Chương 41: Ván cờ ngoài vạn dặm
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Thần Chết Xin Cưng Đại Lão Bệnh Yếu › Chương 41

Chương 41: Ván cờ ngoài vạn dặm

Chương 41· 2.728 từMiễn phí

ChươngUxME 41: Ván cờ ngoàixomW vạn dặm

Khi chiếc chuyên cơ vút lên không trung, đồng hồ địa phương điểmXlye đúng5NUJ chín giờFQYY sáng.WGyQ Vùng đấtXfMf đỏiLww thẫm bênNuH5 ngoài5H0t khung cửatf8E sổ cứ thế thuyph8 nhỏ dần, cuối cùng hóasjDD thành một vệt màu nâu đỏ nhạt nhòa rồi hòa tan vào tận đường chânak6l trời xa thẳm.

Hoắc Lẫm vươn tay kéoV88U tấm8YWm rèm che cửa sổ4yae xuống, sau đó nghiêng đầu nhìn lạieJGm phía sau.

Yến Thù TừlJGl đangMDbW tựa lưng vào chiếc ghế bọc dauNgn êm4bKn ái của khoangcwCu hạngL09w nhất. Đôi mắt cậu nhắmvaHD nghiền, từng nhịp thở đềutXV3 đặn, tĩnh lặngIkst hệt như đãBFs0 chìm sâu vào giấc mộng.

ThếZvwk nhưng,5TbN những ngón tay thon dài6rpo của cậu vẫn đang gõ nhịp nhàng, chậm rãi từng nhịpWdgq mộtqmC6 lên phần tay vịn bằng gỗ mun.

Cậu chưaXw3V hề ngủ.

Hoắc Lẫm với tay lấyKS8D chiếc chăn mỏng bên cạnh nhẹ nhàng đắp lên người cậu. Giây phútnhee mu bàn tay thô ráp của hắn vừa lướt qua đầu gối, liền bịoMl0 một bàn tay khác khẽ vỗ nhẹ lên.om81

"Đừng nghịch,oTxN tôi đang suy nghĩ chút chuyện."

"Nghĩ gì thế?"

"Tuyết Tùng."

Hoắc Lẫmi5Yz kéo phần tay vịn ngăn cách ở giữa lên, ngồizAoq sát lại gần cậu hơn:

"Người28HJ Trung Quốc,pYX9 lắm tiền nhiều của, sáu năm trướcCtAT có56Bw đủ bản lĩnh điều động cả một quân đoàn lính đánh thuêKImh tầm cỡ như toán HắcFLhj Hạt của Hạt Vĩ,cplt lại chịu chi ra khoảnZETS tiềnoC3q thù lao ám sát lên tới hai triệu đôcej2 la Mỹ."SMeb

"Anh phân tích không tồi đâu."

"Kẻ như vậy trên đời không có nhiều."

"Quả thực không nhiều."

Yến Thù Từ2QZu khẽ mở mắtGE4d ra nhìn hắn:

"ThếiAyo nhưng cũng chẳng hề ít. Trong số các tập đoàn tài phiệtnEYZ đỉnh cấp trongCiL7 nước, những kẻtPaE từngXb0x cóPxby ânuRny oán hiềm khích với Yến gia09eV chúng ta tuyệty26l đốik29D khôngB5Cu dưới mười đầu ngónyUe8 tay."

"Vậy thì cứ sàng lọc, truy sát từng kẻ một."

"A Lẫm, anh cảm thấyn6Ei Tuyết TùngyqRk rốt cuộc cófk3R thể làTs8D ai?"

"TôiJSzy không đoán mò. Cậu chỉel6U định là ai,EzD0 tôi lập tức đi lấy mạng kẻzFVg đó."

Khóe môi YếnzXbS Thù Từ khẽc1AU cong76xt lênijjS một nét cườiVmUd nhạt. Cậu vươn ngón tay thon thả, khẽ véo nhẹ vào dái tai hắn:

"Không8Y2l việc gì phảiEkoo gấp, cứ để tôi..."

Lời còn chưa dứt, tấm rèm ngăn cách khoang thương gia phía ngoài đột ngột bị vén lên.h3uB Khuôn mặt của A Quỷ thò vào bên trong, sắc mặt trông vô cùng ngưngnOei trọng, chẳng hềXDb4 đúngqpBl lúc chútwPV5 nào.

