Chương 145: Thư từ độc giả (1)
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 145

Chương 145: Thư từ độc giả (1)

Chương 145· 1.945 từMiễn phí

Chương 145: Thư từ độc giảwnEu (1)

Nếu đểi6ez Charley đưa6IOQ ra nhận xét,fpXE thì điểm tuyệtxgCY diệu nhất của bộvZNe tiểu7VhM thuyết nàysTkw nằm ở chỗ: trongXgSD "Điệp Viên Hoàng Gia", thân phận kép của nữ chính là một sựKU7n chủ độngAStT lựa chọn.SfVf

Anh không hề biết đếnEH14 khái niệm mang5zN9 tên "giả heo ăn hổ", nhưng điều đó chẳng hề ngăn cản anh cảmcCJO thấy vô cùng phấn khíchuEti và hồi hộpVDGt trướciwpk những tình tiết tiếp theo trong suốt quá trình đọc.

Tuy nhiên, trongZGHy tiểu thuyết cũng cós2eZ viếtZk4k về việc nữ chính3aTc cải nam trang để bước chân vàoBvVH Cục Bằng sáng chế và Viện Hànvbvb lâm Khoa học Hoàng gia.

ThiếtwJnC lập này ắtiW8n hẳntpMh sẽ dấy lên những cuộc thảo luậnnMfo theo nhiều chiều hướng:2Aou

ThứVXuJ nhất, tính hợp pháp của việc phụ nữ mặc nam phụcln6Q bướcUD1E vào các cơJOBr quanxcnW chuyên môn. "Đạo luật Tài sản của Phụ nữ Đã kếtqhF8 hôn"HBVJ năm 1870 vừar0nw mới được thông2FXW qua cách đây không lâu, nhưng đạo luật này vẫn còn tồn tại rất nhiều khiếm khuyết. Phụ nữyd1V mới chỉXCcK bắt đầu cóChfn được quyền sở hữu tài sản độcqM27 lập trên phương diệnh19p pháplOP0 lý, chứ khoảng cáchvmOg để bước chân vào các lĩnh vựcsdJ0 chuyên mônhuMo một cách bình đẳng vẫnW0B3 còn là một chặng đường vô cùng xa xôi.

"Điệp ViênW6wc Hoàng Gia" thông qua lối tự sự hư cấuRNTp đã diễn tả trước viễn cảnh "điều gì sẽ xảy ra nếu phụ nữ đượcA1tl phép bướcVKYy vào các lĩnhYnaL vực chuyênI6n0 môn".GGvz Đối0n44 với phái bảo thủ, đây là một sự xúc phạm; nhưng tất nhiên,mwXn đối với phái cải cách, đây0tnq lại là một tài liệu tuyên truyềnuWA2 tuyệt hảo.

Thứ hai, ranhXRPL giới đạo đức của việc cải trang và mạo danh. Nữ chính trong một8Dim số tình tiếtJqFl đãOtKc thông qua việc che giấu giới tính để đạtuhbk đượcZIlk cảm giác sảng khoái khi "vả mặt" kẻ khác, bảnjCRQ chấtONoz của điềuj85E này có thể xem làfhLM một sự lừa dối. Nhưng trong tiểu thuyết,j3fU côhkl5 chưa từngT6T8 làm giả tư2jga cách của mình; tri thức mà cô sở7k9D hữu hoàn toàn là thật, chỉ có điều nóIBAV được thể hiện theoeJU1 một phương thức mà xã hội đươngWFAS thời không chịu thừa nhận.DnSu

Ngoài ra, tình60nV tiết thành lập đội đặc vụ trong truyện cũng khôngH6Op đơnWBdJ thuầnXmz6 chỉ là sự xếp đặt nhân vật một cách cơ học.

Nó ngụkBEv ýyVre một đề tài to lớn hơn cả sự9yD3 trả thù của cáQ4rH nhân:rTFo những nhóm người yếu thế bên lề bị xã hộiTbHf chính thốngFlc9 ruồng bỏ,Uph9 thìQbvO năng lực6Mpg từngujBc bị ngóCHdw lơ của họ tự thân đã là một nguồn tài nguyên2JKD quốc giaSSSD đầy tiềmlpiB năng.

