Chương 85: Bức Thư Cũ Trong Di Vật Của Mẹ

Chươngxa2v 85: Bức Thư CũMTFk Trong Di Vật9E7z Của Mẹ

"Trước tiêndr2d hãy nhìnqS1c cho thật rõ ràng mặt mũi kẻ thù đã, rồijLqq ra tayXAMX cũng4yz0 chưa muộn."

Sau câu nói ấyZ8f1 của Yến Thù Từ, đến chiều tối ngày9phP hôm sau, AfapU QuỷFQQC đã tổng hợp xongfVW7 một bản báo cáo tình báo toàn diện, dày cộp chẳng khác nào một cuốn luận vănnRWK tốt nghiệp.

Hai ngọn đèn cây trong phòng đọcoixV sách tỏa ra ánh sáng màu cam ấm áp rọi xuống mặt bànbLqC gỗgqxE munRuLA sẫm màu.jxf2 Yến7MmW Thù Từ lật giở từng trang tài liệu in ra giấy với tốc độ thong thả,xaCI thỉnh thoảng lại dừng tay khẽP3d4 ho vài tiếng.

Hoắc Lẫm ngồi trêny5HH chiếcS4y9 ghế sofa5X56 đối diện bàn làm việc tỉTGdl mẩnlurc lau một thanhvtvZ đoảnhrdO đao. Lưỡi đao vốnbthy dĩ0prd đã sáng loáng khôngCEGo vướng một hạt bụi, nhưng hắn vẫn cứ miệt mài lau đi lau lại,giqt ánh mắt chốc chốc lại bất giác liếc về phía chiếc xe lăn bên kia bàn.Lkoj

"Từ ca, em xinhX5o phép nói thẳng vào kết luận trước."l0Z4 A Quỷ đứng tựa lưng vàog2X2 mép giá sách, tay cầm máy tính bảng. "GiaYBKo tộc DungM162 thị này, nước7T7p sâu5n2d không thấy đáy."7KAb

"Nói tiếp đi."

"Dung thị khởi nghiệpsZxa từ cuốiRCd3 thời kỳygzZ nhà Thanh, dựa vàoMTyi cácZQqp thương vụ buôn bánOBlV vũ khí chợ đenmpxP để hoànoI5p thành quá trìnhCKmu tích lũy tư bản nguyên thủy ban đầu. Trong suốt thời kỳ Thế chiến thứ NhấtQUA4 vàyBBf Thế chiến thứ Hai, gia tộc6sX3 này đãUdny khéoGDLO léo đặt cượclYtq vào cả hai phe để kiếm chác bộn tiền từHFe5 cả15Al hai đầu4TbU chiến tuyến. Sau khiHVF2 chiến tranh kết thúc, chúng nhanh chóngJ734 chuyển trục sang lĩnh vực tài chínhOIt4 ngân hànghXhC và bất động sản cao cấp.3Ly7 HiệnNrer tại, mạng lưới tài sảneZGV đã xácLMXG địnhQvGx của Dung thị trải rộng khắpiNV9 châu Âu, Đông Nam Á vàpqzI khu vực8lX4 TrungHoim Đông, ước tính thận trọng tổng quy môGOXh tài sản không dưới ba ngàn ứcGmEu đô la Mỹ."

Động tác lau đaol2pn của Hoắc Lẫm khựng lại một nhịp.

"Ba ngànlVq6 ức đô laBAIJ sao?"

