Chương 9: Kế hoạch kiếm tiền

Chương 9:oWrD Kế hoạch kiếm tiền

Lâm VãnckDs Hòa ngẩng đầu liếc nhìn cô em gái mộtWIIo cái, dưới ánh mắt đang đổ dồn theo dõi của đám đông xung quanhmgWe phòng nước, chị khô khốc buông ra hai chữ: "Không cần."

Hai chị em gái ruột thịt:aZjx Một người thì ngoan ngoãn,UVdo hiểu chuyện, biết kínhAeTV trên nhường dưới; còn một người thìis0x nhìn vừa cù8YcV lần, thô kệch,slkX lại vừa như khúc gỗ đá chẳng biết điều đón nhận lòng tốt của người khác.

Chị dâu Lý ở nhà đối diện vẫn chưa đi xa, đứng tựa bên cửa phòng3pN1 nước đã thu trọn toàn bộ màn kịchfESx này168u vào sâu trongyqRi đáy mắt. Đôi mắt chị ta đảoXXnU qua đảo lại lia lịa, rõ ràng là8vPf đang đem trọnyr4e vẹn câu chuyện thị phi này nuốt vào bụng,TNhz chuẩnnnGl bị mang về nhà làm quà buônIcN5 chuyện rôm rả với hàng8xpt xóm láng giềng.

Chị dâu Lý quay sanggigw vỗK5TD vai Lâm Trĩ8Yt0 Ngư, chép miệng một câu: "Cái cô chị hai nàyhgb9 của em ấy à... tính khíjLr9 cũng0HYm gànBtlb dở, bướng bỉnh3kt0 ra phếtnZOz đấy nhỉ." Nói dứtqsD4 lời liền xách chậu bước đi thoăn thoắt, bước chân dường như có phần gấp gáp hơn ban nãy vài phần.qMCD

Lâm Trĩ Ngư4XPK không buồn7kcp tiếp lời, chỉ mỉm cười nhã nhặn xem nhưIohX đáp lễ.

Cô thản nhiên bưng chiếc chậuySsL sắtETEp tráng men bướcpnVK tới cạnh bồn, vặn vòihOMi nước máy rồi nhanh chóngGtUs đánh răng rửa mặt sạch sẽ.

Khi bưng chậu nước quay trở1hjB về, khóe mắtqGdY cô43kw khẽ liếc nhìn LâmyyXX Vãn Hòa một cái.

Lâm Vãn Hòa lúc này vẫniUSL đang cúi gằm mặt xuống, tấm lưng gầy còm khẽ khom2Imu khom, trông quảUujf thựcknfz đúngc1Jz là dáng vẻu4A4 củakx6k một kẻEysz quê mùa lamEt6A lũ, chẳng thể nào bướcQer0 chân lên mặt0bpN bàn tiệcOoXz lớnBGAq của9hPm chốnkpAu phồn hoagHA4 đô hội.

Lâm Trĩ NgưMK91 thầm nghĩieFE trong bụng: Kiếp nàyB64L nếu khôngoKgp còn không gian linh điền thần kỳ làm bàn đạp nữa, liệu người chị hai nàyCMo1 có còn cơ hội bước lên đỉnh cao nhân sinh, đạt đượcjhos những thành tựu rực rỡ ngút2XOt trời hệt như trong nguyên tác của cuốn sách kia được nữa hay không?

Bản thân cô từ trước tới nay hiểu vô cùngh6C4 rõ ràng mình làj9nB hạng người thế nào:

Cô là kẻ45v1 sợ khổ, sợ đau, thích hưởng thụ cuộc9PEy sốngHGhh an nhàn, sung sướng, trong đầu luôn biếtrhPh toan tính mưu kế thiệt hơn. Đối7szz với cô, tấtd4xN cảldoh mọi người trên cõi đời này cộng gộp lại cũng tuyệt đối không quansTeF trọng bằng chính bản thân cô!