ĐồngFBX1 thời,ZTna những tình tiết nữ6AVt chính thông qua các phát minh sáng chếu7KC để giải cứu côngRxI2 nhânmzww gặp nạn trong mỏ than, cải thiện hệ thốngZ7SP thoát nước thải đô thị, cũngg3lZ có thể chạm tớiFLe5 một nhóm độcDIKl giả khác — những gia đình thuộc tầngD87N lớpTowX côngU8w2 nhân đang9hON phải gánhdACP chịu cái65d3 giá đắt đỏ của tiến trìnhgYMx công nghiệp hóa.Wpms

Charley càng nghĩ lại càngfG9X thêm bội phục tài năngHRvL dàn dựng ý tưởng của Edith.

Đúng lúc này, cửa văn phòng khẽ gõ hai tiếng, sau đó hé mở mộtJC9R khe nhỏ.

GiọngYdPi nói của một4OK9 ngườingFK phụ nữ8CKl từ kheYoQf cửa vọng vào: "Charley, mẹ bảo em chuyển lời vớiSU9Z anh—"gj9H

NhìnAI8v thấy trong phòng làmasEF việc có người, cô liền ngừng bặt.

CharleykuAm ngẩng đầuVMqg lên, vẫy14uL vẫy tay về5sn4 phía cửa: "Vào đi, Kate. Vị này chính là 'Hai Thếv7DK Kỷ Sau'."

Catherine Dickens đẩy cửa bước vào.ERW7

CôtWjq nhỏ hơn987M Charley hai tuổi,eSXA chừng ba mươi1EYq mấy tuổi, vóc người không cao, khoác một chiếc áo khoác màu xanh lam sẫmdh07 trangTEUk nhã,GLgI mái tóc búinFfe gọn gàng, thanh lịch.

Cô là cô conBJ2I gái út đượcRL2A DickensIh0L yêutj4K chiều nhất, theo đuổibuFl con đường sáng tạo nghệ thuật,jqSm từng vẽ tranh minh họa cho một số tác phẩm thời kỳ cuối đời5gcS của cha mình với phongiX6l cách tinh tế và đầy nội lực.dxDG

Khi bước vào vănPDQD phòng, ánhLWtx mắt cô dừngo3aR lại trên người Edith, lặng lẽ quan sát trong thoáng chốc,aSR7 rồi khóemHGp môi khẽ cong lên,rjFM đưa taylGBA ra: "Chào tiểu4VHv thư Edith Bennet,tFze hân hạnh được gặp cô, tôi là Catherine Dickens, em gái của CharleyMfAl Dickens."

EdithGl3D ung dung, đúng mực nắmyoQl lấy tayk5yE cô:VfBY "Rất vuiVLbr được diện kiếnkzGa cô, tiểu thưDVNg Dickens."

Catherine1Qxe buông tayruhr ra, quay sangu18q nhìn bản thảo đangdhQF mở rộng trên bàn làm việc của Charley, ánhLcxB mắt khẽ ngưng đọng trên tranguEFu giấy:r5Yn "Đây là tác phẩmA13b mới của cô sao?!"

"Đúngz2xb vậy."

"MớiWbfV vừa6U2K gửi tới thôi, chương đầu tiênLJPt đãLEWN vô cùng lôi cuốnJDBm rồi,"k3Fc Charley nói.

Trong ánh mắt Catherine thoáng hiện lênusLO một797M tia sáng đượcuueK thắp lên bởi niềm đam mê thuần khiết, rất giốnguiV9 với anh trai Charley của cô.

"Vậy thì tôi sắp được mãn8SSL nhãn rồi, bởi vì tôi vôkL74 cùng yêu thíchwmqD ngòi bút văn chương của cô," cô chânaInF thành bày tỏ.7IPR

"Cảm ơn sựgDet yêu mến của cô." Khóe mắt8XtO và khóe môirwdk EdithaOrL khẽ congjcAt lênC5fY nụfT6P cười.DsXl

"Vậy tôi không làm phiềna19e hai ngườizwpO nữa. À phải rồi—" CôWrAI quaybPbz sang Charley, "—Leonard tối qua có hơi ho, nhưng sáng nayDwGQ đãxGYL đỡ nhiều rồi, anh là cậu cũngKRqM không cần quáYjjA lo lắng đâu. Còn nữa,dGBm mẹ bảo em chuyển lời với anh,wS0U bữayfMV cơmHLdj giaMPSe đình vào ChủzRJF nhật tuần tới,clVJ anh nhất định phải có mặt đấy,mF9W đừng có tìm cớ thoái thác nữa."

