Đêm Trở Về Bên Grindelwald › Chương 35
Chương 35: Giám ngục Azkaban và Newt Scamander
Chương 35· 2.075 từMiễn phí
Chương 35: Giám ngục Azkaban và Newt Scamander
Người dân trong làng ắt hẳn chỉ mới sơ tán cách đây không lâu, đồ đạc và bàn ghế bên trong các căn nhà vẫn còn rất sạch sẽ, chưa hề bị phủ bụi. Christine và Grindelwald chọn bừa một căn nhà tươm tất bước vào để nghỉ chân, thậm chí còn tình cờ phát hiện một cậu bé phù thủy nhỏ tuổi chưa kịp theo người lớn chạy trốn.
Christine đưa cho cậu bé một đồng Galleon vàng làm tiền thuê trọ. Nhận được số tiền lớn, cậu nhóc tíu tít bảo đảm với Christine rằng trong khoảng thời gian hai người ở lại, cậu sẽ quét dọn nhà cửa sạch bong kin kít và bảo đảm bữa nào cũng có cơm canh nóng sốt dọn lên bàn.
Ngay trong ngày hôm đó, Christine và Grindelwald đã cùng nhau tiến vào khu rừng rậm dưới chân núi để thăm dò. Thế nhưng sau cả buổi lùng sục khắp nơi, bọn họ cũng chỉ tóm được vài con Niffler hoang dã đang đào bới cùng mấy chú Bowtruckle ẩn mình trên cành cây.
Đến khi cả hai quay trở về làng, người dân đã lục tục kéo nhau trở về khá đông. Hóa ra những người dân chạy nạn khi nhìn thấy lũ Giám ngục bao vây ngôi làng đã bị đánh đuổi sạch sẽ, liền lũ lượt dắt díu nhau quay về nhà.
Đây là một ngôi làng thuần túy của các phù thủy, bọn họ hoàn toàn không ngờ nơi này lại đột ngột hứng chịu một cuộc tập kích quy mô lớn của Giám ngục Azkaban như vậy. Dân làng ai nấy đều vô cùng cảm kích và liên tục nói lời cảm ơn Christine cùng Grindelwald vì đã dũng cảm ra tay xua đuổi lũ quái vật hắc ám đi.
Christine ngồi bên cạnh lò sưởi bập bùng lửa ấm, thong thả thưởng thức bữa tối nóng hổi gồm một phần bánh nướng nhân táo thơm lừng cùng một đĩa rau củ hầm thịt đậm đà, nhưng trong lòng lại không khỏi ôm đầu rầu rĩ.
Grindelwald ngồi đối diện, đôi mắt dị sắc chăm chú nhìn cô đầy vẻ suy tính: "Tôi muốn đi tìm một con Giám ngục."
Christine đang mải nghĩ ngợi về tung tích của con thú Chimera kia, đến tận bây giờ vẫn chưa có lấy nửa phần manh mối, nói chi đến việc tìm ra hang ổ rồi thó lấy trứng của nó, liền thuận miệng đáp: "Để cho nó trao cho anh một Nụ hôn của Giám ngục à?"
"Không." Grindelwald nghiêm túc nói: "Tôi muốn thử trò chuyện, đối thoại với nó."
Hay lắm! Đầu óc Christine lập tức tỉnh táo hẳn ra. Quả nhiên không hổ danh là tư duy của vị Chúa tể Hắc ám tương lai!
Đi đối thoại với Giám ngục Azkaban! Đúng là chỉ có đầu óc của tên này mới có thể tưởng tượng ra nổi.
Christine nghiến răng ken két nhắc nhở: "Anh đừng có quên mục đích chính của chuyến đi này của chúng ta là để —"
"Để vạch trần thân phận Lestrange của cậu, tiện thể tìm kiếm Quái thú Chimera." Grindelwald hòa nhã mỉm cười: "Tôi không hề quên đâu, Coco."
Christine: "..."
Christine thầm thề trong lòng, lần sau mà cô còn ngu ngốc đồng ý lập đội với Grindelwald thêm một lần nào nữa thì cô chính là một con chó.
Nhưng tình thế đã đâm lao thì phải theo lao, đến cũng đã đến nơi rồi.
Cô hít sâu một hơi, nghiến răng nói: "Được thôi — vậy ngày mai tôi sẽ tự mình vào rừng tìm Quái thú Chimera, còn anh thì cứ việc đi tìm lũ Giám ngục chết tiệt của anh. Nhưng trước hết anh phải nói cho tôi biết xem có phương pháp ma thuật nào giúp dò tìm tung tích của Chimera dễ dàng hơn không..."