"TừV6gC gia."

"Nói."

"Trongnk1b nước xảy ra chuyệnpBd8 lớn rồi."OHzZ

Những ngón tay của Yến Thù Từ thu hồi khỏiT8xZ vành taids0I Hoắc Lẫm, khẽ đặt lại ngayQWlz ngắnNVDL trên đầu gối.

"Chuyệnv5jg gì?"

A Quỷ bước nhanhcF7c tới, đưa chiếc máy tính bảng sang. Trên màn hình hiểnuXP8 thị nội dung củaeXpG một bứcqMlA thư điện tử mã hóal6w1 đặc biệt.

"Công ty Viễn Đông Trí Địa của chúng taxqSZ ởkiX4 kinh thành vừa bịNDj2 người ta ác ýhArn thâu tómYuhd mất hai mươi baPB4R phần trăm5ibM cổ phần. Đối phương liên tục gom hàng suốt ba ngày đêm từ các phiên giao dịch ngầmK4WY trên sàn chứng khoán Hồng Kông. Đến khi ngườiwXJE của2bsu chúngbjIg ta kịppG10 phản ứng lạiv0jM thì bọn họfVFE đã vượt qua cả ngưỡng bắtjQaq buộc phảibn40 công bố thông tin rồi."riKX

Đôi lông mày sắcySfC bénbqOx của HoắcdSYB Lẫm khẽ giật mộtPRLj cái:OdyH

"Viễn ĐôngwoJ3 Trí Địa là bên nào?"

"Khu đất vàng thuộc trung tâm thương mạiWhyn CBD kinhafjp thành, bao gồm ba tòa nhà cao ốc văn phòng hạng A liền kề cùngaD9G một tổ8YLt hợp thương7FfF mại khép kín,yGig tiền thu về từMh8F cho thuê mỗi năm không dướiuj7o bốn trăm triệu tệ." Yến Thù TừYc6K thậm chí chẳng buồn liếc mắt nhìn37d0 vào màn hình máy tính bảng, từngkZb8 con số tuôn rapAL3 từ miệngVeoo cậu cònd2y0 trôi chảy hơn cả đọc thực đơn quen thuộc.

"Ai mua?"

"Một công ty vỏ bọc được đăng ký ởHs1J quần đảo Virgin thuộc Anh. TôiI0ap đã cho bộ phận pháp vụ tra xét kỹ lưỡng, đằngqYNE sau nó lồng ghép tới bốn tầng pháp nhân trung gian, hiệnX8AK tạilfJt vẫn0lwZ chưacDZF thể đào ra kẻ nắm6i1B quyềnHyPr kiểm soát thực tế ở tầngYpL6 sâu nhất." AYpUZ Quỷ62tG trầm giọng báo cáo.

Yến Thù Từ nhậnOtPI lấy chiếcRoVh máyrVgj tính bảng, lướt qua hai trang tài liệu. Ngón tay cậuiHFT trượtOPQf trên màn hìnhwjMr cảm ứng với tốc độqy8Q thong thả, không nhanh cũng chẳng chậm:ikz7

"Ba ngày gom sạch hai mươi ba phần trăm. Quy mô giao dịch khổng lồbJjN thế này tuyệt đối không thể là hành vi của các nhàBSY0 đầu tư nhỏZ32L lẻ. Đối7FTG phương86QG nếu khôngxIpy sở hữu một2MCl dòng tiền mặt dồi dào đến mức kinh người, thìgpsi ắt hẳn cũng đã âm thầm giăng sẵn một bố cục dài hạn3Cz5 từ rất lâu về trước."anMD

"Tôi đãzZhq nhờ mấy người bạn bên côngb6G5 ty chứng1iNt khoán trongm4N5 nướcSwbM hỗ trợ truy tìm8Gnp hướng luân chuyển của dòng tiền, nhanh nhất là ngày mai sẽ có kết quả xác thực."EQ7V

Hoắc Lẫm nghiêng đầu quan sát từng2HWT biểu cảm trên gương mặtGzRL Yến Thù Từ:

"Có cần bayvpWv về nướcI0tc sớm hơn dựYPKb kiến để xử lý không?"