Charley giơ hai tay lênw36F làm bộ đầu hàng: "Nhất địnhYZKf đến, anh nhất định sẽ đến."

Catherine khẽ gậtAQC4 đầu chào Edith, rồizcuT xoayiNWk người rời khỏiqv5S văn phòng, thuận tay khépcTxm cửa lại.KKNC

Charley tựa lưng vào ghế,CsOp nhìn theo bóng lưng em gái rời đi, vẻ mặt vừa cónMWi chút bất đắcrvci dĩ lại vừa phacRmR lẫnHn1i nét0KiW dịuH1cF dàng. "Con bé vẫn luôn muốn gặpg7E8 cô.gPgm NhưngYQT7 conwXzX bé bảo86kg 'nếu người taON0c không muốnBDz2 lộ56Yx diện công khai, thì2Cb1 mình không nên đến làmpeGy phiền'.lq2B VềOm0x khoản này, con bé hiểu chuyện và biết thông cảm cho ngườiMH31 kháctyB3 hơn tôi nhiều."

"Tiểu thư Catherine rất2fEB mực tinh tế vàB0K9 thấu hiểu lòngAiO3 người."

"Nó là một người em gáiLpZW tốt,7b6a chỉ tiếc là sức khỏe củamHPY thằng cháu ngoại tôi lại có chútHjIV đáng lo ngại." CharleyeMYq lắc đầu, rồivq3h thu hồi ánh mắt, một lần nữaaMg4 đặt lạiDVTv lên tập bản thảo.SKys

Anh dùng lòngHxKW bàn tay1shI nhẹ nhàng đè lênd25Y mặtIZmg giấy, vẻ dịu dàng7DOG thường nhật94py trong giọng nói đãn4BL tan biến, thaypZlM vào đó là sựyhHK thận trọng vàFuiw chuyênuODC nghiệp củao0ai một tổngDeJY biên tập: "Bộ6alS tiểu thuyết nàyw9ti tôi muốnUy3M sắp xếp đăng nhiều kỳ càng sớm càng tốt. Theo tiến độ hiện tại, nhanh nhất là tuần sau có thể bắt đầu lên lịch xuất bản. Tuy nhiên, tôi cần xác nhậnvEWR lại với cô mộtxnI2 việc: lần này cô có muốnTLI2 đổi sang một bút danh khác không?"

Edith ngẫm nghĩ mộtOh8N lát: "Vẫn dùngxJGt 'HaiIOdg Thế Kỷ5Vum Sau' đi, tôiy4tG cũng chẳng bận tâmXjxM đếnMvFw những lờiUad4 dịXL1H nghị."

Charley gật đầu: "Được, vậy tôi sẽ sắp xếp9R60 triển khai. Còn về nhuận bút, xét theo độ dài và độ nóng dự kiến của bộ truyệnVwVK này—tôiQAyk đề xuất nângAKoN tỷ lệ phânEd0k chia lợi nhuận lên thêm một chút. Dù sao thì mỗihtX7 lần 'Hai Thế Kỷvnv0 Sau' ra sách mới, lượnguZx5 độc giả đặt muafca3 đều sẽ tăng vọt một đợt, chúngJjRv tôi phải xứng đáng với niềm tin tưởng này. Quan trọng hơnc73n hết, cô còn là cổ đông của chúng tôi nữapDBa mà."

Edith không hề từ chối, chỉ khẽ gật đầu.ScfP

"Cảm ơnxz2g sự tinB4tH tưởngoGVy và ủng hộ của ngài, tiênc3n9 sinh."

"Đây là bổn phận tôi5MII nên làmMHNx với tư cách làoTEs một biên tập viên."

Khi Edith đứng dậy cáo từ, Charley đang ngồi ngay ngắn5llK trước bàn làm việc,sPpe lật giở lại chương đầu tiêndmwF để đọc lại từ đầu.

......Lz2L

Tạp chí "Bốn Mùa" quyết định đăngjJ3J liền ba chương của "ĐiệpfK7P Viên Hoàng Gia" trong số đầu tiên, những số tiếp theo sẽ duy trì đều054r đặn haiDbpd chương mỗi kỳ nhưbkUO thườngmho5 lệ.

