Thượng Triều Hóng Chuyện: Ta Tự Khui Mình Là Nữ Nhi › Chương 62
Chương 62: Hậu Duệ Nhà Mình Mà, Cưng Chiều Một Chút Cũng Rất Hợp Lý Thôi
Chương 62· 6.756 từMiễn phí
Chương 62: Hậu Duệ Nhà Mình Mà, Cưng Chiều Một Chút Cũng Rất Hợp Lý Thôi
Thẩm An Tâm thầm reo lên trong lòng: 【Tuyệt quá, chàng ta quả nhiên suy nghĩ kín kẽ chu toàn. Hóa ra chàng đã sớm để ý thấy nhiệt độ tại Đại Khải đang giảm dần, lại còn quan sát cả hiệu quả giữ ấm từ áo bông mùa đông của bách tính nữa. Đúng là chẳng cần ta phải vắt óc nghĩ kế lừa gạt thêm lời nào. Đi theo người thông minh làm việc quả thật sướng như mở cờ trong bụng!】
Nghĩ đoạn, Thẩm An Tâm vội vàng hai tay dâng chậu cây bông vải lên.
Nơi đáy mắt Tiêu Ngạn Thần dâng lên một tia ý cười ôn nhu. Hắn vừa định vươn tay nhận lấy, thì Thẩm An Tâm dường như mới sực nhớ ra Tiêu Ngạn Thần dẫu sao cũng là cấp trên của mình, sao có thể để cấp trên tự mình bưng bê đồ đạc được chứ? Thế là nàng liền có ý muốn rụt tay lại.
Thế nhưng Tiêu Ngạn Thần đã sớm nhìn thấu động tác của nàng. Hắn nhanh hơn một bước, dứt khoát đón lấy chậu cây từ tay nàng, sau đó mới xoay người giao thẳng cho hộ vệ đi theo phía sau.
"Cẩn thận hộ tống chậu cây này về Đông Cung."
Hộ vệ nghiêm cẩn tiếp lệnh, lập tức ôm chậu cây biến mất vào trong màn đêm.
Nhưng trên thực tế, hộ vệ kia vừa mới rời khỏi tầm mắt của Thẩm An Tâm và Tiêu Ngạn Thần, thì ở phía sau đã bị đám ám vệ thân cận của Hoằng Diệu Đế và Vệ Hoàng hậu mai phục sẵn lao ra chặn đường "vây bắt".
Chậu bông vải nhanh chóng được cung kính dâng lên trước mặt hai vị tôn quý nhất thiên hạ. Tựa như đang chiêm ngưỡng một món kỳ trân dị bảo ngàn năm có một, cả Hoằng Diệu Đế lẫn Vệ Hoàng hậu đều không kìm được mà vươn tay nhẹ nhàng chạm vào những búi bông trắng muốt. Cảm giác êm ái, mềm mại vừa chạm vào đầu ngón tay trong nháy mắt đã hoàn toàn chinh phục cả hai người.
"Ấm thật đấy!"
"Lại còn bồng bềnh xốp mịn thế này nữa!"
Hai phu thê đế - hậu đưa mắt nhìn nhau, đều thấy rõ sự kích động và kinh hỉ khôn xiết rực sáng trong ánh mắt đối phương. Ngay sau đó, Hoằng Diệu Đế lập tức hạ lệnh tăng cường thêm gấp đôi nhân thủ hộ tống, mang chậu bông vải này đi thẳng một mạch về Hoàng cung, tuyệt đối không được để xảy ra bất kỳ sơ suất nào!
Trong khi đó, đám đại thần đang ẩn mình trà trộn giữa dòng người xung quanh đương nhiên chẳng thể nào đuổi theo chậu bông vải kia được, đành phải tiếp tục lẽo đẽo bám sát phía sau hai người trẻ tuổi để tiếp tục hóng tiếng lòng.
Phía bên này, Thẩm An Tâm vừa cùng Tiêu Ngạn Thần dạo bước, vừa tiếp tục bàn luận về sạp hàng của tiểu ca Ba Tư ban nãy.
"Tiểu ca lúc nãy trông có vẻ không mấy mặn mà với việc hợp tác, chẳng lẽ chúng ta buộc phải tự mình tổ chức đoàn người sang tận Ba Tư để nhập hàng về sao?"
Tiêu Ngạn Thần đáp: "Ta đã phái người theo dõi nhất cử nhất động của chủ sạp đó rồi. Vị 'đại ca' trong miệng hắn chắc hẳn vẫn chưa rời khỏi đây. Dẫu hành động có hơi thất lễ một chút, nhưng e rằng vị đại ca kia bắt buộc phải theo người của chúng ta vào hoàng cung một chuyến rồi. Nếu mọi chuyện thuận lợi, tốt nhất là có thể thiết lập mối quan hệ hợp tác lâu dài, đồng thời lấy được danh sách những người mua trước đó để thu mua lại toàn bộ số bông vải đã bán ra ngoài. Còn nếu không thuận lợi, chúng ta đành phải tự mình tổ chức một thương đội sang Ba Tư một chuyến. Tuy nhiên, Đại Khải hiện tại vẫn chưa có một thương đội nào đủ kinh nghiệm và độ thuần thục để đi một tuyến đường dài dằng dặc về hướng Tây như vậy, cho nên đây chỉ là hạ sách cuối cùng mà thôi."
Thẩm An Tâm nghe vậy thì không khỏi ngạc nhiên: 【Hóa ra thời đại này vẫn chưa có Con Đường Tơ Lụa sao?】
Hội viên hóng chuyện: Lại nghe thấy một từ ngữ kỳ lạ mới mẻ nữa rồi.
