Chương 85: Bức Thư Cũ Trong Di Vật Của Mẹ

Chương 85: Bức Thư Cũ6d2r Trong Di Vật CủaY24h MẹRIfz

"Trước tiên hãy nhìn cho thật rõ ràng mặt mũi kẻ thù đã, rồi ra tay cũng chưa muộn."

Sau câuzKb2 nói ấyLEqQ của Yến3lFZ Thù Từ,0Wha đến chiều0B4s tối ngàyuZdL hômgrFy sau, A Quỷ đãaXvW tổng hợp xongtyQb mộtpzgB bản báoc0ZC cáo tình báo toàn diện, dày cộpA9Mm chẳng khác nào một cuốn8sJb luận văn tốt nghiệp.

HaiHfDE ngọn đèn cây trong phòng đọc sách tỏa ra ánh sáng màu camWAB0 ấm ápTMJ2 rọi xuống mặt bàn gỗ munYXjQ sẫm màu. Yến Thù Từ lật3DF7 giở từng trang tài liệu in raMESD giấy với tốcKgFm độ thong thả,Ecct thỉnh4MgM thoảng lại dừng tay khẽ ho vài tiếng.

Hoắc Lẫm ngồi trên chiếc ghếswlF sofaFZ9e đối diệnoL4b bàn làm việc tỉB6mq mẩn lau mộtgnKY thanhnPEs đoản đao. Lưỡi đao vốn dĩ đã sáng loánglcI5 khôngunq5 vướng một hạt bụi,gaJ8 nhưng hắn vẫn cứ miệt mài lau đif1GL lau lại, ánh mắt chốc chốc5TFc lại bất giác liếce9UO vềOGV6 phía chiếcRWrP xe lănYXXS bên kia bàn.1zG7

"TừQoqP ca, emQFPo xinlz5D phép nói thẳng vàob9ZR kếtGlVo luận trước." A Quỷ9KsZ đứng tựa lưngCul1 vàoTBdn mép giá sách,B0Vb tay cầm máycKle tính bảng. "GiaClGM tộc Dung thị này, nước sâu không thấy đáy."

"Nói tiếp đi."

"Dung thị khởi nghiệp từ cuối thời kỳ nhà Thanh,TOf3 dựaWOUZ vào cácPmhi thươngUQnt vụ buôn bán vũ khí chợ đen để hoàn thànhpZ22 quá trình tích lũy tư bản nguyên thủy ban đầu. Trongop4o suốttHRX thời kỳ Thế chiến thứ Nhất và Thế chiến thứ Hai, gia tộc nàyOxzC đã khéo léo đặt cược vàoOcWl cảXUiI hai phe để kiếm chác bộn tiền từ cản88e hai đầu chiến tuyến. Sau khi chiếnEqe4 tranhfcop kết thúc, chúng nhanh chóng chuyển trục sang lĩnh vực tài chính ngân hàngGlks và bấtCSBg động sản cao cấp. Hiện tại,j4pr mạng lướiYTK6 tài sản đã xácXlJC định củaf14f Dung thị trải rộng khắp châu Âu, Đông NamRjQn Á và khu vực Trung Đông, ước tính thậnE6Zh trọngaHOY tổngckuX quy mô tài sản khôngqY4Y dưới ba ngànMskw ức đô la Mỹ."

ĐộngpA2K tác lau đao của Hoắc Lẫm khựng lại một nhịp.

"Ba ngàn ức đô la sao?"

"Đó mớiHEhV chỉ là con số ước tính hết sức thậnSkKs trọng thôi đấy." A Quỷ nhấn mạnh.z8M3 "Bởi vì gia tộc này sở hữu một lượng tài sản0qwF chìm8iTo khổng lồKNxe không tài nàoYCLa thốngHsZk kê hết được. Chỉ riêngWquN số lượng công ty bình phong và quỹ tín9BMA thác hải ngoại mà em rà soát được đã lên tớiNUXY hơn bốn mươi cơ25B3 sở, con số thựcqKIt tếFMDb chắc chắn chỉ có nhiều hơn chứ không thể ít hơn."

