Chương 83: Đơn hàng đầu tiên thành công

ChươngISZ0 83:yjfI Đơn hàng đầu tiên thành công

BácWCak Triệu thở dài một hơi5MCj đầy cảmToFl thán: "Tất cả chúng tôi ở đây đều làx8ED người của các công ty xuất nhập khẩu trà thuộc các5cqY tỉnh được cửGB8V đến cắm chốt, trên vai mỗi một người3B67 đều gánh nặng chỉ tiêu nhiệm vụ xuất khẩu thu ngoại tệ cho nhà nước trong cả năm nay."

Thế nhưng ngặt một nỗi, bản thân nhữngS7MD người thợWqcX già như họ lại chẳng biết lấykVzd một chữ bẻ đôi tiếng nước ngoài, tất cả mọi việc lớn nhỏTUiS đều phải trông cậy hoàneJDY toàndduX vào6uXy những cô cậu sinh viên phiênx1jo dịchry1w được ban tổ chức điều độngA94w đến trợ giúp để chốt đơn thành công.

Phiên dịch viên có truyền tải tốt hay không, chuẩn xác hay không, điều đó ảnh hưởng trựcf8VK tiếpmS71 đến việc từng mẻW9GH trà củah0jk họnXRr có thể bán ra được hay không, và bán được với mức giáXN5z cao hay thấp.

Vậy mà hôm nay,hPEU Lâm Trĩ NgưLKtF vừa mới xuất trận đã ăn nóikLub rành mạch, đâunQya ra đấy, phân tích từng điều khoản đâu vào đó, ngay cả những vị khách thương nhân sừng sỏRFhV nhất cô cũngDBZa cóor74 thể vững vàng ứng đối, chèoyeLT láiE4Up êm thấm.EdcU Đối với tất cả các chủ quầy tràG8Ay ở khu vực này mà nói, đây quả thực7zmz là một chuyện may mắn lớn tàyfqJL trời.

Ánh mắt của chị MạnhZiAw cùngazwg đông đảoXEcv các chủ quầy tràKlQY nhìnaEa2 về phía Lâm Trĩ Ngư lúc6iKR nàyziPz đã hoàn toàn thay đổi, từ sự nhìn nhận bình thường ban8sAk đầu chuyểnO1T8 biến thànhBmuL sự kính trọng, thán phụciA52 và tràn ngập niềm kỳ vọng chân thành.

"Nói thậtpPuA lòng với cô bé,81md nhân lực phiênJ2fu dịchdgIi củaYnJy hội chợ vốn dĩ đã vô cùng thiếu thốn, căng thẳng rồi. Có những cô cậu sinh viênbXpJ tuyGEek kiến thứcDJHa trong sách vở nắm rất chắc, nhưng cứ hễ đối mặtqlxo trực diện với kháchNM4m Tây là lại run rẩy, khớp miệng, mất hết cảhDyJ bình tĩnh; lại có những bạnynIS thì nghiệpFBAn vụNUXa ngoạiCLBa thương theo không kịp, chúng tôi đứng bên cạnh chỉ biết trơ mắt nhìn nhauOQni màQDmX sốt ruột đếnsru3 thắt cả ruột gan.

Năm nay may mắn thaye0Gj lại gặp được một ngườicGnd như cháu Lâm đây, vừa tinh thông ngoại ngữ lưu loát, lại vừa nắm tường tận từng chânn7We tơ kẽ tóct4EE các phẩmSD3o cấp của từngrIXA dòng trà và những điều khoản ngoại thương phứcJccE tạp, trong lòng chúng tôi ai nấy đều thấy vững tâm, vững dạ hơn biết bao nhiêu."

Bác Lý chuyên làm dòng tràJhoL Ô Long đến từbfTR tỉnh Mân (Phúc Kiến) đứng bên cạnh cũng vội vàng cất0ESN tiếng phụ họa: "Nào có phảivtGS thế đâuGDJi thôi! Năm nay cả khuJ3Po trà chúng ta đúng6XNP là gặpUhsU được vận may lớn rồi, mới vớ được một cô phiên dịchwzzq tàiVO9E giỏi, chu toàn như cháu Lâm đây."

"Những người già như chúng tôi cả đời này chỉ biết gắn bó với câyDTSq chè, con suối, chứKGOK với tiếng Tây tiếng u thì mù tịtTWBo chẳng biết mộtvrRP con chữ. Sau này nếu như quầy hàngvUFl của chúng tôi cóFQw1 khách ngoại8KSF quốc ghéG7je thăm, vẫn phải làm phiền cháu LâmCKkd đây ghé mắt qua đỡ đần cho một tay nhé."

