Chương 59: Làn Sóng Dư Luận (Hạ)
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 59

Chương 59: Làn Sóng Dư Luận (Hạ)

Chương 59· 1.861 từMiễn phí

Chương 59: Làn Sóng Dư Luận (Hạ)

"Một thư phảnMTMu bác," Edith cất tiếngpCVD trả lời.

Edith đặt bútxFp5 xuống, gom gọnMV3h lại mấyIElg trang thảo thảovpSm đằng trước rồi4VDn đưa choNIly Elizabeth và Georgiana: "Hai người xem giúpFDV7 emmrXK coiKIUw có chỗ nàoA4We cần chỉnh sửaXWn4 thêm không."

Elizabeth nhậnm3k3 lấyYUn2 tập thảo thảo, chăm chúCamf đọcHpVF từ đầu chí cuối.

Côc372 đọc từng dòng rấtGGBT chậm, ởFZxX giữa3JS2 cóB6cn một đoạn cô lật đi lật lạiyK1M đọc tới hai lần, cuối cùng ngướcwieg mắtBtRO nhìn Edith, nét mặtEiCZ đong5Zny đầyOd9g sự tự hào5639 cùng nỗi kinh ngạc khôn xiết.

"Bài phản bácrD0y này củaHTyy em, nếu đem đizA8f gửi tòa soạn, vị biênRARY tập viên kia chắc chắn sẽL8a6 phấn khích bật khỏi ghế!"

Georgiana sau khi đọc xong cũng hếtAIbz sức tán đồng vớixHOe suy nghĩ củaMHcG Elizabeth.

"EmJyaS vốnkfpD dĩ dự1Uz3 định mangCvrw điaOUL đệ trình đăngyjMM báo."

Elizabeth ngẩn người mộtsgCG chút, rồi8Y5x phản ứng cực kỳ nhanh nhạy: "Bằng tênVBFE tuổi của chínhL9hj emcHD6 sao?"

"DướiOC5o bút danh 'Hai Thế Kỷ Sau'."

Trận chiến dư luận lầnNqVz này cần có một tiếng nóiJkod đủ trọng lượng đứngJTyC raTQnh cất lời.

Bởi vậy Edith đã tính tới việc dùng bút danhFIf0 "Hai Thế Kỷ Sau" — bản thânM4vF nógwpq vốn đã là một ẩn sốdvQ0 lynbJq kỳ, giờ14pp đây vén màn bí mật, đểN0iQ cả thiên hạ biết đượcf40S vị tác giảnJO3 bánO7Nn chạy kiệt xuất này làMKyv một phụ nữ, đó chínhV8GD làUOI9 lời phản đònwMIp dũng mãnh nhất đánh tan luận điệu "phụ nữ không thích hợp thụ hưởng giáoAeQ2 dục đạiIcTs học".

Edith tưởng tượng ra được bài viết nàyEjso khi đăng tải sẽpxyZ tạo nên một cơn chấn động khủng khiếpEdZJ đếnuzR6 nhường nào.1k0s

Điều đó chẳngem2Y khác nào9Iwg ném một quả bom hạng nặng xuống giữaROwu trận địa dư luận.Szdz

NhữngoPlx kẻ từng rủa sả "phá hoại truyềnKYZO thống" giờ đây phải đối mặt vớirXNh một nữ nhàbeuB văn tràn đầy tài năng bằng xương bằng thịt đứng ra đập tanPDsZ cái gọi là "suy đồipmmw đạo đức" của họ.

Phòng đọcMxNK sáchcctQ chìmB9l9 vào khoảng im lặng chừng vài giây.

Elizabeth và Georgiana đồng thời nhìn6dc0 đăm đăm vào nàng,6fXf biểu cảm trên mặtL83v hai người giống4cV3 nhau đếndqla kinh ngạc — đầu tiên là sững sờ, tiếpTJww đó là suy ngẫm,fKM3 và cuối cùng7gmr vỡ òa thànhNOF7 mộtBLsq sự thấu hiểu "đây quả thực là phươngdmwn án tốiN6Mj ưuZRTX nhất".

