Chương 2: Cả nhà chị hai

Chương 2: Cả nhà chị haioYlR

Tiếng lê9eI2 kéo đồezyv đạcDuVl nặng nề vang lên trầm đục, tiếng người lớn đè thấp giọng thúc giục nhau, hòa lẫn cùng tiếng nô đùa the thé vô tư lựbFGo của hai đứa trẻ con, cứZ3pI thế men theo dãy hành langLGMn chật hẹp sâu hunSAQL hút củaOFba tòauZhd nhà tậpiJSn thểh5Tg hình ống mà từng đợt, từnglyz4 đợt dội thẳng vào trongQbp5 nhà.

Chiếc giẻ lau trongCWD5 tay TrươngUWqy Quế Phân lại một lần nữa2dto bị quẳng mạnhtXBi xuốngumcc bệRDE3 bếp, sắc mặt chị ta đen sìvsX2 như đít nồi gang.

Trong bụng chị ta thầm rủa xả:lLzv Đúng là cái7Io3 ngữc6bH từ dưới quêK4E2 nghèo khó trở về chẳngWno0 có lấy nửa tí quy củ phép tắc nào cả! Mới ngàyyZ5K đầu tiênMmhj đặt chân vàoqFbr cửa đã làm ầmXs1X ĩ cả tòa nhà đến mứcurEP gà bay chóH7ZR sủa, sau nàyftVv chuỗi ngày dài đằng đẵng còn biết sống làm sao đây? Chẳng biết chừng tới lúck1ac cóxKWL chuyện gì xảy ra, lại phảiPngp đích thân chị taqAYM đứng ra4ziE mà thu dọn tànmn1M cuộc.

Lâm TrạchRXa3 Vũ bực bộidOPl quẳng phịch cây bút sắt xuốngBymv mặt bàn: "Phiền chết đi được!"txS1

"Két" một tiếng kéo dài,qBfB cánh cửa gỗ cũ kỹHlPw cọt5CHG kẹt bị người taWIrR đẩyXKkR ra.

Hai bóng ngườikBgX nhỏ thó,CuBs gầy gò đen nhẻm vút mộtMrIj cái lao bổ vào trongpv2a trước tiên. Đôi chân hai đứa trẻ dính đầy bùn đấtn5p5 vàng dẻo quánh, cứ thế "bộp bộp" giẫm thẳng lên nền nhà xi măng mà Trương Quế Phân vừa mới phải quỳ rạp ngườidfeg lau chùi sạch bóng hồi ban chiều, lập tức để lại51te một chuỗi dấu chân bùn nham nhở, lộn xộn khắp lối đi.

Thằng anhVYNj CốMySi Đại Bảo ngửaeyNa cổ lên, cất giọngoRzD sang sảngvrjN the thé vang đến đinh tai nhức óc: "U ơi! Đây là nhà ởqgt4 Bắc Kinh đấy à u?I0iw Rộng hơn nhà1K1l ởZ1yk cái thôn rách của mìnhiUx0 nhiều lắm cơ!"

Thằng em Cố TiểuqNoU BảokNLf lại càng chẳng42tm chịulDdU để yên một giây nào, bàn tay nhem nhuốcQGEz bẩn thỉu đãiWxE vội vã vươnnNhQ ra toan chộp lấy chiếc8W2H ca men đặt ởDyYp mép bàn, cáiUOJ3 miệng ngoác ra lakua9 toáng lên: "Con muốn ởCJyL đâypHMB cơ! Con không thèm về quê làm ruộngnVlc nữa đâu!BYV5 Con muốn ngày nào cũng được ăn thịtVI5q béo!"

Cố VọngDKnR Xuyên lầm lũi đi sau hai đứa0Sea con5n2S bước qua ngưỡng cửa. Trên một bên vai anh đang vác một chiếc bao tải phân bón nặng trĩu căng phồng, hai bàn tayc5uZ thô ráp cònFDnm xách theo hai bọc chănFeOT màn to đùng được chằng buộc chằng chịt bằng dây thừng. Anh mặc một bộ quần áo bằng vải lao độngV3NU màu xám xịt bạcyVl7 phếch, toàn thân phong trần1wWS cát bụi, cả người căngNnj8 cứng nhưQJe9 một cánh cung kéo hết cỡ.