"Mối ân tìnhNVfw này tất cả chúngG5AM tôi đều khắc cốth3oT ghi tâm.OXqG Sau nàyfhA8 nếuG42b như thực sự ký kết thành công được các hợp đồng lớn, chúngxbNc tôi nhất định sẽemUP báo cáo trung thực,OwEl đầy đủ lênyDqt ban lãnh đạo công ty và tổ chứczpcu để ghi nhận công lao đóng góp to lớn của cháu."

Lâm Trĩ Ngư chăm chú lắng nghe những lời tâm huyết ruộtWV2r ganwY8n của mọi người, khóeLmJW môi khẽ nở một nụ5DzC cười hòaxNG1 nhã, vội vàng xua xua tay khéo léoHWX4 từ chối những lời tâng bốcx6iD quá1nS9 lời:

"Các bác cácy0oX chú đừng8edc nói quá thế làmxz3D cháu ngại lắm ạ. Cháu cũng chỉ là vừa làm vừa học hỏi kinh nghiệm thêm thôi, còn những kiến thức chuyênhJTh sâunzOB về nguồn gốc,VXLw hương vịytX6 của từnggLq2 búp tràE9Se thì cháu vẫn còn69dq phải thỉnh giáo các bậc tiềnGkpm bối nhiều lắm ạ."MEwW

LờiwFu0 nói ấy thốtGRbO ra vô cùng khiêm nhường, lễ độ, khiến mấy người thợ già nghetUnD xong đều không6QIJ ngừng gật đầuGLGz tấm tắc9o0e khen thầm0jXI trong bụng.

Người đâu mà vừa có dung mạoJ7g4 xinh đẹp xuất4E9a trần,k9ZC bản lĩnh năng lực lại vượt trội xuất chúng, vậy mà tính tìnhziPV lại khiêm tốn, biết trướcjpJn biết sau đến thế, mộtW5Gg cô gái hiếm có khó tìm như thế nàyuwO8 trên đời9mob quả thực là xưaKzUz nay hiếm thấy!

ChịndOq Mạnh tiện tay nhét vào túi áo côJ9Nn một góiTd3a kẹo hoa quế thơmSmdM lừng,m0da còn bác Triệu thì nhanh nhảuN60P cầm lấy chiếc caVlam tráng men của côqrG5 đi châm đầy ắpfpnb nướctXve sôi nóng hổi. Trong chốc lát, đãi ngộ mà Lâm TrĩAPGY Ngư nhận đượcWzbd ở cả khu vực trà9yG8 này phải nói làEYoi tốt đếnBjFA mức không thể tốtq3RK hơn.

Lâm Trĩ Ngư bưng chiếc ca tráng men lên nhấp mộtWxfG ngụm nước ấm,QGrq khóe mắt khẽ liếc qua, thấy ở phía cuối lối3Pss đi hành lang đang có hai ngườigG6B đànwKJp ông sải bước tiếnZrq0 lại gần.sgTY

Người đàn ông đi phía trước trạcI5af ngoài năm mươi tuổi, khoác chiếcyiHJ áo sơ mi cộc tay màu trắng tinh, vạt áo được sơ vin gọn gàng bên trong chiếc quần âu phẳng phiu. Bên hông ông ta đeo một chiếc túiBonN da màupxMZ đen bóng, quai túi được thắt rất chặt chẽ, ômEmf4 sát6NST vào người.

Đi theo sau là một chàng traiGesk trẻ tuổi, trênlCkJ tay xách một chiếc túi vải3eyp bạtCycq phồng to căngovZK tròn, nhìn dángPpxD vẻ bên ngoài có lẽ là đựng đầy cácFUgQ mẫutjYG vật phẩm gì đó.

Hai người họ cùng nhau bước đến trước quầy trưng bày trà Phổ Nhĩ rồio98r dừngB1NF chân lại.

Người phụ trách quầy tràQqhq PhổR8i9 Nhĩ này0i7a là bác thợ Dương, lúc4T1n này bácLQMY đang ngồi thong dong trên chiếc ghế mây đan, ung dung dùng chiếc ấmb4On gốm tử sa để hãm một ấm tràARsO thơm.

