAjVl tới việc có bao nhiêu người hiểu nó cả."

"VậysyuD tại sao ngài lại bậnmmlu lòng vềZ2cA doanh số bán ra?"

GiáoJ0PI sư Moriarty trầm mặc trongpeWv giây lát.

"Bởi lẽ nếuBAsf không16sE mộtxiJP ai thấu hiểu, chân lý sẽ trở nên vô nghĩa.WHTJ Chân lý của một cá nhân3U2v chỉ là ý niệm riêng của chính hắn. Phải có từ hai người trở lên công nhận,pKwP nó mớid1DL cókF2k thể biến thành triZj4G thức."

Edith gật đầuNXTb đồngkWQ6 tình:

"ThưaTuqf Giáo sư, trước đây tôi từngu00E suy ngẫm về một vấn đề.0EIa Nếu một cuốn sách quá hóc búa,ptmc đại đa số mọi ngườiM6UY đềuBJvL không thể đọc hiểu, vậy giá trị của cuốn sách ấy nằmKWju ở đâu? Sau nàyJTFO tôi đã ngộ ra — giá trị không nằm ở số lượng người đọc cuốn sách đó,5Jsy mà nằm ở chỗhvqR *ai*WuK3 là người đọc nó. Một cuốn sách cao siêuCgS1 tuy ít ngườiPppM đọc, nhưng những ai thẩm thấu6hTR được đều là những người thực sự có năng lực thấu hiểu nó.GDSu SựNntL trao đổi giữa những tâm hồn ấyqaMi là58c5 hiệu quả, là vô giá, và không bị nhấn chìm bởi nhữngPyUf tạp âmTtGx hỗn loạn."

Nàng ngập ngừng một chútpUhw rồi4ldE nói tiếp: "Ngược lại, nếu ngưỡng cửaebrn của một0Ukm cuốn sáchaICQ quá thấp,BYHt ai ai cũng có thể đọc, ai aiHW0T cũng có thể lạm bàn,VBg4 vậy thì những tư duy thực sự giá trịxntC sẽ bị vùinTD5 lấp giữa muôn vànilox tiếng ồn 'tôi cũng thấybNKH vậy', 'tôi thấy không đúng',Bfzu 'tôi không đồng ý'.TuDS Không phải cuộc thảo luận nào cũng mang lại giá trị. Có những cuộc tranh luậnPhxV thực chất chỉ là tiếng ồn rác rưởi."

Giáo sư Moriarty nhìn nàng, trong ánh mắt thoáng hiện một cảm xúc phức tạpJ2av — như thể bị một6WCI điềuhv4w gìx7WN đó chạm đến đáy lòng nhưngdbZ5 lại cố kìm nén khôngTlpv bộc lộ quáSXQ1 rõ ràng.

"TưcZCd tưởng cần35wW có sự cọ9E6b xát tranh luận mớiQ3gR phát triển, nhưng nếu sự tranh luận ấy khôngkE1d có9fcl ngưỡng cửa, nó sẽ biến thànhtGOO tạp âm. Tạp âm càng nhiều, tư tưởng chân chínhdyCS lạiISQU càng khóAFVR được lắng nghe.CyUO GiốngfOif như cuốn sách của ngài vậy, tuy6v1q người đọc6Vih ít, nhưngoCw8 nhữngvqB7 ai đã đọc thì đềumHMH là những ngườiStEn sẵn sàngxiGr bỏ thời gian ra nghiền ngẫm. Phản hồi từ những người ấyZ5qH mớipzD7 là sự phản hồi thực sựoKVN hữu ích. Còn những kẻ chỉ lật qua quýt rồi đặt xuống, ý kiến của họ chẳng đáng đểRUIU ngài bận lòng."

Moriarty im lặng một hồijI3w lâu, như thể đang gặm nhấm những lời vừa rồi,S1Mp lại như đang đánh giá lạiOkq8 cuốnUhDw sách có doanh số7W3J thảm hạiSQ7G kia.

Sau đó, hắn cất lời, giọng điệu mang7mwP theo một sựmLpG vi diệu màuulW Edith chưa từngcGZL nghetSmd thấy ở hắn bao giờ:

"Cô nói đúng, nói rất đúng!FkDf Tạp âm ngoài cánh cửaLv7q không đángfM27 để bận tâm. NhấtPWOv là khi... âm thanh bên trong cánhHizN cửa quá đỗi thưa thớt."

Giờ đây người mà EdithuqZM thán phục nhất chính là bản thân mình — nàng vừa trútqfIM một tràngT3eJ đạo lý cho kẻ cầm đầu đếzVQ3 chế4Ipw tội phạm tươngZsxd lai, vậy56Ey mà hắn lại thực sựHPDY tiếp thu!IG1C

Sau khi Moriarty rời đi, Edith tiếp tục dạo quanhOyt7 kho sách.EB4F

Hôm nay nàng đếnHi5b thưIOGN viện không chỉ để đọc sách, màxIlI còn đểnJhD tìm1jxT kiếm nguồn cảm hứng cho cuốn tiểu thuyết tiếp theo.

