Chương 70: Cảm tình viên tích cực

Chương 70: Cảm tìnhCymY viên tíchsCgY cựcKpxy

Người vừa xuất hiện ở ngưỡng cửa6lEo chính là thầy TrịnhKmmn Viễn ở văn phòngVOIM khoa Ngoại ngữ,rN2R trên tayhF8y thầydexR đang cầm mấy tờ thông báo mớigmWf in roneo còn thơmz5Ec mùi mực.

"Em chào thầy Trịnh ạ."SgLq Lâm Trĩ Ngư lập tức đứng thẳng dậy, cung kính cất tiếng98Zl chào hỏiZu5i đàng hoàng.

Thầy Trịnh Viễn sải bướcZJpA vào trong phòng: "Ngồi đi em, đừng câu nệ khách sáo làmkjRC gì."

Thầy đặtOgTQ xấp thông0Kps báo lên mặt bàn,zrSA dặn dòN6rK chu đáo: "Đây làvsCw một số thông6YfL báo và kế hoạchUHgR công tác của khoa trong họcmKe0 kỳ này, lát nữa xong việc em cầm ra dán lên bảng tin trước cửa văn phòng khoa giúp thầy nhé."

Lâm Trĩ Ngư ngoan ngoãn gật đầu: "Dạ vâng, em8M1B nhớ rồi ạ."ISrN

Thầy Trịnh Viễn đưa mắt nhìn cô sinh viên ưu tú một4XyP lát, bỗngOM0q nhiên hạ4DfY giọng hỏi: "Trĩ Ngư này,TUX7 lá đơn xin vàoZpgk Đảng của emBeYV đã nộp lên rồi có phải không?"

"Dạ đúng rồi ạ, em đã nộpG38p từdtCx cuối học kỳ trướcPH7T rồi thưaVMPw thầy."

"Ừm, chi bộ khoa đều đãvvcV nắm rõ cả rồi.rEnI Học kỳ này em ráng nỗzYUL lực biểu hiện cho thật tốt nhé, bên chiZK2o bộ Đảng sẽ đưa4qHv em vào danh sách trọng điểm để theo02kn dõi và khảo sát đấy."

Trái timzgEG Lâm TrĩTmME Ngư khẽ đập nhanh64Ti hơn mộtLVEw nhịp,BjWf thế nhưng trên gươngDpNJ mặt thanh túmfFf của cô lạirp1x chẳngaCJj hề để lộ ra chút gợn sóng đắc ýNOKJ nào.HoPY

"Em xin cảm ơn thầy Trịnh2bzw nhiều lắm ạ, em nhất định sẽ tiếp tụcKxWm cố gắng phấn đấu hết mình."VvKT

Thầy TrịnhGWKl Viễn mỉm cười gật9TTd đầuXk4y hài lòng,sIBt khôngtlO1 nói thêm gì nữa,6wwN xoaysxrE ngườim9j7 rảo bước rời đi.

Lâm TrĩF3IJ Ngư đứngt17r lặnguHrM bên bàn làm việc thầm tínhCXph toán:QMBi Danh hiệu Cảm tình viên phát triểneYKr Đảng, nếu như trong69Xr học kỳ này có thể thuận lợi được phê duyệt chính thức, cộng thêm thành tíchi4Z2 học tậpSGTh luôn đứngczD4 đầu bảng,aUh2 kinh nghiệm thực tiễn làm việc đối ngoại2xkJ phong phú, cùngUCOm với thư giới thiệuuOeK uy tín của các giáo sưoEZ2 đầu ngành... Đến nămkJtG thứ tưN8W5 khi nhàAAXM trường tiến hành bình xét phânqbUB phối công tác,dWxk tiền đồ tương lai của côNw0L sẽjt3v có7zeW thêm một tầng bảoiPGR đảmAlok vững chắc như bàn thạch.

Cô bưng chiếc bát đựngPb8y hồEDLF dán và mấyejff tờ giấy đỏ bướcFmrE tới trước cửaimou văn phòng khoa, dùng chiếc chổi quét đều một3cBw lớp hồ dán9iTi lên bảng tin bằngsdjC gỗ, rồiufHM cẩn thận miếtync1 phẳng từngnb8X mép giấye9T6 thông báo.mhyn

Trên bảng tin lúc này7tLd đã dán la liệt vài thông báo7gaK cũ.