"Cơ cấuVSLA gia tộc bọn chúng ra sao?" Yến Thù Từ lật qua một trang tài liệu mới.

"Hiện tại ngườixNs1 nắm quyềnMIMu bề nổi là thế hệ thứ8vFY ba, tức là lứa tuổi củaOi5k DungsQyh Bắc Thần.RgRO Thế nhưng Từ ca,AeUU gia tộc này tồn tại một thiết chếrVr3 vô cùngx5IJ đặc biệt gọifWbt là 'Hội đồng gia7kkR tộc'.G9i9 Hội đồng nàyjbPq được thành lập bởi những bậc trưởng bối lão làng đã luiZn9t về hậu trường, trên danh nghĩa thì không can thiệp0DgQ vào cácFVfB hoạt độngtWZZ vận hành thường nhật, nhưng trên thực tế lại nắm giữ quyền phủ quyết tuyệt đối một phiếu đối với mọiY0hG quyết464l sách sinh tử củadpTk toàn tộc."RaAj

"Trongkqok hộicCil đồngfS6W đóXQ7a hiện3gAB tạiHPpp cònX7HP những ai còn sống?"

"Kẻ còn sống sóttdbW trên đời chỉ vỏn vẹnbP7V có haiNEM5 người. Người thứ nhất làyd0c chú hai của Dung Bắc Thần, tên là Dung Khôn, năm nay bảy mươi tám tuổi,b3Bn quanh năm định cư điều dưỡng tại Thụy Sĩ,26Xd ngheRgpI đồn đã bịKXYZ bán9b7q thân bất toại.FFhv Còn ngườinGN4 thứ hai..."

A Quỷbitq ngập ngừng một lát, lật màn5Mqm hình máyTEPc tính bảng chuyển sanghiIq bảnVgb9 quét của một bức ảnh chụp đen trắng đã nhuốm màu thời gian.

"Dung Kiền. Ông nội ruột củaov4Z Dung BắcBLng Thần, năm nay chín mươi mốt tuổi.XYU2 Mọi hồ sơ dữ liệuxqtK côngEEbr khaic6NT trên toàn cầu đềuG4BY ghi93gn nhận rằng ông ta đã 'quaJT88 đời' từR4VJ hai mươi bayarL năm trước."iCst

"Qua đời trong ngoặc kép?" Hoắc Lẫm lạnh giọng cất1UbA lời.qVFp

"Phải, em đã đào bới được một tậpvgII tài liệu nội bộ tuyệt mật. Cái chếtomPU của ôngAgwu ta chỉNXey là bản thông cáoBniz giả mạo đượct5vO gia tộcAK0d phát tánfPTp ra ngoàiQimv nhằm đánh lừa dư luận. TrênzPBq thực tế,yfV5 lão già nàysdrO bấyOS9G lâuJYih nay vẫn sống sờ sờ tại mộtJMbB trang viên biệt lập ở miền Nam nước Pháp. Khu trang viên này bị xóaB4EI sổ5ILs hoàn toàn khỏi mọieeLL ứng dụng bản đồ vệ tinh thươngdWgt mại, em phải dùng ảnh chụp vệ tinh quân sựUYTH đối chiếu chéo với hồ sơ đăng4t2I bộ đất đai hàng chụcUgKD nămAbJM trước mớikuH7 định vị ra được."

Yến Thù Từ đặt trang tài liệu trên tay xuống, đầu ngón tay gõ6Dhp nhẹ hai nhịp xuống mặt bàn.

"Một kẻ đã giả chếtJncL suốt hai mươi7hsM ba năm trời, bỗng nhiên lại nhảy xổ ra vung năm trăm triệu đô la Mỹ để mua mạng củad061 tôi."

"ChoIviA nên câu hỏi then chốt nhất ở đây là: Vì sao?" Hoắc Lẫm tra lưỡiD60D đao vào bao, nghiêng người về phía trước, hai cánh tay tì lên đầu gối. "Từ ca, anh9seu kết oán thù sâu nặng với Dung thị từh5HE baopy5t giờ thế?"

"TôiuT1N chưa từng."