AnhdPrw rụtz7ie rè, cẩn trọng đặt đống hành lý nặng nề xuống cạnh cửa rahJQ2 vào một cách thật nhẹflVH nhàng, đứng nép mình ởZOz2 khoảng không gian huyền quan chật hẹp,IOf4 tấm lưng09g5 gầy gò thẳng đơ ra, trong đáy mắt ngập tràn vẻ bối rối và luống cuốnghF3I không biết phải làm sao.

"Bố, mẹ..." Giọng anh khàn đặc và khô khốc, mang theo âmiS6k hưởng khẩu âm địa phương vùng caoMa7B nguyên nặng trịch, "Chúng con... chúng con làm phiền bố mẹ quá."

Người cuối6Inm cùngVZ6B bước chân vào nhà chính là Lâm Vãn Hòa.

Tám năm trời ròng rã dầm mưa dãi nắng trên vùng caoa9HE nguyên khôxviy cằn gió cát đã sớm bào mònZU8y sạch7KKZ bách nét thanh3aJu xuân mơn mởn, tươiAyOF tắn nămkuIw cô mười chín tuổi khi gạt nước4LLT mắt bước chân rời đi.

Hai gò má chị thô ráp, nứtIgyo nẻWFEi đỏ au vì gió rét và nắng gắt, trên xương gò má hằn sâurgWH hai vệt nám sẫm màu.m2Jv Đôi bànqjI5 tay vớiufXg những khớp xương toqvbE bèRMtL thôyxtq kệch, trong từng kẽ móng tay còn dính chặt lớp màu9Qd7 bùn đấtZJ3m ănF1v1 sâu vào8v72 da thịt,Sq1z có cọ rửaKhNF cách mấy cũng chẳng thểmsV4 nào sạchSWXj nổi.

Chị đeo chéo một chiếc bọc vải cũ kỹ căng tròn trênFewl vai, sức nặngKjRm của nó đè trĩu khiến bờ vai gầy guộcEKsW lệch hẳn sang một bên,O2EY toàn thân toát lên0ycR vẻ đơn bạc,mWcO tiềuLExp tụy và mệtfh1D mỏi cùngoGD5 cực.

Chị đứngo4Md lặng bên khung cửaNbKr gỗ, ánh mắt chậm rãi,Oau7 ngập ngừng lướt9Onl qua từngQmw4 gócJLEs của căn nhàzD9L mà mìnhUh7z đã rời xa suốt tám năm đằng đẵng.

Ba gian phòngkzmU nhỏ hẹp, vẫn là khungpwkS cảnh thânuzax thuộc đến nhói lòng năm nào.

Chị nhìn thấyRkVA hai bên máiwOpq tóc đãmiqq điểm nhiều sợi bạc của cha mẹ, nhìn thấyMtK3 gương mặt căng thẳng lạnh tanh của5DUD chịV0IL dâu cả, đôiJWS8 lông mày cau chặtWd2U đầy ưuc2vq tưfDnn củafS8k anh cả LâmzqiJ Kiến Quốc, vẻ mặt trànb2t9 ngập nỗi bực7y0N bội thiếu kiên nhẫn của cậu em trai1IBa LâmvGsq Trạch Vũ, và cả cô emAday gái út — đã bao năm không gặp, TrĩWxbm NgưDOIm so với trong ký ức củaqGgi chịQfOo lại càng thêm phầnpXdq rạng rỡ, xinh đẹp và thanh tú ngút ngàn.

Ánh mắt Lâmz7Dz Vãn Hòa dừng lại trêna3XC khuôn mặt kiều diễm của cô em gáiu6MW trong chốcOEfB lát,1a4O rồi nhưd324 sợ hãi điều gì, chị lại vộiDAv0 vã dời đi nơi khác.

"Bố, mẹ, con đã về rồiePJc đây ạ."

