Chương 28: Hát tuồng

Chương 28: Hát tuồnga1cY

Mỗi người sinhlcjl ra trên đời đều cód1uA chíoIGl hướngGsAE riêng, Tần Lãng cũng chẳng phải có0u6m ý xem thường ước mơ của Tần Triều, nhưng ngặt nỗi ở cái thờiMVFn đại này, thân phận kép hátAyiV xướng ca vôaJtK loài vốn chẳng đượcmENV xã hội coi trọng.

TuypgsL rằng một vài danh kép nổi tiếng cũng được ngườiVlFO đờia5c4 săn đónLoj5 tung hô rầm rộ, thế nhưng trong mắtvxzG giới quan lại quyền quýYMa5 vàcjGl nhữngH6Tq bậc thế gia vọngDGUE tộc, phường hát xướng chẳng qua cũng chỉ là thứ con hát muauvVH vui giảitI0h khuây cho bọn họ màmtw3 thôi.

"Sao đệ lại thích đi hát tuồng thế, đệ thấy người ta khoác cờ cắm lông trĩ4N6G đứng oaiiFgs phong lẫm liệt trên sân khấu lắm à?"

Tần Triều27Dc ngượng ngùng đưaa5Yv tayGrJU sờ mũi, gãiUuSu đầu cười hề hề để che giấugYzZ sự bối rối: "Cũng...y6l7 khôngD7km hẳn là vậy đâuoo6O huynh. Chủ yếu là đệ nghe người ta bảo cơm nước trong gánh hátXtzM kham6sjA khổ nhưng rất thịnh soạn, dăm bữa nửa tháng làjsD5 gánhjMSs hátZa27 lại mổ gà mổ heo cho ăn một bữa thịt no nê."

Tần Lãng: "..."

Trongns1S lúcx53S hai anh emZqb3 đang ngồi dưới bóng cây tán gẫu, trên rạp hátKpQT tuồng5z8W lại vừa kết thúcOFvn mộtfmwy màn múa giáoNSlO phi thân tuyệtQtve đỉnh,n5wP tiếngY9u2 trống92P3 lệnh vang lên dồn dập khiến đám đông bên dưới bùng nổ những tràngVcJF vỗ tay rầmhzRq rộbqJK như sấm dậy.

Tần Triều cũng phấnAvzU khích đậpY7Wz tay bôm bốp, hòa cùng những tiếng trầm trồFhBp khen ngợi không ngớt củamE6C dòng người xem2iUP hội:

"Hát hay quá, quả đúng là gánh hát danh3qpl bất hư truyền!"vERD

"Đó làKkM5 đươngSAQB nhiêncp2K rồi, gánhXKje hát này là đoàn Ngọc Minh ĐườngrWif lừng danh khắp vùngkUVS đấy. Ngày thường người ta chỉBO7K nhậntY9m lờiT2bF ca diễn choUlen các phủV3aZ đệ đại hộNjrT giàu sang quyền quý, quy củNM2T ngặt nghèoHBAx lắm,b3cn trong gánh toànW9tk là1b8R danh kép bậc nhất thôi. Lần này nếu không phải đích thân Huyện thái gia của chúng ta hạ thiếp mời trân trọng, thì ban chủ Ngọc Minh Đường làmQHBe sao chịu nể mặtD4gk dắt cả đoàn về cái huyện nhỏ này biểu diễn chứ!"TG5Q

"Nói chí phải, dân làng chúng taPFwF phentze9 này là được thơm lây nhờ phúc đức của quanpSu3 Huyện thái6Z6B gia, mới cóxvwZ cơ duyêndu5A được thưởng thức những vở tuồng tuyệt hảo đến thế này."

CáchLzLn đó không xa,M9O6 giữa dòng người chen chúc, có một ngườiU4x0 đàn ông trung niên mặc bộ y phụcUEM7 bằng vải bông mịn phẳng phiu đang chắp tay đứng nghe.EPIb Lắng nghe nhữngtW7H lời caEgwe tụng đầy biết ơn của ngườisrih dân xung quanh, ông khẽ gậtVsG9 gù5RNZ hài lòng, trên khuôn mặt chữ điềnWxqc thoáng lộ vẻ1NWo đắc ý, khoan khoái.