Thế nhưng như vậy thì đã làm sao5gD3 nào? Cô không trộm cắp, không cướp giật của ai, người lại sở hữu nhan sắc kiều50Rb diễm trời ban,3D2O ăn nói ngọt ngào khéo léo, thànhFKPe tích học tập thi cử lúc nào cũng đứng đầu thiên hạ.

Nếu không phảiZ37O do Lâm Vãn Hòa đùng một cáicK3U kéo theoM5Ah cả giar4Ow đình08wa nheo nhóc quay trở về làm đảo lộn hoànvewp toàn nhịp sốngZSfF êm đềmZOZw của cô, thìElfD cớ sao cô gái trong nguyên tác0B5O lại vì nảy sinh tâm lýIMsD ghen ghét, đố kỵcj94 mà7LWp đi bắtOWBU chước chịisY3 ta buôn bán kiếm tiền, để rồi bỏ bêLGX4 đènYyCK sách, tự tay hủy hoại cả3gux tiềnJTzB đồ xán lạncTqA của chínhJMcP mình? Lẽ ra côiVZX hoànibkL toàn có thể tự mình bước đi trên một con đường đời3X6U rực rỡ vàbE9x tươi2Q5v đẹp vôOGq8 cùng.

Còn về kết3hhq cục biM6ul thảmPeBo trong cuốn tiểu thuyết kia nói cô bị ép gả bừa cho một gã chủ nhiệm phânBW3w xưởng thô lỗ đã quaYJxN một đời vợ, đó là chuyện hoangiAsK đường mà cô quyết không baofN69 giờ chấpwxtp nhận! Cô thà ởTbhh vậy cả đời không thèm3lkr xuấtXOoR giá, cũng nhất quyết không bao giờ chịu hạ mìnhnP2s lấy một gã đànc3dk ông đứt gánh nửa đường tồi tàn như thế.

Chính vì lẽ đó, cho dù bảnNNxz thân đã may mắn sở hữu hệaBeD thống điểm danhrOvZ kỳ diệuIuBQ trong tay,FR2W cô vẫn vô cùng dứt khoátXxyA đoạt lấyefgm chiếc không gianfne2 linh điền nàyS2Et vào tay mình bằng mọi giá!vISR

Lâm Trĩ Ngư khôngOg4d dừng bướcXdAy chàojQLs hỏiLZqd thêm câu nào,N6tD bưng chiếc chậueEKZ sắt thản nhiên lướt qua bên cạnh Lâm Vãn Hòa.

Hành động nàyF38N của côJnPI rơi vàoNbXH mắt nhữngI26W người hàng xóm láng giềng xung quanh là vô cùng bình thường và hoàn toàn hợp tình hợp lý.ZqvA Dẫu7dVb saoCJhy Lâm TrĩdWfL NgưvHQ2 tínhAywv tình có ngoan ngoãn, hiền dịu đến đâu thì cũng chỉ là một cô thiếuwvB8 nữ trẻ tuổi vừaHqyu tròn hai mươi tuổi đầu. Trước mặt9vRl baokOfc nhiêu người quenFMG9 biết ởI3M2 khuiDfU tập thểKyNa mà bị người chị gái ruột thẳnge0VZ thừnguweL làm bẽqiZh mặt, việc cô nảyeM5D sinh chút cảm xúc dỗiUTEX hờn, xa cách là lẽ thường tình của conNbyR người.

Chứ nếu vào lúc này màFgiJ cô vẫn có thể tươiEy8m cười niềm nở,Gh4i làm như không04Nt có chuyện gì xảy rakYtw mà tiếp tục ngọt ngào đon5C8C đả chàoYerd hỏi, thì mới thực sựLZlQ khiến cho người0o7E ngoài nhìn vào cảm thấy rợn tóc gáyT6ls vì sự giả tạo!9gzc

KhifBbU Lâm TrĩK6Hp Ngư từ phòng nước trở về, dọcDMjs dãy hành lang đã bắt đầu thoang thoảngANFN bay ra mùi thơm dịu nhẹ của bữa ăn sáng.ptbW

Bà Vương Quế Lan đang nhóm chiếc bếp than tổ ong nhỏ bên bệ7syg bếp để nấu mì sợi, chiếc nồi nhôm nhỏ sôi ùng ụcBLdW bốc lên từng làn hơi nóng nghi ngút.