Tiêu Ngạn Thần trầm ngâm suy nghĩ một chút, cảm thấy cụm từ này chắc hẳn là để chỉ một tuyến đường buôn bán chuyên biệt thông sang các quốc gia vùng Tây Vực.
Tra Tra lên tiếng giải thích: 【Thời xưa quả thực từng có một tuyến đường như vậy, nhưng về sau vì chiến loạn liên miên nên đã bị đứt đoạn hoàn toàn. Tuyến đường xa nhất khi ấy đúng là từng đi tới tận Ba Tư, lại còn là do chính hoàng gia gia của Tiêu Ngạn Thần phái khâm sai chuyên trách dẫn đầu đoàn người đi khai phá. Chỉ tiếc là, không một ai trong đoàn có thể sống sót trở về. Sau biến cố ấy, triều đình vẫn luôn bận rộn nhiều bề, chưa từng có thời gian rảnh rỗi để đi khai thông lại tuyến đường đó.】
Đồng tử Tiêu Ngạn Thần khẽ co rút lại. Quả đúng như vậy, vào thời của hoàng gia gia, người từng hạ lệnh sắp xếp nhân thủ tiến vào Tây Vực, dốc lòng tìm cách mở ra một thương đạo thông suốt.
Thế nhưng về sau, các nước xung quanh cứ đánh qua đánh lại, chiến hỏa ngập trời. Đến khi triều đình nhận được tin tức thì hay tin toàn bộ đoàn sứ bộ đều đã bỏ mạng nơi đất khách quê người, thậm chí họ chết ở đâu, chôn thây nơi nào cũng không ai hay biết, chỉ nghe ngóng được phong thanh rằng tin tức cuối cùng được truyền ra là từ phía Ba Tư.
Hoàng gia gia khi ấy vô cùng ân hận, tự trách bản thân đã đưa ra một quyết định sai lầm mù quáng, không nên vội vã mơ tưởng đến việc mở rộng mậu dịch xa xôi trong khi hoàn cảnh xung quanh bờ cõi vẫn còn chưa được ổn định vững vàng.
Chính vì lẽ đó, đến đời của phụ hoàng, người cũng không bao giờ nhắc lại hay suy xét đến chuyện này nữa, mà dồn toàn tâm toàn lực vào công cuộc bình định và thống nhất các nước phương Bắc.
Mãi cho đến tận hôm nay, khi Đại Khải đã hoàn toàn thống nhất được phương Bắc, giúp cho mảnh đất này bớt đi rất nhiều khói lửa chiến tranh, thì mới bắt đầu có nhiều thương đội dị tộc lặn lội tìm đến như vậy. Có điều, hiện tại giữa các bên vẫn chưa hình thành nên một môi trường mậu dịch chính quy và thống nhất.
Đó cũng là lý do vì sao bọn họ tạm thời chỉ dám tụ hội buôn bán tại Bến Bất Dạ này, và triều đình Đại Khải cũng mở một mắt nhắm một mắt không tìm tới gây phiền phức cho họ, xem như một cuộc thăm dò ngắn ngủi giữa hai bên.
Còn bây giờ, nếu Đại Khải muốn một lần nữa khai phá lại thương đạo sang Tây Vực, thì bắt buộc phải tiến hành khảo sát và sắp xếp lại toàn bộ lộ trình từ đầu.
Dù rằng Đại Khải hiện tại đã tiêu diệt chín nước, nhưng từ biên cảnh Đại Khải ngày nay muốn đi tới Ba Tư thì vẫn phải băng qua lãnh thổ của ít nhất mười quốc gia nữa, trong đó thậm chí còn có những thế lực đang ở thế thù địch gay gắt với Đại Khải, chẳng hạn như Tây Nhung.
Chỉ cần có Tây Nhung chực chờ ngáng đường ở nơi yết hầu đó, các thương đội dị tộc khác qua lại thì dễ dàng, nhưng người của Đại Khải một khi đặt chân tới sẽ bị bóp nghẹt và chặn đứng ngay tắp lự.
Vì vậy, việc tạo dựng một con đường buôn bán thuộc về riêng Đại Khải tuyệt đối không phải là chuyện có thể hoàn thành trong một sớm một chiều.
Cũng chính vì nguyên do ấy mà Tiêu Ngạn Thần mới bảo đó chỉ là hạ sách cuối cùng. Cách tốt nhất lúc này vẫn là vị 'đại ca' kia chịu phối hợp, để cho người của Đại Khải trà trộn vào thương đội của bọn họ, cùng nhau quay về Ba Tư nhập hàng, rồi lại cùng nhau bình an trở về.
Về phần các hội viên hóng chuyện khác, sau khi nghe thấy tiếng lòng nhắc tới ba chữ 'Con Đường Tơ Lụa', họ cũng lập tức nhớ lại những chính sách trị quốc của tiên đế từng được ghi chép cẩn thận trong hồ sơ triều đình.
Năm xưa quả thực tiên đế từng phái một đội ngũ đi khai mở thương đạo, mà ẩn sâu trong đó còn là ý đồ muốn thiết lập mối bang giao hòa hảo với các nước Tây Vực.
Chỉ tiếc rằng thế sự khó lường, lòng người khó đoán... Giờ đây tại kinh thành, triều đình cũng chỉ có thể lập nên những ngôi mộ gió chôn cất y quan của họ, rất nhiều người trong số ấy thậm chí còn chẳng kịp để lại giọt máu nối dõi tông đường.
Ánh mắt Hoằng Diệu Đế dần dần trở nên thâm trầm sâu thẳm. Vì sự phát triển phồn vinh của Đại Khải, vì tương lai của cây bông vải, con đường tơ lụa huyền thoại kia, Đại Khải nhất định phải mở lại bằng mọi giá!