Việc viết tiểu thuyếtLjs7 nàng đã kiên trì suốtoIZc mấy năm qua.

Những tác phẩmsWNw nàng viết ra trên thị trường xuất bản được xếp vào thể loại tiểu thuyết phổ biến24PY khoa học. Nàng giấu một đạo lý khoa học bên trong cốt truyện, giúp độc giả vừa đọc vừa ngộZzYa lẽ "ra là vậy".

MấyxMzO tác phẩmi7un trước hiệu quảutY9 đềuaI2F rất tốt,OpC3 đặc biệt là *Phân Trút Lên Đầu*.LfOY Tuy5Snk doanh sốmWXv không bùngr175 nổ bằng *Bắt Đầum70d Bị Chế Nhạo*, nhưng lượngMZE0 thảo luận6823 màLdDF nóIQjc tạo ra lại nhiều hơngzBK tácEI79 phẩmvYYI đầu tay rất nhiều.

Ở bàiWzC3 viết đó, nàng đã dùng một phương thức vô cùng dung tục đểIvSK tạo sức hút,XVSS nhưng tiếp sau8jbg đó là vô số cuộc công kích9hrY dư luận dữ dội.MLV4 Họ chỉ trích rằng dù nàng phổWnXw biến khoa học nhưngyqcg viết về chất thải các thứ thật quá đỗi thấp kém, một quý ông mà viết loại chuyện này đúng là nỗi ô nhục —snZK do EdithtF8s chọn khôngPi7z tiết72qT lộ danhz6s4 tính và giới tínhDS1X thật1ZOn để tránh rắc rối, mọi chuyện đều giaoBDpp choxsr9 luật3jB8 sư và tòa soạn xử3me7 lý, nên một bộ phận độc giả ngỡ rằng "Hai Thế Kỷ Sau" là một quý ôngbiQn tiếp thu giáo dục khoa học2Vts ứng dụng, chỉ có sở thích viết nhân vật chính là nữ.

Ngay cả bà Bennet lúc đầu cũng khôngNlMj tài nào chấpggmr nhận nổi, còn ông8keP Bennet thì nghiêm cấm bàn luận đề tàilwOV này trên bàn ăn.

Tuy nhiênBhoj Edith chẳng cần phải tự mình ra mặt, vì đã có rất nhiều người lênwAcu tiếng bảo vệ nàng. Có ngườiMfTo gửip7JO thư đến tòa soạn viết: "Những gì tác giả miêuEnCD tảvAeU chẳng phải là chuyện xảy ra hàng ngày ở London sao? Mỗi buổi sáng mở cửa sổ ra, mùiHyKY hươngUGZv chúng taxZfA hít thở chẳng phảiEejh làpjzE những thứ này sao? Tại sao khi đưa phân uếZnjE lên trangB1Ap sách thì các vịJHno lại chịucDRP không5JoO nổi? Hàng ngày sống chung với nó các vị không thấy có vấn đề, bảnKJGa thân13Gf điều đó mới chính làDczU vấn đề!"

London vàoNNOM giữa thế2JtC kỷpln0 XIX trở về trước mỗiGCSu ngày thải ra lượng phânuixR khổng lồ, khôngK26d có hệxa4f thống cống rãnh quy chuẩn, khôngo1ph có phươngerTw thức xử lýobRQ thống nhất. Phần lớn chất thảiookA bịDb7F xả thẳng xuống sông, chất46wm đống trong sân hoặc chôn dưới đất vùngGQDN ven ô.

Và nguồn nước uống sinh hoạt cũng từ chính dòng sông ấy mà ra.

Cuối cùng, vàoTeYX năm Edith bốn tuổi,oV8K sông Thames đãEVVA bốc mùi nồngOwgg nặc đến mứcpuD4 xôngR3WQ thẳng vào cácyjHi nghị sĩ, ảnh hưởng tới công sở vàJSzO sự vận hành củaM9tF Đế quốc Anh, khiếnF6FW dựP5Jq án cải tạo toàn thành phố rầmWP71 rộm5TG được khởi động. Tuy nhiên trôi qua mườimT6R năm, đến nay dựqUwS án ấy vẫn chưa hoàn thành.

Cộng thêm việc công trình cải tạo đụng chạm đến lợi ích của rất nhiều người, bài viết *Phân Trút Lên Đầu* mang ẩn ýTGdu châm biếm sâu xa gây nên làn sóngWPMo tranhJpD0 luận sôiISZg nổi trong quần chúng98P5 cũng là điều dễyIWi hiểu.

Thành thật mà nói,xrVo Edith vẫn rất mong chờ mạng lưới nước sạch và tuyến0Alp đường sắt đô thị vòng tròn của London hoàn thành trong đợt cải tạo nàySpwi — điều đó đồng nghĩa với việc nàng có thể tậnbPDc hưởng những3SNA tiệnPxhW nghiZ15W hiện đại.