Một tay bà cầmRLoD chiếc muôi cán dài nhẹ nhàng khuấy đềuzi60 nồiKZFl nước dùng, tay cònwQ2b lại lén lútDnsU thò xuống dưới gầm thớt lấyatQG ra hai quả trứngvkHA gà, nắmRr0p chặt trong lòng bànAMK6 tay ngập ngừng do dự một thoáng. Vừa nghe thấy tiếng bước chânnjzC của9vcC Lâm Trĩ Ngư bước tới gần, bà liền ngoảnh đầu lại,wOYz đưa mắt nháy nháy ra hiệu cho cô một cái thật kín đáo.SXDF

Lâm Trĩ Ngư lập tứchMFc hiểu ngay ý tứ của mẹ. Cô bưng chiếc chậu không thongRsSG thả bước vào phòng mình, cất chậu gọnvarp gàng vào góc rồi ngồi xuống mép giườngynnh chờPVJM đợi một lát. Áng chừng nồi mì sợi ngoàitBvW kia đã được nấu xong xuôi đâu ra đấy, cô mới nhẹ nhàng9Tp3 đẩy cánh cửa bước ra ngoài.

BàRpDh VươnggJhg Quế LanRjXF đã chu đáo múc0kBn sẵn choGvuU cô một bát mì sợiHL4z nước đầy đặn. Nước dùng trong vắt, trên mặt bát chỉgCiv lác đác vàiL5VU cọng hành hoa xanh cùng một giọt dầu mè thơm phức, thoạtqf36 nhìn bềddZ6 ngoài chẳng hề8GGs có điểm gì khác biệt so với bát mì của97Tm chị dâu Trương Quế Phân đặt ở bên cạnh.

Thế nhưng Lâm Trĩ Ngư thừa hiểu bát mì này của mìnhCjc3 dứt khoát không tầm thường: "Con7t2G cảm ơnEycD mẹ nhiềuFruT ạ."CXbd

Bà Vương QuếgpIn LanTfVW nghe con gái útIyhq mở miệngs02Y nói lời ngọt ngào liền cười tít mắt: "Ha ha ha, cái con bé này chỉNN5x khéoaD3I làm bộtCYU khách sáo với mẹ thôi, ngoan ngoãn mauUPhP ra bàn mà ănFbh7 cho nóng đi con!"

Lâm Trĩ Ngư ân cầnQeMn nói thêm một câu: "Dạ vâng, mẹA3DO cũng mau vào ăn cùngdaxR cho nóng ạ."

Nói xong, cô bước lại chiếc ghế quenEPDq thuộcsebb của mình ngồi xuống, cầm đôi đũa nhẹpUIV nhàngxWPg gạt lớpeDuN hành hoa trên mặt sang mộtVJIU bên.

Quả nhiên, nằm ẩn sâu bên dưới đáy bát mì là một quảnYyN trứng gà chần nướcxsqs sôi trắng nõn nà,kCzT mềm mại,1uMx phần lòng8Opd đỏ bên trong vẫn còn sóngBFmM sánh dạng lòng đào béo ngậy.

Khóe môi Lâm TrĩP427 Ngư khẽMPBT congVL0r lên thành một nụ cườii93z đắc ý,kXVN cô tuyệtIsgC nhiên không hềUXD4 lên tiếng làm lộ chuyện, lặng lẽ cúi đầu thưởng thứcljjW bữa sáng ngon lành và bổ dưỡng.

Lâm Trạch Vũ lúc này cũng vừauMsY vặn tỉnhlHC6 giấc, cậu đưa tayHRMd vén tấm rèm00Vt vải hoa bước ra, vừa đi vừa đưa tay dụi dụirM6g đôi mắt ngái ngủ, mái tóc bù xùOSbl rối tungmTHg chổng ngượcwRWO lên trời. Thấy chị gái đã ngồi ngay ngắn bưng bát ănOCNe mì,3KqA cậu vội vã chạyAeuw lại múc cho mình một bát lớn rồi ngồi sà xuống chiếc ghế ngay bên cạnh cô.

