Chương 32

Tình trạng học tập đến mức điên cuồng của cậu suýt chút nữa đã bức7qBp Chu Ký Bạch phát rồ.

Chu KýmvX2 Bạch sợ mình bị tụt lạiUNRr phía sau,gknI nên nhất mực học theo thời gian biểu của9SyQ Trần Nghiên.

Thế nhưngP6jc việc vùi đầu quá lâu vào văn chương, lại thêm thiếu ngủ trầm trọngdxcr khiến đầujHJv óc cậu bé lúc nào cũng căng tứcgfbc đau nhức. Cóv6Kn một lầnWJNa ra giếng múc nướcK1uG rửa mặt,aQ7a cậuBgzc bé đứng ngủ gật ngay bên miệngGMiZ giếng, suýt chút nữa ngãFYOt nhào xuốnglj3z đáy giếng sâu.KehC

Kể từmGs0 hôm đó, mỗinxpm tối Dương phu tử đều phải đích thân đứngeBbe canh chừng Chu Ký Bạch7GIB thổirz79 tắtPgPd đèn đi ngủ, sáng hôm sau phải đợi thầy gọi thìSbEF mới được thức dậy.

Chu Ký BạchINhu liềnNPa2 giả vờAlNe ngủkAHG say,1cBH đợi Dương phu tử rời đi là lại lén lút bò dậy thắp đènyQue khổ đọc. Nếu không phảia9Yc do nửa đêm phu tửQREo thức giấc đi vệNIJj sinh,rkUe e rằng cũng chẳng tài nào phát hiện ra.

Dương phu tử333o tức giận tịchwoKL thu luôn đĩa dầu đèn của Chu Ký Bạch,YBAC Chu Ký BạchlBDu ấm ức hỏi lại phu tử:

"Tại sao Trần NghiênhxVM lạiH26z đượcJ2KL chongoD7q đèn đọc sách6evm ban đêm?"

ThếCu5C là, đĩa dầu đèn của Trần Nghiên cũngXSsN bị Dương phu tử tiện tay thu hồi nốt.

TrầnatkB Nghiên bất mãn nhìntbrH ChuYlHh Ký Bạch:

"Đệ làm lỡ dở tiền đồCrij của ta rồi."hDG2

ChuDmAj Ký Bạchxtz3 cãi lạiKAfb đầy lý lẽ:q2VW

"Phu tử đãQgzb dạy, huynh và1zEU đệ tuổi còn nhỏ, nghỉtXya ngơi đầy7Tf5 đủ8c9S mới làeyxm điều quanY3C1 trọnglmZu nhất, đệ làm vậy là nghĩ cho sức khỏe7aeW của huynh đấy."

Trần Nghiên: "……"2Fvb

Rõ ràngvxFz là thằng nhóc này không muốn việc học bị cậuFu02 bỏ lại quáFJE6 xa. Nhưng một người trưởng thành có năng lực lĩnh hội cao, lại cộng thêm7oDd trí nhớ siêuT6Ou phàm do xuyênJtUk không mang lại nhưey8N cậu, làm saobdUe một đứasyL5 trẻ bảy tuổi bình thường có thể sánhWCKd kịp.

Cứ cố sống cố chếtUJO2 so bìSkqB với cậu,663P chỉ khiến ChuQWvH Ký Bạch sớm muộn gìPtDj cũngTUcY kiệt sức mà tàn7nkW phế.

ĐãWkif không thể đọc sách vào ban đêm,lhHm vậyAFu8 thì ban ngàyIkQT đành phảiqLBD tăng gấpYORK đôi nỗFqdH lực, mức độ cần cù chăm chỉf0KU ấy còn vượt xa cả thời cậu ôn thi đại học kiếp trước.

DươngcBks phu tử tự nhận mìnhG2nv là một ngườizVVC thầyX3uL nghiêm khắc, nhưng cũng không đành lòng nhìn hai đứa nhỏ hành xác đến mức ấy.