Ở một diễn biến khác, tại sạp hàng của người Ba Tư.
Chàng tiểu ca bán hàng cứ cảm thấy cả người bồn chồn bất an, linh tính mách bảo có điều gì đó không ổn. Rõ ràng hai vị khách ban nãy đã rời đi từ lâu, nhưng hắn cứ luôn cảm nhận được ở xung quanh dường như vẫn có những cặp mắt sắc lạnh đang nhìn chằm chằm vào sạp hàng của mình, khiến sống lưng hắn không khỏi lạnh toát, da đầu tê rần rần.
Ngay trong lúc hắn đang thấp thỏm lo âu, thì một bóng người từ phía xa bước nhanh tới.
Nhìn vóc dáng thon thả, đó rõ ràng là một nữ tử. Đám ám vệ đang ẩn nấp trong bóng tối ban đầu cứ ngỡ đó chỉ là một vị khách qua đường ghé xem hàng.
Nào ngờ, ngay giây tiếp theo, tiểu ca bán hàng vừa trông thấy nàng ta đã lập tức mừng rỡ cất tiếng gọi lớn: "Đại ca!"
Đám ám vệ lập tức kéo căng thần kinh, trong lòng nổi lên hồi chuông cảnh giác cao độ! Đây chẳng phải chính là nhân vật 'đại ca' mà Thái tử điện hạ đã căn dặn phải để mắt thật kỹ, đợi đến khi Bến Bất Dạ chuẩn bị vãn tuồng thì tìm thời cơ thích hợp để bắt cóc mang đi hay sao!
Nữ tử kia theo bản năng quay đầu lại, đảo mắt quan sát bốn phương tám hướng một lượt. Dù rằng khứu giác đối với nguy hiểm của nàng ta khá nhạy bén, nhưng rốt cuộc thân thủ và nội lực vẫn không thể nào sánh được với những ám vệ đỉnh cấp của hoàng gia, nên nhìn quanh một hồi vẫn chẳng phát hiện ra điều gì bất thường.
"Kỳ quái thật..." Nàng ta khẽ lẩm bẩm một tiếng rồi quay sang nhìn sạp hàng, ngay sau đó liền kinh ngạc thốt lên: "Chậu Bạch Điệp đâu rồi? Ngươi bán được rồi à?"
Tiểu ca bán hàng nghe vậy liền vội vàng thuật lại đầu đuôi ngọn ngành cuộc gặp gỡ với hai vị khách vừa rồi, sau đó không giấu nổi vẻ lo lắng nói thêm: "Đại ca, đệ cứ cảm thấy đám người kia lai giả bất thiện thế nào ấy! Có khi nào tung tích của chúng ta đã bị bại lộ rồi không?"
Nữ tử khẽ nhíu chặt đôi mày thanh tú. Những chuyện khác thì còn có thể giải thích được, nhưng việc đối phương gặng hỏi danh sách những người mua trước đó quả thực mang lại cho nàng một dự cảm vô cùng bất an.
"Thu dọn đồ đạc ngay, chúng ta phải rời khỏi đây lập tức." Nữ tử vô cùng quả quyết ra lệnh.
Nhìn thấy hai người bọn họ bắt đầu luống cuống tay chân thu dọn hàng quán với dáng vẻ muốn chuồn lẹ trong chớp mắt, đám ám vệ ẩn nấp xung quanh đều không khỏi ngạc nhiên. Chẳng lẽ hành tung của bọn họ lại bị phát hiện thật rồi sao?
Nhưng rồi bọn họ lại tự nhủ: Thôi kệ đi, đằng nào mục tiêu cũng muốn rời đi sớm hơn dự kiến, thế thì bọn họ càng có thể hoàn thành nhiệm vụ được giao sớm hơn một bước. Nói không chừng sau khi tóm gọn người này ném vào chỗ an toàn, bọn họ còn kịp chạy vắt chân lên cổ quay lại đây để tiếp tục kề cận bên cạnh điện hạ mà hóng chuyện vui ấy chứ!
Nhắc tới chuyện hóng dưa, hai vụ dưa dơ bẩn và ghê tởm ban nãy, tin chắc rằng Thái tử điện hạ anh minh thần võ nhất định cũng sẽ sớm có sự sắp xếp và ra tay trừng trị thích đáng mà thôi.
Cùng lúc đó, chủ đề xoay quanh cây bông vải giữa Thẩm An Tâm và Tiêu Ngạn Thần cũng đã tạm thời khép lại. Dù sao thì Thẩm An Tâm cũng chẳng dám bộc lộ ra quá nhiều tin tức vượt thời đại.
Rất nhanh sau đó, sự chú ý của Thẩm An Tâm lại bị những món đồ kỳ lạ trên các sạp hàng khác ven đường thu hút. Chỉ có điều, dường như vận may trời ban của nàng đã tiêu hao hết sạch sau vụ chậu bông vải, đi dạo một hồi lâu cũng chẳng tìm thấy thêm bất kỳ món đồ nào khiến nàng phải trầm trồ kinh ngạc nữa.
Nhìn thấy Thẩm An Tâm có vẻ bắt đầu uể oải, mất dần hứng thú, Tiêu Ngạn Thần liền chủ động mở lời: "Buổi đấu giá lớn trên thuyền sắp sửa bắt đầu rồi, chúng ta qua đó thôi, biết đâu ở đó lại có thứ gì hay ho vừa mắt đệ thì sao."