Nằm ở vị tríTbL8 trang trọng trên cùng chínhr37g là bảng danhdyQf sáchKd7S Sinh viên Ba tốt của toànlT0B trường6tw0 trong học kỳkXXU trước, cái tên LâmbCUg Trĩ Ngư được viết nắn nót, nổi bật ngay hàng đầu.

Ánh mắt cô lướt dần xuống9VPo phía dưới... bỗngsYxK nhiên bàn tay cô thoáng khựngbgwE lại trongAZbL giâyH9r3 lát.

ĐójqVZ là một tờ giấy4BvY đỏj9mn thắm vừa mới đượcfKO8 dán lênbh87 cách đây không lâu, néteWmX mựcfTKt Tàu đen nhánh dường như vẫnwnHg còn chưaz854 khô hẳn:

"THÔNG BÁO VỀ21O2 VIỆC TUYỂN CHỌN SINH VIÊN ƯUtv9c TÚ THAM GIA THỰC TẬPqSEn PHIÊN DỊCH TẠI HỘI CHỢ THƯƠNG MẠI MÙAIFMd THU NĂM 1980:

Nhằm chi viện đắc lực cho sự nghiệp ngoại thươngxoDH phát triển kinh tế đấtSpIh nước, được sự chấp thuận6yTf của cấp trên, khoa Ngoại ngữ dự kiến2mfJ tuyển chọnqAbT năm sinh viên ưu tú tham gia đợt thực tập phiênamB9 dịch chính thứcPk0O tại Hội chợ Xuất khẩuyfAj Hàng hóa mùa thu năm nay tổ chức tại Dương Thành.

Tiêu chuẩnAcHh tuyểnMX7z chọn: Lập trường chính trị vữngQq6a vàng đáng tin cậy, thành90DX tích học tập xuất sắc,30M7 khả năng giaoYY2X tiếp khẩu ngữ tiếng Anh lưu loát thuần3Emw thục, sức khỏe dồi dào.MeKe

Sinh viên có nguyện vọng xin vui lòngjGrB nộp danh sách đăng ký về vănUmw2 phòng khoa trước ngày mùng năm tháng chín.RUGb

Khoa Ngoại ngữ - Đại học Bắc Kinh.

Ngày 2 tháng 9 nămIKGt 1980."xrsu

Dán xong tờ thông báo,mS81 LâmWmHH Trĩ Ngư nhìn đồng hồiW1t rồi rảo bước nhanh thoăn thoắt về phíaxrSS khu giảng đường. Tiết học đầu tiên của năm học mới sắp sửaGY20 bắt đầu rồi.

Tiết đầu tiên là mônLojv Đọc chuyên sâu. Thầy Tôn MẫnVP4b Hành5E5G bước vàoR0AM giảng đường, đưa cặp mắtwQwi sắc sảoz4f3 quét qua toànGP7H thể lớp học mộteX7B lượt, ánh mắt nghiêm nghị của thầyFmeA khẽ dừng lại trên gương mặt Lâm Trĩ Ngư trong giây lát.

Thầy Tôn đặt tập bài giảng lên bục giảng viên, khẽ hắngxcH1 giọng haiFw6I tiếng: "Khụ khụ... Trước khiRad7 bướcPgqk vào bàinWO1 học chính thức ngày hôm nay,V1Tq tôi xin thông báo một việcP48J quanjRMp trọng: Khoa vừa gửi thông báo8mEI chính thức về danh sáchvAtS khảo sát Cảm tình viênW31q phát triển Đảng trong học kỳ này. Lớp chúng ta vinh dựuMLe có baiGze bạn được lựa chọn đưa vàotaWS danhAouc sáchBkw9 bồi dưỡng: bạn Lâm Trĩ Ngư,MyGH bạn Mạnh Đình Diễm và bạn Trần Diễm Hồng. CảX24J ba em sau giờ họcrxP9 tiết này nhớ lên văn phòng gặp tôi một chuyến."

