Chương 83: Đơn hàng đầu tiên thành công

Chương 83:dl4o Đơn hàng đầuGfv2 tiênDBGZ thành côngXheN

Bác TriệuP5OG thở dài một hơi đầy cảm thán: "Tất cả chúng tôi ở đây đều là người củaRFqu các côngfeyQ ty xuất nhậpJ9eU khẩu trà thuộc các tỉnh được cử đến cắm chốt, trên vai mỗi mộtmvnF người đềunJ7r gánh nặng chỉ tiêu nhiệm vụ xuất khẩudNle thu ngoại tệ choiiQB nhà nước trong cả năm nay."

Thế nhưng ngặt một nỗi, bản thân những người thợ già như họ lạir5fa chẳng biết lấyuvpB một32uI chữ bẻ đôi tiếngfnS3 nước ngoài,vf8A tất cả mọi việc lớn nhỏ đều phải trông cậyDTOy hoànfd4I toànNl9L vàoAsV6 những cô cậuU9yV sinh viên phiên dịch được ban tổ chứcpCkK điều động đếnyeNW trợ giúp để chốtBXOa đơn thành công.

Phiên dịch0yak viên có truyền tải tốt hay7jyX không, chuẩn4j2v xác hay không, điều đó ảnh hưởng trực tiếp đến việcdKcp từng mẻ trà của họ có thể bán ra đượcWVWc hay không,dwD8 và bánwmV7 được với mức giá6ETe cao hay thấp.Nac0

Vậy mà hôm nay, LâmRyzY Trĩ Ngư vừa mớiSLsZ xuất trận đã ăn nói rànhtJ2p mạch, đâu ra đấy, phâno0kD tích từng điều khoản đâu vào đó, ngay cả những vị khách thương nhân sừng sỏjFdZ nhất cô cũng có thểihvL vững vàng37tE ứng23Z6 đối, chèo lái êm thấm. ĐốiPJZM với tất cả cácD8mK chủ quầy trà ở khu vựcnwla này mà nói, đây quảlWB8 thực là mộtVXGP chuyện may mắnAC9U lớn tày trời.

Ánh mắt của chịXvWT Mạnh cùng đông đảo cácj4DR chủX1Cl quầy trà nhìn về phíaPmr9 Lâm Trĩ Ngư lúc này đã hoàn toàn thay đổi, từ sự nhìn nhận bình thường ban đầu chuyển biến thànhFe6p sựPlPl kínhaJn4 trọng,9pNz thán phục và tràn ngập niềm kỳ vọng chân thành.

"Nói thật lòng với cô bé, nhân lực phiên dịch củamBJS hội chợ vốn dĩOQBu đã vô cùng thiếu thốn, căng thẳng rồi. Có những cô cậu sinh viên tuy kiến thức trong sách vở nắm rất chắc, nhưng cứ hễDJaG đốiyTgg mặteSKU trực diện vớiQIBI khách Tây làwzpv lại runhbYh rẩy, khớp miệng,wrWH mất hết cả bình tĩnh; lạizy7Q có những bạn thì nghiệp vụ ngoại thươngcecJ theo không kịp, chúng tôi đứng bên cạnhNnUd chỉ biết trơ mắt nhìn nhau mà sốt ruột đến thắt cả ruột gan.

Năm nay may mắn thay lại gặp được một người3lpC như cháu Lâm đây, vừa tinh thông ngoại ngữ lưuqh0i loát,C4CK lại vừa nắm tường tận từngc4fR chân tơ kẽ tóc các phẩm cấp của từng dòng tràS87x và những điềux35K khoản ngoại thương phức tạp, trongybR2 lòng chúngLEoZ tôi ai nấy đều thấy vững tâm, vững dạ hơn biết bao nhiêu."