Nghe nhắc tới đấu giá, Thẩm An Tâm lập tức như được tiếp thêm sinh lực, cả người lại tràn đầy năng lượng tươi mới. Nàng hăm hở cất bước tiến về phía bến đỗ, theo chân dòng người nườm nượp bước qua cầu ván gỗ, chậm rãi đặt chân lên một con thuyền hoa khổng lồ nguy nga tráng lệ.
Tại cửa vào của họa phảng quả nhiên có người túc trực kiểm tra tư cách vô cùng gắt gao, số lượng người hầu tùy tùng được phép đi theo cũng bị hạn chế nghiêm ngặt. Vì vậy, cuối cùng chỉ có Tiêu Ngạn Thần dẫn theo Thẩm An Tâm cùng hai hộ vệ lộ diện ngoài sáng bước vào bên trong.
Còn về phần đám ám vệ bám theo bảo vệ, bọn họ cũng phải tốn không ít công sức, trổ hết tài nghệ mới có thể lén lút lẻn vào được trong khoang thuyền.
Đến khi Tiêu Ngạn Thần nhận được ám hiệu an toàn từ thuộc hạ, thì hắn và Thẩm An Tâm đã ngồi ngay ngắn vào những hàng ghế hình bậc thang rộng rãi bên trong khoang thuyền hoa.
Đôi mày kiếm của Tiêu Ngạn Thần khẽ nhíu lại một thoáng. Ám vệ do chính hoàng gia tỉ mỉ bồi dưỡng ra mà cũng phải trầy trật mất ngần ấy thời gian mới có thể thâm nhập thành công, đủ để thấy thế lực đứng đằng sau chống lưng cho Bến Bất Dạ này tuyệt đối không phải dạng tầm thường.
Không lâu sau đó, Hoằng Diệu Đế mang theo Vệ Hoàng hậu, cùng với một vài đại thần có đủ mối quan hệ và bản lĩnh giành được tư cách tham dự cũng lục tục bước vào hội trường. Còn những kẻ không có nhân mạch quen biết, lại chẳng có tiền bạc lót đường thì chỉ đành ngậm ngùi tiếc nuối dừng bước ở bên ngoài mạn thuyền.
Trước khi buổi đấu giá chính thức được bắt đầu, khách khứa bên trong chủ yếu thưởng thức những tiết mục ca múa nhạc nhẹ nhàng, dùng chút trà bánh rượu thịt, đồng thời lật mở cuốn danh mục liệt kê các vật phẩm đấu giá trong đêm nay để chuẩn bị sẵn tâm lý tranh đoạt.
Suốt dọc đường đi, đôi mắt của Thẩm An Tâm cứ tò mò mở to tròn xoe, hết nhìn đông lại ngó tây. Dù sao thì đối với nàng, một trải nghiệm xa hoa và mới lạ như thế này quả thực là lần đầu tiên trong đời.
Kiếp trước nàng cũng chỉ là một người bình thường giản dị, làm gì có cơ hội được đặt chân tới những buổi đấu giá thượng lưu tầm cỡ như thế này bao giờ, cùng lắm cũng chỉ từng xem qua mấy bộ phim ngắn trên mạng với những màn đấu giá khoa trương lố lăng đến nực cười mà thôi.
Vậy mà giờ đây, nàng lại có thể đường hoàng ngồi ở nơi này để trực tiếp tham gia. May mắn thay là trước đó nàng đã được hoàng đế ban thưởng cho không ít hoàng kim rực rỡ, hôm nay nếu như thực sự nhìn trúng món bảo vật nào, nàng cũng có thể mạnh tay vung tiền mà chơi lớn một phen cho thỏa thích!
Thẩm An Tâm phấn khởi nghĩ thầm: 【Để ta xem thử hôm nay có bảo bối gì tốt nào!】
Lúc này, Hoằng Diệu Đế và Vệ Hoàng hậu cũng vừa mới an tọa ở một vị trí cách đó không xa. Vừa nhận được cuốn danh mục đấu giá trong tay, sắc mặt Vệ Hoàng hậu đã hơi đổi, ngón tay run run vội vã lật giở từng trang thật nhanh.
Cho đến khi lật tới tận trang cuối cùng, không hề nhìn thấy bất kỳ món đồ đấu giá nào đại loại như 'vật dụng riêng tư của thiên kim tiểu thư nhà nào đó', tảng đá đè nặng trong lòng bà mới hoàn toàn rơi xuống, khẽ thở phào nhẹ nhõm một hơi.
Hoằng Diệu Đế ngồi bên cạnh thấy vậy liền vươn tay vỗ nhẹ lên mu bàn tay của Vệ Hoàng hậu, trao cho bà một ánh mắt ôn nhu đầy vẻ trấn an.
Còn ở phía Thẩm An Tâm, sau khi lật xem toàn bộ các trang vật phẩm đấu giá, cho đến tận món đồ cuối cùng vẫn còn đang được giữ bí mật chưa công bố, thì thấy những món còn lại toàn là ngọc ngà, châu báu, đồ gốm cổ xưa được định giá ngang ngửa vàng bạc, chứ chẳng hề thấy có thứ gì thực sự trân quý mang giá trị đặc biệt đối với nàng.
Thẩm An Tâm không khỏi lộ ra vài phần thất vọng tiu nghỉu.
Tiêu Ngạn Thần ngồi bên cạnh liếc mắt một cái là đã nhìn thấu tâm tư của nàng. Hắn xem như đã hiểu rõ, Thẩm An Tâm đối với những thứ trân châu bảo ngọc phù phiếm của thế gian này căn bản chẳng có chút hứng thú nào, thứ duy nhất có thể lọt vào mắt xanh của nàng e rằng chỉ có mỗi hoàng kim rực rỡ lấp lánh mà thôi.