Đi ngay phía sauzbDj lưng ông làl4R3 mộtyS3j người đàn ông trung niên mang dáng vẻf6C6 một vị quản gia tháo vát, đang khẽ cúiyFum mìnhO0a6 nịnh nọt:VwvU

"Lê dân bách tínhhInB trong huyện đều đangKdWF cảm kích ân đức9erU sâu dày4pa0 của lão giav1s5 đấy ạ. Nếu không nhờdZlC có tấm lòng củaK15g ngài, bọn họ làmGzmi sao có phúcwkvO phận đượcEB8B xem những màn diễn đỉnhV8Zy cao nhườngG271 này."mmII

Vị quản giaQ5yb đang mở miệng tâng bốc ấy, chẳng phải3HuU ai xa lạVMcl mà chính là Trần Lộc, ngườiIeVR mấyrDCn hômllRy trướccleq vừa hào phóng baoawqO trọn nồi lòng hầm của Tần Lãng.

Còn người đàn ông uylK4Y nghi đứng trước mặt ông ta,3Fay chính là vị quanjsmA phụ mẫu đương nhiệm5S6z của huyện Chương Nam — Huyện lệnh Trần QuangqJGZ Cử.

Hôm nay là ngày bếfIGz mạcWSgW cuối cùng của đợt hát tuồng lễ hội, Trần Quang3pI8 CửBQ8v cũng nhân cơ hội này cải trang vi hành, hòat0p0 vào đám đông để lắng nghe lòng dân và quanalIM sát tình hìnhdvQg thựcrdah tế.

ÔngzUPK liếc mắtSU1e nhìn lên sân khấu, hạ thấp giọng quở trách: "TrầnVZdS Lộc, ngươi bớt cái thói vuốtazop mông ngựa tâng bốc ấy đi. Ta bỏsMJq chút bổng lộc mời gánh hátADHj về chẳng qua cũngr3Ro chỉ muốn tạo chút không khí rộn ràngwXO2 ngày Tết cho bá tánh màcZWk thôi. Nếu có thể giúp muôn dân trăm họ được ấm nof1uU mặc ấm, thì điều đó còn giá trịEkwv gấp vạn lần xem vài ba vở tuồng hát xướng. Mà này, cái món lòng heo hầm bánhGewA nướng hômhSb6 trước ngươi muanbHi về dâng lên ở góc nào0diL thế? Mau dẫn ta qua đó62Zj nếm9leu thử3AlX xemF3vl sao."4JjI

So với những màn hát tuồng quen thuộc réoDwUe rắtNVuG trên sân khấu, Trần Quang Cử vốn2e0J dĩ có hứng thú đặc biệt với phong9GoQ vị ẩm thực dânS6AB dã hơn nhiều.

Trầnf7hU Lộc1EgV nghe lão giaJ7Vb nhắc tớiZ5W7 món ấy,Z8cw hai mắt lập tức sáng bừng lên,ijLC vội vã đưa tay1rgY chỉVctV về phía góc câyWHKb cổ thụ: "Hai vị tiểu ca bán món lòng hầm bánht7oi nướngFP1v dựng quầy ở ngayfyuH đằng kia kìa lãocGdg gia! MờifejO ngài theo bước nô tài. Đừng nói là lãoQigT gia nhớtr9Z nhung phong vịlFrG ấy, mà ngay cả cái miệngFKHl ăn của nôZylf tàiA827 mấy hôm nay cũng cứ tương tư mãiibGp không thôi. Chẳng biếtAGEt sau khi hội hát này kết thúc, hai tiểu ca ấy có cònRE6R tiếp tục ra huyệnH4NI mở quầy bán nữa hay không."

Hai người vừaP79b trò chuyện vừa rảo bước đi vềECsl phíawT07 quầy hàng của3M9h anh em Tần Lãng.