Đọc sách quá độxIJt sẽMnLS tổn hại tâm7rPX trí, cần phảiG541 nghỉ9l57 ngơi điều0COv độ.R44v

ThầyvFrV biết rõ dù mình có khuyên răn bằnguLfw lời, haiYOn4 đứa nhóc nàylFBS cũng chẳng chịu ngheNVRz theo, nên sauciFB giờgog9 đọclS1e sách buổi sáng, thầy bắt haiQmln đứa5e25 ra giữa sân64dL luyện quyềnLjvT dưỡng sinh,TiDJ cứ8lCg học xong một canh giờ lại dắt chúng ra đồng ruộng đi dạo, ngắm nhìn cảnh tượng bà con nôngqN2P dânIZ2D tất bật cày cấy.

Đi lạiEB3c nhiều lần, Trần Nghiên quen mặtxXS4 vớifCuP hầu hết3X1r người dân ở các làng xung quanh, hễ gặp mặt là niềm nở chào hỏi nhau một tiếng.

Cũng chínhyjZg vào lúc này, Trần Nghiên mới vỡsfUJ lẽ ra mảnh ruộng3BK9 mà dạo trước Dương phu tử bắt hai đứa càyTVyp cuốc thực chất là do thầy bỏ tiền thuêXHVY lại, cày xong xuôi liềnT7or trả lại cho chủ ruộng tiếp tụcKYZ6 canh tác.

Bịg7Vl học8v2i trò bóc mẽ, Dương phu tử8BXw chẳng hềftla lộijeP chút ngượng ngùng:

"Nếu visglo sư dồnO3jK hết tâm trí vào việc đồngJCKW áng, ắt sẽkeVD lơvc9y là việc chỉ dạyp6cJ họccT4R nghiệp cho các con, chẳng phải sẽoIsq làm lỡtzhr dở tiềnwYhc đồ củaq57T các con hay sao?"

Trần Nghiên thầm nghĩ mình nên học hỏi sự dày mặt của Dương phu tử nhiềuFRfo hơn, đây là lần đầuQ1AT tiên cậu thấy có người nói dối mà văn vẻ, thanh thoátishk đến nhường này.

Những chuyến dạo bước nơi đồng quêawPI đã3yU9 giúp kẻ tay chângUvt vụng về như Trần Nghiên biết phân biệttrXW ngũ cốc21mR hoa màu, hiểu3EBU rõ thời tiết nông vụ, đồng thờidUwL có một cái nhìn hoàn toàn mới về nỗi cơA38A cực của chốn thôn quê.

Cậu lúc nàyfoo2 mới hiểu rằng, nhà họ Trầnh6cK cóljQe ruộng đất, có nhà cửa vững chãi, lại có nguồn thu nhập đều đặn hàng tháng từ tiệm mộc, thực chất chưa hề đượcc6If coi làxGLs nghèo khổ.

Những gia đình ít ruộng đấtlizm phải đi cày thuêL9T3 cấy mướn, vất vả cực nhọc quanhmXgL nămVM6c suốt tháng, sauvLt9 khi nộpV0Rk đủ thuế lương thực6CNi cho triều đìnhW88o và nộp địa tô8ATJ cho chủhkj6 đất, phần lúaDMJF gạoxbfC còn lại căn bảnX9IK không đủD9ZS để cả nhàJ5AJ noQII8 bụng.

Nếu trong nhà chẳng may có người ngã bệnh, hoặc là cắn răng chịu đựng choR1Xw qua cơn, hoặc là nằmKE3p chờDuqx chết,obZD tuyệt đối không có tiền đểifpv mời đại phu, lại càngRTFB không muaRrYs nổi mộtwAqC thang thuốc thang.

Trong lòngDTzJ Trần NghiênslkI bất giác dâng lên niềm trắc ẩn sâu sắc đối với những người nông dân lam lũ ấy. Cậu9V1N tự nhủ sau này nếu có cơ hội bướczkvM lên vịwPu2 trí quyền cao chức trọng, nhất định phải tận tâm làm tròn bổnMVnk phận của một vị quan vìvWv3 nướcjllU vìi1ej dân.

Dù DươngOMvo phu tửdLVC có ra sứcYd35 kiềm chế thế nào, thì0qot đến cuối năm, hai đứa nhỏ cũng đã đọc thông toàn bộ Ngũ Kinh.8uhU Giờ là lúc hai người phải chọn bản kinh cho riêng mình.