"BútHAzs danhykEg này29cw trong mắt công chúng xưa nay1j6V vốn mang tính phi giới tính,"ygad Elizabeth thong thả phânPCX1 tích:7jIj "Cókx5K độc giả đoán tác giảlotb là nam, có người lại0NJA đoán là nữ. Nếu bây giờ em dùng bút danh này đăng một bài xã luận côngN7H9 khai ủng39ky hộ bằng cấp cho phụ nữ, những độc giảjcMG từng suy đoán về emsrtD sẽ lập tức vỡ lẽabMv ra — ít nhất sẽ có ngườiV1Ib thấu hiểu em chính là một nữ tácyVUf giả.gTCi Hơn nữa văn phong của em quáWd8d đỗi độc đáo,ze2s mấy kẻ ăn theotYyG bắtpJCq chước em chẳng ai viếtvu0K ra được tiết tấu ấy. Người tinhoSKi mắt nhìnXGWb qua2MEs liềnF3Nj biết tuyệt đốiKQFR không phải giả mạo."

"Đúng lúc,Mrzq emVveA cũng suyKJ9X nghĩmqyE y như vậy,"Hg5b Edith8Pdy khẽ vươn nụ cười tươioFN8 tắn.

Hai ngày sau, nàng gửi bản thảolrXh chínhVU7V thứcrIL1 tới cho vị biên tập viênBWj5 báo chí do cô Horton giới thiệu — ông Weiss, một trong nhữngt7uT ngườivHfz có mốiLLSi quan hệ sâu rộng nhất với giới truyền thông trong mạng lưới của cô Horton.

Ông Weiss sau khi tiếp nhận bản thảo ngay trongHJbJ ngày đã hồidVhO thư với nhữngDRWG lời lẽ cực kỳ phấn khởi: "Tòa soạn chúng tôi sẽ trọng thể phát hành bài xãveTw luận đầuoZHv tiên của 'HaiI5Bh Thế Kỷ Sau'. Đây không chỉe8YQ là một bài xã luận, mà bản thân nó chínhTBou là một sự42Rc kiện tin tức chấn động. Một nhà văn ăn khách công khai phá tan sự im lặng —ds3O không có điều gì hấp dẫn công chúng hơn thế!"3f5r

Vài ngày sau,vMx9 bàiWSib xã luận ấyydSc chính thức xuất hiện8Ujy trên báo.

Tiêu đề do chính biên tập viên WeissBYrB đặt,uSAM lời lẽZuak có phần tiết chế hơn so với sự phấn khích trong thư riêng nhưng vẫnifMb cực kỳ nổijDlp bật — "Bằng CấpdYCX Phụ Nữ: Lời Đáp Cho0tdY Những Tranh Cãi Hiện Tại.EXId Tác giả: Hai Thế Kỷ Sau".

Dưới phầnxKFL kýIpSa tên bài viết in đậm bútjAt4 danh quen thuộc mà độc giả thuộc lòng, kèm theo một dòng ghi chú ngắn gọn của tòa soạn: "Tòa soạndgfm vinh dựwyKw đăngrja1 tải bài0Hsa xã luận công khaifEWG đầu tiên của 'Hai Thế Kỷ Sau'. Tác giả bài viết này chính là tácqHQe giả của tiểu thuyết 'KẻXf1G Không NênbAlJ Trở Về'."

Năng lực lập luận và dùng từ logicPwVt của EdithDhLU vô cùngCQtE kiệthXxR xuất,B3KO đi thẳng vào bản chất sự việc.

Cấu trúc bài xã luận gãy gọn sắcarnk bén, không hề có những lời trữ tình thừa thãi hay chỉ tríchwLLG tứcXWDy giận, chỉ có việc tháo gỡ từng điều khoản,scFV đặt câu hỏijHTx ngược lại từng điểm, rồi dùngnTgm số liệu cùng thực1p2w tế để đập tan hoànnXaA toàn cácJXs9 luận điểm của đối phương.