Bác Lý chuyênnHxw làm dòng trà Ô Long đếner3p từ tỉnh Mân (Phúc Kiến) đứng bên cạnh7WcL cũngHBzh vội vàngmSvL cất tiếng phụ họa: "Nàok7fN có phải thế đâu thôi! NămKO6i nay cảH0vd khu trà chúng taltdo đúng là gặp đượcUsRz vận may lớn rồi, mới vớ được một cô phiên dịch tài giỏi, chu toàn như cháu Lâm đây."

"Những người già như chúng tôi cả đờic3X4 nàyGzX5 chỉ biết gắn bó với cây chè, con suối, chứ5XEQ với tiếng Tây tiếng u thì mù tịtZmUB chẳng biết một conav0N chữ. Sau này nếu như quầyfHCW hàng của chúng tôi có khách ngoại quốc ghéPWCl thăm, vẫn phải làm phiền cháu Lâm đây ghé mắt qua đỡ đần choXc4k một tay nhé."

"Mối ân tình này tất cả chúng tôi đều khắc cốt ghi tâm. Sau này nếu0s8i như thực sựPlNb ký kết thành côngfQzZ đượcHGLC các hợpAbRq đồng lớn,DEi1 chúng tôi nhấtKNnG định sẽ báo cáo trung thực, đầyuMhy đủ lên ban lãnh đạo công tyAkiK và tổ chức để ghi nhận công lao đóngVm6Z góp to lớn của cháu."

Lâm Trĩ Ngư chăm chú lắng nghe nhữngMSA5 lời tâm huyết ruột gan củaAMWy mọi người,OjAP khóe môi9AHW khẽ nở một nụ cười hòa nhã, vội vàng xua xuamBFj tay khéo léoUs80 từKpNy chối nhữngCx0y lời tângvCiC bốc quá lời:

"Các8pig bác cácx3k4 chú đừng nói quá thế làmJYtl cháuUOlw ngại lắm ạ.KxgC Cháu cũng chỉ là vừaKchA làmFvXj vừaUunC học hỏiTgwa kinh nghiệmjpY5 thêm thôi,yLTe còn những9JUG kiến thức chuyên sâu về nguồn gốc, hươngv1M3 vị của từng búp trà thì12Rq cháuqFGF vẫnvMf3 còn phải thỉnh giáo cácX1Rk bậc tiền bốix4MF nhiều lắmSI38 ạ."

Lời nóiiZTL ấy thốt ra vô cùng khiêm nhường, lễ độ,x2L2 khiến mấy ngườiveT3 thợ già nghenqeJ xongRk2g đều không ngừng gật đầu tấmRiIs tắc khen thầm trongNe1o bụng.

NgườiTGMf đâu mà vừa có dung mạot0TB xinhxlbs đẹp xuất trần, bản lĩnh năngbcQS lực lại vượt trội xuất0586 chúng, vậy mà6Ow3 tính84k3 tình lại khiêm tốn, biết trướchVj0 biết sau đến thế, mộtflcE côFVby gái hiếm có khó tìmtCyZ như thếto9Z nàyLrWU trênoq2r đời quả thực làgJyX xưa nay hiếm thấy!

Chị Mạnh tiện tay nhét vào túi áo cô một góioqCe kẹo hoaurB3 quếtpZ4 thơm lừng,FZvq còn bác Triệu thì nhanh nhảu cầm lấy chiếc ca trángieSg men của cô đi châm đầy ắp nước sôi nóngXpEb hổi. Trong chốc lát, đãidvWz ngộ mà Lâm Trĩ Ngư nhận được ở cả khuAQuv vực trà này phải nói là tốt đến mức không thể tốt hơn.

LâmSnVb Trĩ NgưrJDP bưng chiếc ca tráng men lên nhấpNYRH một ngụm nước ấm,7TEU khóe mắtxMn5 khẽ liếc qua, thấy ở phía4T5T cuối lối đi hànhXm1P lang đang có hai người đàn ông sải bước tiến lại gần.