Đúng lúc này, ở hàng ghế phía trước đột nhiên có hai người dị tộc bắt đầu cất tiếng nói chuyện líu la líu lô. Ban đầu chỉ là lời qua tiếng lại, nhưng càng nói lại càng tỏ ra kích động. Đỉnh điểm là một nam một nữ nọ bỗng nhiên đứng phắt dậy, chẳng nói chẳng rằng lao thẳng vào nhau đấm đá túi bụi! Đừng thấy khác biệt về giới tính mà lầm tưởng, người nữ dị tộc kia thân hình vạm vỡ đẫy đà, ra đòn dũng mãnh hung hãn, đánh nhau với nam nhân mà chẳng hề chịu lép vế một phân nào. May sao người của ban tổ chức buổi đấu giá đã kịp thời chạy tới can ngăn hết lời. Cuối cùng, cả hai người đều ôm một bụng tức tối, hậm hực quay ngoắt người bỏ đi hai ngả khác nhau.
Đôi mắt Thẩm An Tâm lập tức sáng rực lên, ánh nhìn tò mò dán chặt theo bóng lưng hai người nọ. Dù sao thì cái thói đời này, náo nhiệt kịch tính như thế bày ra trước mắt, có ai mà lại nỡ bỏ qua cho đành chứ!
【Bọn họ đang nói cái gì thế nhỉ?! Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy! Trời ơi nghe chẳng hiểu một chữ bẻ đôi nào hết trơn!】
Tra Tra ở trong đầu đang chuẩn bị xắn tay áo lên giúp Thẩm An Tâm hóng chuyện. Dù rằng có rào cản ngôn ngữ thật đấy, nhưng sự nghiệp hóng dưa thì tuyệt đối không thể để chậm trễ dù chỉ một giây!
Thế nhưng Tra Tra còn chưa kịp mở miệng, thì Tiêu Ngạn Thần ngồi bên cạnh Thẩm An Tâm đã đột nhiên cất giọng hỏi: "Đệ tò mò muốn biết vừa rồi giữa hai người bọn họ đã xảy ra chuyện gì sao?"
Thẩm An Tâm gật đầu như giã tỏi.
Tiêu Ngạn Thần điềm đạm giải thích: "Hai người bọn họ mang theo số bạc có hạn, nhưng vào trong này lại cùng nhìn trúng hai món đồ hoàn toàn khác nhau. Ai cũng muốn mua món đồ mình thích, không ai chịu nhường ai nửa bước, thế nên mới nảy sinh tranh cãi rồi lao vào đánh nhau đấy."
Thẩm An Tâm chớp chớp mắt hỏi: "Thế bọn họ có mối quan hệ gì với nhau vậy?"
Tiêu Ngạn Thần đáp: "Là phu thê."
Thẩm An Tâm trố mắt kinh ngạc: "Khoan đã, huynh nghe hiểu toàn bộ những gì họ nói sao? Thứ bọn họ vừa nói là ngôn ngữ của quốc gia nào vậy?"
Tiêu Ngạn Thần liền đọc ra tên của một tiểu quốc, nhưng cái tên đó Thẩm An Tâm nghe qua mà hoàn toàn mờ mịt, chưa từng nghe thấy bao giờ trong đời.
Nàng trợn tròn mắt há hốc mồm: "Là một tiểu quốc ở tận vùng Tây Vực sao?"
Tiêu Ngạn Thần gật đầu xác nhận.
Lời vừa dứt, ở cách đó không xa lại vang lên một trận ồn ào náo nhiệt mới. Thế nhưng đám người bên kia lại nói một thứ tiếng ngoại bang khác, dường như là một ngữ hệ hoàn toàn mới lạ. Thẩm An Tâm nghe như vịt nghe sấm, hoàn toàn mù tịt, thế là Tiêu Ngạn Thần lại tự nguyện đứng ra làm thông dịch viên tại chỗ cho nàng.
Thẩm An Tâm lúc này đã hoàn toàn quên bẵng mất việc bản thân còn có một công cụ hỗ trợ đỉnh cao là hệ thống Tra Tra, nàng cứ thế say sưa dỏng tai lắng nghe Tiêu Ngạn Thần phiên dịch từng câu từng chữ, hóng chuyện vui vẻ đến mức quên cả trời đất.
Mãi cho đến khi Tra Tra rốt cuộc không thể nhìn nổi cảnh tượng này thêm được nữa, mới ấm ức lên tiếng nhắc nhở: 【Ký chủ à, dưa do người khác chia sẻ cho ngươi thì hệ thống không tính điểm tích lũy đâu nhé! Phải là dưa do chính hai chúng ta tự đào bới rồi chia sẻ cho nhau thì mới được cộng điểm thưởng cơ!】
Thẩm An Tâm: 【... Hả? Á á á! Sao ngươi không nói sớm!】
Tiêu Ngạn Thần nghe thấy tiếng lòng bàng hoàng của nàng thì ngọn lửa nhiệt tình đang bốc cao trong lòng lập tức tắt ngấm cái rụp. Ặc... Chẳng lẽ bản thân hắn nhiệt tình quá mức, lòng tốt lại vô tình làm hỏng chuyện lớn của nàng rồi sao?
Về phần các hội viên hóng chuyện ngồi rải rác xung quanh, ai nấy đều không khỏi thở dài thườn thượt: Haizz... Ban nãy bọn họ còn đang mong chờ được hóng ké chút dưa thơm, kết quả là chỉ nhìn thấy Thái tử điện hạ vô cùng cao hứng kề sát bên tai Thẩm An Tâm thì thầm to nhỏ. Giọng nói của hai người bọn họ trong cái không gian ồn ào hỗn tạp của khoang thuyền này thì bố ai mà nghe cho lọt được chứ!