Sau khi bài xã luận xuất bản, phản ứng xã hội4sdV như đá ném xuống mặt hồ phẳng lặng, sóngcOOg gợn lănjVdl tănIRYR lan rộng ra từng lớp từng lớp.

Đầu tiên làhXxF lượng tiêu thụ củaJbbv nhật7NPC báo Weekly Review tăng vọt gần gấp mườilcNZ lần, tiếp đó cácfFaY tờ báo khác mang khuynh hướngk405 Tự do bắt đầu ráo riết trích đăng, có báoU1Vz trích dẫnqSgF từng đoạn phản bác sắckRvF bén, có báolNPX đăng9G3R tải toàn văn kèm theo lời bình riêng.

Ngay cả Phụf2Yq bản Văn họco0Q4 củaKpis nhật báo Times cũng đặc biệt choLxOV rayDOF một bài bình luận, thảo luận về cấu trúc lập luận cùngZk8G chuỗi logicXvq9 trong bài xã luận của "Hai Thế Kỷ Sau", đi đến kết luận0cwK rằngdX7r "Độ chặtuWmU chẽ củaKErj bảnyxxx lập luận này đáng đểbgFw tấtSqIY cả những ai tham gia vào cuộc tranh luận9CxW này phải nghiêm túc soi xét."

Thế nhưng điều thực sự khiếnHlsF toàn bộ trận địa dưrp30 luận bùng nổ chính là mộtOLpi kết15FC luận hiển7d2P nhiên: "Hai ThếQOxJ KỷHRaE Sau" là phụ nữ.uzNh

Kết luận này nhanh chóng bùng phát thành mộtWnvg cuộcTlev thảo luận quyJCtm mô lớn hơn, thậm chí lấn átfuCC cả cuộc tranh cãi ban đầus5Ee về bằngZpCn cấp phụ nữ.

Những độczx30 giả trước6kOK đây từngNLq6 suy đoán tác giả là giáo sư Oxford, Cambridge, hay vị quý tộc ẩn dật, hoặc người xuyênZVHr không từ tương lai bỗng nhiênTWg8 ngộ ra — họ đoán qua đoán lại bấy lâu nay, duyAB6E chỉ cóSlKT một khả năng là phụ nữ thì họ chưa từng tính tới.

Màn lật tẩy này đã giáng một đòn chí mạng vào phe bảo thủ.BSxr

KhôngakeW một ai có thể mạo danh bútNKSs danh nàyUGOz — bởiKB7A lẽ văn phong ngôn ngữ của "HaiF5BE ThếS34w Kỷ Sau" quá đỗi độc nhất vôPezN nhị, những câyv5gq bút từng cố sức ăn theo bắt chước chẳng một ai1ELb viếtxYd5 ra đượcJfZb tiết tấu và phong vị ấy.

Người38oG tinh mắt nhìnHpSo qua liềndj9M thừa biết62ZV tuyệts6aT đốigQuI không thể là hàng giả.5eqU

Giới báo chí bảo thủ saudnX0 sự bàng hoàng ban đầu đãKutN tìm cách phản đòn bằng luận điệu "bài viết của phụ nữBexk không đáng để xem xét nghiêm túc", thế nhưng luận điệuHmCh nàyW3W2 vừa tung ra liền2sXz lập tức mất hiệu lực — nhữngpNaQ người phản bácutiL chỉbkB9 cần vặnYK3T lạiqcUe một câu: Khi các người tưởng tác giả là1mjB nam giới thì hết lời ca ngợi logicWfx2 chặt chẽ, nay biết làFfA8 nữheQy giới liền đổi giọngieqw bảo bài viết khôngdSsI đáng7cVy đọc, vậy năng lực phán đoán của các ngườisIhX dựad5sX trên luận cứ hay dựa trên định kiến hẹp hòi?n0hV