Bản thân Dương phu tử chuyên nghiên cứu bộ 《Kinh Thi》,zyGe nếu2dWj cả hai đứa cũng chọn5SFE 《Thi》, việcimcp truyềnuXxi dạy sau này sẽ vô cùng thuậnqXnV lợi.tvCB

Chu Ký Bạch liền chọn theo thầy nghiên cứu 《Kinh Thi》, nhưng Trần NghiênlcaY thì không thể.

Trần4gsq Nghiên tuy họcqkqR thuộc lòng vô số thi từ, nhưng mãi vẫn không thể ngộIQZS ra đượcnDbT cảnh giới thiCSaQ ý mộng mơ.

Dương phu tử có dốc lòng chỉ bảo thế nào, cũng chỉ khiến cậu viết ra những bài thơ sặczErw mùi thợ vẽ2ZY8 vụng9uyR về, gượng gạo và hoàn toàn thiếuLwXH đi nét đẹp cảm7cSL xúc.

Mỗi lần như vậy, Trần Nghiên lại càng thêm thán phục LạcGU7W TânX4cu Vương năm xưa mới bảy tuổi đã làm nên bài thơ thiên cổ 《VịnhcHkL Nga》.

Thiên phú làALhq thứ không thể6k2r gượng ép. Rõ ràng cậu7mys không có năng khiếu về8crP thơ ca, vậy thì hà tất phải tự làm1mWE khó mình,Y3rU bộ 《Xuân Thu》fGMj quả thực thích hợp với cậu hơn nhiều.

Khi cậu đem quyếtWJje định này thưa với Dương phu tử, thầy đãjyxI trầmHXFY ngâm hồi9jSg lâu không nói một lời.

"ConbsB7 cóYDVA biết vì sao người chọn 《Xuân Thu》 làm bản kinh lạiLMvz cực kỳ hiếm7djb hoi hay70Qt không?"mbZN

TrầnT88F Nghiên đáp lạibGBZ đầy tự nhiên:

"Thưa thầy, học tròTMn2 không rõ."

Dương phu tử khẽH6R6 vuốt chòm râu, chậm rãi nói:

"Lời4atL văn86hr trong 《Xuân Thu》M6vZ vôZyEI cùng giản lược, nhưng hàmMy0F chứa vi ngôn đại nghĩa thâm sâu khôn lường. Đề thi3Udw khoaLvl6 cử từ bộ này cực kỳ khó nắm bắt, rất dễNwbs vì sớm bộc401a lộ chínhMy9t kiến màrpcV bị cácT92m quan khảo thí cóalim quan điểm trái ngược chán ghét rồiHTK6 đánh trượt bài thi."

Trần Nghiên cứ ngỡYVgu phu tử sẽ khuyênQq3z mình từ bỏ, nào ngờ phuO89Z tử lại chuyển giọng:

"ThếO1vc nhưng nếu cóYTfq thể thấuQUmf triệt được 《Xuân Thu》, đối với việc bước chân vào chốn quan trường sau nàyne8E lạixAL6 có muônNcK8 vàn lợi ích. TiềnttCJ bối Cố7Zrs Trung Thanh từng phê phánKhOj giớihv7a sĩ tử sợ khó ngại khổ, phần lớn đều không dám nghiên cứu 《Xuân Thu》. Con dám đối mặt1vUf với hiểm nguy gian khó,UIfW quả thực rất đáng khen."

Hơn nữa, số lượngZ0uv học trò1VbJ nghiên cứu 《XuânTjiO Thu》 rất ít, khi đi thi khoaFKVW cử tỷ lệ cạnh tranh sẽ thấpcoym hơnXjty nhiều, âu cũng là một5zOu lựa chọn sáng suốt.

"Chỉ có điều, thầy dạy vềeQdz 《Xuân Thu》 trênkzw0 đời nàywuvZ quá đỗi hiếm hoi, người dạy giỏi lại càng như phượng maoz3tI lânZnCs giác."

Dương phu tửVD9A khẽ nhíu mày, đang suy tính xemL7M2 nên đi đâu để tìm giúp Trần Nghiên một vị danh sư, thì bỗng ngheyKup giọng nói trẻ conFjvA non nớt vang lên:

"Học tròe8d7 lại phảihsO4 làm phiền tiên sinhZPMR rồi."

Dương phuqGMc tử giật mình ngẩng phắt đầu nhìn Trần Nghiên đang đứngNYpj trướcclPG mặt.