Ánhp72Y mắt người đàn ông trung niên lập tức đổ dồn vào dãy bánhKNVr trà tròn trịagx03 đang được xếp ngay ngắn trên kệylJs gỗ, đoạn mở miệngnij5 nói5L78 một tràng xối xả bằng tiếng QuảngK7kY Đông: "Mấy cái bánh Phổro6l Nhĩ này xuất xưởng từ năm nào vậy? Đây là8s3y bánh chínK1R4 hay là bánh sống?"

Tốc độQQ2B nói của ôngtpFz ta nhanh9KeL thoănIeFl thoắtOl74 như súng4ZRc liên thanhzJhB bắnzRh5 liên hồi, Lâm Trĩ NgưqO8p chỉ kịp8nqL nghe lõm bõmAAPk nhận rafIxy được đúng hai chữ1kmv "Phổ Nhĩ", còn toàn bộ những câu từ phức tạp phía sau thìIO4S hoàn toàn khôngDaJL bắt kịpWO1b nổi ngữ điệu.

Đôi3pIp hàng mi thanh tú của cô khẽ nhíu lại một thoáng, hơi ngập ngừng chừng nửa18p7 giây đồng hồ.

Người6eaa đàn ông trung niênqX2w tinh mắt nhận ra ngay sựv2Li do dự của cô, liềnypjX chủ động chuyển đổi sang tiếng Anh. Giọng tiếng Anh củaePi2 ông ta mang đậm âm hưởng và ngữngEF điệu thô ráp đặc trưng củaSBMf ngườiGpi7 vùng Quảng Đông Hồng Kông, nhưng nghe kỹ thì vẫn có thể hiểu trọn vẹn:eNdv "Bánh chín, loại ủ năm năm, ở đây các vịmM3t có sẵnXRkc baoLYl6 nhiêu kiện?"

Trong đầu Lâm Trĩ Ngư lập tức lướt qua thật nhanh toànDzJ7 bộ sốtW3t liệu thống kê: Bánh trà chíni0lt ở đây hiện cóws4E loại ủ ba năm, còn loạioa3b bánh chín ủ đủ năm8bDs năm thì trong kho dự trữ chỉcVvQ còn8JoT vỏn vẹn chưa đầy hai tấn; bánh sống thì số lượng dồi dào hơnxWIg nhiều, thế nhưng giá thành của bánhs2gq tràfK6C sống ủ năm năm lạipqFy vô cùng đắt đỏ,VMYF rõGqDC ràng không phải làfWnu mục tiêu nhắmrfsu đến của vị khách thương nhân thực dụng này.

Cô không vội vàng trả lời ngay vào giá cả,I5mH mà4KdH trước tiên đưa tay với lên kệ nhấc xuống một bánh trà chín mẫuC7q9 đưa qua cho khách, sau đó khẽiniV liếc mắt nhìn lại cuốn sổ tayczNS bìa da để xác nhậnSMZN lại conCzsY sốmDAb chính xácOCEg một lần nữa.IleM

Người đàn ông trung niên231C đón lấy bánh trà,T7Et trước tiênGvks săm soi tỉ mỉ lớp giấy gói bọc bên ngoài, kế đếnuTFp quan sát kỹ lưỡng bề mặt nén của bánh trà, rồi mới đưa sát lên chóp mũi hít hàeC1T một hơi thật sâu để ngửi mùi hương.

Lâm TrĩFOio Ngư tinh ýZvj2 phát hiệneexg thấy ông ta dùng móng tayc0mq cái7jFe khẽ cạo nhẹ một vệtHzGP nhỏ trên bề mặt bánhJNh9 trà, chăm chú quan sát những vụn trà li ti rơi xuốngQRjT lònge5q9 bàn tay để kiểm định độnyDo kết dính vài69S độ ẩm.

"Giá cả bao nhiêu?" Người đàn ông dùng tiếng Anh ngắn gọn hỏi.

Lâm TrĩBg1t Ngư lập tức8flK dùng tiếngoJTy AnhO9Yu báoeJCg giá chuẩn xác: "Thưa ngài, bánhNoR9 trà chín ủjJSH năm năm, mức giá là một trăm tám mươi đô la Hồng Kôngk3jN choFJdC mỗi mộtpa8x kiện, phươnghS3L thứcBapk thanh toán bằng ngoại hối."

Người đàn ông trung niên vừa nghe xong, hai hàng lông mày3f3a lập tức nhíu chặt lại thành mộtcniJ đường: "CaoiBAe quá!3wzk MộtRywE trăm năm mươi đô la HồngF5tt Kông thôi."