Cậu cúi đầu húpPhWN mộtOwUf ngụm nước mì nóng rẫy khiếnoMMr đầu lưỡi bỏng rát phải há miệng thổi phù phù,y9On rồi dùng đũa gắpLapA từng vạt mì thổi cho bớt nóng rồi tọngRsT4 vào mồm nhai nhồm nhoàm, hai bênp4Ph má phồng to tướng.

"Chị ơi hôm nay1iF1 chị1q12 dậy sớm thế,"qesN cậuqTyw vừaeoPW ăn vừa lầu bầu nói, "banrbqX nãy8TCM em chợtpUeE tỉnh giấc mộtoH93 lần2L9R mà chẳng nghe thấy độngCX8Z tĩnh gì củaAV9c chị2EUf trongnHuP phòng cả."

Ngày thường trong nhà hầuQm17 như đều là cậu dậyvJn3 trước tiên rồi cất tiếng gọi giụcvRNL chị gái dậy.

"Đêm qua trời nóng quá chị không ngủ2KOx sâu giấc được, nên tỉnh sớm." Lâm Trĩ Ngư cúiaRCk đầu tiếp tục ăn7mlW mì.

Lâm Trạch Vũ ngồi sátLK2V sạt bên cạnh, đôi mắt tinhv9ib ranh liếc nhìn thấy rõ mồn một quả trứng gàko5B thơmeAmG phứcu4y9 giấu7vlS kínxsT8 dưới đáyvJSA bát của chị gái, thế nhưng cậu tuyệt nhiênhpHX không hềacZa hé răngMox4 hé miệng nói ra nửa lời.

Dẫu sao thể chất của chị gái từ nhỏ đã mảnh mai yếu ớt, lạiggsM học hành2SEp nghiên cứu tốn biết baof1Ab nhiêu là chất xám, được mẹ bồiFS6x dưỡng8aMD thêm quả trứng gà làIhEI chuyện hoàn toàn chính đáng và hợp lẽ thường tình.

Lâm Trĩ Ngư thong thả303B húp3dRE sạchrQXQ giọt nước mì cuối cùng dưới đáy8fjR bát:vuJe "Mẹ ơi, con ăn xong rồi ạ."

Bà Vươngc2nC Quế Lan nuốt ngụm nước mì trong miệng xuống, ngoảnh đầu lại dặn dò: "Bát đũa con2ygl cứ đặt gọn lênzpTD bệ bếpEzXg ở đấy là được rồi, để lát mẹ dọn."

Lâm2zcR Trĩ Ngưwa74 đặt chiếc bát xuống,zF00 quay trở về phòng lấy chiếc mũ nan đội lênybbF đầu, chuẩn bị ra ngoài.

KhiUzpc bước chân đi ngang quabLwH lối hành lang,iD20 Lâm Trạch Vũ5bPq vộiyMeI vàng buông đũaaShj chạybAit đuổi theo hai bước: "Chị ơi chị3hih đi đâu thế?"

LâmmDJV Trĩ Ngư không buồn ngoảnh đầuyfwn lại: "Chị ra ngoài tìmmwiL xem có công việcrQzR làm thêm bánocvT thời gian nào phù hợp không, buổiKuqi trưa chưa chắc đã về kịp ăn cơm đâu. Em ở nhà nhớ thưa lạizD0u với mẹ mộtrMrX tiếng để mẹ đừngWWrV đợi5rdv cơm chị nhé, chiều về chị sẽ muad4Dm đồ ăn ngon cho em."

Lâm Trạch Vũ vừa nghe thấy có đồ ăn ngon liền sướng rơnYcXi cả người, đôi mắt sáng rực lên như saoAzRt sa:

"DạeBk9 vâng được ạ! NhưnghBbM mà chị ơi, đứa em trai yêu quý nhất trần đời của chị cũngkOzo muốn đi theo chị cơ,8ZKL chị cho em đi cùng với được không?"