Người đàn ông đi5lb6 phía trước trạc ngoàiYgiZ năm mươiGssx tuổi, khoác chiếc áorO8W sơ mi cộcw0eB tay màuAs6z trắng tinh,92oi vạt áo được sơ vin gọnhJ0v gàng bên trong chiếc quần âu phẳng phiu. Bên hông ôngjh60 ta đeo mộtOVu6 chiếc túi da màu đen bóng, quai túi được thắt rất chặt chẽ, ôm sát vào người.

Đi theo sau là mộtXJpb chàng trai trẻUK6n tuổi, trên tay0qCg xách một chiếc túi0P3Q vải bạtABIj phồng24AB to căngNkAQ tròn, nhìn dáng vẻ bênlktU ngoàiJTCl có lẽ làYoNf đựngVAcR đầy cácIs9M mẫut6Vl vật phẩm gì đó.

Hai người họ cùng nhau bước đến trước quầy trưng bày trà Phổ Nhĩ rồi dừng chân lại.

Người phụ trách quầyVFb0 trà Phổny0u Nhĩ này là bác thợL2ru Dương, lúc này bácbBTB đang ngồi thong dong trênMmvV chiếc ghế mây đan, ung dung dùng chiếc ấm gốm tử sa đểougy hãm một ấm trà thơm.

Ánh mắt người đàn ôngTDuq trungbdke niên lập tức đổ dồn vào dãy bánh trà tròn trịa đang được xếp ngay ngắn trênrjKm kệ gỗ, đoạn mở miệng nói một tràng xối xả bằngprGl tiếng Quảng Đông: "Mấy cái bánh Phổ Nhĩ này xuất xưởngvZy4 từCZ4f nămq31g nào vậy? Đây là bánhIc6n chín hay làtoIV bánh sống?"

Tốc độ nói của ông ta nhanh thoăn thoắt như súng liênbgS4 thanhOesX bắnfqyD liêncelw hồi, Lâm2oZR Trĩ NgưDXvg chỉEU9H kịp nghe lõm bõm nhận ra đượcaUld đúng hai chữNYK4 "Phổ1cx3 Nhĩ", cònTvrk toàn bộ nhữngnbYw câu từ phức tạpXXRK phíal0Sz saufLRz thì hoàn toànE4JD không bắtBjbO kịp nổi ngữ điệu.

ĐôiTZAx hàng mi thanhaP1p tú của cô khẽ nhíuOqJk lại mộtyJl1 thoáng,NF1p hơigssZ ngậpaxN2 ngừng chừngoKNy nửa giâyOuFn đồngMdQn hồ.KlOf

NgườiRfCQ đàn ông trung niên tinh mắtzya9 nhận ra ngayesBG sự do dự củani9S cô,qlvX liền chủ00tX động chuyển đổi sang tiếng Anh.3pFK Giọng tiếngjbOQ Anh của ông ta5oE4 mang đậmwsOn âm hưởngHQBo và ngữ điệu thôfv4C ráp đặc trưngHOpN của người vùng Quảng Đông Hồng Kông, nhưng nghe kỹ thì vẫnqao2 có thể hiểu trọnC0bJ vẹn: "Bánh chín, loại ủRFpJ nămw8sf năm,nVND ở đây các vị có sẵn bao nhiêu kiện?"

Trong đầu Lâm Trĩ NgưFvhC lập tức lướt qua thật nhanh toànUiOo bộ số liệuYn6I thống kê:0LHp Bánh trà chín ở đây hiện có loạivHLe ủSUEJ bagjN6 năm,3K4z còn loại bánh chín ủ đủ năm năm thì trong kho dự trữ chỉ cònJs1W vỏnvRdR vẹn chưa đầy hai tấn; bánh sống thì số lượng dồihXyo dào hơn nhiều, thế5mg1 nhưng giáu3ar thành của bánh trà sốngjrt3 ủ năm năm lại vô cùng đắt đỏ, rõ ràng không phải là mục9qLy tiêuGxfZ nhắmYB8U đếnPuw7 của vị kháchKI1a thương nhânKPSf thực dụng này.