Mà bản thân bọn họ lại chẳng có được tài năng xuất chúng như Thái tử điện hạ, đâu có biết thông thạo nhiều thứ tiếng của các dị tộc đến như thế để mà hóng chuyện không chút rào cản. Thế nên đám đại thần chỉ đành trơ mắt ếch ngồi nhìn hai người đằng kia ríu rít với nhau.
Rõ ràng là một niềm vui chung của toàn thể đại chúng, thế mà chớp mắt một cái đã biến thành niềm vui riêng của hai người bọn họ mất rồi!
Cũng may là con chuột chũi Tra Tra kia đã kịp thời nói một câu chí lý chí tình để dẹp loạn!
Thẩm An Tâm lúc này quay sang nhìn Tiêu Ngạn Thần với ánh mắt có đôi phần oán trách và tiếc nuối khôn nguôi. Thế nhưng nàng cũng chẳng thể nào làm cái trò qua cầu rút ván thô thiển được, đành phải nở một nụ cười gượng gạo, tỏ ra vô cùng khách khí nói: "Tiêu đại ca, nãy giờ huynh nói nhiều như vậy chắc là khô hết cả cổ họng rồi nhỉ. Huynh mau uống ngụm trà nghỉ ngơi một chút đi, ta không xem náo nhiệt nữa đâu."
Khóe miệng Tiêu Ngạn Thần khẽ giật một cái, im lặng một thoáng rồi mới đáp: "... Được, đúng là cổ họng có hơi khô thật."
Thẩm An Tâm lập tức quay ngoắt sang triệu hồi hệ thống: 【Tra Tra mau lên, khởi động chế độ hóng dưa ngay lập tức! Một điểm tích lũy cũng tuyệt đối không được để chạy thoát!】
Tra Tra hào hứng đáp lời: 【Rõ rồi! Cứ việc giao hết cho ta!】
Thế là, từng vụ náo nhiệt nối tiếp nhau, chỉ cần ở đâu phát ra chút động tĩnh ồn ào là ở đó lập tức bị Thẩm An Tâm điểm danh lôi ra hóng cho bằng sạch.
Thế nhưng sau một hồi càn quét khắp khoang thuyền, số điểm tích lũy thu về trong hòm thư lại ít ỏi đến đáng thương. Có lẽ là do thân phận của những kẻ gây chuyện kia chưa đủ phân lượng, hoặc cũng có thể là những vụ bê bối của họ chưa đủ giật gân, chấn động để hệ thống ban thưởng hào phóng.
Thẩm An Tâm khẽ thở dài trong lòng: 【Tuy rằng mấy chuyện này nghe qua cũng khá vui nhộn, nhưng cứ có cảm giác thiếu đi một chút thỏa mãn và sảng khoái thế nào ấy. Quả nhiên là việc nghe người khác tóm tắt kể lại thì chẳng bao giờ sướng bằng việc bản thân mình tự nghe và hiểu được tận gốc rễ. Giá mà mình cũng có thể uyên bác như Tiêu Ngạn Thần thì tốt biết bao. Mà nhắc mới nhớ, sao chàng ta lại có thể tinh thông nhiều thứ ngôn ngữ đến như vậy được nhỉ?】
Ở bên cạnh, Tiêu Ngạn Thần đang vô cùng ngoan ngoãn ngồi uống trà, chăm chú lắng nghe tiếng lòng của nàng để hóng chuyện cùng, tuyệt đối không dám tự tiện mở miệng chen ngang lời nào. Lúc này, thấy Thẩm An Tâm cứ lén lút liếc trộm mình, hắn liền đặt chén trà trong tay xuống bàn, quay đầu nhìn nàng hỏi: "Sao thế đệ?"
Bị bắt quả tang đang nhìn lén, Thẩm An Tâm liền cười trừ một tiếng để chữa ngượng, rồi tò mò cất giọng hỏi: "Tiêu đại ca, rốt cuộc thì huynh thông thạo bao nhiêu thứ tiếng của người ngoại tộc vậy?"
Tiếng ngoại tộc sao? Ngôn ngữ của các bộ tộc dị bang ư?
Tiêu Ngạn Thần thản nhiên đáp: "Các quốc gia lân cận quanh bờ cõi ta đều biết cả. Chỉ cần là tộc người dị bang từng đặt chân tới Đại Khải, ta đều đã từng học qua ngôn ngữ của bọn họ."
Thẩm An Tâm nghe xong mà sững sờ kinh ngạc: "Nói như vậy chẳng phải là ít nhất cũng phải hơn hai mươi thứ tiếng sao? Huynh đều có thể đạt tới trình độ giao tiếp trò chuyện lưu loát với bọn họ hết ư?"
Tiêu Ngạn Thần gật đầu một cái thật tự nhiên.
Thẩm An Tâm không kìm được mà hỏi tiếp: "Huynh lấy đâu ra nhiều thời gian và tâm trí để học ngần ấy thứ tiếng như vậy chứ?"
Tiêu Ngạn Thần nhìn nàng với vẻ mặt thản nhiên như thể đó là chuyện đương nhiên: "Học một ngôn ngữ chẳng phải là chuyện rất đơn giản sao? Phần lớn ngữ pháp và từ vựng của bọn họ đều có thể suy một ra ba, tương thông với nhau cả. Thứ ngôn ngữ phức tạp và rắc rối nhất, thì cùng lắm ta chỉ cần bỏ ra hơn một tháng là đã có thể cơ bản nắm vững được rồi."