Lúc này,zAZ8 Tần LãngMAZ1 ngồi bên chiếcUH5y xe cút kít ngước mắt ngó lên rạpBG6J hát đôiWSoX ba cái, trong đầu hắn liền nắm bắt được toàn bộ nội dung màweBx đào kép đang biểu diễnIiI1 trên kia.

Cũng chỉ là mộtqHyA mô típ kịch bảnKkTd cũ rích kinh điển thời phong kiến: một chàng thư sinh nghèo khóA865 tình cờteUP gặp gỡ và yêu tha thiết một nàng thiên kim tiểuljXy thư nhà giàu có; mối tìnhEZQm sony3WH sắt bị cha mẹ quyềnyG2N quýDu5m củaqC4T cô gái ra sức ngăn cấm, hắt hủi; đôi trẻ đành dắt tayThsd nhau vượt ngàn dặm tưHwuC bôn; mười năm sau chàng thưAKu5 sinh55Jd dùi mài kinh sửW6so đỗ đạt trạng nguyên,Tjd6 hai vợ chồng áo gấm vinhVOX1 quy báiAehJ tổ, lúc bấyRrQA giờ cha mẹBEur cô gái73Gv mới hổ thẹn nhận sai, quỳ mọp dướiPh9T chân conRnVu rểIKlS rướclxRZ vào cửa.05am

Cốt truyệnpuj2 sáol2oJ mòn, rập khuônKeeO đến mức phát2DfW ngấy, chẳng hề cóRaXZ lấy một chút sáng tạo hay chiều sâu nhâny8si vật nào,afDI nhìn đến mức Tần Lãng chỉ biết lắcGuLc đầu ngao ngán.

Tần Triều ngồi bên cạnh thấy Tam cakh2d lắc đầu quầy quậy, liền tòy10Z mò hỏi dồn: "TamSPb3 ca, sao huynh lạiRwNq lắc đầu thế? Chẳng lẽY8zR vở tuồng này không hay à?"Ql5w

TầnVRtz Lãng thản nhiên gật đầu: "Quả thực chẳng ra làm sao cả, kịch bản sáo rỗng vô cùng, khôngnMyn cóxaXd chút gìL9JT mới mẻ. Cốt truyện thì tầm thường rập khuôn,WSCU làn điệu ngân nga cũng chưa đạt đến độNZCq tinh tế lay động lòng người. Mấy cái tuồng diễn kiểu này, TamxYB9 ca của đệ chỉas0j cần vẫy tay một cái cũngiCam sáng88bR tác ra được mộtK63l rổ."

Tần Triều tròn xoe mắt không tin: "Tam ca cứ4aP2 đùa! Chuyện viết kịchNJJw xướng car8LI nàyhZB1 đâu phải cứX9cs khoác lác là được đâu huynh, cái2l1p này đòi hỏiakDm công phu cănYNeS bảnX4gW học hành bài bảnbRtI dữ lắm, đâu có giốngrFHE việcnwDp bưng bê buôn bán0Lp2 chợufwF búa của anh emsHTf mình."

Tần Lãng khẽ nhếch môigb1M cười, giọng điệu đầy tự tin: "Chuyện này thìKl64 có gì khó khăn đâu chứ? Đệ muốn nghe không, ta liền biểu diễn ngay tại chỗ cho đệ nghe một đoạnIr0r xemjV8D thế nào!"

Dứt lời,sQGb Tần Lãng khẽp1bm hắng giọng, điều44b5 chỉnhLb6K hơi thởAbBg rồiSYBz cấtEkzf giọng ngân ngaVhRi một làn điệuohrJ tuồng cổ trầm bổng,8iki hào sảng màWune hắn đã nghe đến mòn tai ởUuGB kiếp trước:

"Nhớ thuở xưa lệ sầu chưa ráo,RcK0

Lầu gấm gieo cầuynkp thêu kết mối lương duyên.

Chàng Bình Quý thu phục hồng tung chiếnbLpl mã,

Vua Đại Đường phong chức Đốc9E8g phủ quan.