"Được." Grindelwald đáp lời, gương mặt tuấn tú sắc sảo của hắn chập chờn ẩn hiện dưới ánh lửa bập bùng của lò sưởi: "Tôi sẽ giải quyết thật nhanh. Chờ việc bên tôi xong xuôi, tôi sẽ lập tức đến tìm cậu."
***
Sáng sớm ngày hôm sau, hai người chia làm hai ngả đường khác nhau. Christine một mình rảo bước tiến sâu vào khu rừng nguyên sinh u tịch. Đứng trước một vùng đầm lầy lầy lội, cô cắm sâu đầu đũa phép của mình xuống lòng đất ẩm ướt.
Một luồng rung động ma thuật rất khẽ lan tỏa theo mạch đất truyền về phía xa.
Christine cẩn thận lắng nghe những âm thanh dội lại từ lòng đất, từ đó định hình và phán đoán được một phương hướng cụ thể.
Càng dấn sâu vào bên trong khu rừng, bầu trời phía trên càng trở nên u ám và rét buốt. Mặt đất bắt đầu biến thành những vũng sình lầy nhớp nháp, từng bước đi đều vô cùng khó khăn, nặng trịch — thế nhưng Christine hiểu rõ đây là một dấu hiệu tốt, bởi điều đó chứng tỏ cô đang ngày một tiến gần hơn đến lãnh địa của Quái thú Chimera, loài quái vật hung hãn vốn cực kỳ ưa thích những nơi ẩm thấp, tối tăm...
Bỗng nhiên, Christine nghe thấy một tràng tiếng khóc thút thít vang lên từ đằng xa.
Ban đầu cô còn tưởng rằng tai mình bị ù hoặc nghe nhầm, nhưng sau khi cẩn thận lắng tai xác nhận đích thực là tiếng khóc, Christine liền suy đoán liệu đây có phải là tiếng kêu của một sinh vật huyền bí nào đó, chẳng hạn như củ cây Mandrake hay không.
Thế nhưng rất nhanh sau đó, Christine nhận ra có điều không đúng, bởi xen lẫn trong tiếng khóc nức nở kia là những tiếng kêu cứu vô cùng yếu ớt: "Cứu... cứu với..."
Christine vung đũa phép chém phạt những bụi gai rậm rạp, gạt đám dương xỉ cao quá đầu người sang một bên, quả nhiên nhìn thấy một cậu bé trạc chừng mười tuổi với nước da trắng trẻo và mái tóc màu nâu sẫm đang ngồi bệt trên một khoảng đất trống mà khóc lóc thảm thiết.
"...Xin hãy cứu em với!" Cậu bé vừa nhìn thấy Christine liền òa khóc nức nở, nước mắt nước mũi tèm lem khắp mặt: "Em không tìm thấy em trai em đâu nữa rồi, em không tìm thấy nó..."
"Sao em lại có thể xuất hiện ở một nơi nguy hiểm thế này chứ?" Christine vô cùng kinh ngạc: "Nơi này cách bìa rừng ít nhất phải hơn mười dặm đường — người lớn nhà em đâu cả rồi?"
"Em trai em nằng nặc đòi vào rừng tìm Quái thú Chimera," cậu bé vừa nấc nghẹn vừa kể: "Em... em đi theo bảo vệ nó, nhưng trên đường lại đụng phải Giám ngục... Chú của em bảo em phải ở yên tại chỗ này trốn... rồi sau đó em không tìm thấy chú với em trai đâu nữa..."
...Lũ Giám ngục đó chẳng lẽ chính là những con mà cô và Grindelwald đã đuổi chạy tháo thân khỏi ngôi làng hôm qua sao?
Christine cảm thấy dở khóc dở cười và có chút áy náy trong lòng, nếu quả thực là như vậy... thì việc bọn họ xua đuổi Giám ngục đã suýt chút nữa gián tiếp hại chết những đứa trẻ vô tội này rồi...
Cậu bé khóc lóc sụt sùi, lồm cồm bò dậy rồi túm chặt lấy vạt áo chùng của Christine cầu xin: "Chị ơi, chị giúp em với, em là người của gia tộc Scamander, gia tộc của em nhất định sẽ hậu tạ chị chu đáo."
"Được rồi, được rồi, chị sẽ giúp — ơ kìa, khoan đã," Christine bỗng khựng phắt người lại như bị sét đánh, cô trố mắt nhìn cậu bé, lặp lại từng từ một: "Em vừa nói em là người của gia tộc nào cơ? Scamander á?"
Cậu bé lấy mu bàn tay quệt nước mắt, gật đầu lia lịa: "Dạ vâng ạ."
Christine dè dặt, cẩn thận thăm dò hỏi: "Thế... em có phải là... Theseus Scamander không?"