Khóe miệng Thẩm An Tâm bắt đầu co giật kịch liệt. Trong ánh mắt nàng bắt đầu toát ra cái mùi vị nghiến răng nghiến lợi vì ghen tị rồi đấy!
【Học bá cái nỗi gì nữa! Không! Đây đích thị là học thần chuyển thế rồi! Nhưng mà... Cái tên này ăn nói kiểu đòn xóc tỉa ngực như thế, đi ra ngoài đường thật sự chưa từng bị ai xúm lại đánh cho một trận tơi bời hoa lá sao trời?!】
Tiêu Ngạn Thần ngồi đực mặt ra, vẻ mặt đầy vẻ ngơ ngác và vô tội. Đây chẳng phải là bản lĩnh cơ bản mà một vị trữ quân tương lai gánh vác cả giang sơn nên có hay sao?
Hắn vội vàng khẽ ho khan một tiếng để xua đi bầu không khí ngượng ngùng, nhỏ giọng giải thích thêm: "Năm xưa khi chín nước chư hầu chưa bị tiêu diệt, có tới mấy quốc gia là do các thế lực dị tộc nắm quyền thống trị, ngôn ngữ của mỗi nơi đều hoàn toàn bất đồng. Trong hoàn cảnh loạn lạc đó, việc nhanh chóng nắm bắt và thông thạo ngôn ngữ của nhiều quốc gia chính là một kỹ năng sinh tồn bắt buộc phải rèn luyện."
Thẩm An Tâm vừa mới định cất tiếng cảm thán trước sự nỗ lực của hắn, thì đột nhiên trong đầu nàng lóe lên một phát hiện mù quáng chết người!
【Khoan đã nào! Thẩm An Lan năm xưa thi đỗ Thám hoa cơ mà, chẳng lẽ hắn ta cũng tinh thông nhiều thứ tiếng ngoại tộc như vậy sao? Nãy giờ ta ngồi đây toàn phải mở to mắt nhờ Tiêu Ngạn Thần phiên dịch hộ từng câu một, chẳng lẽ hành động ngốc nghếch này của ta lại vô tình đào một cái hố sâu hoắm chôn sống Thẩm An Lan rồi ư?!】
Tiêu Ngạn Thần nhìn thấy sắc mặt của Thẩm An Tâm thoắt xanh thoắt trắng, biến hóa liên tục như tắc kè hoa, liền vội vàng tìm một cái cớ thật hợp lý để an ủi nàng: "Ta trước giờ chưa từng nghe nói Thẩm đệ biết thứ tiếng ngoại bang nào cả. Hơn nữa hiện tại Đại Khải đã hoàn toàn thống nhất phương Bắc, quả thực những người trẻ tuổi cũng không còn cần thiết phải tốn công học mấy thứ tiếng đó nữa."
Thẩm An Tâm nghe vậy thì cười gượng hai tiếng, chỉ đành nói nước đôi một cách hàm hồ: "À thì... Ngày trước ta cũng từng có cơ hội tiếp xúc qua một chút, nhưng lâu ngày không dùng đến nên cũng quên gần hết rồi, ha ha ha..."
Trong bụng nàng thì đang thầm tính toán: 【Chút nữa quay về phủ, nhất định phải tìm mấy tên người hầu thân cận trong nhà để tra hỏi cho thật kỹ mới được. Vạn nhất mà mình thực sự lỡ để lại cái hố sơ hở nào, thì còn phải vắt óc nghĩ cách mà bù đắp, lấp liếm cho tròn trịa mới xong.】
Đám hội viên hóng chuyện ngồi phía xa nghe câu được câu chăng qua tiếng lòng, nhưng chắp vá lại thì cũng đoán ra được đại khái nội dung của câu chuyện.
Thế hệ già dặn như bọn họ năm xưa chinh chiến quả thực ai nấy đều biết giắt lưng dăm ba thứ tiếng của các bộ tộc ngoại bang để phòng thân và thẩm vấn tù binh, thế nhưng thế hệ con cháu trẻ tuổi ngày nay thì quả thật chẳng mấy ai thèm học nữa. Thẩm An Lan rốt cuộc có biết tiếng ngoại tộc hay không thì thực sự chẳng có ai rõ, bởi vì ở thời điểm thanh bình này, trừ khi được triều đình cắt cử đi tiếp đón sứ thần của các nước, chứ bình thường căn bản chẳng bao giờ dùng tới.
Đúng lúc này, Tra Tra lại vui vẻ nhảy ra hiến kế: 【Ký chủ đừng lo lắng, ở trong thương thành của hệ thống có bán gói ngôn ngữ tinh thông đấy nhé! Ngươi hoàn toàn có thể tự do lựa chọn bất kỳ một thứ tiếng ngoại quốc nào mình thích, thao tác nhẹ nhàng vô cùng, chỉ tốn đúng một điểm tích lũy là đổi được ngay một môn ngoại ngữ lưu loát, quá hời và quá xá rẻ luôn đúng không nào!】
Thẩm An Tâm nghe xong thì hai mắt sáng rực: 【Ôi chao, lại còn có cả món hàng thần kỳ này nữa cơ à! Chậc chậc, nếu như ngày xưa ở kiếp trước mà ngươi trói định với ta sớm hơn một chút, thì đời học sinh của ta đâu cần phải nếm trải cái nỗi cay đắng, khổ ải của việc cắm đầu cắm cổ học tiếng Anh làm gì cho tổn thọ chứ!】
Cả khoang thuyền hoa, từ Hoằng Diệu Đế, Vệ Hoàng hậu cho tới đám đại thần đang vểnh tai nghe lén, hễ cứ nghe thấy Thẩm An Tâm nhắc tới hai chữ 'kiếp trước' là cả người lập tức dựng thẳng đứng lên vì tò mò tột độ. Dẫu sao thì qua những lời thì thầm đứt quãng trước đây, nơi nàng từng sống là một thiên triều tươi đẹp, trù phú và hùng mạnh vượt xa khỏi mọi ranh giới tưởng tượng phong phú nhất của bọn họ.