Cả giảng đường2reK bỗng nhiên im ắng đi trong khoảnh khắc, ngay sau đó làUjAS những tiếng xì xào bàn tánDMSB nhỏXd96 to bắtTMSL đầu nổi lên:

"Bạn TrầndsJo Diễm Hồng ngày thường trông trầm lặng ít nói thế màw8HH đợt nàyZRS4 cũng lọt vào danh sách cảm tình Đảng cơ đấy."

"Mạnh Đình Diễm hình như cũngly19 chưa có cống hiến gì nổi bật lắm thì phải."

"Đúng đấy,nyfE trongybfL cả ba người thì tớnQjq chỉ hoàn toàn tâm phục khẩu7FUL phục mỗi mình5hIU bạnj5EL Lâm họcCH9Y ủy thôi!"

Thầy TônLlq6 Mẫn Hành1waX giơ tay ấn nhẹ xuống không trung ra hiệu trậtdxyz tự, những tiếng rì rầm bàn tán trongMA6d phòng họcjcp7 lập tức imLeCt bặt ngay3gHY tắp lự. Thầy cầm viên phấn trắng quay người viết nắn nót tiêu đề bài khóa hôm nayoDVk lên bảng đen, bụibD1I phấn bay lất phất rơi88OP lảpqEb tả xuốngB1Fs mặt bục giảng.

"Bướcjdtv sang học6ozK kỳ này,6PmC các anh các chị đều đã làFUya sinh viên năm thứ baN8au cả rồi, khôngB04K còn là những đứa tân sinh viên năm nhất năm hai lơJkXM ngơ nữa! Các anh các chị phảiLOcg đem năng2PjW lực thực sự của mình ra mà thể hiện, đừng để đến lúc mở mồm ra, ngay cả mộtiGaJ đoạn văn gốc trong2fSs 'Những câu chuyện xứ Canterbury' cũngSF2x ấp a ấp úng đọc không nên hồn, sau này tốt nghiệp ra trường đừng có vỗ ngực xưng tên là sinh viên bướcPZfr ra từ Đại5rnt học Bắc Kinh!"Q5NN

Thầy lậtr2Lx cuốn sổZJ8A danh sách sinha6MX viên, thuận tay chỉ định mộtim7r cáigvO3 tên ngẫuBc7P nhiên: "Vương0Uai Lỗi,HzpL anh đứngPfic dậy đọcIUJK một đoạn xem28Sj nào."

Cậu bạn Vương Lỗi lúng túng đứng bật2mrK dậy, khuôn mặt5rBU đỏ ửng vì ngượng ngùng. Cậu ấp a ấp úng đọc được haiDhQs câue94W đầu thìfMZk phát âm sai bét mất mấy nguyên âm, đến câuK5gZ thứ ba thì vấp đĩa nghẹn họng cứngAbIT đờ, trong lớp bắt đầu có vài tiếng cười khúcX2mX khích vang lên:XIJP

"HivJvi hi hi..."

"Ha ha..."

"NgồiDkYY xuống!"UjTe Thầy Tôn mặt không chút biểuUSPc cảm, lại chỉN7gT địnhTGkW liên tiếp thêm hai sinh viên nữaNqcT đứng lên.

Tình hình cũng chẳnguc6b khá khẩm hơn là bao: một ngườieQwd đọcctUb tương đốiPXIn trôi chảy nhưng ngữ điệu mang đậm âm hưởng địaX69t phương, bao nhiêuiIwe âm đuôi đều bị nuốt chửng sạch sành sanh; còn người kia thì đứng ấp úng nửa ngày trời, giọng nóiYm3d lí nhív5ZE lí nhí chẳng khác nào muỗi kêu. Thầy TônlweS nhíu chặtROpD đôi mày bực bội xuahVf2 tay choFQxR ngồiheoD xuống.kimn

Đếnc681 lúc này thìS9Yz trong cảmy5n giảng đường chẳng còn một ai dám hé răngRovZ cười cợt nữa, ai nấym45z đềuoykb thót tim nơm nớplVMC lo sợ bản thânDtpN sẽ là cái bia đỡ đạnRVnT tiếp theo bị thầy điểm mặt gọipx71 tên.