Một câu nói vừaIJnH rơi xuống4G8X đất, hốc mắt củasxJf bà Vương Quế Lan lập tức đỏ hoe,S2DW nước mắt chực tràoIHfS ra: "Về là tốt rồi, tốt rồiLDFO con ơi, con gái ngoan củaOpfz mẹ rốtfWWZ cuộc cũngBGDj trở về nhàTGVC rồi!"FlEo

Bà rảo bước nhanh về phía trước, giơ haih1oq tay định đón lấy bọcKG0N đồ nặngI3Kv trĩu trên lưng conEZA0 gái.SkwQ

Thế nhưng Trương Quếgu1B Phân đã nhanhm2Ew chân hơn một bước, lướtXaSG ngang quaZzrc chắn ngay ở giữa hai người.

Chị dâu cả thậm chí chẳng buồn liếc nhìnpEjc Lâm Vãn Hòa lấy một cái, đôi mắtBYoG chỉ trừng trừng dán chặt vào chuỗi dấu chân bùn nham nhở dưới sàn nhà, giọng điệu thốt ra vừa chua chát cay nghiệt lại vừa gắt gỏng:

"Nghỉ ngơi thìqqrc dĩ nhiênfyNh làpgPo nghỉ được thôi, nhưng mà cái thói quy củ khi bước chânqlr9 vàomeN6 cửa nhà4m3K người khác củawCL5 mấy ngườirqyp cũng kém cỏi quáC3F6 đấy! Tôi vừa mới phải quỳ rạp cả người xuống đất mà lau sạch bóng tới hai lượtJKON sàn nhà, mấy người vừa dắt díu nhau vào đã giẫm một đống bùn non nhơ nhớp thế này, hóa ra công sức cả buổi chiều của tôi thành công cốc vứt đi à?"

Những lời lẽ ấy thẳng thừng, đanh0bKr thépyvMI và chói tai đếnYeC3 tànNvKU nhẫn!

GươngsS0H mặt CốqmHN Vọng6exm Xuyên7phs thoắt cái đỏ bừng lên vì xấuV73i hổ và ngượng ngùng,T8iw hai tay chân luống6f2R cuống không biết đặtfSiU vàofjHP đâu, vội vã toanK74h buông hành lý xuống để đi tìm cây chổi lau nhà.

"Xin lỗi chị dâu, ngàn vạn lần xin lỗiADjn chị dâu, làZBi4 tại emGRwi không trông chừng lũ nhỏ cẩn thận, em... em đi lấy giẻ lau sạch ngay đây ạ..."

Lâm Vãn HòaN5rX chết lặng tại chỗjJbS như hóafEPY đá, sợi dây vải buộc chiếc bọc đồ thít0smO chặt vào bả vai gầynBPa rộcpfbV khiến da thịtO6fZ chị đauebeQ điếng.

Chị cúi gằm mặt xuống, nhìn thấye8MV những tảngopEY bùn khô bám dướiLvCY đế đôi giày giải phóng đã sờnSQK8 rách của mình đang lảDaxr tả rơiQCmm rụng từng mảng xuống nền ximzJp măng, trôngqBmt thật chướngeTIb mắt và lạc lõng biết bao.

Chị muốn mở miệng nói một điềugKEm gì đó để phân trần,1yyZ nhưngpE5f cổ họngPOBa như bị một cụcaxPr bông gòn ứ nghẹn chặn ngang,kQmB một chữ cũng chẳngAe9w thể nào nặn ra nổi.

Anh cả Lâm Kiến QuốcvOFW thấy tình hìnhsyWg căng thẳng bèn vội vàngzBoS lên tiếng hòa giải: "ThôiSq0N đượclAR4 rồi, thôi đượclZJ8 rồi, người ta vừa mới1v6J lặnUPSA lộiEIuo đường xa về đến nhà ai nấy đều mệtUkbe mỏi rã rời, chút chuyện cỏn conRWBo bỏ4O4s qua đi, đừng có hở ra là bớiK11k móc mãi thế."