Lâm Trĩ Ngư bật cười lắcNcVP đầu:OQkk "Nghĩ ngợi lung tungSYFS cái gì thế không biết!ObEQ Hôm nay chịozSI đi ra ngoài lo việc9RLf chính sựMOz0 đàng hoàng, ngoan ngoãn6Bfm ở nhàtBOX tậpBN6M trung học hành cho chămkTQl chỉ, chiều0rEV về chị mua đồWuVI ngon cho mà ăn."

"Dạ dạ,jArg em nghe lờif1R6 chị hết!"

Ánh mặt trời gay gắt ngoài phố lúcR0e4 này đã nhôD0AW lên thật cao. Lâm Trĩ Ngư bướcUmsq chân ra khỏi cổng lớn của khu tập thể cán4CRZ bộ công nhân viên, sải9Jmd bướcF0EF đi thẳng về phía nam.8jG2 Cô đi với tốc độ vừa phải,izUW quẹo qua bảyg26U tám ngãVMT1 rẽhpXK ngoằn ngoèo rồi rẽ ngoắt vào mộtfQaJ góc chết không bóng ngườiL5LF trong một con hẻm cụt sâu hun hút.

Sau khi ngórVDj nghiêng cẩn thận xác nhận bốn bề xungrnXv quanh hoàn toàn6wGN vắng lặng, côyHff mới tập trung ý niệm triệu hồi thảyCpx Kỷ Sinh ra ngoài thế giới thực.

Kỷ Sinh vừa thay đổi môi trường xuất hiệnsqOr ra thế3Y7d giớisxmT thực tại3V8q bên0K1m ngoài, thế nhưng trênnvmy khuôniOMg mặt phúc hậu khôngRrhX hề để lộkv1H ra nửa phần bỡ ngỡ hay nghi hoặc.

"Chủ nhân, người có điều chi cần phânxKxB phó?"

Trước đâycrrw khi ở trong không gian thì Lâm Trĩ Ngư không để ý, thếwZaR nhưng giờ đây đang đứng ở ngoài xã hộirMEB thực tế thời kỳ này, nếu chẳng may đểxN6g người ngoàiDCuE vô tình nghe thấyhWlU hai chữ "chủ nhân" này thì chẳng biết309X người ta sẽ dịSMb6 nghị,OKle suy5nWi diễn thành tành4zI dư giaidFUu cấp phong kiến hayQex7 tư sảnfiyr bóc lộtHiFv gì nữa đây!

"Từ nay vềOjXt sau tuyệt đối khôngwapy được gọi tôi là chủ nhânw5rB nữa, nghe kỳ quặc và nguy hiểm lắm."

"Dạ vâng, thưa cô Trĩ Ngư."xsex

Lâm Trĩ Ngư từ trong không gian lấyUOq1 ra nămPz79 mươi đồng tiền mặt trao thẳng vào tay Kỷ Sinh.

"SốA6Fk tiền nàyT2NW cô cầm lấy, trước tiên hãy tìm đến các hiệu thuốcW5EN bắclWJB lớn trong thành phố, mua một số hạt giống nhânk7q8 sâm hoặc2OKp cácKX72 loại hạt giống thảo dược quý hiếm có thể bán được giá cao.UMWF

Saugubl đó đi tìm mua thêm một số hạt giống cây ănfVBP quả đặcrD1r sản của miền nam hoặc những loại hoaoqqh quả35Dm quý hiếm ở vùngZgKJ này, cùng với các dụng cụ canh tácp6QI làm nông cần thiết. MuaByXB sắm xong xuôi8fpW mọiBzCu thứ thìX0yD quay lại chính con hẻm này đứng đợiVzUr tôi ở đây."

"Rõ,VpBK thưa cô."