MộtzjVz nhát chém giák50c thẳng thừng, ép bớtQD9d xuống baiPJT mươi đô la Hồng KôngNmSD trên mỗi kiện!

Lâm Trĩ5MXV Ngư lập tức6GCO dịchbJOH lại nguyên văn lời mặc cả đó cho bác thợ Dương nghe.Ua3S

Bác thợLDGW Dương kiên quyết lắc đầu quầy quậy:gR21 "CháuQleb nói6ILz với ông ấy rằng mức giá đó thì tuyệtU35w đối không thểlTKn nào mua nổiXUCz đâu. Năm nay mưa gió thất2QtH thường, lượng trà chín lênKdTd men đạt chuẩnCRRP chất lượng không có nhiều, mà loại trà ủ từ nămdEIF năm trở lên thì lạioEmZ càng khan hiếmKmyv hơn nữa. VớiKBHz cái giá rẻz2iM mạt đó thì căn bảnQcWb không đâuYyxf chịu xuất hàng cho ông ấy đâu."

Lâm Trĩ Ngư liền uyển chuyểnBAqh truyềnshp0 đạt lại toàn bộpskd ý1iGJ tứ cứng rắnku8o ấy sang tiếngA83F Anh.

Người đàn ôngVlJn trung niên3Gc4 quay sangIAlo thì thầmA9XU trao đổigO7o to nhỏ vài8iZs câu với chàng thanh niên đi cùng,td9Q sau đó mới ngẩng lên ra giá tiếp: "Một trăm sáu mươi lăm đôOgze lanwqz Hồng Kông. Tôi lấy trònvWjs năm mươi kiện, thanh toán3TEP ngayX2tF bằngLehG ngoại hối giao ngay."

Bác thợKEJR Dương sau khi nghe xong lời dịch của Lâm Trĩ Ngư thì không vội vàngP99G trả lờiDEOj ngay.PlJw Bác0NYi kín đáo quay đầu lạiHYY2 liếc nhìn Trần Đức Xương -8TuA ngườixwjo không biết đã sảivlyG bước tiếnohJ4 lạilDiP đứngmWDG cạnh quầy từ lúcxGTj nào.

Trần Đức Xương đặt chiếc ca tráng men trong tayuUjF xuống bàn,BOxG khẽ gật đầu một cái thật dứtP4fh khoát.

Bác thợ Dương lúc nàyFiXn mới nghiến răng, vẻ mặtmcWL dứt khoát: "MộtwOj6 trăm bảy mươi đồng, đây8Bds là64T5 mức giá kịch sàn8Pz5 thấp nhất rồi, khôngezl8 thểmPIh bớt thêm một xu nào nữaE3HI đâu."

Lâm Trĩ Ngưd1ei lập tức dịch chuẩnF74h xác con số đó sang.Jqj8

Người đànADDg ôngpNlb trung niên liền dứt khoát chìa bàn tay phải của mình ra. Bác thợ Dương hơi ngẩnObQA người5MUu raegBr mộtA4sQ thoáng, rồi cũng nhanh chóng chìa bàn tay thô ráp của mìnhBSM9 raSMyY nắm chặt lấy tay khách. HaiEuEl bênAPex siết taywUUI nhau một cái thật mạnhcrNQ mẽ, coi như đã ấnxiDD định xongq1qi giao dịch.

Vị thươngNDrQ nhân liền bảo chàng thanh niên đi cùng mở sổ tay ghi chép lại chi tiết: Năm mươiunob kiện trà Phổ Nhĩ bánhiaIX chín ủ năm năm, mỗi một kiện đơn giá mộtH8Y2 trăm bảy mươi đô la HồngJZPX Kông, tổng giá trị đơn hàng làUXdC tám nghìn năm trăm đô0ibE la Hồng Kông.

HaiPBoQ bên thống nhất thỏa thuận sẽ do phía ngân hàng Hồng KôngGKMV phát hành thư tín dụng trả ngay (L/C atiJPk sight), và thực hiện thanh toán chuyển tiềnFLRi thông qua hệ thống Ngân hàngoMF6 Quốc nộitatz của Trung Quốc.

Ông taFv4N lập tứct7Wp rútawDi từ trong túi da raBvJT tập chứng từ5tv8 ngoại hối để thanh toán ngay toàn5jD9 bộ tiềnYSk4 chi phí mẫuklxW vật và một khoản tiền đặt cọc làm tin. Bác thợ Dương cẩnrRpY thận xé một tờ biên nhận thuVBPH tiền đặt cọc có đóng dấu tròn đỏ chótL1jZ của công ty trà tỉnhX1Px giao lại cho khách.