Cho đến khi, giọng nói nghiêm khắc của thầy Tôn vang lên: "Lâm Trĩz02j Ngư, em đứng dậy đọcBOD4 đoạn văn này xem nào."YZVH

Lâm Trĩ Ngư từ tốn đứng dậy, mở cuốn giáo trình ra.thCH Đoạn văn mà thầy TônchON chỉ định nằm trong tập ba, miêu tả về cảnh sắc sươngSi63 mù giăngiLHj kín chốn Luân Đôn cổ kính.

"ThevpJC fogNAyZ came earlyppFI thatBvch morning. It rose from theCqvu river and wrapped the old city in grey..."

MộtnfEE đoạn văn dài bằng tiếng Anh đượcqUHY cô cất lên, cả giảngMSgG đường bỗngqhBo chốc rơizZtY vàohP8C một khoảng không gian tĩnh lặng như tờ.

Ngữ điệu tự nhiên, trầm bổng nhịp nhàng,4kPn cácopYY trọng âm0nwc rơi chuẩn xácZuRD vào từng9scX âm tiếtNqEy cần nhấn nhá, những chỗ nối âm, nuốt âmPUmQ vàQJLr lướt0CSC âm đều được xử lý vô cùngH7FD mượt mà, đạt đến đẳng cấpQR78 phát âm chuẩn mực5ryA của người bản xứ.

Vương Lỗi ngồi ở bàn ngay phía trước cô,vDzT quaypvnV ngoắt đầu lại nhìn trân trân, miệng19zo háPiMz hốc kinh ngạc, cây bút máy cầm trên tay dừng lơwZtD lửng giữa không trung.

"Trời đất ơi..."

"Đỉnh quá đi mất!"

"Lâm học ủy hình như trìnhQgvy độ lạioLRf tiến bộ vượt bậc nữa rồiD20s thì phải!"

Thầy Tôn Mẫnn2z2 HànhA3IT không buông lờiuLus tán thưởng hoa mỹ,d42v nhưng trên gương5yUA mặt xưa nay vốn nổi tiếng nghiêm nghị,w12E khó tính9F5m của thầy bỗng nhiên3zkd thoáng hiện lên một nụralG cười hài lòng hiếm thấy: "Được rồi, em ngồi xuống4ii9 đi."

Sau khiZgPU chuôngoXB9 báo tan tiết vang lên,24mE thầy Tôn thu dọn bài giảng, trước khi bước ra khỏi cửa còn ngoái đầu nhắc nhở thêm một câu: "Ba em LâmVhVQ Trĩ Ngư, Mạnh Đình Diễm,Vv7v Trần DiễmTFAq Hồng, lên văn phòng tôi ngay."

Cả ba ngườij1ml cùng nhauPyj3 bước ra khỏiOTw2 lớp học.QRnf Dọc theo7mt8 hành lang dài,giOO Mạnh Đình Diễm monRjoc men xáp lại gần tò mò hỏi:EczV "Trĩ Ngư này, cậu khổ luyện khẩurfYz ngữ từ bao giờ thế? Học kỳ trước89TT tớ nhớ phátCCnR âm của cậu đâu đã..."

LâmEie5 Trĩ Ngư khẽ mỉm cười điềm đạm đáp: "Thì sáng sớm nàogQ4l tớ cũngfQsc dậy sớm luyện đọc thôi mà, ôm chiếc máy thu băng luyện nghe nói đến3C4Q chết đi sống lại đấy."

Trần Diễm Hồng tấm tắc0eAf khen ngợi: "Cậu khiêmtpEb tốn quá rồi đấy!n4M2 Sự tiến bộ vượt bậc này quá đỗi rõ rệt luôn, lần trước đọc bài khóa nghe vẫn còn vương chút ngữ điệu địa phương, thế mà chỉ sau một kỳ nghỉ hèzMhj ngắn ngủi đã phátXgFj âm chuẩn chỉnh mượt mà hệt như phát thanhtmcR viênfbJw nước ngoài thế này0QLA rồi!"