Cô không vộigfji vàngr2zw trả lời ngayd0tV vào giá cả, mà trước tiên đưa tay với lên kệ nhấc xuống một bánh trà chín mẫuNLl8 đưa qua cho khách, sau đó khẽ liếc mắt1ygj nhìn lại cuốn sổ tay bìa da để xác nhận lại conp7Lt số chính xác một lầnLVu4 nữa.zlve

Người đàn ông trung niên đónpQwJ lấy bánh trà,nsy7 trước tiên săm soi tỉziIa mỉ lớp giấy gói bọc bên ngoài,HObZ kế đến quan sát kỹ lưỡng bềhONj mặt néncWn6 củabkGN bánh trà, rồi mới đưa sát lên chóp1W1L mũi hít hà5BUf một hơiOQHW thật sâu5hao để ngửi mùi hương.

LâmTg4g TrĩujJt Ngư tinh ý phát hiện thấy ông ta dùng móng tayY1PS cái khẽ cạo nhẹ một vệtLQ6W nhỏ trên bềXlUJ mặt bánh2EKv trà, chăm chú quan sát những vụn trà liUXU1 ti rơiD00h xuốngtFED lòngloNn bàn tay đểYv9r kiểm9rYx định độ kết dínhKpOt và độ ẩm.NZcH

"GiázUtg cả bao nhiêu?" NgườiXcEe đàn ông dùng tiếng Anh ngắn gọn hỏi.

Lâm Trĩ Ngư lập tức dùng tiếng Anh báo giá chuẩn xác: "ThưapIkh ngài, bánh trà chín ủ nămGnXQ năm, mức02VA giá là một trăm tám mươiWIXm đô laDW2W Hồng Kông cho9D3w mỗi một kiện,deHl phương thức thanh8pk6 toán bằng ngoại hối."

Người đàn ông trung niên vừa nghe xong, hai hàng lông mày lập tức nhíu47tL chặt lại thành mộtHB1f đường: "Cao quá! Mộtrj4x trăm năm mươi đô8BVM la Hồng Kông thôi."

Một nhát chém giá thẳngNUBG thừng, ép bớt xuống ba mươi đô la HồngIqnd KôngCuvw trên mỗi kiện!

Lâm Trĩ Ngư lập tức dịch lạiPyLQ nguyên vănMsT5 lời mặc cả đó choRvFS bác thợFJeH Dương nghe.

Bác thợcP1R Dương kiên quyết lắc đầu quầy quậy: "Cháu nói với0zrS ông ấy rằng mứcZMZP giá đó thì1bwg tuyệtDlae đối khôngTn2p thể nào muarqg6 nổi đâu. NămXUaR nayEWf2 mưacP6J gióHXhW thất thường, lượng trà chín lên menqyQG đạtcRgl chuẩn chất lượng không có nhiều, mà loạijXEr tràTf2g ủ9qdU từ năm năm trở lên thì lại càng khan hiếm hơnwKp5 nữa. Với cái giá rẻ mạt đóQ5Ng thìaZ2N căn bản khôngErp1 đâu chịutVFh xuấtpyQQ hàng cho ông ấyWMiE đâu."vcHd

Lâm Trĩ Ngư6fyS liền uyểnDb8y chuyển truyền đạt lại toàn7cqo bộ ý tứ cứng rắn ấyFkef sang tiếng Anh.Q8yk

Người đàn ông trung niên quaysAUw sang thì thầm trao đổi to nhỏSFGC vài câu với chàng thanh0vGw niên đi cùng, saul9KR đó mớiyWBb ngẩng lên ra giák5Dz tiếp: "Một trăm sáu mươi lăm đô la Hồng Kông.t8o8 Tôi lấy trònle92 năm mươiLCkq kiện, thanh toán ngay bằng ngoại hối giao ngay."

