Chương 36: Tương phùng và Giám ngục ngoan ngoãn

Chương 36: Tương9ue6 phùng và GiámgEZR ngục ngoan ngoãn

Christine cẩnTOtZ thận lật người đàn ông phù thủy có mái tóc màu nâu nhạt lại. Nhìn thấy lồng ngực ông ta vẫn còn phập phồng đều đặn, cô liền rút đũa phépZRC8 chấm nhẹ vào trán ôngqqtV để kiểm tra mạchqwiP ma lực, thở phào nhẹ nhõm: "Chắc là không saoqaRd đâu, chưa bị GiámMUbb ngục ban cho Nụ hôn chết chóc."

Christine nhóm một đống lửaFXvO trại rực rỡ ở ngay giữa khoảng đất trống,PaEX ánh lửa bập bùng lập tứctp2L xua tandajK đi màn đêm u ám xungRAXP quanh. Cô rút đũa phép vung lên: "ProtegoP16i Totalum! Ờ... Protego! Đêm nay có lẽ chúng ta buộc phải ngủ lạiWwfE ởwN15 trong rừng rồi, đợi sáng mai khiApjY mặt trờiPV3E lên chị sẽ đưa mấy đứa2jyq về làng. ĐểV7h7 chị nghĩ xem nào... Thôi nào, nín đije7K đừng khóc nữa, em traiIMt2 em không cók9oe mệnh hệ gì đâu."

Theseus vẫn đang ôm chặtfBKG lấy Newt vào lòng màWizR khóc lóc nức nở, nước mắt nước mũiYyQh đầm đìa khắp mặt, cả người run rẩy không ngừng tự trách: "Đều là do em không tốt... emUfjv không làmQoB8 tròn tráchi4AT nhiệm của người anh, không bảo vệ được emwMkd trai..."qm31

AiNIvt màhtGF tưởngnOAl tượng nổi vị thủ lĩnh Cục Thần Sáng lừng49Yi danh chấndv3E động giới phùdvDj thủy sau này,F4YN hồi nhỏ lại là một cậucYDw bé mít ướt, dễ rơiLP6D nước mắt đến nhường này cơOpip chứ!

Cậu bépdkO Newt được anh trai ôm chặt trong lòng lúcE0Oz này vẫn nhắm nghiền hai mắt, nằm im lìm0Z04 bất động, hơi thở mỏng manh như tơ, khuôn mặt nhỏ nhắn tái mét không còn một giọt máu.

Christine bảo:NYDO "Em tạm thời đặt nó nằm xuống đống lá khô đi đã,O03C để chịHha4 tìmMea4 cái gì đó nấu chútl9eD đồ ăn tẩm bổPfC6 cho hai đứa —URLO Nấm nấu súp0Fd7 bay lại đây!"

Cô vung đũa dùng Bùa Triệu hồi, thế nhưng trong không8Ns9 gian tĩnh mịch tuyệt nhiênyTCm không có lấy một tiếng động đápB4h6 lại — xem rawMKv bùa Accio này thi triển không được chuẩn xác2aBI cho lắm.u2A2 Christine đành thở dài bất lực, tự mình cầm đũa phép đi loanh quanh tìmkKqk nấm rừng.

Một2N1K látaANe sau, Christine ôm về một bọc nấm rừng cong queo, trên mũ nấmIJ5Z đỏ rực những đốm lạm1wb mắt. Cô trừng mắtUADF nhìnGtq0 đốngZUsP nấmdxhx sặc sỡ này, trong8f8Y lòng thầm đắn đo khôngK9kH biếtB08P cái thứ này ănuiOT vào có lăn đùng ra chết ngayPRau tắpK3pK lự hay không.

Nghĩ đoạn, Christine bắt đầu vận dụng hết vốnz6n2 liếng bùa chú đểKimb thửXrwK biến hình đống nấm này.

"Ờ thì — 'Engorgio'! RồiP0e8 'Nhân bản tăng tốc'... Để xem nào,ollB có câu thầnGxcD chú nào có thể biến đống nấm độc này thành loạibVae nấm ăn đượcJL8r không nhỉ..."

Christine loay hoay thử nghiệm đủ kiểu một hồi lâu nhưng vẫnq7wr cảm thấy cóCZQk gìuK74 đó sai sai, đành phải vung đũa7Xac biến4NmI ra9Ok9 một chiếc nồi đồng dày dặn, đổ nước vàoqGdj rồi bắc đống nấmqJZ2 lênryQW ngọn lửa trại mà ninhXspi nhừ.