LâmMans Trĩ Ngư đưa mắt nhìn theo bóng lưng của Kỷ Sinh xoay người sải bước khuất sau góc tường05tH hẻm, côIkaq đưa7ejI tay nhấc chiếc mũ nanjuCc quạt quạtNrWk vài luồng gió mát cho đỡ0xu9 nóng, đôi mắt trong veoRBvK thầm lặng tínhTf2t toánsgmo những phươngM5Ee án kiếm tiền công khai,NhRp đàng6Fef hoàng trên mặt bàn8B7g lúc này.

Thông dịchbCR3 viên đi theo xe994D du lịch tại các danh lam thắngkqQd cảnh, phiên dịchXShB viên hội thoại tại các nhà triển lãm thương mại quốc tế, và dịch thuật tài liệu văn bản chod7Si cácIViA công ty xuất nhập khẩu ngoại thương —ZKn6 đâyMiwO chính là ba con đườngPVDA kiếm tiền khả thi và tốifjhp ưuXosO nhất ở thờidEZA điểm hiện tại đối với một sinh viên ngoại ngữtyWB nhưQdor cô.

Làm96FQ thông dịch viênLmZk theo xe du lịch tại các điểm tham quan thì phải lẽo đẽo chạy theoKblz đoàn kháchp9NR suốt cả ngàycqOo trời. Nắng hè tháng Bảy gay3ury gắt nhưHpZZ đổ lửa, khách du lịch ồn ào hỗn tạp,ITzp cảXf7p ngày2HUJ phảikPVs mởtz0K miệng nói5TP9 cười tiếp đãi liên tục, dầmvLiQ mưauXm0 dãi nắng phong trần,zJ1k nếuXzvo chẳngUsBW mayg1kh gặp phải nhữngkJPe vị khách ngoạiBaOA quốcZ3kY khó tính, hách dịch thì lại càng thêm phầnWCyk rước bựcOZNl vào thân.

Dịch thuật tàiYQ5r liệuDomY văn bản bằnghD3X bút giấy thì lại vô cùng tiện lợi, có thể ung dung ngồi ởwcQv nhà màAsYb làm việc,eQ33 chẳng6feQ cần phải dãi nắng dầm mưa71pN chạyvDZM ra ngoài đường, chỉ cần bảnbjfx thân đủ kiên nhẫn, tỉUXnG mỉ ngồi vào bàn cặm cụi dịch bài.N1fe

Phiên dịchq7ZK tại các hội chợ triển lãm thươngwtWQ mại thì1DNq môi trường trong nhàt1ac râm mát, cóBdZP quạt máy thoáng đãng, không phải chịu cảnhtCaB phơi nắng phơi sương ngoài trời,i69w sau mỗiF8EU lượt đón tiếp mộtFYC3 đợt thương nhân đàm phán1Pvk lại có khoảng thời gian nghỉ ngơi thư giãn.

Đúc kết2o3g tổng hợp lại tấtryEV cả: DịchpXm4 thuật007y tài7LEL liệu văn bản là con58I0 đường chắc chắn,vg0P ổnG8Ch định nhất; phiên dịch hội chợLW17 triển lãmm2ew thì có thể theoCioz dõiQ3eP để tìm kiếm cơ hội thử vận may; còn thông dịcha4hM viêno4UJ du lịch thì cô thẳng thừng gạt phắt ra khỏi đầu ngay lập tức, cái khổ phơi nắng dầm sương suốt cả ngày trời ấy,6IGj thân ngọc mình ngà như cô quyết không bao giờyVsg chịu đựng nổi!

NghĩV6eb thông suốtbLlE mọi chuyện, bước chân của côa11H bất giác trở nên nhẹ nhõm, thoăn thoắt hơn hẳn.

CôfwwI rảo bước đi tới trướcZ0rb cổng lớn của hiệuN6du sách Tân Hoa, vươn4EhF tay chép lại địa chỉ ghi trên tờJSWY thông báo tuyển dụngo82A dịch thuật viên của một công5OOY ty ngoại thương dánGqCe trên bảng tin, cẩn thận đút mẩu giấy vàoRSyj túi áo rồi men theo bóng râmfYfX rợp mát của hàngOLAC cây venwJK8 đường màS98Z sải bướcbHkX thẳngDM5Y tiến.