Bác thợIIJy Dươngas3w sau khiJUWF nghe xong lời dịch của Lâm Trĩ Ngư thì không vội vàng trả lời ngay. Bác kínqd6H đáo quay đầukLPR lại liếc nhìn Trần Đức Xương - người không biết đã sải13ym bước tiếnXHPp lại đứng cạnh quầy từ lúcdlEq nào.

Trần Đức XươngmS6N đặt chiếc ca trángSgCO menuDlA trong tay xuốngv9Td bàn, khẽ gật đầulRj1 mộtVPYH cái thật dứt khoát.7VNe

BácLkeJ thợ Dương lúc này mớiQi9z nghiến răng, vẻ mặt dứt khoát: "Một trăm bảy mươi đồng,yNS0 đây là mức giá kịch sàn thấp nhất rồi, không thể bớt thêm một xu nào9XYl nữa đâu."ZE86

Lâm Trĩ Ngư lập tứcfFkz dịch0hrw chuẩn xác con số đó sang.

Người đàn ông trung niên2myx liền dứtsdTV khoát chìa bàn tay phảignha củallhA mìnhaKNM ra. Bác thợ Dương hơi ngẩnrMMu ngườifzSb ra một thoáng,MBgK rồi cũng nhanh chóng chìa bàn tay thô ráp củastnC mình raxhrP nắm chặt lấypwAy tay khách.yTI0 Hai bên siết tay nhau một cái thật mạnh mẽ, coi như đã ấn định xong giao dịch.

Vị thươngpoce nhân liền bảoUtUZ chàng thanh niên đi cùng mở sổ tay35Yj ghi chépltlJ lại chiCvIq tiết: NămMCDD mươi kiện trà Phổ Nhĩ bánh chín ủ năm năm, mỗi một kiện đơn giá một trăm bảy mươi đô la Hồng Kông, tổng giá trị đơn hàng là tám nghìn năm trăm đô la Hồng Kông.

Hai bên thống nhất thỏa thuận sẽ do phía ngân hàngmY6p Hồngr0BT Kông phát hànhmiJM thư tín dụng trả ngay (L/C at sight), và thực hiện thanh toán chuyểnuSyg tiền thôngtC56 qua hệ7I1S thống Ngân hàng Quốc nội của Trung Quốc.

Ông ta lậpp4kl tức rútItDM từ6eN3 trongmzYl túi8vkH da ra tập chứngxFwv từ ngoại hối để thanhs6gi toán ngay toàn bộqENQ tiền chilE0m phí mẫu vật và mộtkINQ khoản tiền đặt cọc làm tin. Bác thợ Dương cẩn thận xé một tờ biên nhận thu tiềnSSms đặt cọc có đóng dấucwpQ tròn đỏ chót của công ty trà tỉnh giao80ai lạiIcOJ choScav khách.

Toàn bộ quá trình đàm phán, ngã giá vàIy6h hoàn tất thủ tục diễn ra vô cùng gọn gàng, dứt khoát, tính từ đầu đến cuối còn chưatILk đầy hai mươi phútbkFK đồng hồ.

Người đàn ông trung niên cẩnlp2R thận cấtueDJ tờ biên nhận vào túi, tiện taykuSb cầmyAFL lấy bánhAmki trà mẫuqe1x vừa rồicx9U nhét vàoQPdK trong cặp, xoay người sảiTvt4 bước chuẩn bị rời đi.OTHr

Nhưngnyva mớixNkk bước được hai bước chân, ôngDAzO ta bỗng nhiên dừng bước lại, quayxgng ngoắt đầu nhìn về phía Lâm Trĩ Ngư một lần nữa.dk4b

"Cô bér4Ev tên làVZiU gì vậy?"i8ew

Lần này ông ta mởOGj8 lời bằng tiếng Phổ thông, tuy rằng ngữJImW điệuFdRZ và phát âm vẫn còn mang nặng âm sắc vùngf6Em miền nam bộ.