"Chuyện cỏnjfiq con ư?" Giọng nói của Trương Quế Phân đột ngột the thécTOC cất cao vút lên, "Ngày nàotWWb cũng4RDR phải quétih7H tước, giặtn4jx giũ, nấu nướng hầu hạ cả một đạiQdAj gia đình này đếnlZTf còng cảtRza lưng, trong mắt các người chỉ là chút chuyện cỏn conZpPk thôi sao? LươngkiQG thực trong nhà nàyy4mq chỉNLq1 có chừngZSrW ấyHjh5 hạn mức định lượng, giờ tự dưng0C7W rước thêmUKZi bốn miệng ăn nữa, sau này sống làm sao,8O4y ăn cái gì các người đã từnggJ58 suy nghĩDC4j tới chưaQpng hả!"

Lâm Trạch VũbGEY cũng lập tứcD770 phụ họaYhXv theo: "Đúng thế đấy, ồn ào inh ỏi thế này thì em làm sao mà tập trung học hành cho nổi nữa."

HốcDyxy mắt LâmkIK3 Vãn Hòa dần dầnGteZ đỏfwc1 ửng lên,kK8S chịCByD cắn chặt môi, cúiOjWc gằm8i3j đầu khôngKdvo dám nhìn vào mắt bất kỳ ai, những ngón tay gầy guộc thô ráp bấu chặt lấy quai đeotAvC củav1aa bọc hành lý.

Lâm Trĩ Ngư đứngHxJH tựa lưng bên khung cửa phòng, thảnjXf7 nhiên1UyY thu trọn toàn bộ màn gà bay chó sủa, mâu thuẫn gia đình này vào sâu trong đáy mắt.

Cô cấto1JL tiếng phá vỡ bầu không khíSfXh ngột ngạt, giọng điệu vẫn đỗi dịu dàng, ôn hòa và nhã nhặn nhưWHRd thường lệ:

"Chị dâu, Trạchecop Vũ,0GG2 người một nhà với nhau cả2Dmy xin đừng nên nổi nóng bực tức làmgfA6 gì cho tổn hại hòanRtK khí. Chị hai và anh rể đường sá xagZq4 xôi bỡ ngỡ chắc chắnZ6kP cũng không phải cố ý làmXxWB vậy đâu. CóW6yi điều nhàUBhg mình67lU diện tíchXzSD chật chộiiouX thật, va chạmOcOW đụng chạm nhauWju3 thì ai nấy đều khôngZCmo thoải mái,nFCC từ nay về sauwcgk mọi người để ý, chú ý giữ gìn4xCZ vệ sinh hơn một chút làhePz ổn thôiGQT3 mà."

Cố Vọng Xuyên nghe vậy như vớ4sjS được cọng rơm cứugFJ2 mạngXIF4 giữa dòng nước xiết, vội vãsN2m rốikwp4 rít gật đầu phụ họa: "Phảigq5n phải phải, cô ba nói đúng lắm,qHqN tấtvNhT cả là lỗi của tôi, do tôi không chu đáoTbtP nênNszQ mới gây phiền toái cho cả nhà.PX8h SànigZK nhà bịXtpb bẩn cứi0lH để tôi lau dọn sạchEJkS sẽ, từtrpo nay trong nhà có việcPR5c nặngitwt nhọc gì cứ giao hết cho tôiATWi làm là được."4Gc8

Bà Vương Quế Lan nhìn ngắmxkSY cảnh tượngLjOX người đông nghìn nghịt chật kín cả gian nhà, đầu óc lạiSVUA bắt đầu đau nhức âm9CSV ỉ: "Mười mấy miệng ănmNN1 thế này... đêm nayc7hz ngủ nghêBDXh sắpv1iT xếp làm71mT sao đây?"

Trương Quế Phân lạnh lùng quẳng chiếc7glY ca men4jRQ trở lại giá bát, buôngu0ys ra một câu dứt khoát không chút nhânM4bm nhượng: "Nói tóm lại là dứt khoátHtfR không thể bắt năm miệng ăn nhà tôi phải ra trảiiE0I chiếu nằm đất đượcKhoI đâu đấy. Vợ chồng cô VãnCTPx Hòa dắt theo hai đứa con nhỏ, hayrk01 là cứ ra ngoài7EDY góc1aaW phòng khách này kê tạm vài tấm ván gỗ mà nằm đỡ vài hôm xemBFOl sao?"