LúcIAwH này Dương8t8u phu tử đang ngồi trênk3Bq ghế, khiến thầy phải ngướcHLWQ mắt nhìn lênrZNM cậu bé.kGZP

Thầy nói:

"Bản kinh của vi sư vốncwyX là 《Thi》."

Trần NghiênXvaO chắp tay, khom1l9T mình vái sâu2rFR mộtc03n lạy, khi ngẩngLKH9 đầu lên,tHgZ gương mặt đã đongsHo7 đầyuR20 vẻ áy náy:

"Vì học trò chọnskxQ 《Xuân8BV8 Thu》 làm bản kinh, lại khiến tiên sinh6Wla ở độ tuổi caok5BW thếf53T này phải mất91Aa công nghiên cứupD6R lại từ đầu, thực sự là lỗi lầmPuAw của đệiQK5 tử."

Tayzw4I Dương phux4oY tử run lên một cái, lỡ tay giật đứt phựtn0ji mấy sợi râu cằm.

Thầy đau đến mức hítrHrC sâurgQ4 một hơi,1i98 nhưng vẫn bất động9RpR thanh sắckdKI giấu tay1j79 raoujr sau lưng, sau đó mới trầm giọng1IN2 nói:

"Vi sư đãT9QN ngoài bốnuiJx mươi tuổi rồi, giờStfg mà nghiên cứu lại 《XuâncBd7 Thu》 sợ0hTg rằng không còn kịp nữa."Lnnl

"Năm xưaY1Mx Tô Tuân hain2qp mươi bảy tuổi mới bắtEVVZ đầu đóng cửa khổ đọc,U6dR sau này trởspiQ thành đại văn hào một thời, chiếm trọn một ghếBrzL trong Đường TốngCaJc Bát5HDE Đại Gia; Hoàng Trung tuổi gần sáu mươi mới2JdQ lập nên chiến côngzSCU lẫy86p5 lừngSmGg vang danh thiênITlN hạW798 trong18fF trận Định Quân Sơn; Khương Thái Công0JCy thậmWPet chí đến tuổi thấtSHOy tuần mới tương phùng Chu Văn Vương,Jbz6 từlScj đó thi thố tài năng, lập nên công nghiệp bất hủ lưu danh muôn thuở. Tiêndgtt sinh năm nay mới554E ngoài bốnNV65 mươi, chính8yqT là độ tuổi hoàng kim sungHzUk mãn nhất!"

Trần Nghiên tuôn ra một tràng hào hùng khẳnguKey khái, khiến Dương phu tử nghẹn họng không thốtwsuf nên lời.

Chẳng lẽ một người làm thầy như ông lại đi dập tắt lòng hiếu học6xhs của đệ tử0aWc mình hay sao?

Dương phuaTcH tử imOg3h lặng không đáp, chỉ mởN3i8 to mắt nhìnu39i trừng trừng Trần Nghiên, Trần Nghiên cũng chớp chớp mắtWSdt nhìn lại.

Cuối cùng, DươngDfPB phu tử7s5M đành phảib5nY chàow4Mg thua trước6gpv ánhCEIB mắt ấy.BlUb

Kể từ ngày hôm đó, Dương phu tử cùng TrầnC6Js Nghiên và Chuvk02 Ký Bạch bước vào chuỗi ngày khổ đọc5Y0K điên cuồng.hjHU Ngay cả ban đêmtPej khi haiQPzc đứaDBLa nhỏ đã chìm vào giấc ngủ, gian phòng của0JJc Dương phuONwX tử vẫn chong đèn sáng rực.zhIe

MaymqIn mắn thay, bao năm quaWVOD Dương phu tử vốn học rộng hiểu sâu, đối với 《Xuân Thu》 cũng từng đọc qua rất kỹ lưỡng. Nay mua thêm các sách chúPFcB giải như 《Xuân Thu Truyện》 vềOJiP ngày đêmUt5K nghiềnXMi2 ngẫm, bỏfdRC ra lượngn4Jr lớn thời giancPHS và tâm huyết để hệ thống lại toàn bộ, việc chỉ8A2g dạy bước đầu cho Trần Nghiên xem như vẫn chu toàn.