"Vậy tại sao lão taECue lại..."GAZW

"Nhưng mẹFce1 tôi thì có."KYmL

Cảuot4 phònggxfO đọc sách bỗngFl3Q chốcr6EB rơi vào một khoảng lặngsVzz nghẹt2aWE thở kéo dàiivT6 suốt hai giây.Lopb

Miệng A Quỷagkz hơi hé6TEV ra rồi lại vội vã khép chặt lại.

Hoắc Lẫm9Glv dánBV2U chặt mắt vào gương mặt của473T Yến Thù Từ. Trên gương mặt ấysVdn không hề có bất kỳ biểu cảmgBEo chấn động nào, chỉ có hàngaYEW mi dài khẽ rũ xuống9teD một chút, giấu đi những gợn sóng cảm xúc cuộn trào nơiiQ86 đáy mắt sâusuhg thẳm.

"Từ ca?"DVDP

Yến Thù Từ không trả lời ngay. Cậu khẽ lăn5LbY bánhxtnq xe tiến về phía góc trong cùng của chiếc giáyAlE sách gỗ tếch, thò tay xuống tận góc dưới cùng rút raz4ko một chiếc hộp sắt cũ kỹ.

Lớp sơn trên chiếc hộp sắt đã tróc lở gần hết, chiếc theniEoD cài bằng đồng đãk9rm hoen gỉ loang lổ vết tíchbfM6 thời gian.7rz2

Cậu đặt chiếcSPPm hộpLVN3 lên đầu gốiwMca rồiNCVJ nhẹ nhàng mởZzQV nắp ra. Bên trong là vài phong thư đã ố vàng cùng một tấm ảnh chụp đãbyBz bạc màu.6bRW

TrênwGMm các phong bì không hề đề địa chỉ người nhận hay ngườiKuQO gửi, chỉ cóEhUa góccPrf dưới bên phải ghiS2TQ chúwDrq ngàyZDRp tháng bằng nét bút chì mờ nhạt. Phong thư gần nhất ghi nămNEMd 1998.

"Đây là di vật của mẹLWic tôi." Yến Thù Từ rút phongOaXq thư nămEL0s 1998 ra. "KhiyXbb mẹ qua đời, tôi mới chỉ có bảy tuổi. Những thứ này bấy lâuPguj nayOiOE vẫn luôn bị4dK9 khóa0cgf kín dưới hầm rượu của căn nhà cổ. Ba năm trước khi tôi dọn dẹp tìm thấyNXFW chúng, tôi từng xem qua một lần, nhưngfqr2 khi đó tôi không quá để tâm."

Cậu mở tờ giấy viết thưeFCx đãiOj6 ngả vàng ra trải ngaywiZk ngắn trên mặt bàn.

ChấtvyK7 giấytb5M đã trở nên giònS2z1 vụn8gWn theo nămFYfP tháng,MUQ0 các mépLm7X giấy bị sờn rách nhẹ. Nét chữ được viết nắn nót bằng bút máy mựctTCJ đen, thanh0o4X mảnh và tú lệ vô ngần.

Hoắc Lẫm đứng dậy bước tớiF4zd bênJHEV cạnh7ZZm bàn, cúiymfM đầu nhìnMz0a vào từng dòng chữ trên trang thư.

Nội dung bức thư không quá24mq dài, nửa phần đầu chỉ là những lời thăm hỏi sinh hoạto7ol thường nhật vụn vặt, trông giống như một bức thưGkvj gửi cho một người bạn thân thiết lâu năm. Thế nhưng đến nửa đoạnRvq9 sau, giọng văn đột ngột chuyển0Mnk biến gaySzDR gắt và trĩu nặng:

"...NgườixeAY bên phía Dung thị lại tìm tới rồi.OTBg Lần này bọn chúng dẫn theo cảlcJc luật sư cùng hai gươngJky3 mặt xa lạpeIX mà tôi5fuU chưa từngAzEB gặpkpEX bao giờ. Thứ bọn chúng muốn, tôi tuyệt đối sẽ không bao giờ giaoQ23N ra, và cũng6J7o không thể nàodBI3 giao ra được. Thù Từ conGUYf bé bỏng quá,DV5D tôi khôngkyIJ muốn con trai mình bị cuốn vào những vòng xoáyjggf ân oánJIEj dơ bẩn này. Nếu như có một ngày tôi xảy ra chuyện gì bất trắcwr9Q ngoài ý muốn, xin hãy thay tôiXP0W để mắt trông nom đứa trẻ đángp0cv thương ấy..."