Nào ngờ giặc Tây Lương dấyAcu6 binh phản loạn,

Lão nhạc phụ dâng biểu tấu triều đình,

Bắt ép ta khoáchtEY chiến bào xông pha tiền tuyến,

Chia rẽ uyênnn3E ương đôi ngảCUbp đôi đường.

Bụi cát vàng mịt mù,0jVv khói lửa ngútyq8a trời,

Sau2z0a này nơi đất khách phiên bang ta ngự chốnt0n3 NgâneuQX AnV6vg điện.

MãiF2g0 đến ngàyZmC7 cánh0o44 nhạn lạc mang dải lụaVQCt đào sang gửi,UDkP

Mới xótpIOg xa hay tin TamT6bJ tỷ chịuFjyI muôn ngàn đắngoslm cay..."

Khúc caJpwP bipGGH tráng, làn điệulBwE uyển chuyểnUMzJ kết hợp vớiZsjc chất giọng vang sáng, giàu cảm xúc của Tần Lãng cấthfGD lên giữaPkJ7 khôngY7OT gian khiến Tần Triều ngồi đối diện chết sững tại chỗ, hai mắt trợn tròn há hốc mồmtjwG kinh ngạc. Gã khôngTBLZ thể tin nổiBxFI Tam cazRyx của5mEj mình lạimW7S cóKtBM thể9Tm1 cất lên một khúc hát kỳ ảo, điêu luyện đến bực này!

KhôngMu3K chỉ riêng Tầnt58Y Triều, mà cả đám đông24qS người đi đường xung quanh cũng lập tức bị giọng hát lạ lẫm mà cuốn hút ấy níu chân. TronguZuq chớp mắt,DpxK mọi người ùa lại vây quanh chiếc xe cút kít, rồi đồng loạtA0qI bùng nổ những tràng vỗ tay tántAs6 thưởng và tiếngNFu3 hò07I6 reo nhiệt liệt:

"Hát hayKaix quá! Giọng hát nàynHsF nghe còn3OoI truyền cảmLOaW và da diết hơnqS9Y cả danh kép của3833 đoàn Ngọc Minh Đường trên rạpZkkO kia nữa!"

"Đúng vậy, đúng vậy! Làn điệu này quả thực quáPzoh đỗi du dương uyểnGVcF chuyển, đây làK8ss lối hát của môn phái nào thế nhỉ, saotVl1 trước giờ ta chưa từng được nghe qua baolNT3 giờ?"

"Nghề hát xướng này chẳng phải đều phải tôiNZZb luyện từDwM6 thuở nhỏPke9 sao,z02W không có công phu mười năm támIvW8 năm khổ luyệnrTV5 làm sao đạt tới cảnh giới1ec5 điêu luyện thế này được!"cGCz

"Này vị tiểu huynh9JE6 đệ,FbPz ngươiNHem nói thật lòng choTmnY bọn ta nghe xemD0Qh nào, cóiDz9 phải trước kia ngươi vốn là đào kép củavAro gánh hát lừngd5Hw danh nàohYEr đó, sau này mới hoàn lương raiBNH ngoàiay34 mở quầy buôn bán không?"

Tần LãnghRhw nghe câu hỏi ấyPn7U mà dở khóc dở cười. Cái7QRE gì mà "hoàn lương" chứ, nghe chẳng khác nào ám chỉ hắn từng là kẻ bán thânVjKg nuôi miệng vậy!