Có điều, Dương phu tử là ngườiDxsP cực kỳ cẩnL8RO trọng vớiA9oz học trò, không muốn làmfGQn lỡ dở tương lai của đệchU1 tử,S7t8 bởi vậyfgzE mà bản thân càng thêm phần lao lực, tiều tụy.

Đến khi Chu Vinh hoàn toànbL5z bình phục, xách theo vò rượuIz2g đục sang thăm Dươngol2h phu tử, nhìnx25U thấyqPcE gương mặt bạnPDp0 già trông như già đi cảkaOR chụcFPr9 tuổi, trong lòngs8EL cảm động khôn xiết:

"Ta mới bị giamClmM trong ngụcB7MO có hai tháng, thế huynh vì lo lắng cho ta màoenZ tâm1TrD can haoX7wM tổn đến nôngfZz2 nỗi này, thực sự khiến ta xúc động rơi lệ."

Ngay cả bản thân Chu VinhJmTv vừa ngồi tù về cũng chưa già đi nhiềubWTc đến mức ấy.

Dương61po phuRTfA tử phải cố kìm nénMhuq xúc động muốn quét chổi đuổi6hze cổ Chu Vinh ra khỏi cửa, miễn cưỡng mời bạn vào nhà. Uống cạnI8Hg vài chén rượu giải sầu, phu tử bắt đầu than vãn nỗi khổ0F3A tâm.

Chu Vinh nghe xong mà kinh ngạc tròn mắt:SIG7

"HuynhnsMF vừa học vừa dạyS8y3 như thế, làm sao màgHrj kịp cơrV0c chứ?!"eJ2h

"Thế huynh có quen vị tiên sinh nào chuyên về 《Xuâno1dR Thu》oEyj đểnMQj dạy dỗmVoG Trần Nghiên không?"

Mộte8zM câu hỏi của DươngA41l phuAElG tử lập tức chặn họng khiếnLZ39 Chu Vinh nuốt ngượcZREo toàn bộ những lờilC1s định nóiwgi0 vào trong bụng.g32N

Trong Ngũ Kinh, người nghiên cứu 《Kinh Thi》MGxx là5Ybf đông đảo nhất, muốn tìm thầy0dsB dạyKN6Q Thi vô cùngX4iH dễ dàng.

Người chuyên về0nPl 《Xuân Thu》R8nq thìj1Zl ít ỏi, thầy dạyXmfM khôngwS1M phải là không có, nhưng ngườigvJV cóm2at danh tiếng một chút đềuHjGu đã được các danh môn0RRn vọng tộc hoặc các đại thư việndFE0 tranh giànhsH46 đón rước từ lâu, bọn họ làm saoAtve mời nổi.

Cũng có thể để Trần Nghiên đi thi vào các thư viện danh tiếng lớn, thế nhưng tuổi8XQT tác Trần Nghiên còn quá7MF7 nhỏ, tuyệt đối không thích hợp để một thân một mình bôn ba trọ học nơi đấtn6X5 khách quê người.

Nghĩ đi nghĩ lại,CyMe chỉ đành để Dương phu tử chịu khổ thêmjih3 mộtkIPM phen, đợi vài3Zh8 năm nữa khiJ4z9 Trần Nghiên lớn thêm chút nữa rồi mới tính chuyệnCC1W thi vào các đại thư1jMd viện.

Ánh mắt Chu cử nhân dừngmS1N lại trên đỉnhGG9Y đầu của Dương phu tử. Rõ ràng mới chỉ hơn hai thángd7sP không gặp, trênIveX đầu Dương phu tử đã lấm tấm biết bao sợi tóc bạcg194 trắng.

Chu4PUh cửfCGM nhân bỗng thầm may mắn vì bản thân3Tm2 đã thoát được một kiếp nạn, đồng thời trong lòng dâng lên vài phần đồng cảmBqgb sâu sắc với bạn9VtN già:

"Thực sự là khổ cho huynh rồi."

Vị Dương phu tử ngày thường trước mặt ngườiWgv4 ngoài luôn giữ vẻ đoanpo2d nghiêm,ohRu tề chỉnh, lúc nàyJSZ1 hốc mắtuXG6 bỗng đỏUgZM hoe, liềnnVRu nâng chén rượu lên cùngZUwR Chu cử nhân uống một trận say túy lúy.