Toàn bộ quá trình đàm phán, ngãOvwI giá7qOA và hoàn tất thủvC1X tục diễn ra vômUeD cùng gọn gàng, dứt khoát,tb9S tính8JbN từ đầu đến cuối cònm8Ng chưa đầy hai mươi phút đồng hồ.

Người đàn ông trung niên cẩn1sIP thận cất tờ0rIq biên nhận vào túi, tiệnkKt4 tay cầm lấy bánhWS6p tràolU3 mẫu vừa rồi nhét vàomX9w trongxlRC cặp,ZwOO xoay người sải bước chuẩn bị rời1X2H đi.

NhưngGT1S mới bước đượcyhgD hai bước chân, ông ta bỗng nhiên dừngC6Z1 bước2srr lại, quay ngoắt đầu nhìn về phía LâmwTbF Trĩ NgưFjRu một lần3D1z nữa.

"Côm535 bé tên lài0dC gì vậy?"

Lần này ông4jqf ta mở lờiLTDv bằng tiếng Phổ thông, tuy rằng ngữ điệutU36 và phát âm vẫn còn mang nặngZbLb âmjk5T sắc vùngGGxD miềnuvNX nam bộ.

"Dạ,WK1d cháu lànMJB Lâm Trĩ Ngư, sinh viên hệ tiếng Anh trườngydBL Đại học Bắc Kinh, hiện đang đượcmxfN điều động sang phục vụ cho tổ phiên dịch của đại hội ạ."ENdi

Người đàn ôngiRzV trung niênEmrl khẽ gậtZ5S5 đầu ghi4K2k nhận:2On2 "Tôi là Lâm Văn Khánh."

Lâm Trĩ Ngư mỉm cười nhã nhặn cúi đầu:fMOg "Dạ,QAFU chúc ôngKlo0 Lâm thuận buồm xuôiSD3n gió ạ."

Bác thợ Dương ngồi trở lại chiếc ghếpPIp mây, thong thả châm nước sôi pha lại một ấm trà mới, những nếp nhăn hằn sâu trên khóe mắt và vầng trán dường như đãnY9u giãn hẳn ra, khuôn mặt rạng rỡ hẳnZ1Ed lên.

Bác cẩnsQRh thận rót một chén trà thơm nghi ngút khói đưaEOPo sang cho Lâm TrĩtikS Ngư: "Tiểu Lâm này, cháu8EWM uống một hớp trà ấm cho nhuận giọngefvS đi. Đơn hànggvhl thànhUg2t công rực rỡ ngày hôm nay, công lao lớnL0qh nhất chính là thuộc về cháugzTv đấy."

Bác tuyuBr7 khôngmRvb nói toạc ra6h6b thành lời, nhưng trong lòng LâmWYwI Trĩ Ngư hiểu rất rõ, đơn hàng mởeHnW hàng suôn sẻ này bácjjph thợ DươngL3MT chắc chắnmKll đã ghib45G nhận một món ânTkwC tình sâukF88 sắc trong lòng rồi.

Chân trước của ông Lâm Văn Khánh vừa8mnA mớiTT2j bước đi khỏi, thì chân sau đã lập tức có hai vị khách thương nhân đến từ khu vực Nam Dương ghéXWJv vào.

Lần nàyBTAj lànDov haiLglu người đàn ông trẻ tuổi, trạc khoảng ba mươi, khoác trên mình những chiếc áo sơ mi hoao40T sặc sỡ phốitqOP cùng quần tâywiwG ống loe7zu3 sành điệu, mái tóc uốn dài chấm đến tậnHi9Q dáiy57Z tai theo mốt thời thượng.

Hai7QmJ người họ sải bước tiến thẳng đến quầy trưng bàyOyGa Lụcwnwy An trà, dùng tiếng Anh cất giọng hỏi:m6gA "Bên cácUNyg vị hiện có sẵn bao nhiêu Lục An trà trong kho? Chúng tôi muốnUALY trựcl23b tiếpKz18 xem mẫu mã sản phẩm."

Lâm Trĩ Ngư liền lập tức dùng tiếng AnhVFmL chuẩn xáccB4t tiếp đón và trao đổi thông tin với họ. Cuối cùng, hai người họ đã thống nhất đặtwbhb bút ký kết một bản ý địnhi3aK thư mua sắm haitRVQ tấn LụcZuv4 An trà, hẹn sangF4fC ngày mai sẽ cùng đạiqfrm diện công ty trà của tỉnh chính thức ký kết hợppR9R đồng xuất khẩu vàIVja mang tiền đặtZped cọc đến trao tay.