"Dạ, cháu4jBq là Lâm Trĩ Ngư, sinh viên hệ tiếng AnhaY2s trường Đại học Bắc Kinh, hiện đang đượce32S điều động sang phục vụqkqX cho tổXlek phiên dịch của đại hội ạ."

Người đàn ôngHYCK trung niên khẽ gật đầu ghi nhận: "TôiaKrJ là Lâm Văn Khánh."

Lâm Trĩ Ngư mỉm cười nhã nhặn cúi9NSg đầu: "Dạ,EFqv chúc ôngVoej Lâm thuận buồm xuôi gió ạ."

Bác thợ Dương ngồi trở lạiXSgB chiếc8Bof ghế mây, thong thảNSuC châm0D75 nước sôi phafmau lại một ấm trà mới, nhữngFEi0 nếp nhăn hằn sâu trên khóe mắt và vầng tránqkoq dườngYVvY như đãrXD6 giãn hẳn ra, khuôn mặt rạng rỡ hẳn lên.

Bác cẩn thận rót một chén trà thơm nghi ngút khói đưa sang cho Lâm Trĩ Ngư: "Tiểu Lâm này,596S cháu uốngvC2M một hớp trà ấm cho nhuậntFNo giọngfmVA đi. Đơn hàng thànhqjJi công rực rỡ ngàyJyXb hôm nay, công laoP2wk lớnzOzS nhấtzaWy chính là thuộc về7iIj cháu đấy."

Bác tuy khôngedHL nói toạc ra thành lời,GcKd nhưng trong lòng LâmeLNe Trĩ Ngư hiểu rất rõ, đơn hàng mở hànghLR3 suôndoYJ sẻ này bác thợ Dương chắc chắn đãAZ7x ghi nhận một0ev9 món ân tìnhchnR sâugze2 sắc trongrkOV lòng rồi.

Chân trước của ônggv41 Lâm Văn Khánh vừa mới bước đi khỏi, thì chân saudO5G đã lậpkpoz tức cóLW5w hai vị khách thương nhân đến từ khu vực Nam Dương ghé vào.

Lần này làQNyR haiGrFS người9glM đàn ông trẻ tuổi, trạc khoảng ba mươi,8E8J khoác trên mình những chiếc áo sơ mi hoaFuF8 sặc sỡ phối cùngYw7r quần tây ốngQBKw loe sành điệu,JsBB mái tóc uốn dàiZZq4 chấm đến7OdM tận dái taiCpQv theoJWkH mốt thời thượng.

Haifiu7 ngườiwTgb họ sải bướcdlQJ tiến thẳng đến quầy trưng bày Lục An trà, dùng tiếng Anh cất giọng hỏi:DpdP "Bên các vị hiện cóUCjj sẵn bao nhiêuACGb Lục An trà trong kho? Chúng tôi muốn trực tiếp xemYN4Z mẫuy70H mã sản phẩm."

Lâm TrĩxbDA NgưsJNR liền lậpJruG tức dùngAFyp tiếng Anh chuẩn xác tiếp8X91 đón và trao đổie7ga thông tin với họ. CuốiP2lo cùng, hai người họ đã thống nhất đặtJ9zH bút ký kết một bản ýJJzE địnhTdRw thưnu0B mua sắm hai tấn Lục An trà, hẹn sang ngày mai sẽ cùng đại diện công ty trà của tỉnhkYi2 chính thức6Dm2 ký kết hợphIxu đồng xuất khẩu và mang tiền đặt cọc đến trao tay.