Hắn vội vàngAatj chắp tay cười trừ phân bua: "Bà con cômkzj bác đừng trêuxBw8 chọc emdz2R nữa!cEUY Em chưa từng học qua trườngw8g9 lớp hát xướng ngày nàocdOI đâu ạ. Khúc hát này là do em nhàn rỗi ngẫm nghĩ lung tungt9TC rồiotE9 tự1bSX ngâm0fBZ ngaVSQF cho vui miệng thôi, làms8Yd sao dám đemGmyA ra so bì vớiNKwR cáce18B bậc danh kép chuyên nghiệp của người ta được, mong mọi ngườioWSV thứnSpO lỗi cho tròfaMw múa rìu quaoak8 mắt thợ này nhé."bTnN

Thế nhưng lời giảiSF6c thích ấy chẳng aiXZgH trong đám đông chịu tin.9TDw Một người nông dân chân lấmvIV8 tay bùn làmjUVH saoBkyZ có thể tự mình "ngẫm67O1 nghĩ lung tung" màdrIv sáng tác rap6ok một làn điệu kinh điển, hoàn mỹ đến bực này được? Nếu thếWBkl thì những bậc đại sưJwxs sáng tác hýHXk5 khúc trongM9qA thiên hạ hóa ra chỉ làneWU đồ bỏ đi hayc4oE sao!cIEs

Có điều thấygzMw Tần Lãng khiêm tốn không muốn nhận, mọi người cũng không tiện gặng hỏi dồn ép, aiLcTO mà chẳng có những bí mật giấu kín chouuM4 riêng mình.

Đúng lúc ấy, Huyện lệnh Trần Quang Cửc8ZR từ trong đám7gIs đôngrkUX bước lên một bước, ánh mắt tràn ngập vẻ tán thưởng chân thành: "Vị tiểu ca này, ngươi quả thực quá đỗi khiêm tốn rồi.0SPP KhúcserP hát vừa rồiS62G ngươi cất lên thựcghNx sự vô cùng tuyệtwpdB diệu. Bản thânlp1H họ Trần taoN7E đây bấy lâuwksd nay bôn ba xuôi ngược nam bắc,4qRN tự nhận cũng có chútuOAT ít kiến văn hiểu biết về hý khúc thi ca,qbec thế nhưng ta chưa từng được nghe qua làn điệu bi tráng và3Hfi độcjtNe đáo này bao giờ. Chẳng hay tiểu ca có thểU4cv vui lòngLqb0 chỉ giáo cho ta biết danh xưng củaBzZc vở tuồng5IWG này là gìBKjh chăng?"

Tần Lãng đưa mắt nhìn người đànNwXv ông trung niên vừa lên tiếng. Người này tuy chỉ vận một bộ thườngaTv8 phục bằnglg2i vải bông mịn màng mộc mạc, nhưng cốt cách đoan chính và thần thái tôn quý toátMtSn ra từ cử chỉ, ánh mắt tuyệt đối không thể giấu7Kcn giếm được.

Đặc biệt hơn,Ev9L Tần Lãng liếc mắt nhìn thấy ngay người đứng khép népAgQm phíab34k sau chính là Trần Lộc — vị quản gia hôm trước vừa hào phóng vung bạc mua trọn nồi lòng hầm của hắn.

Nhìn dáng vẻ cung kính, khúmn71X núm củaaKAL Trần Lộc đối36LL với người đàn ông này, TầnhcX2 Lãng đoán ngay đây chắc chắnZEB4 chính là vị "lão gia" phúpZIY quýermH mà người hầu kia từnguznh nhắc tới.

Dẫu Tần Lãng khôngkwNP hề có ý định nịnhGPBX bợ hay bám đuôi quyền quý, nhưng người ta đã chân thành,JJO5 nhã nhặn thỉnh giáoFKgq thì hắn cũng chẳng cónB80 lý doV54c gì phải2XHi giấu giếm hay quanhYgyP co.lCcn

"ThưacsFw đại20fG gia, vở kịch này cóHKMP tên là4uqD Hồng Tung Liệt Mã,aGmB toàn bộ tích tuồng bao gồm mười ba hồi kịchXXmk bản. NộiKUpR dung chủ yếu khắc họauve2 câu chuyện vợkrPG chồng giữa Tiết Bình Quý và Vương Bảo Xuyến chia cách đằng đẵngT6Bs suốtYFOo mười tám năm ròng rã nơiR2l3 chiến trận rồi mới đượcAsYO trùng phùng, vềA9BV bản chất cũng là câu chuyện tìnhP17X duyên giữa nàng thiên kimqmYC tiểu thư quyền quý và chàng traiwkbU bần hàn khốn khó. Vở tuồng gồm mười ba trích đoạn kinh điển như: ThảipENZ Lâu Phối, Tam Kích Chưởng,ZFZT Vũ Giaidzp Pha,svGg ĐạiEf8M Đăng Điện... Khúc ca717O mà thảo dânmUGB vừa ngâm ngav3Ck lúc nãy2qp7 chính làmp0y mộtU8E4 đoạn trích tronguVM8 hồi Vũ Gia62e1 Pha."