DùP973 sao thì việcPfG8 gặp Moriarty lần này cũng gợixwdM cho nàng nhớ tới Sherlock Holmes.

Nàng muốn sau khi ký xong hợpRGW1 đồngKADJ đầu tư cổ phần sẽfp6V bắt tay viết một467F cuốnhLkI tiểu thuyết trinhSVOl thám3Tu6 ly kỳ.

Thỉnh thoảng cũng phải đổi khẩu vị chứ!

***

Ngày ký hợp đồng cổ đông với công ty điện báo trời đổ mưa lâm râm.eK5Y

Edith bước raf5LY khỏi văn phòng luật sư, tay nắm chặt bản hợp đồng còn thơm phức mùi mực, đứng8XVc lạiakm7 dưới mái hiên cửa một lúc.

Cơn mưa không lớn, hạtucGP mưa li ti giăng giăng rơi xuống mặt1sQT đường đárMsW hộc không một tiếng7KN6 động.

Nàng gấp gọn hợpC7k3 đồng nhét vàovv91 túimoTf xách, giương ôB6qG rảo bước về phía chiếc xe ngựa đang chờM0KU sẵn.

Nàng nhẩm tính số tiền còn lạifv4t trong tài khoản ngân hàng: còn vài trăm bảng tiền gửi thanh toán, cộngTOz2 thêm tiềnfqmD lãi tráiDbyQ phiếu chính3X7r phủ và bản quyềnt22t tácFyID giả, đủ cho nàng chimM5k tiêu thoải mái trong vàic2PZ năm.

Nàng tạm thờikoRJ chưa có ý2PBM định đầu tưlXhY thêm mảng nào khác, phải theo dõi tiến độ công trình của công ty điện báo này ra sao7Qht đã.

Ông Wells, chủ côngbIvw ty điện báo, hứa rằng nhờ có khoản đầu tư này, sau khi thanh toán xong đợtRYEC cuốiO9se vào cuối năm nay thì một đườngSgwX dây cáp77rH sẽ hoànfZpP thành, và9sqz cuối năm sau có thểZdpv tiến hành chia cổ tức.

Khi trở về9wEh dinhvve9 thựKQ2W Darcy, ElizabethbBNf đangbWbr ngồi trò chuyện với Georgiana7cHU trong phòng khách.

Ôngnvqy DarcyPPAi không có nhà, có lẽ đãAOst đi xử lýkITh công việc kinh doanh.

Edith thu ô ởknbl cửa,utMv cất bản hợp đồng vào ngăn kéo khóa chặt trên tầng rồidhCG bướcGsM6 xuống ngồi xuống sofa.

"Mọi8wMX chuyện47Rc suôn sẻeIUn chứakwP em?" Georgiana tòNkf2 mò hỏi.

"Rất suôn sẻ. CácKOoZ điều khoản đềudSMI giữ nguyên như đã bàn trước, khôngfPwI sửaXmY8 đổi gì.6gdQ Thái độ bên đó cũng rấtupdp tốt, bảo khi tới kỳ sẽ gửipPbi báoxjlq cáo công ty cho em."

Elizabeth thở phào nhẹ nhõm.

Ở thời đại này, phụ nữ ra ngoài kinh doanh không mấy đàngeaY5 hoàng và dễ bị kỳ thị.ZHGa CôFQTd đãV6rv cố gắng nhờ bạnVkUd bè củais4b ông Darcyc6V5 tìm giúp Edith một công ty uy tín, may mắn thay mọiuoYY việc đều trôi chảy.UCkz

"Em có thấy xót tiềnqtUF không?" Elizabeth trêurm2e chọc.

Edith tựa lưng vào thành7NQl sofa, ngửaKFqg đầu nhìn trần nhà:mV5S "CũngWlcL có một chút ạ."efGM

"EmVP7J dựQAYK định1WDC sẽEboa viết một cuốn tiểu thuyết mới,"Idi0 Edith xốc lại tinh thần nói.

Georgiana ngồigLyJ thẳngKqz3 lưng,POkC ánh mắt ngập tràn hứng thú:KNkZ "Chuyện kể vềIYle gì vậyr8fb chị?"

"Trinh thám pháilQ4 án."4c73

Elizabeth vôHhEK cùng kinhOaqg ngạc: "Phá án sao? Chẳng phải em vẫn luôn viết truyện phổ biến khoa học à?"

"EmwPOH viết0WfQ chán thểhyi0 loại đó rồi," Edith nói, "em muốn gác4YOM chuyện khoa học sang một bên. Lần nàyCVds em sẽ viếtTzek một câu chuyện thuần túy,NYY8 không càiaTS7 cắm kiến thức khoa học, không giải thíchtTGz nguyên lý."