Sau khidrbd tiễn hai vị khách trẻ tuổi đó rời đi, bác TriệuM5AE liền ghé sang giảifkgr thíchAxaq thêm cho1Zbi Lâm Trĩ Ngư hiểu:wcQg "Hai cậu thanh niên banNVpJ nãy là nhữngXh7f nhân vật thuộc phái tân thời chuyên kinh doanh chuỗi trà lâu ởFUjS mạn Nam DươngkLVl đấy cháu ạ, họA9QE hoànyUuT toàn khác biệtT543 so với những người buôn bán phái cổ điển, ăn chắcmrMg mặc bềna18x như ông Lâm Văn KhánhLClI ban nãy. Đám người trẻ nàyjayZ thường0oqH thích phong cách đánh nhanh rútuXx7 gọn, hàng vào nhanh raGJi6 nhanh. Thế nhưng dòng Lục AnCg7A trà này vốn làuAQg mặt hàng7XHg cứng, đượcSyKM ưa5X0t chuộng khắp nơi, mối làm ăn này coi như chắc chắn mười mươi không chạy đitged đâu được rồi."

LâmbxHu Trĩ Ngư chăm chú gật đầu, ghi nhớ từng lời chỉ dẫn ấy vào lòng, tất cả những điềuBGaK này đều làdWGu những bài học thực chiến vô giá mà sách vở không bao giờ dạy cả.

Đồng hồF0ZL điểm vừaaeWt quá ba giờ chiều, trên lối điBMLH dọc khu vực trà lại xuất hiệnN9s7 một đoàn1M75 gồm ba vị khách lạ mặtSAAj đangCfia tiến lạiy74s gần.cewY

Đi ởWNlY vị trí dẫn đầu là một người đàn ông mặcxuYV bộTM6I âu phục màu xanh lam thẫm, chất vải nhìnMDIH kháoYXh cứng cáp và đắt63fv tiền, thế nhưng chiếcWnhT cà vạt trướcwXw6 ngựcgj7H lại bị thắtxzxv hơi lệch sang một bên trôngyJVI khá kỳhomz cục.

Đi sát phía sau lưng ông ta là hai ngườixyNB thanh niên trẻ, một người xách chiếc4nGU cặp táp tài liệu bằng da, ngườiNdHP còn lại thì đeo lủngi0Kl lẳng một chiếc máy ảnh cơ trước ngực, nắp0ymA đậy ốngIzAV kính chưa được đóng chặt,a5Mm cứNEgo lắc qua lắc lại theo từng nhịp0TDM bước chân.

Cả ba người sải bướcPsrA tiến thẳng đến trước quầy trưng bày trà Ô LongGMCQ rồigCdj đồngSM8i loạti7xv dừng lại.

Người đàncB8K ông mặc âu phục khôngR8OV nói không rằng, đưa tayClOU nhấc thẳng một chiếc hộp sắthnU4 đựng tràPErf Thiết Quan Âm lên, lật ngượcXI9i đáy hộpT1e7 lại đểjt0v soi thật kỹ nhãn mác in bên dưới.

Lâm Trĩ Ngư tinh1hJs ý phátNqOg hiện thấy khi nhìnU5hI vào tấm nhãntpq7 mác,d3Sk khóe miệng của ngườiq2xd đàn ông nàysuZL khẽ6yTZ trễ xuống một nét giễu cợt đầymu20 soiKbqh mói, trong lòng cô0pz5 lập tức dấy lên một sự cảnh giác, ngấm ngầmAieh để ýHqo2 từng cửW1aL chỉiDVn của đối phương.

Người đàn ông mặc vest đặt chiếcLKo3 hộpuAU9 trà trở lại vị trí7U6e cũ trênVqSa kệ, quayrFen đầu lại dùngJdqQ tiếng NhậtSOg3 nói với chàngQvpo thanh niên phía sau một câu ngắn gọn.amtK

Chàng thanh niêngZrZ nọ liềnZ5jY lập tức bướcm3BU lên phía trước mộtsOSC bước, cất giọng bằng một thứ tiếng Anhl6PH mang ngữ điệu phát âm tiếng NhậtBgIh vô cùnghnO0 nặngAj8g nề, cộc lốc hỏi:

"Hộp trà Thiết Quan Âm này của cáctnsq vị,YQWo chính xác là đượcOePE sản xuất vào thờiZtCC gian nào?"