Bức thư đến đây là đột ngột đứt đoạn, không có chữ ký, cũngIwwa chẳng hề6rKk có bấtRqpp kỳzV6C dòngsCng lạc khoản8yf2 nào để lại.

AqnMd Quỷ ghé sát đầu lạiNUmq đọcMWeq lướt qua hai lượt, giọngH72j nói bất giác hạ thấp xuống: "TừEObT ca, rốt cuộcGlm5 thì mẹ của anh và gia tộc Dung thịOQQW cói0UW mối quan hệ sâupvOr xa thế nào?"

"Tôif8dm khôngjMwH rõ." YếnqPxR Thù Từ gấp bức thư lại đặt vào7QaO trong hộp sắt. "Khi mẹ còn sống, bà chưaUhkn từng một lần nhắc4RHe tới cái tên Dungg6kX thị trước mặt tôi. BứchKvU thư này chính là manhNh6i mốiJXnE duy nhất mà tôi cóNtBw thể tìm thấy."

"VậyQtyy người3rAB nhận thư là ai? Liệu chúng ta có thể lần theou42J hướng nàyjoeK để điều traXUkr không?"

"Không có phongOA8u bì ngoài, không có địatuJP chỉ cụ thể, tôi đã choYqCI người rà soát suốt ba năm trời mà vẫnJcux hoàn toàn bặt vô âm tín."

Hoắc Lẫm2x1J chăm chú nhìnzcYR vào chiếc hộp sắt.viqK Bên trongn6jo ngoài những lá thư17JG cũ còn cóepRv một tấm ảnh chụp.

Trong ảnhqyqS là một người phụ nữ trẻQpsX tuổi với nhan sắc tuyệt mỹ66EN thanh tao, mặc một chiếc váy liền thân mang phong cách thập niên 90,RANb đứng90Gq mỉmhAcV cười dịu dàng trước3mJx một tòa kiến trúc cổ kính theo phong4o0B cách châu Âu.

"Đây là... mẹ của anh sao?"

"Ừm."TE3x

Hoắc Lẫm cẩn thận cầm bức ảnh lênj9Jy ngắm nhìn trong hai giây, rồi lật mặt sau lạiuFWD xem.

Mặt sau bức ảnh ghiSKVR mộtyk9g dòng chữ nhỏ nắn nót: "1995, Geneva."

Geneva.

"TừtPkC ca." Giọng nóiZTdB của Hoắc Lẫm bỗng chốcDeoA trầmSpAn hẳn xuống. "Quỹ TíndK1x thác Vĩnh CửuCKt4 Dung Thị có địa chỉ đăng kýYyEQ đặt1olu ở đâu thế?"wn6o

"Geneva, Thụy0Bhp Sĩ." A Quỷ lập tức tiếpSXq3 lời, hàm ý trong câu nói đãtqHT quá đỗil7WU rõdZO9 ràng.

Yến Thù Từ đưa tay đón lấy bức ảnh từ tay Hoắc Lẫm,ZhKg đầu ngón tay khẽ miết nhẹkHvk lên mép ảnhst5L bạcO5aD màu.lXtP

"Năm 1995,frAA mẹKJjV tôi có mặt ở Geneva.gzN3 Đại bản doanh của Dung thị cũng đóng đô tại Geneva. Ba năm sau,au6n mẹ viết lá thư này nói rằngBRKN người8hLY của Dung thị đến đòi bà giao nộpit35 một thứ gì đó. Và chỉ haiMU9t năm sauyGbj nữa... mẹ tôi liền qua đời."

Cậu đặtYZKO bức ảnh trở lại chiếc hộp sắt, khép chặt nắpANv3 hộp lại, chiếc khóa đồng phát ra một tiếng "cạch" khô khốc.