Cậu bé trợn tròn mắt ngạc nhiên: "Chị... sao chị lại biết tên em?"
Toang thật rồi.
Christine cảm thấy đầu óc có chút choáng váng, yếu ớt hỏi tiếp: "Vậy đứa em trai bị lạc của em tên là..."
Cậu bé Theseus sụt sịt đáp: "Nó tên là Newt Scamander ạ."
Trời đất quỷ thần ơi!
***
Thế là Christine đành phải dắt theo cậu bé Theseus lùng sục khắp khu rừng suốt hơn hai tiếng đồng hồ để tìm kiếm Newt.
Trời bắt đầu tối dần, luồng khí lạnh lẽo âm u quanh người càng lúc càng đậm đặc. Christine vung đũa biến ra một dải ngọn lửa màu xanh hoa chuông rực rỡ lượn lờ quanh người Theseus để giúp cậu bé sưởi ấm.
Newt và Theseus — hai anh em nhà Scamander lừng danh, những nhân vật cốt cán trong câu chuyện về Sinh vật Huyền bí! Một người là chuyên gia sinh vật huyền bí vĩ đại, tác giả của cuốn sách giáo khoa nổi tiếng; còn người kia — Theseus Scamander — trong tương lai chính là vị Cục trưởng Cục Thần Sáng lẫy lừng của Bộ Pháp thuật Anh quốc, thủ lĩnh của lực lượng tinh nhuệ nhất!
Ai mà ngờ được đường đường là vị Cục trưởng Cục Thần Sáng tương lai mà khi còn nhỏ lại là một cậu bé mít ướt, khóc nhè dữ dội đến mức này. Nếu như cậu bé không tự xưng gia tộc, thì bộ dạng khóc lóc thảm thương vừa rồi của cậu dù Christine có nhìn gãy mắt cũng không tài nào nhận ra nổi.
Christine thầm nhẩm tính lại mốc thời gian, theo dòng thời gian nguyên bản thì về mặt lý thuyết, vào thời điểm Grindelwald còn đang theo học tại Durmstrang, cả Newt lẫn Theseus đều còn chưa chào đời mới phải...
Xem ra thế giới mà mặt dây chuyền Lestrange đưa cô đến này vốn dĩ đã có sự sai lệch dòng thời gian khoảng hơn chục năm so với những gì cô từng biết.
Christine còn đang mải suy nghĩ mông lung thì bỗng nhiên nghe thấy Theseus bên cạnh hét to một tiếng xé lòng: "Newt!"
Christine lập tức nhanh như cắt đưa tay bịt chặt miệng Theseus lại, đồng thời đè cả người cậu bé nằm rạp xuống nền đất đầm lầy.
Thế nhưng tất cả đã quá muộn —
Đôi mắt Theseus trừng trừng kinh hãi — phía sau thân cây cổ thụ khổng lồ cách đó không xa, có ít nhất ba bóng ma Giám ngục đang bay lơ lửng giữa không trung. Dưới chân chúng, một phù thủy trung niên đang nằm bất tỉnh nhân sự trên mặt đất, chính là người chú đã dẫn hai anh em vào rừng.
Và ở ngay bụi cây rậm rạp bên cạnh, cậu bé Newt nhỏ thó đang nằm bất động, miệng há hốc ra trong vô thức. Một con Giám ngục gớm ghiếc đang dùng những ngón tay thối rữa banh rộng miệng cậu bé, để lộ ra cái hốc đen ngòm đáng sợ dưới lớp mũ trùm —
Nó đang chuẩn bị hút lấy linh hồn của Newt!
"Expecto Patronum!"
Từ đầu đũa phép của Christine, hàng loạt những chú vẹt mào ánh sáng rực rỡ phóng vút ra như những mũi tên bạc, lao thẳng vào lũ Giám ngục mà mổ cắn điên cuồng, xua đuổi chúng bay dạt ra xa. Ngay trong khoảnh khắc lũ Giám ngục hoảng loạn tháo chạy, Theseus đã lảo đảo bò dậy, lao bổ tới ôm chầm lấy em trai mình: "Newt! Em có sao không! Em có nghe thấy anh nói không hả Newt?!"
...
"Haizz, đừng có gào thét ầm ĩ lên như thế." Christine thở dài một hơi bước tới, đưa mắt nhìn quanh quất trời đất đen kịt, với tình hình này thì cô tuyệt đối không thể đưa bọn họ quay trở về làng trước khi trời sáng được rồi: "Em ấy không sao đâu, con Giám ngục kia chưa kịp hút lấy linh hồn của em ấy... Chỉ có điều người chú của các em thì..."
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.