"Không vội."

"Từ ca."

"Tôi bảoawE5 là khôngCPN5 vội."

YếnOO6l Thù Từ tắtM3o7 màn hình máy tính bảng, úp nó lênKMCO tay vịnR8Xm rồi tựa17oD sâu người vào lưngJmpA ghế:

"QuyềnA5Fb kiểm soát thực tếYwdB của Viễn Đông Trí Địa hiện tạix0dp có tới năm mươi mốt phần trăm cổ phần nằm chắc trong tay tôi. Dù đốiM6az phương có gom tới ba mươi phần trăm đipuT6 chăng nữa thì cũng tuyệt đối không lật nổi trời.DP3a Việc bầu lại Hội đồng quản trịchuO bắt buộc phải6Xam đạt đủ haiBNgA phầnXggf ba tổng số phiếu biểu quyết, hắn vĩnh viễn không tài nào gomPKm8 đủ."

A QuỷTOWk gật đầu:LLEu

"Vậy chúng ta cứ thế giương mắt nhìn, chẳng làm gì sao?"

"LàmZ198 chứ, nhưngiapJ không phải làm vào lúc này."

Yến Thù TừYwvv khépdjFp hờ mi mắt, giọng điệu nhàn5IsP nhạt,IiXN thong thả:

"Đối phương lựa chọn ra tay đúng vào thời điểm chuẩn xác này, chứng tỏ hắn biết rõ mười mươi chuyện tôi hiệnX7V5 không có mặt ở trong nước. Đây tuyệt đối không phải làvDaJ mộttzc0 sựHcZs trùng2Ipx hợp ngẫu nhiên."zCim

Nắm đấm của Hoắc Lẫm siết chặt trên đầu gối:

"Có1NhV kẻ đang âmNQGf thầm nhìn chằm chằm vào chúng ta."

"Nhìn chằm chằm từ rất lâu rồi."

"Có liên quan gìgpVt đến Tuyết0TT9 Tùng không?"

"Hiện tại chưa thể khẳng định. Nhưng mốc thời gian500Z trùngYmkX khớp đến mức quá mức xảo quyệt9fxC — chúng ta vừa mới thanh toán xong gã Hạt Vĩ ở châu Phi thìi0EA trong nước lập tức xảy ra biến cố.O6dZ Hoặcp8nr đây làtpcf nước cờ dự phòng mà Tuyết Tùng đã bố trí từ trước,lNrl hoặc là có một2vOR thế lựcq4QS thứ ba ngửi thấy mùi cơ hộihf3n bènmZVA nhảy vào cắnik8X xé."

AzFxS Quỷ đứng sừngP9zv sững ở lối đi giữa hai hàng ghế, kiêns2lR nhẫn chờ đợi chỉ thịUgJ4 tiếp theo.

Yến ThùXSpu TừZKxb khẽBpB0 héf28H mở một bên mắt liếc nhìnKaNh gã:

"Bắn tin choXkYV người của chúng tavHiZ ở trongzU4Z nước, tuyệtnqrU đối không được có bất kỳ hành động nào. Không muaDhZI lại cổ phiếu, khôngeyrr phát đi9chC thông cáo báo9Qim chí, càng không chủ động liên lạc với đối phương. Hãy cứMyVM giảGh9c vờ như chúng ta hoàn8maQ toàn mù tịt, không hề hayTfBO biết chuyện gì đang xảyqKYU ra."

"Giả chếtWylg sao Từ gia?"

"Cứ để cho bọnu0em chúng đinh ninh rằng tôi vẫnZGXr chưa phát hiện ra điều gì. Một6qOe kẻ thùnH3j lầm tưởng bản thân đang ẩn nấp anu2TH toàn trong bóng tối bao giờ cũng dễJfUl đốiLAvA phó hơn rất nhiều so với một kẻ đã biết mình bị bại lộfwfN tung tích."

A Quỷ khẽ vâng một tiếng rồi lập tứcRPaY luij6dH ra ngoài, tấm rèm22D6 ngăn cách lại buông xuốngOdxf rủ kín.