LâmvJRt Trĩ Ngư cười trừ: "Chăm chỉnqYj luyện tập nhiều thì tự khắc khẩu hình sẽ quen dần và trôi chảy thôi mà."AegF

Khi baSjEd người bước chânfbNp tới trước cửa phòng làm việc của thầy, cánhg4uf cửa7GQG gỗ đang khép hờ, từ bên0SRX trong vọngw30Q ra tiếng thầy Tôn MẫnaeAd Hành đang trao9og1 đổi qua điệnuiaE thoại bàn: "Đúng thế, danh sách đã9vE4 chốt xongRhRy rồi,ZMLg tuần sau sẽ làm vănFQJp bản chính thức báo cáo lên trên...PVKz Được rồi, bên các anh nhanh chóng xúc tiến nhé."056c

Thầy Tôn gácyFyM ống ngheNFMg xuống, ngẩngn5Fl đầu nhìn thấyLl6I baqYJL người họ liền giơ tay vẫy nhẹ:KOoB

"Vào đisTdr các em, khép cánhjoUG cửa lại."

CănjuQH phòng làm9jsR việc không quá rộng rãi, kêuqZy mộtENqK chiếc bàn gỗ, hai chiếc ghế tựa, sátFuJg vách tường là dãy tủ sắt đựngkyYz hồ sơ, bênMoRm trên nóc6cjd tủ chất9S3S đầy báo cũ và mấyDdMf chồng sách chuyên ngành,9AdC ngoài bệ cửa sổ đặt một chậupwOc xương rồng xanh mướt mải.

ThầyO3UF Tôn bảo baCKAe người ngồi xuống ghế, bản thân bưng chiếc cacpQg tráng men húp một ngụm trà nóng rồiup84 mới chậmmhjZ rãi cất giọng: "Danh sách bồi dưỡngLVd0 đã được chi bộ thông qua chính thức. Thời gianbgwx khảo sát sẽ kéo3Hve dài trong một học kỳ cho tới cuốieQTj năm nay.nW8f Trong suốt khoảng thời gian này, mỗi tháng các emtCky bắtx2A5 buộc phải nộpYf4I đúng hạnM4X5 một bản báo cáo tư tưởng với dung lượngj0qk khôngST6n dưới támsBtb trăm chữ. TấtLGfF cả các buổi sinh hoạt chuyênjQJQ đề, hội nghị báo cáo7Azs do khoaFATH tổ chức, nếu không có việcUAuY gì đột xuấttiFV thì bắt buộc phải thamY6W5 gia đầy đủ, hễTsQn vắng mặt không lý do một lần là sẽ bị trừQgXu điểm thi đua đấy."tWZK

Cả ba người đồngKnie loạt gật đầu tiếp thubPRW nghiêm túc.RGp9

ThầyivfI Tôn đặt caLz6S nước xuống bàn,Dl8r từ trong ngănlW2X kéoLXQq rútpUZZ ra ba tờ biểu mẫu: "Đây là phiếu khảo6XRS sát lýoMIe lịch, các em cầmDAQk về điền đầy đủ thông tin: thành phầnyjTD gia đình, các mối quan hệ xã hội, quá trình phấn đấuzXUu của bản thân đềuF309 phải ghi chép58Sk rõOLhl ràng, minh bạch. ChỗFk7w nào chưa hiểu thì trực tiếpqQDH lênDXsS gặp tôi mà hỏi, tuyệt đối không được tự tiện bịa đặt1iA9 lung tung."

Ba người mỗi người nhận một tờ biểu mẫu.mWbe Thầy Tôn xuaoIW3 tay bảo: "Được rồi,7jQa các em về lớp nghỉ ngơi đi, chiều nay cònyQAN có tiết học tiếp."

Bước chân ra6yqg khỏi vănZZ9X phòng khoa, Mạnh Đình Diễm thở phào mộtVWRs hơi dài thườn thượt:d6VC "Thầy Tôn nói chuyện lúceHlQ nào cũng nghiêmxR8q nghị như ban bố quân lệnhRmSr ấy, tớ cứ ngheEZSP thấy hai chữ trừ điểm là timCDyq lại đập thìnhZhY2 thịch lo ngay ngáy."