Sau khipWJx đăngioQh kỳ thứAN3j hai của "ĐiệpzVC5 Viên Hoàng Gia", tòa soạnHpw8 đã3Hnc pháKwu4 lệcI5n mở thêm một trang phụ san lâm thời ngoài chuyên mục "Thư từaBPo độc giả". Tiêu đề phụ san được in cỡO7VR chữ lớnZlGn hơn hẳn phần chính văn, in đậm vô cùng nổiSi1a bật: "Thảo4YF6 luận công khai xoay quanh 'Điệp Viên Hoàng Gia' — HoanljRm nghênh các bên gửiUowq bài, tòa soạn sẽ chọn lọc đăng tải những bức thưYpK7 mang6joG tính chất tranh luận sâu sắc."

Trang phụXoHk san này vừa tung ra, những người bán báo rongm2Wp ở phố FleetI11b lập tức phát hiện số lượng báo "Bốn Mùa" bán ra trong buổi sánggn7W hômPOjd đó đã tăng gấp gần ba lần.

Nguyên73Ed nhân là bởi trên trang phụ san kỳ ấy có đăng7Psw tải những bức thư mang lập trường vô cùng rõ ràng, lời lẽy5ZT hoặcUQ6f là sục sôi nhiệt huyết, hoặc là04wJ sắc bén châm biếm,upGr tựa như những viên đá đồng thời ném xuốngB1i9 mặtNH6o nướczDHR phẳng lặng,b9EW khuấy đảoQRJd nêntHAF những vòng sóng gợn chờ đợi7L1m hồi âm.

Cuối trangFBZu phụ san còn đính kèm một dòng lưu ý của ban biên tập: "Kỳ nàyyaQu chỉFUIo làjiKD khởi đầu cho cuộcpq2f thảo luận.jUwd Hoan nghênh gửi thêm4YEM nhiều bài viết,Oi3D tòa soạn sẽ chọn ngày tiếp tục đăng tải."

Và doanh sốs6yZ của những2xY6 kỳ báo tiếp sauwGvF đó cứXoWF thế tăng vọt không ngừng.sV8B

Ediths8RE chờ đợi chol0aO đến khi làn sóng thảo luận vềfF6v "ĐiệpVYng Viên Hoàng Gia" hoàn toàn9CUi bùng nổPklY và lan rộng, mới chọn một buổi chiều rảnh rỗi để mở vài bức thư tiêuHMOT biểuWLTF ra xem.

"Gửi Ban biên tập tạp chí 'BốnK080 Mùa':

Tôi đã đọc xong bốnRXuF kỳ đầuN5ub tiên của 'Điệp Viên Hoàng Gia'.

TôiUSN9 phải thừaqMKR nhận rằng câux839 chuyện này được viếtr1A5 vô cùng cuốn hút —Wwfd chiAYr8 tiết kỹA9jo thuậttiJM phong phú,p2b3 tiết tấuuFyb dồn dập gãy gọn, sự kiên cường vươn lên từ đáy vựcEj1m sâu3zQM của nhân vậtydfG chính thực5h0l sựOsem rất đáng khâmfu0p phục.

Nhưng tôi có một8Haw thắcaYsr mắc: Tại sao nữ nhân vật chính nhất51mg thiết phải thông qua phương thứcdRJf 'cải nam trang' mới có thể giải quyết được vấn đề?

Nếu như những phát minh3Ikp của cô ấyLjQ2 thực sự có giá trịWUgL đến thế, tại sao không đường đường chính chính lấy thân phậnowNu một thục nữ để nộpARii đơn xin cấp bằng sáng chế?

Tại sao phải ngụy trang,Zwjz phải cheazaH giấu, phải5sM0 dùng đếnMQcG những thủr1mg đoạn lừa6doF dối để đạt được những thứPvVC vốn dĩ cô ấy có thể đường hoàng cóBDHD được bằng chínhgs1D tài tríjo0y của mình?

ĐiềuBFuy này khiến tôiXRrk cảm thấy bất an.

Cuốn tiểu thuyết dường như đangw5mj ngầm ám chỉ rằng:nMUD Một người7oxL phụqusU nữ thông minh nếu không giả trang thành đàn ông thì sẽ khôngTEXA bao giờ được người khác đối đãi một cách nghiêm túc.

ChẳngXF3M lẽ đây không phải là ngầm thừaUp27 nhận định kiến đó, thay vì đứng lên thách thức nó hay sao?

—— Ký tên: Một độc giảtU7h hoang mang"

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.