Bàn6oCX tay thôEnlZ ráp của Hoắcycsf Lẫm5xGG nhẹ nhàngwGUM phủ lên mu bàn tay đang đặt hờ hững trên thành ghế của Yến Thù Từ:

"Từ ca, sắc mặt em trông kém lắm."

"Ngồi suốtCvXM cả8It7 một đêmN9jq không chợp mắt, sắcwRT3 mặt kém là chuyện bình thường."

"Ngủ một lát đi."

"Ừ."

"Tôi ở ngay bên cạnh canh chừng cho em."

"Anh cũng cả đêm chưa ngủHcen còn gì."

"Tôi khôngtcof buồn ngủ."

YếnbwTE Thù Từ không mở mắt, khóe miệng khẽ nhếch lên một nụ cười bất đắc dĩ:

"Anh vừa chém giết ròngWn6H rã suốt mộtrAyy đêm mà9Hhp vẫnb08x khôngDPGi thấy mệt mỏi chút nào sao?"

"Giết người vì Từ ca99jy thì không bao giờ mệt."

"...KvrH Thôi được rồi. Thế thìRpTp cứ ngồi đózw3B mà canh."

Hoắc2lJY Lẫm lật ngửa bàn tay cậu lại, bao bọc trọn vẹn trong lòng bàn tay ấm nóng của mình.WlJe Ngón tay cái củar73F hắn khẽVNaX miết nhẹ lên vị tríMY2J mạch đậpS57Q nơiTY76 cổlyXK tay gầy gò.

Mạch đập đều đặn, từng nhịp, từng nhịp một truyềnEJM9 qua daBqaM thịt.

NgườiALDS vẫn còn sống,pGdl vẫn bình an vôWXpL sự.

ChỉlBDY cầnkOb4 bấy nhiêu thôi là đã quá đủ.pOW5

Bên ngoài ô cửaMcbh sổ máy bay,13tR từng tầng mây trắng cuồnLtKT cuộn cuộn trào. ÁnhZNVc nắng rực rỡ lọt qua những khenqTB hở giữa các đám8w91 mây, rảinqIe xuống từng dải sángAbgA lấp lánh như dát vàng.

Suốt chuyến baytW0J kéo dài mười sáuPTG3 tiếng đồng hồ, Hoắc Lẫm không hề chớp mắt lấy một giây.

Giữa chừng, đầu Yến30V3 Thù Từ khẽ nghiêng sangSb91 một bên rồiHTb6 trượtZZcB xuống tựa lên bờRs3r vaiZ47p vững chãi củaaXNW hắn.tIvq Hắn lập tức nín thở, thậm chí còn cố ý điều chỉnhSbtV nhịp thở của mình nhẹ đi nửa phần, chỉ sợ lồng ngực phập phồng sẽ làm kinh động đến người đangivMn say giấc.XvAj

AHHus QuỷaRF5 ở khoang sau liênOBQM tụcjNoJ gọi bauRX8 cuộc điệnzW5C thoại về trong nước. MỗirHq6 lần tiến vào báo cáo tình hình, gã đều phải nén giọng xuống18fw mức nhỏ nhất,dLEZ vậy mà vẫnJk81 bịodDE ánh mắtwCFf lạnh băng củaRrek Hoắc LẫmjMmE trừng cho phải lùi ra tới hai lần.

Đến lần thứq527 ba gã bước vào,RDUk Yến ThùPIrP Từ đã tự mình tỉnh giấc. Cậu nhận lấy chiếc điện thoạiCRJB từ tay A Quỷ, lướt mắtwR6q đọcJjqK nhanhuTGr haiHVD1 lượt:qduQ

"Đã tra45HX ra được dòngqmt8 tiền chảy từ đâuggL4 tớivu8S chưa?"fqzu

"Đã lần tới tầng thứReXg ba rồi. Công ty mẹvAkz của công8jdB ty vỏ bọc tại BVI được đăng ký ở Luxembourg,9IMA mà cổ đông nắm giữ công ty ở Luxembourg đó lại là một7c0M quỹ tín thácUrhu gia đình đặt trụ sở tại Singapore."

"Quỹ tín thác ởPgpY Singapore tên là gì?"