Lời nói vừa thốt ra, cả căn phòng bỗng chốc im phăng phắc,bbvc tĩnh lặng đến mức nghe rõ9Z0d cả tiếng muỗi vo ve.

Lâm2BNm Vãn Hòa rốt cuộcvRKH cũng chậm rãi ngẩng đầuKmjD lên,Yh3z đưa mắt nhìn quanhIkmh bốn phía một lượt.

Ba gian phòng nhỏ0bRl hẹp, phòng của bố mẹ một gian, năm người nhà anhrCy1 cả chen chúc trong một gian,P8Th còn côvwv2 emaGgX gái út và cậu em trai út cùng chiaoXYo nhau gian phòng nhỏUWau nhất, quảkB01 thực trong căn nhà này không còn dư thừa lấyKNhV một tấc đất nào nữa.

Chị khẽ hít sâu một hơi khí lạnh, cốeD57 gắng nuốt trọn nỗi xót xa và cay đắng nơi cuống họng vào trong dạ: "Dạ7gHD được,4l8E kê ván gỗ nằm1b4U tạm ởdQJs phòng kháchrafj cũng tốt lắm rồi ạ."

Lâm Trĩ Ngư khẽ congIRPn khóeH4cz môi tạojsdZ thànhtFZk một nụ cười nhạt khóWZ6i ai nhận biết.

Cô xoay người thong thả bước về phíaZgGI căn phòng ngủkXn4 của mình.4B9V Khi2zPe điZucp ngang qua bậueDwj cửa sổ, khóe mắt cô khẽ liếc nhìnO00H xuống ngọn cỏ dại đang vươn lên từ khe nứt xi măng dưới chân tòa nhà. Nắng hè gay gắt hun đốt khiến nóghd2 ủ rũ ảm đạm, thếuZOn nhưng gốc rễ của nó lại bám sâu vô cùng, chỉ cần một làn gió nhẹ thoảng qua là nó lại run rẩyGkzp kiênaIKy cường đứng thẳng dậy.

Lâm Trĩ Ngư đẩy cánhONWB cửa bước vào phòng, thuận tay khép hờ cánh cửa gỗ lại.

CănlpAJ phòng này rất nhỏ hẹp, chiều ngangavwN tổng cộng chỉ chừng sáu bảy bước chân người lớn. Hai chiếc2vSu giường đơn nhỏ kê sát vào haiypGQ bêne9Dd váchaibf tườngDKZA đốiQaeu diện, ởkOw0 chính giữa được ngăn cách bởi một tấm rèm vải hoa văn xanh trắng đã phai màu, buông thõng từ trần nhà xuống tận mép giường, miễnZ4fY cưỡng chia một gian phòng4JN9 nhỏSGHr ra làm hai nửaiv98 riêng biệt.MEae

Nửa65zT bên cạnh cửa sổ là gócL9tm trời riêng củaYriD cô, trên3hEV chiếc bàn học gỗ kê ngay ngắn vài cuốnoWjD giáo8JdG trình ngoạiQukJ ngữ và một cuốn từ điển dày cộp,F1bp góc bàn là chiếcq6wS đèn6pE1 bàn chụp sắt mười lăm oát khiêm9QFn tốn.tHb9

Còn nửa bên cạnhTIBE cửaTHQt ra vào làVg1f chỗeMgj của Lâm Trạch Vũ,VffC trên mảng tường dán đầyza6q bảnrNfv đồ Trung Quốc cùng những bài báo cắt về các trận bóng đá, bên dưới gối nằm nhét bừaTeRW bãi mấy cuốn sách tự học toánbnI9 lý hóa.

Cô đặt chiếc cặpMOFH sách vải bạtpazc lên mặt bàn, ngồi xuống bên7i76 mép giường, tấm lưng mảnh mai tựa vào bức tường vôi, chầm chậm thở phào ra một hơi dài nhẹ nhõm.

Nhữnguj31 món đồ đangH4PP nằm trong ô khôngBbMo gian nơi sâuHeX1 thẳm tâm trí kia... rốt cuộc có83V8 phải5Faw là đồVDQ4 thật hay không?