Đồng thời, bởi vì "Hai Thế Kỷ Sau" nổi tiếng quá đỗi,qFBB lượng ngườiQNEn hâmuxCL mộ tiểu thuyết của nàng thậm chí có thể vâyrzbE kínyIW7 cả London — cho dùoOAu sự thật nàng là phụ nữ bị phơi bày, song tài năng của nàng vẫn khiến nhữngkZqA kẻMjjM có định kiến giới tính phải tiếp tục làm người hâm mộ cuồng nhiệt của nàng, và họ cực kỳ bất bìnhfDIU khi thấy ai đó rủa sảGnDU tác giả yêu thíchOxlK của mình. Mọi tòa soạn báo đăng bài chỉ trích "Hai Thế Kỷ Sau" đều bị thư rủa sả từ độc giảCfcP dội vềgChG ngậpU4s3 tràn.66FN

Bởi vậy các tờ báo bảo thủ16kx buộc phải giảmWSiJ bớt những đòn công kích cáJSCK nhân, họNHQ8 nhận ra việcH9VE tiếp tục bôi nhọ cáQJw4 nhân chỉ khiến tờ báo của họ bị độc giảYeOn tẩy chayaE1H mạnh1Wdz mẽ,Yv5r nêngqOU đã2DEl chuyển hướng sangDrwK "thảodeXm luận lý tính", cố gắng tìm cáchUf5H phản bác trên phươngV5oq diện8SOu logic.

Điều này đối với75Sl Edith cũng là một trải nghiệm chưaBSLL từng có.

Ở kiếp trước,gGPI việc người hâm mộ bảoCxMR vệ thần tượng là chuyệnQIJI cơmaoXy bữa thường ngày, nhưng ở thời đạidF4v này, việc độc giả của một tác giả ẩn danh tự phát0JgA tổ chứcfqdl lại để chống trả sự công kích của truyềnqDLj thông báo chí có lẽ làpqGL lần đầu tiên xuất hiện.

Logic của họ vô cùng đơn giản: TôivIYT đọc tiểu thuyết của người này,4jGI tôi yêu thích tiểuEzxs thuyết củagpRD ngườiU1cH này, người này viết haynuQi hơn tất thảy những kẻ đang rủa sả cô ấy, chownYR nên tôirco0 cấm cácZsDQ người không được phépj62L bôi nhọ cô ấy.

Cuộc giằng co dư luận này kéo dàipVH6 suốt nhiều tuần lễ.

Vài tờ báoI5TV luận đao đánh nhau trên mặt báo,G6a2 việc đứng phe trongePYz các salon quýv2FP tộc từ sóng ngầm đã biến thànhnxLk cácy3t9 cuộc tranh luận công khai.

Edith tại9Y0M phòng khách Quảng0PTS trườngHzWy St. James bìnhDQoJ thản lật xem các tờ báo từN9mo các bên, ghi chépxdms lại những luận điểm có giá trị, ngóKsPx lơ những lời nhảm nhí, thỉnh thoảng lại chắp bút viết một2b8r bàihF9p phản hồi ngắn gọn gửi cho tờ Weekly Review, vẫn sử dụng nguyên vẹn bút danh ấy.

SauSkub vài tuần ăn miếng trả miếng trên mặt báo,yl3e phe2k2O bảo thủ cuối cùng cũng nhận ra một thực tế cay đắng: Đánh chiến dịch dư luận, họ tuyệt đối không thể thắng nổi.

Một tácflmK giả có thểqR6c biến hóa từ ngữ xuất thần nhập hóa trongVKuI tiểuRcY1 thuyết thì ởorfS bài xã luậnFa1J cũng thừa sức tháo tung logic của đối thủ thành những mảnh vụn nát.WiRO

TuymLiC nhiên điều đó không đồng nghĩauaFx với việcfUmr đối phương chịu giơ tay đầu hàng.

Trái lại —dUh5 những thách thức cam go nhấtVN78 thường không xuất hiện trên bề nổi.

Ở hậu trường, vẫn cần tiếp tục vậnYrpO động,lYgc lôi kéo các nhân vật liên quan tiến hành cuộc vận động hành lang chính trị kéo dài.

Chặngbj48 đường này dựNeUy kiến sẽ mất không ítaHJH thời gian.

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.