"Cedar CapitalfT42 Trust."

Ngón tay thon gầy của Yếnuzy4 Thù Từ khựng lại đúng một nhịp trên màn hình điệnd3WQ thoại.

Cedar.

Dịch ra tiếng Trung chính là: Tuyết Tùng.

Hoắc Lẫm khôngahBs hiểu tiếng Anh, nhưng khoảnh khắc ngón tay Yến4i9i ThùhTCj Từ khựng lại một nhịpTua5 kia khôngv0Lz thể nào thoát khỏi đôi mắt sắc bén củapGgN hắn:

"TừZ1im ca?"

"Không có gì."pOCx

Yến Thù Từ trả9zes điện thoại lại cho A Quỷ,I9go giọng điệukI4g vẫn giữ nguyên vẻan95 điềm nhiênTRxN như ngày thường:

"Tiếp tục đàowDlm sâuu9AJ xuống. TraB82D rõ người thụ thác vàFb7t người thụezA6 hưởng thực tế cuối cùng của quỹ tín thác này làb5Wc ai. Phía Singapore chúng ta có mối quan hệ nào dùnggEFb được không?"

"Lão Ngô có một3qWq người bạn làmb51U luậtEk72 sư kỳ cựu ở Singapore, trướcoPi5 đây từng hỗ trợ chúng ta xây dựng cấu trúc tài chínhwcvI hải ngoại."ERoJ

"Bảo ông ấy trak2Yj ngay, gắnpjPu mác khẩn cấp."

"Rõ!"

A Quỷ nhanhETLw chóngG9z4 lùi về khoang sau.

Hoắc2g7X Lẫm nhìn chằm chằm vào sườnHHfo mặt nghiêngELAq nghiênggdVH củawCqo Yến Thù Từ:

"Em vừa phátg6Wn hiện ra điều gì đúng không?"

"Cedar, trong tiếng723N Anh có nghĩa là cây tuyết tùng."

Đồng tử của Hoắc Lẫm co rút kịch liệt, lực siết0Fck ở bàn tay đang nắm chặt lấy tayzq4x cậu bỗng tăng thêm barndb phần sức mạnh:

"Cùng một kẻ?"MLbt

"Xác suấtbUKW cực14WO kỳ cao."

"HắnIxrp đang muốnNQWF nuốt trọn tàiXmUm sản của3a7g chúngYyxM ta?"

"Hắn8c4c đang thăm dò."eYFJ Giọng nói của Yến Thù Từ bằng phẳng đến mức không gợn lên mộtLSWq chút gợn sóng nào: "Sáu năm trước7EKC giết hụt tôi, bây giờ hắn đổi sang một phương thức khác để ra tay."

"Vậy thìr9tO hắn chết chắc rồi."

Yến ThùyPYD Từ quayIMBZ đầu0NMk nhìn hắn, nơi đáy mắt thoáng hiện lêngcJM ý cười nhàn nhạt, sâu không lường được:

"Nóng vội làm gì, cá còn chưa cắn câu mà."

"Cá gì cơ?"

"Hắnlzsx ngỡomKL rằng bản3UT1 thânQKOK đang là kẻ buông cần câu tôi."

ĐầuB75F ngón tayEgqL củaVNxQ Yến Thù Từ nhẹ nhàng vẽ một vòng tròn nhỏ trongNoED lòng bàn tay thô ráp của Hoắc Lẫm:

"Thế nhưng9G9m trên2gDZ thực tế, chiếcSMNp cần câu ấy lại đang nằm gọn trong tayxFY1 tôi. Hắnk0E2 cứ lộ ra thêm mộtoJbN tấc, tôiNmdQ sẽ hiểu rõ về hắn thêmCumk một5aiY phần. Đợi đến4iOH khi toàn bộ đường dây của hắn hoàn toàn bại7th5 lộ dưới ánh mặt trời..."VJoB

"Tôi sẽ đi thu lưới."

"ThôngtbPf minh lắm."

Khi chiếc chuyên cơ hạ cánh xuống8lJI sân bay Dubai để9xWc tiếp nhiên liệu, Hoắc Lẫm bước xuống mua hai ly sô-cô-la nóng hổi mang lên. Lúc quay trởKBNb lại khoang, hắna0U5 thấy Yến ThùX2iM Từ đangcpJs hướngYkhe ánh mắt đăm chiêu nhìn ra ngoài khung cửa kính.