"Trước đây tôi cứ ngỡuxJZ rằng mẹ tôi qua đời vìvDXZ bạo bệnh."

Bàn tay HoắccAFg LẫmMYI8 siết chặt1TeZ lạiuXVo thànhsFTX nắm đấm, gânnceZ xanh cuộn lên dữ dội trên từng đốt ngón tay cứng nhưjIT4 thép nguội.

"Từ ca..."CTKp

"Đừng vội." Yến ThùXh8g Từ ngẩngQ0DI đầu nhìn hắn. Đôi mắt cậu lúc nàyGXoU phẳng lặng đến lạ kỳ, hệteNuS như một mặt hồrLpS không hề có lấy một gợn gió thổi qua. "Bâyj04m giờgqDa vội vàngTPfy đưa raxOQg kết luận thì vẫn còn quáemvB sớm. Thếf9HL nhưng có một điều lúc này chúngmdEB ta đãuyQO có thể khẳng địnhsbj7 chắc0l93 chắnZ8KE một trăm phần trăm."

"Điều gì?"

"Dung Kiền muốn giếtqxEV tôi, không phải vì1Q8r tôiyqtv cản trở con đường37Uk bành trướng của Dung thị, mà là vì trong tayteOQ mẹ tôiH7O1 năm xưa nắm giữigYP một thứ mà bọn chúng thèm khátWMT5 điên cuồng. Lão già đó đinh ninh rằngh5Tc thứ quý giá ấy hiện tại đang nằm trong tay tôi."

A Quỷ nuốt nướcyllB bọtG0W2 cái ực: "Vậy... thứ đó rốt cuộc là cái gì9vra cơ chứ?"

"Không rõ." Yến Thùkjws Từ cất chiếc hộp sắt trở lại hộcTq7l tủ giávdUo sách. "ThếL8zi nhưng một thứ có thể khiến3Hfl cho một69yS lão già chína102 mươi mốt tuổiXLGe sau khiU9bU giả chết suốt hai mươi ba năm trời phải bất chấpHdGl nguy cơ bạiOuP6 lộ tung tích để ra tay sát hại tôi, thì chắc chắn phân lượng của nó tuyệt đốigTNd không hề nhỏ bé chút nào."eANc

Hoắc Lẫm đứngfInV sừnga2TV sững sau lưng xe lăn của cậu, hai bàn tay nắm chặt lấykYFE tay vịnMvdI đẩy xe, các khớpIeMq xương ngón tay gồng cứng đến mức trắngqr21 bệch.

"Từ2KGz ca, cóUJ3y cần trực tiếp động thủ nhắmEku2 vào Dung thị không?"OrYF

Yến ThùLy8v Từ khẽ lắc đầu.

"Kẻ địch ở trong tối, chúng tae7tx ở ngoàiUFtK sáng. Một đế chế mà bọn chúngRd8U đã dày công kinhwjuC doanh gây dựng suốt một thếGZnG kỷmBJ7 qua, không phải là thứ mà tôi chỉ cần xông lên tung ra mộtrwXp quả đấm là có thể đậpl8Q3 tan tành ngay được. CứA9H0 bình tĩnhgBrr sờ nắn rõ ràng gốc rễ laic8lK lịch của đốieLD1 phương, biết rõ trong tay lão ta còn bao nhiêu quânNqL3 bài tẩy,RZZI khi đó ra taymuVe cũng chưa muộn."

HoắczpKL Lẫm khôngit62 nói thêm lời nào nữa, nhưng từngjohQ đường nét trên khuôn mặt góc cạnh của hắn đềuLdQ9 căng1eCo cứnghygK như dâyIbaO cung kéo0dIQ căng.

A Quỷ nhìn người này rồi lạiR6dW liếc nhìn người kia, cực kỳ6Qrd biết điều ôm chiếc máy tính bảngx84y lẳng lặng lui ra ngoài: "Em đi tiếp tục giám sát các luồngj62J manh mối9pnu đây, có tin tứcu4Oy gì mới em sẽ gọiREKV hai4xr8 ngườiJCBE ngay."