Trần Diễm Hồng gật đầu bảo:gaVp "Năm nào thầy chẳngwpMS nghiêm khắc nhưirZt thế, nhưng bù lại thầy làm việc rất5Pom công tâm, liêm chính, xưa nayzZMI chưa4zhB từng nghe thấyp2kb thầy thiên vị bấtGdlT kỳ ai."J4bS

Lâm Trĩ Ngư im lặng không tiếp lời bànSFyk tán.Ux6f Lúc này, tâm trí cô đã hoàn toànD3Jx hướng về phía tờ thông báo tuyển chọn thực tập phiên dịch tại Hội chợ Thương mại Dương Thành dán ngoài cửa khoa ban nãy.C946

Kỳ hộiwTer chợ xuấtqVxd nhập khẩu tầm cỡ quốc gia này chính là một vũ đài tuyệtZP6R vờiBaVI để cô khẳng6vOB định thực lực bản thân, tích lũyvgmR vốn kinhvrp2 nghiệm quý báu8zI2 trên thương trường quốc tế, đồnghfr2 thời tạo ra mộtAnTL khoảng cách vượt bậc so với các bạn học cùng trang lứa.

Thế nhưng thầy Tôn Mẫn Hành chỉ phụcmo4 tráchrI9h mônFeHZ Đọc chuyêncJ6q sâuMi03 và công tác hành chính chiYYd4 bộ; còn việc tuyển chọn nhân sựd9Gk cho các hoạt động ngoại giao khẩu ngữ và thực tập đối ngoại thực tế,fqWf phần lớn quyền quyết định then chốt đều nằm trong tay Giáo sư Trình.

***BI5x

Quả nhiên vàoOt0U buổi chiều, trong tiết học môn Văn học Anh - Mỹ chọn lọc, Giáo sư Trình Vọng Chi đã6yED trực tiếp đề cậpK2Kn đến chuyện thamW93Q gia Hội chợ Thươngffvd mại:

"Học kỳ này khoa chúng taskjX được giao chỉ tiêu8XQM tuyển chọn năm sinh viên ưu tú nhất lên đườnge3Lk vàoyMno Dương Thành thực6e16 tậpoXT5 phiên dịch tạiDg3j hội chợIjKN xuất khẩu. Các em hiện026w tại đã là sinh viên năm thứ ba rồi, đã đến lúc phải bước chân ra ngoài xã hội2tIl để mở rộng tầm mắt,xXrH cọ xát với thực tế, chứ đừng7r8S có suốtyBco ngày chỉ biết giam mìnhFtnS trong bốn bứcKxMv tườngzFFB lớp học để tụng kinh gõ mõ học thuộc lòng bài khóa! Các em học ngoại ngữ là để mai này trực tiếp5eVo giaof1KZ tiếp, đàm phánLyEw với ngườiuKb3 nước ngoài, chứ nếu chỉ biết học thuộcMZ5w lòng vài ba trích đoạn kịch của Shakespeare3wtq thì tuyệt đối chưa đủ đâu."

Giáo sư Trình nói năng từ tốn, giọng điệu6ZUB rõ ràng để từng câu từng chữ đều7fNn lọt trọn vẹn vào taiWcrb của tấtQFPh cả sinh viên đang ngồikDUN dưới7Qsw lớp.

"Hạn8GXn chót5Vae nộpl7W1 đơn đăng ký là ngày mùng năm tháng chín. Những em nào có nguyện vọng thì tự mìnhktJ0 chủ động lên gặpnAyb thầy Tôn dưới văn phòng khoa để ghi tên đănggqr2 ký. VềDmZs phần tôi, tôiWeMP sẽ trực tiếp đứng ra kiểm tra, sát hạch năng lực khẩu ngữ xemH499 ai là ngườisUtE thực sự có bản lĩnh giaolur9 tiếpYKKb trôi chảy. Cơ hội ngàn vàng tôi đã bày sẵnLeED ra trước mắt các em rồiKveR đấy, cóp8wU nắm bắt được hay2DKt khôngPssd hoàn toàn phụ thuộc vào sựWsgu tích lũy và nỗ lực của chính bản7em8 thân các em trongFvrK suốtemMf thời3h7z gian qua."