Sau khi tiễn hai vị kháchJwEz trẻ tuổi đó rời7dPZ đi, bác TriệuIyx5 liền ghéQ5Lt sang giải thích thêm chomNus Lâm Trĩ Ngư hiểu: "Hai cậu thanh niên4Wq4 ban nãycAVY là những nhân vật thuộc pháiRRCZ tân thời48wo chuyên kinhIVuS doanh chuỗi trà lâu ở mạnrxPN Namnuws Dương đấynoIf cháuQos0 ạ, họukMf hoàn toàn khác biệt so vớix2N2 nhữngtiGg người buôn bán phái cổ điển,Nwcx ăn chắc mặc bền như ông Lâm Văn Khánh banJ8FR nãy. Đám người trẻjF5Y nàyaitd thường thíchw1RN phong cách đánh4Q1c nhanh rút gọn, hàngq41A vào nhanh ra nhanh. Thế nhưng6RMA dòng Lục An trà này vốn là mặt hàng cứng, được ưa chuộng khắp nơi,WGk6 mối làm ăn nàyqZKp coi như chắc chắn mườiqxG0 mươicn9l không chạy đi đâu được rồi."

Lâm Trĩ Ngư chămvozz chú gật đầu, ghi nhớ từngNRXp lời chỉ dẫn ấytEaj vào lòng, tất cả những điều này đều là những bài họcJOy4 thực chiến vô giá mà sáchh2ri vở không bao giờ dạy cả.

Đồng hồ điểm vừaoHR6 quáQHBB ba giờ chiều,JL6V trên lối đi dọc khuwmgX vực tràwpyU lại xuất hiện một đoàn gồmg1hV ba vị khách lạ2Z1s mặt đang tiến lạiw2EF gần.

Đi ở vị7dWC trígiey dẫnhUW8 đầuqMkw là một người đàn ông mặc bộ âu phục màu xanhlOGT lam thẫm,2JjB chấtbZau vải7sqq nhìn khánqxD cứng cáp0bdb và đắt tiền, thếTtVC nhưng chiếcOdw1 cà vạt trước ngựcLuQw lạiOftC bịliKW thắt hơi lệch sang một bên trông khá kỳ cục.

Đi sátwGnZ phía sau lưng ông ta là hai người thanh niên trẻ, mộtBkkp người xách chiếc cặpZbhE táp tàiShZg liệu bằng da,ObNo người23Vt cònJ6Kz lại thì đeo lủng lẳng một chiếc máy ảnhIsaZ cơ trước ngực, nắp đậy ống kính chưa được đóng chặt,EiHe cứ lắc qua lắcKUku lại theo từngTQkH nhịp bước chân.

Cả ba người sải bước tiến thẳng đến trước quầy trưng bày trà Ô Long rồi đồng loạt75lw dừng lại.WSSt

Người đàn ông mặc âu phục không nói không rằng, đưa tay nhấc thẳng một chiếc hộp sắtvaoE đựng trà Thiết5j8I Quan Âm lên, lật ngược đáy hộp lại để soi thật kỹ nhãn mác2Xqt in bênY7NU dưới.

Lâm Trĩ Ngư tinhiRLt ý phátpqvl hiện thấy khi nhìn vào tấm0vvY nhãnTFzY mác, khóe miệngPdhp của người đàn ôngopGc này khẽ trễ xuống một2mrY nét giễu cợtgasN đầy soityLu mói, trong lòng cô lập tứczt8l dấy lênOZD4 một sự cảnhtPgW giác, ngấm ngầm để ý từng cử chỉ củaDCAv đối phương.

Người đàn ông mặc vest đặt chiếc hộpAaeb trà trở lại vị trí cũ trên kệ,GFQg quay đầu2teX lạiDa15 dùng tiếngr84V Nhật nói với chàng thanh niên phía sau một câu ngắn gọn.

Chàng thanh niên nọ9aFH liền lập tức bướcO57y lên phía trước mộtaeIo bước, cất giọng bằng một thứ tiếng Anh mang ngữ điệu phát306C âm tiếng Nhật vô cùng nặng nề, cộc lốc hỏi:

"Hộp tràyCd0 Thiết Quan Âm nàyv5R8 của các vị, chính xác7Inh là đượcyhf5 sản xuấtIPD3 vàogDUq thời gian nào?"