Cánhuw8O cửa phòng đọc sách khẽ khàng khép lại.

Yến Thù Từ khẽtGIf đẩyHLUq chiếc xe lăn tiến lại gầntUvL khungJyV3 cửawG01 sổ. MànuyL1 đêm ngoài kia đặc quánh chẳng thể tan ra, trong3ril sân vườn những rặng trúc xào xạcvB0i theo từng cơn giósbrX lạnh rít qua.

"A Lẫm."

"Có tôi."

"Ngồi xuống đây."

Hoắc Lẫm đi vònghJjo ra phía trước, ngồi xuống chiếc ghế đẩu thấp kê bên khung cửaEiXz sổ.M2qD Ở tư thế này, hắn phải hơi ngửaUMsq đầu lênLpDR mớivrtv có thể nhìn thẳng vào mắt YếnyVBa Thù Từ.

"Anh đang nghĩ ngợi điều gì thế?" Yến Thù Từ dịu giọng2eIE hỏi.

"Muốn giết người."

"Giết60Md ai?"

"Những kẻqokw mang họ Dung, giết sạchm69r không chừa một mống."

Yến Thù Từ khẽ bật cười một tiếng. Cậu đưa bàn tay lạnh buốt lên xoa nhẹ đỉnhC3lb đầu Hoắc Lẫm, đầu ngón tay lướtq7aZ nhẹ qua từngWXLJ lọnKwyR tócoShC ngắn cứngB0EA cỏi củaiswh hắn.

"Sẽ có ngày đó. Nhưng không phải là lúc5jl8 này."ILG7

Hoắc Lẫm cúi gằm đầu ngồi im bất động, để mặc choliId những ngónQCz8 tay mát lạnh ấy luồn vào máiiaOY tóc mình khẽ vuốt veSlau xoa dịu.

Gió đêm ngoài cửaCvg7 sổXUy3 thổi qua làm lá trúc va vào nhau rào rào. Đằng xa xa8Rax có ánh đèn6gkn xe ôXvnT tô quét ngang qua đầu conFOM0 ngõ nhỏ, chỉ lóe lên một cái rồi nhanh chóngYhV3 chìm vào cõi hư vô.

Cùng thời điểm đó,ieBz sâugEjP bên trong một trang viên2oX6 cổgdtf kính vôLKNV danh tọa lạc1Unv tại miền NamyXbv nước Pháp xa xôi.

MộtxxU4 chiếckMWE xepmN5 lăn bọcUVM4 nhung đen0rRq được ngườirjzN tar7hF chậm rãi đẩy tới trướclzrX lò sưởi đangz5E3 bập bùng ánh lửa.

Ngồi trên chiếc xe lănjP0J ấy là mộtudAG lão già gầy gò khẳng khiu đến cùng cực.aXHe Lớp da dẻ nhăn nheo khô khốc như vỏsfBk cây mục dán chặt vàoiRSz bộ khung xương còm cõi, hốc mắt sâuAcXK hoắm lõm sâu,T6Zc thếL9bd nhưng đôiO2du con ngươi đục ngầu kia lại bắn ra những tia tinh quangXmzG sắc lạnh rợn người.HG0t

ViênbJr0 quản gia khomGDaZ người cung kínhZCi3 dâng lên mộtxRxH chiếcECXe máy tính bảng: "LãoAPN1 gia, trên Dark WebxjgE vừap6yF xuất hiện một lệnhjXqg phản treoXG3p thưởng trị giá mười ứcZhtb đô la Mỹ, mọi mũi nhọn điềuHtQW tra lúc này đều đang chĩa thẳngeEZn về phía chúng ta."HN2T

Dung Kiền đónOk5F lấy máy tính bảng liếc nhìn vài dòng, bờ môi mỏng dính khô2C34 khốc khẽ nhếch lênoODm một độ cong quái dị:jvHY

"Thú vị thật đấy.meIp Đứa nhãiw7YX ranhlW3S nhà họ Yến đó, ngược lại còn có khí phách hơntrJw cả con mẹ nó nămEWdQ xưa."