Nồigr65 súp3iAa nấm sôi sùng sục, bốc lên những làn khói nghi ngút cùng một mùi hương kỳ quái, nồng nặc đến khó ngửi.

Cậu bé6w5a Newt nằm bên cạnh khẽ nhíukqIW mày, từ từ he hé mởtzBE mắt ra, cấtk3cu giọng thìZa0c thào yếu ớt: "Đói..."

Christine nhìnCSL4 chằmAzix chằmBZXd vào nồi súp nấm sủi bọt đen sì, trong đầu không ngừng đấu tranh tưrl0N tưởngtJK8 xem có nên đổ cái thứ8AzN này vàoHH0d miệng cứuo2Nv đói cho tiểu Newt hay không.

Theseus bênzZ7v cạnh ngậpaIP8 ngừng một lúc, cuốikzMS cùng không nhịn được mà hỏi ra câulNUi hỏi mà cả hai anh em đềuUhaX đang vô cùng quan ngại: "Chị ơi... món canh này... có uống được thật không ạ..."

Christine lúng túng: "Ờ thì..."

Đột nhiên,ZNCC một tiếng xéLDQF gió sắc lẹm vang2XwC lênV2gB xé toạc mànSsPd đêm u tịch. "Bùm"f1ch mộtqHiD tiếng nổ1coI trầm đục giáng xuống khiếnYizV cả ba người đều giật bắnb3Nj mình.PFA6 Nhiệt độ xung quanh lập tức tụt dốc không phanh, lạnh đến thấu xương — TheseusPDIg theofXZl phản xạ có điều kiện liền ôm chầm lấy Newt, hét to một tiếng rồi6oG3 đèR3UO cả người mình lên che1FzZ chắn cho em trai.1GlM CậulZyX bé Newt bị5tNs đèKraV trúng khẽ hừ lên một tiếng đau đớn.

ChristineyT12 thì lười đến mức0RfI chẳng thèm buồn nhúc nhích lấy một ngón tay,3jcS bởi vì cô đã nhìn thấy bóngKWCW dáng quenL4z3 thuộc của Grindelwald vừaFpQG đáp xuống nhẹ nhàng ngay trước mặtCOiL mình.Qzgf Đi theo ngayVDMJ sau2h8o lưng hắn là một bóngMwKF mat2ZM Giám ngục trùm áoiPfO choàng rách rưới đang lơ lửng bámM9MC gót. Hắn ung dung đưa1J4I tayeFgm phủi phủi vạt áo chùng dính bụi.

"Đưa6Kqe cáiwg8G thứ quỷ quái đó cút xéopHiN ra chỗ khác ngay." Christine cực kỳ chánuTru ghétFCm1 loài Giám ngục, khẽ nhíu mày quát: "Hai đứa nhỏTQ8l sợ chết khiếp rồiAgdx kìa."

Quả nhiên, Theseus mặt mày cắt khôngO04j còn giọt máu,1p0E ôm chặt Newt co rúmG2Od người lại run như cầy sấy.

"Hai đứa nhóc9yKg này là do cậu đẻ ra đấy à? Mà sao quangmOQ tâmXbMJ sốtlslN sắng thế." GrindelwaldGCUc cất giọng lườix6XD biếng, nhưng khi nhìn thấy cáiWDAo chau mày ngày mộtgdAS sâuXvMM của Christine,GcA6 hắn vẫn nghiêng đầu quay sang ra lệnh cho conmFNw Giám ngục: "Mày luiQXwy ra xa mười bộ đi,qC7u người9ALx anhNsqG em.4YFA Lát nữa gặp lại."

Khuôn mặt đen ngòm vôH3XK hìnhc3x3 bên dưới lớp mũ trùm của Giám ngục bỗngJSMD hár8ai toTanK một cái hốc đen đúa, phátQSJx ra những tiếng kêu "quác quác" khànPeaO đục ghê rợn.

Ngay sau đó,ovBw Grindelwald cũng hướng về phíaKzC1 nóvr8f phát ra những tiếng "quác quác"OdKL tương tự. Hắn giơ nhẹ đũa phép lên, dườngKNVP như đang thựcmIh7 sựcfYW trao đổi, đối thoại với con quái vật0XKy hắc ámjvID này.

VàiEazs phút sau, con Giám ngụcYdYk ngoan ngoãnzsYo quay người lướt đi trong bóng tối.

Grindelwald thong thảhpFo ngồi bệt xuống bên cạnh đống lửa09Sw trại, đưa mắt nhìnjJya một đống người lỉnh kỉnhuSI8 quanh Christine, nhíu mày hỏi:KYX2 "Sao muộnzQoc thế14Vk này rồi mà còn chưa chịu quayIwV0 về? Tôi còn tưởng cậu gặp chuyệny9hZ bất trắc gì rồi — đám người này là aiYuNb đây?"