"Đang nghĩ gì thế em?"

"Nghĩ về chuyện sáu năm trước."

Hoắc LẫmLBpY đưaUOnr ly sô-cô-la nóng sang choPrwS cậu rồi ngồi xuống dựa lưngePtD vào ghế:

"Khoảng4ghh thời gian đó, tôi không thể ở bên cạnhxcuc bảo vệ em."

"Ừ."

"Từ nay về sau sẽ vĩnh viễn8MMp khôngHjYH baojpvj giờ cóPCvq chuyện đó nữa."

Yến Thù Từ nhận lấy ly giấy, khẽeHEu nhấp một ngụm. Vị đắng ngọt nồng nàn của ca caoASzo hòa cùng hơi ấm lan tỏa, chầm chậm8156 trượtNLMB xuốngdl9h cuốngg9p0 họng:

"A Lẫm."ltTX

"Cócp79 tôi."U5Sf

"Sau khi trởfKRK về nước, cóuYYx lẽ chúng ta sẽ vôKyIc cùngGBDh bận rộn đấy."EpsH

"Tôi biết."czL2

"Những5JDC mànMflU đấu đá tranh đoạt trên thương trường anh không cần phải bậnjPip tâm tới, anhjjZA chỉ cần làm tốt việcWyJL mà anh am hiểu nhất làA76C được."

"Giết người."

"Bảo vệ tôi."

Hoắc Lẫm nghiêng đầu nhìnlCrE cậu, khóe miệng hơi nhếch lênHwnU một chút:

"Hai việc đóZccW cũng như nhau cả thôi."

"Không giống nhau. Giết người chỉMif7 là thủ đoạn,KH1n bảodtmK vệ tôi mới chính làKSsq mục đích sau cùng."

"Từ ca nói cái gì cũngqieU đúng."

Yến Thù Từ bị dáng vẻ nghiêm túc đến mức cứng nhắc của hắn làm8aA1 chouczu bật cười, khẽ ho khan một tiếngft1m rồivFiB vội49HB nâng ly nước lên che miệng:

"Được rồi, đừngIgDU có dẻo miệng nữa. Còn tám tiếng đồng hồ nữa mớiexPn hạiplE cánh,pJxN anh tranhJLAj thủ chợp mắt một lát đi."3JXD

"Không buồn ngủ."

"Vậy thì nhắm mắt lại giả vờ ngủ một lúc."

"... Được rồi."

Hoắcnaye Lẫm khép hờ hai mắt, nhưng bàn tay0XwZ vẫn không hề buông lỏng ra dùyuVy chỉ nửatcqk phân.

Mười ngón tayDQ5h đan chặt vào nhau, lòng bàn tay ápZzbM sát vào lòngc8cC bàn tay.

Một bênhCLD nóng rực như7wOc ngọn lửa, một9xrE bên lạnh buốt như băng hàn.

Chiếc máy bay tiếp tục rẽ mây lao vút lên bầu trời cao, hướng thẳng về phương Đông mà bay tới.

Tám tiếng đồng hồ nữa thôi, đường băng quê nhà sẽKt2w hiện ra dưới tầm mắt.vVsa

Đang chờ đợi bọn họ ở phía trước tuyệt đối không phải là sự nghỉ ngơi an nhàn, mà là mộtBzh7 cuộc0YzM chiến7YHC tranh đẫm0MWO máu hoàn toàn mới.

Thế nhưng, điều đó chẳnglthe có gì đáng ngại cả.

Yến Thù Từ khẽ nhẩm lại mật danh kia trongmJGD đầu:4Gw6 Cedar Capital Trust.Jx1L

TuyếtFMQ5 Tùng.

Kẻ đãbqiz ẩnsDzL nấp kín kẽ suốt sáudhiD năm đằng đẵng.

Được thôi.

Ngươi đãvQPr dám thòcc4b đầu ra ánh sáng thìfbV6 đừng hòng có cơ hội rụt trởIZpR lại bóng tối3k76 nữa!

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.