Thế nhưng, điều khiến bọn họ không tài nào hiểu nổi chính là: Tại sao con em học sinh của một đất nước hùng cường vĩ đại đến nhường ấy, mà vẫn phải chịu khổ chịu sở đi học ngôn ngữ của những dị tộc bên ngoài làm cái gì cơ chứ?
Tra Tra ở trong đầu nàng liền tinh nghịch gợi ý: 【Thế bây giờ ngươi có muốn đổi lấy gói tiếng Anh không? Ngay tại thời khắc này dùng điểm tích lũy mà đè bẹp nó, nắm thóp nó trong lòng bàn tay! Coi như là hoàn thành một mối duyên nợ 'hận hải tình thiên' hai chiều vượt qua cả ngàn năm thời không luôn!】
Thẩm An Tâm bĩu môi đáp lại ngay tắp lự: 【Đầu óc ta có bị chập mạch đâu cơ chứ! Hiện tại Đại Khải đến bóng dáng của một kẻ ngoại tộc nói tiếng Anh còn chưa từng tiếp xúc bao giờ, ta rảnh rỗi sinh nông nổi hay sao mà lại đi lãng phí điểm tích lũy quý như vàng cho nó?!
Haizz, nghĩ lại thì đó đúng là cơn ác mộng kinh hoàng nhất của kiếp trước... Tất cả âu cũng đều tại đám lão tổ tông ngày xưa không đủ nỗ lực phấn đấu mà ra cả thôi!】
Đám quần thần cùng đế - hậu nghe thấy câu này thì khóe miệng đồng loạt giật giật: Lại là cái điệu than thở oán trách quen thuộc này nữa rồi... Sao cứ hễ có chuyện gì không vừa ý là lại lôi đầu đám lão tổ tông bọn ta ra mà trút giận thế hả trời?!
Thẩm An Tâm vẫn đang đắm chìm trong dòng suy nghĩ đầy nhiệt huyết của mình: 【Thôi thì thành tâm cầu nguyện cho Đại Khải ở thời đại này có thể nỗ lực, phấn đấu thêm một chút! Dẫu rằng bản thân ta có thể chẳng kịp hưởng sái được chút thành quả nào, nhưng ít ra thì hàng ngàn năm sau, con cháu hậu duệ sinh sống trên mảnh đất thân thương này sẽ không cần phải cắm đầu cắm cổ, vất vả cực nhọc học tiếng ngoại bang nữa. Chỉ cần Đại Khải ta vươn mình trở thành bá chủ số một của toàn thế giới, thì khi ấy, cả cái thế giới này sẽ đều phải nói tiếng nói của chúng ta, viết thứ chữ viết của chúng ta!】
Toàn thể hội viên hóng chuyện: ......
! ! ! ! !
Một sự tĩnh lặng tuyệt đối bao trùm lấy tâm can của Hoằng Diệu Đế và toàn thể triều thần!
Không phải chứ?! Ngươi nói cái gì cơ?!
Chỉ vì để cho đám con cháu ngàn năm sau không phải chịu khổ học ngôn ngữ của dị tộc, mà ngươi lại muốn cái đám già này phải liều mạng đi chinh phục thiên hạ, xưng bá toàn cầu luôn sao?!
Cái logic này rốt cuộc có chỗ nào đúng đắn hợp lý không hả?!
Lão tổ tông bọn ta sinh ra trên đời là để cho cái đám hậu duệ các ngươi đem ra sử dụng theo cái kiểu này đấy à?!
Các ngươi lười biếng đến mức đó sao?
Thực sự là không muốn nỗ lực học tập đến cái mức độ tột cùng này luôn đấy à?!
Khoan đã!
Một luồng suy nghĩ bỗng nhiên xẹt qua tâm trí của Hoằng Diệu Đế và đám đại thần.
Nếu như thế hệ của bọn họ bây giờ không làm được cái kỳ tích vĩ đại đó, chẳng lẽ sau này dưới chín suối, con cháu hậu thế cũng sẽ xuất hiện một lũ nhóc tì lười biếng y hệt như Thẩm An Tâm, ngày ngày ở sau lưng lẩm bẩm oán trách, chửi rủa cái đám lão tổ tông bọn họ là vô dụng, lười nhác, không chịu cố gắng hay sao?!
Nghĩ tới cái cảnh tượng đó... Chẳng lẽ sau này bọn họ có nhắm mắt xuôi tay, nằm sâu dưới ba tấc đất thì cũng đừng hòng có lấy một ngày được yên thân hay sao?!
Hay là... bản thân bọn họ cũng thử nỗ lực, cố gắng thêm một phen xem sao nhỉ?
Nếu như trong tương lai, thực sự toàn bộ cái thế giới bao la rộng lớn này đều nói cùng một thứ tiếng với Đại Khải, viết cùng một thứ chữ vuông vức tôn nghiêm của Đại Khải... thì quả thật, đám con cháu đời sau đâu còn cần phải nhọc công tốn sức đi học thứ tiếng líu la líu lô của lũ dị bang làm gì nữa!
Ừm... Nghĩ đi nghĩ lại thì... Dù sao cũng đều là con cháu hậu duệ ruột thịt của nhà mình cả mà, các bậc tiền bối tổ tông cưng chiều chúng nó một chút... âu cũng là chuyện vô cùng hợp lý thôi!
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.