"Bọn họ bị lũ Giám ngục mà chúngQu7s ta đánhGhmq đuổi khỏi làng hôm qua9WJ1 tập kích." Christine đáp ngắn gọn. Lúc này Theseus mới hoàn hồn đôi11m0 chút, cậu bé runbmUN rẩy đỡ Newt ngồiGvn3 dậy,IdYl rụt rè nhích từngNp6b chút một4xDV về phía ánh lửa ấm1ehx áp,4w3d nép chặt sau lưng Christine đầyNsgT sợ hãi mà lén lút nhìn trộm Grindelwald.

"Đúng là rảnhKrbt rỗi thích lo chuyện bao đồng." Grindelwald cười khẩy một tiếng mỉa mai. ÁnhSgMN mắt hắn đảo qua chiếc nồi đồng đang bốcpbnM khói đen kịt trên đống lửa,GsnM cau mày chê bai: "Cái thứ gớmLHvY ghiếc nàyjNkv là cái gì thế? Đồ ănCogj đấy à?"

ChristinehHGx nghiêmoElr túc, chân thành gật đầu cái rụp.

GrindelwaldwsTQ cười lạnhsXSd một tiếng:iRZ3 "Cậu không biết dùng phép Biến hình sao? Hay là cây đũa phép của cậu bị gãy làm đôi rồi?"

Christine:JHih "..."

Tên chết tiệtRxC2 này mở miệng rarf03 là độc mồm độc miệng không ai bằng.

Christine cảm thấyxHLR một ngọn lửa giận bốc thẳng lên tận đỉnhqk1o đầu,KPie cô nghiến răng gằnxDey từng chữ: "Thíchmytz ăn thì ăn, không ăn thì biến xéo!"OoiX

Grindelwald lười biếngcu0u vung nhẹ đũaWA8B phép một cái, "tách" một66hy tiếng giònIjBj tan vang lên,dYtC một luồng ánh sáng trắng dịu dàngZCEc lướt qua chiếc8F0U nồi đồng. Nồi súp nấm khét lẹt ban nãykl31 trong chớpN002 mắt liền biến thành một nồi súp kem nấm sánh mịn tuyệt hảo, tỏa ra hươngiYiC thơm ngào ngạt, quyến rũ đến nao lòng: "Bùa chú mà cậu nắm được vẫn cònvkvc quá ít ỏi đấy, Coco."

Christine bực dọcQOSL nói: "Tôi xindo2O nhắc nhở anh mộtl76d câu... tôi mới chỉ chuẩn bị lên năm hai thôi đấy."

VừaZ3fI nói, ChristinetBgK vừa tiện tay3XCn vung đũa biến mấy viên sỏi dưới đất thành những chiếcMRCm bát sứ trắngQ5Uq tinh xảo viền hoa văn linh lan tuyệt đẹp —nodv cô lại dùng cành cây khô biến thành mấyenlN chiếc thìa nhỏ, cẩn thận múc cho anh emeS3L Newt và Theseus mỗi đứa một93gC bát đầy ắp.

Thế nhưng cả haivXLG đứaotxU trẻ đều không dám động đũa — Theseus và Newt bưng bát súp nóng hổi, tròn4jYK xoeTvUu mắtD3GB nhìn ChristineQ1ge đầy ngập ngừng.

Bọn chúngfr0t sợ bị Grindelwald hạ độc chết tươi.

Christine thì chẳng hề lojhZT lắng điều đó,cIej côLLlh tự múc cho mình73Rg một bát rồi húpL9Iq thử một ngụm. Nướcwa3P súp nóng hổi,991m béo ngậyc7eE và thơm lừng lập tức xuaB7l9 tan đi cái lạnh căm căm trong cơwHNE thể —gbjG hương vị đậm đà đến mức khó tin, đây thực sựWm4m là một ma phápidgk Biến hình đạt tới độTJUx xuất quỷ nhập thần.