Trần Quang Cử chămtjDS chú lắng nghe, khẽ gật đầu gù gù: "TuydSW5 cũng mượn cái cốt truyện quenm3q0 thuộcFal8 vềRpuW chàng trai nghèo và nàngCd06 tiểu thư quyền quý, nhưnga3sA quaivoE lời tóm lược của ngươi, ta cảm thấy tấn bi kịch này mang4b8L nhiều tầng ý nghĩaTD3O sâu sắcqpQh vàEkRo hấp dẫn hơn hẳn mấy vở tuồng sáo mòn ngoài kia."

ĐốiYxFR với nhận định ấy củaWyTc vị Huyệnples lệnhxLqn cải trang, Tần Lãng gật đầu đồng tìnhib5c sâu sắc. Dưới lăngekns kính của người hiện đại, nàng Vương Bảo Xuyến chính là hình mẫu tiêu biểu cho sự mù quáng vì tình cảm. Đường đường là một vịJlao tiểu thư cành vàng lá ngọc của tướng phủ, vậy mà vì một chànggcy3 trai nghèo sẵn sàng cắt đứt quan hệ với gia đình, chui rúcQmhC trong hangkX0G đất lạnh lẽo đào rau dại ăn qua ngày suốt mười tám năm ròng rã, đợi đến khi nhan sắc tànU7gr phaie2ei hoaDlri tàn ít bướm mới chờ được ngàyrbpx Tiết Bình Quý vinhZRGd quy bái tổ.

ThếApoj nhưng2tJW khi gặp lại,W3Ha chàng thư sinh năm xưa đã sớm yên bề gia thất bên công chúa Tây Lương, con cái đuề huề, quyềnHLJt cao chứcXbcO trọng.

Dẫu cho Vương Bảo Xuyến cuốic5LT cùngUwOK cũng đượcipYM đón vào cungmGZU phongLR6m làm hoàng hậu, thì một ngườim7RQ đàn bà tàn tạ già nua làm saoNJ6v có thể sánh được với nàng côngfNYO chúa Đại ChiếnM2AC đương độ thanh xuân xuân sắc? Tần Lãng chẳng bao giờ tin một Tiết Bình Quý đầy tham vọng lại thật lòng yêu thương một Vương3QxJ Bảo Xuyến đãFmo4 rách rưới héo mòn.

Ngược lại, nếu đứngDCyJ ở góc607P độ của Tiết Bình Quý, toàn bộ chuỗir7mc bi kịch, lưu đày và khổ ải mà chàng phải nếm1WCn trải suốtU78K nửa đờiFopI người cũng bắt nguồn từ chính ngày chànguf5A bước chân vào cuộc đời của Vương Bảo Xuyến, đến cả người cha ruột cũng vì cha củaCFtq Vương Bảo Xuyến mà20nI chịu chếtu9fn oan uổng, cuối cùngdq0a chàng vẫnp5CW phải ngậm đắng nuốt cay tha thứ cho kẻ thùW7Yv giết cha. Nỗi thống khổ giằngfsL4 xé tâm can ấy nào có ai thấu hiểup0iL cho chàng.

Bởi vậy, cái6ESr kết cục ngỡ như đoàn viênRQZK viên mãnMPTc nơi Đại Đăng ĐiệnbeWp kia, thựcP4Oa chất lạiiaPL chính là một niềm tiếcYFhv nuối khôn nguôi và tàn nhẫn nhấtvkDb trầnhA0d đời.