Từ nãy tới giờ, trong lòng cô vẫnJV7r luôn thấp thỏm, canh cánh mốifArB nghi hoặc ấy.

Lâm Trĩ Ngư khép hờ đôi mắt,4FCp tậpnx9M trung toàn bộ tinh thần đểcRp4 dò xét vào bênLl3v trongkhmU ôhFSn không gian hệ thống. Xấp tiền giấyScGd phẳng phiu vẫn đang nằm im lìm, tĩnh lặng7O6e ở một gócHz2e vuông vức.

Cô thửg0Nm dùng ývKVF niệmmV7M của mình khẽdCt0 chạm vào xấp tiền. Đầu ngón tay bỗng nhiên truyền đếnwojQ mộtGUay cảmwewF giácPsh4 mát lạnh dễ chịu, và1DnK kỳ diệu thay, mộtjALd tờ tiềnmWyE giấy đã lập tức xuất2LvH hiện ngaykOOv ngắnu7II trong lòng4DIG bàn tay cô.

Cô đưa tờhNye tiền lêngSRh trước mắt ngắmwdik nghía cẩn thận từ góc nghiêng.sJtb Mặt giấyeDhU đanh cứng,alLB hơiNkfG ánhjTmD lêncP18 sắc mờ5m6j mờ tự nhiên, ở góc dưới bên tráiUa66 innnhm rõ mồn một hàng chữ "Năm mộtpakF nghìn chín trăm támzq6I mươi". Mặt trước in hình chân dung côngvY9Z nôngJI6r binh vớiorwi từng nétCqk8 vẽ sắc sảo, tinh tế đếnlAVf từng chi tiết, khi miết nhẹXYkh đầu ngón tay lên có thể cảm nhậnED06 rõYuUY ràng những đườngfM0p vân gờ nổi đặceihi trưng của côngqfpW nghệ khắc bản thép tinh xảo.sf82

Lật ra mặt sau tờ tiền, bức tranh Vạn7Rwm LýrEw8 Trường Thành hiện lên với nhữngk5VJ đường nét đan xen dày đặc và vô cùng chuẩn xác, màu mực in đồngUFJa đềuySKP không hềiT5u có lấy nửa điểm nhòe nhoẹt hay sai sót.

Đây chính là tờnOpg tiền ĐạitxsK Đoàn Kết mười đồng hàng thật giáKuZp thật củaqzaV ngân hàng nhà nước,OhYD tuyệtmOKB đối không phảibxAO là ảo ảnh hayN4LP đồ giảE2cN mạo!

Khóe môi cô khẽ nhếch lên thành một nụ cườiX3q7 rạng rỡ, cẩndKNY thận cất giữ tờqVAi tiềnNwhR lại.

CảJxjV thảy tròn mườium6G tờ, phẳng phiu như mới xuất3voC xưởng, dãy số xê-ri liền2uUP nhau tăm tắp.xSBw

Mỗi tháng sinh hoạt phí của một sinh viên như cô chỉ vỏn vẹn có năm đồng bạc, mười tờcRjx Đại Đoàn8nvf Kết này tươngt97y đươngfSgh với một trămmuC9 đồng,huZO đủWyzB để chiqqSI trảSIm8 cho cáccDhm khoảnT8wP chi tiêuuukV thoảiRqdg mái suốt nhiều tháng trời đằngB5RO đẵng.

CôyfQ5 cẩn thận vuốt phẳng lại các mép tiền, nhưng khi toan đưajQce cất ngược trở lại vào không gian hệv6TG thống thì7Sij lại phát hiện không thể bỏ vào được nữa.tY0k Sau khi kiên nhẫnzbzj thử đi thử lại mấy lần khôngRius thành, cô đành phảiMrSs kéo6qFd ngăn kéo bànuCvS học ra, mòmZqD mẫm tận đáy góc lôi ra một chiếc hộp thiếc đựng kẹo cũ kỹ,QptZ xếp xấp tiền ngay ngắn đặt3Ynv vào trongaY1X đó rồi cẩn thận tra chìa khóac92f khóa chặt lại.