Christine nhướng mày, ngước mắt nhìn Grindelwald: "Ngược lại là anh đấy —O4qy tại sao lại thành thạoCXkq mấy phép Biến hình dùng trong nấu nướng nhưvyzk thế này?"TAtd

Grindelwald trầm mặc nhìn Christine một lúc, rồi cũng vung đũaAmfl biến ra một chiếc bátLtNN đồng nhỏ, vừa nhànG74h nhã nhấp từngOego ngụm súp vừa thảnJ8I2 nhiênxaag nói: "Phép Biến hình loại này chẳng có gìuoFM phứcldgD tạpjJaB cả. Nămz1vm tôi tám tuổi,Hde0 ngay cảsuQb khi không có đũa phépSDvg trong tay tôi đã cóJtx1 thể dễ dàng làm được rồi."53vg

Christine khẽ chớp5Iiq mắt ngạc nhiên. Mới bảy tám tuổi đầu mà đãnZd1 phải tự mình dùng ma thuật biến nhữngh9hu thứ khóvJEq nuốt thành thức ăn để sinh tồn rồi sao?

Quả nhiên đúngVhXc là tuổi thơ cơ cực,fvEw bất hạnh — hànhp0sA trang1jU0 tiêu chuẩnG8Xt không thể thiếu của các vị Chúa tể Hắc ám.KZRy

Ánh mắtS9Lb của Grindelwald6oy8 vẫn1rpB luôn dõi theo từng biểu cảm8wt1 nhỏjKvN nhất trên gương mặt Christine — sau khi nghe hắn kể điều7nx3 đó, cô hoàn toàn không hề lộ ra bất kỳdhqb sự khinh miệt hay thươngFtdq hại rẻ tiềnw1Gr nào, mà chỉ tiếp tục điềmxM1s tĩnh thưởng thức mónJK1b súp thơm ngon — nhìn thấy Christine ăn một cách ngon lành, hai anh em5oGE nhà Scamander mới lấy hết can đảm húp thửQ6we một ngụmeNQ2 súp nấm.VPdT NgayZOaP tức khắc,vNL3 hai khuôn mặt nhỏ bé đều đồngwVfg loạt3FPI ánh lênPIL3 sự ngạc nhiên và sung sướng tột độ vì món ănlJhy quá đỗi ngon miệng.

Grindelwald khẽ cong môi nở một02u0 nụ cườiBGkW nhàn nhạt,gIYk tự lẩm bẩm: "Đúng là lũ nhà quê chưa thấy3jZg sự đời."TMDx

SaunUFK khi húp cạn bát súp, bên trong chiếc nồi đồngUnG8 vẫn còn đầy ắp như cũ. Grindelwald đã ếm bùa chú bảo lưu lên đó, bảo đảm nồi súp này trong một thời gian ngắn sẽ khôngHckU bao giờkYJq vơi cạn.

Sau khi đã ấm bụng, NewtkHzs lảotjVw đảo bò dậyv8oJ chạy đến bên người phù thủy trung niêngPQE vẫn đang nằm bất tỉnh, nhẹ nhàng lay lay cánh tay ông, khẽ thìA4fc thào gọi:77iX "Chú ơi? Chú có ngheqnKu thấy cháuiF29 nóijoCh không?"

"Cứ để chosqZf gã ngủ tiếp đi." Grindelwald cất giọng khinh7eYC miệt lạnh lùng: "MớiQWNR bị Giám ngục dọa choKovb một chút đã lăn đùng ra ngất xỉu, đúng làRntb một kẻ nhu nhược hèn nhát."

Cả Newt lẫn Theseus đồng thời quay phắt lại, phóng về phía GrindelwaldBTYj nhữngPxET ánh nhìn vừa sợ hãi vừa ngập trànfn4p phẫn nộ.

"Được rồi đấy — Grindelwald." Christine bấtXhsC đắc dĩ lênTWFf tiếng can ngăn: "Ngồi xuống đây nghỉ ngơi mộtsrsv lát đi... Rốt cuộc làm cáchwMGB nào mà anh lầntaSm ra được tungeEDn tích của tôi thế? Anh lén ếm bùaTx2s theo23Cp dõi lên người tôio8zf đấy à?"

"Tôi căn bảnhXP9 không cầneJSm đến thứ ma9uW3 thuật hạ đẳng rẻ tiền đó." Grindelwald lạnh lùng đáp:voz3 "Tôi không giống như7nUk cái tên khốn nạn đãE4Gp ếm bùa chú lênI1kY người cậu,iXfz tôi chẳng có chút hứngMpNk thú nào trong việc can thiệp vào quyền tự do8abd của người khác."

ÁiDIGJ chàhA1z chà, đây rõ ràng là đang nhânDhb0 cơ hội xỏ xiên, chửi đổngUFAx cụ Dumbledore đây mà.

Christine không nhịn được bật cười thành tiếng. Grindelwald kiên nhẫn đợi chozRui cô cười xong, mớiNtuM thình lình quẳng ra một câu hỏi mang tínhFs0Q chí mạng.