"Đó mới chỉ là conaGVu số ướcpJbD tính hết sức thận trọngbvGe thôi đấy." A Quỷ nhấn mạnh. "Bởi vì gia tộc này sở hữu một lượng tài sảnLbBU chìm khổng lồ không tài nào61vd thống kê hết được.qkur Chỉ riêngc7Fx số lượngPunS công ty bình phong và quỹpG19 tín thác hải ngoại mà em rà soát được đãNrJP lên tới hơn bốn mươi cơ sở, con số thực tế chắc chắn chỉ có nhiều hơn chứ không thểNM81 ít hơn."yjr4

"Cơ cấuMoFU gia tộc bọnX7bI chúng ra sao?" YếnMNGB Thù Từ lật qua mộtjgxn trang tài liệu mới.Sv0K

"Hiện tại người nắm9szN quyền bề nổi0Ajx là thế hệ thứ ba, tức là lứa tuổi của Dung Bắc Thần. Thế54Zo nhưng Từ ca, gia tộc này5CgE tồn tạidU0u một thiết chế vô cùng5qp1 đặc biệt gọi là 'Hội đồng gia tộc'. Hội đồng này được thànheACj lập bởiqkBw những bậc trưởng bối lão làng đã luixxGQ về hậu trường, trên danh nghĩasgXV thì không can thiệp vào các hoạt độngWCiw vận hành thườngjeZw nhật, nhưng trên146A thựcHAHS tế lại nắm giữ quyềnCh5g phủ quyết tuyệt đối một phiếu đối vớiZKXw mọi quyết sách sinh tử củaWHaM toànjkUc tộc."

"Trong hội đồng đótzak hiện tại còn những ai còn sống?"

"Kẻ còn6uCE sống sótLWg6 trên đờiU1Xa chỉ vỏn vẹn có haiQpVT người. Người thứ nhất là chú haiI8sh của Dung Bắc Thần, tên là Dung Khôn, năma7wq nay bảy mươi tám tuổi, quanh nămRV1X định cư điều dưỡngE2ZY tại Thụy Sĩ, nghe đồnxWkX đã1Ras bị bán thân bất toại. Còn người thứ hai..."

A Quỷ ngập ngừng một lát, lậtO3U9 màn hìnhyRtC máy tính bảng chuyển sang bảnfs6n quét của một bức ảnh chụp đen trắng đã nhuốm màu thời gian.

"DungEwCr Kiền. Ôngfsg7 nội ruộtXONt của Dung Bắc Thần, năm nay chín0u2C mươikBJD mốtq2vP tuổi. MọiQNcR hồ sơ dữ liệuTFwc công khai trên toàn cầu đều ghi nhậndVPB rằng ông taBAfm đã 'qua đời' từ8SzS hai mươi ba năm trước."

"QuaKrnc đời trong ngoặc kép?" Hoắc Lẫm lạnh giọng cất lời.

"Phải, em đã đào bới được mộtmke2 tập tàiUVTw liệu nội bộFbxN tuyệt mật.PRg7 Cái chết của ông ta chỉ là bản thông cáo giả mạo đượcaVIt gia tộc phát tán ra ngoài nhằmxpqc đánhnrN7 lừa69Uo dư luận.G09p Trên thựcRunZ tế, lão già này bấyCij6 lâuOtQ7 nay vẫn sốngvDYK sờ sờ tại một trangJzun viên biệt lập ở miền NamuVJM nước Pháp. Khu trang viênX4Cf này bịgKhA xóa sổ hoàn toàn khỏi mọi ứng dụng bản đồ vệVi0N tinh7p62 thươngDHpm mại, em phải dùng ảnh chụpsJq9 vệ tinh quân sự đối chiếu8Vck chéo với hồ sơ đăng bộ đất đai hàng chục năm trước mới định vị ra được."

Yến Thù Từzoq4 đặt trang tài liệu trênHHDx tay xuống, đầu ngón tay gõ nhẹ hai nhịp xuống mặtkhPO bàn.

"MộtcWyl kẻ đã giả chết suốt hai mươiIOn7 ba năm trời, bỗng nhiên lại nhảy xổOuYw raJbVo vung nămO1eM trăm triệu đô laizO8 MỹfaoU để muaVy6a mạng củaaXia tôi."

"Cho nên5eBX câu hỏi then6XzO chốt nhất ởuOJY đâyOPYB là: Vì sao?" Hoắc Lẫm tra lưỡi đao vào bao, nghiêngSdFK ngườib0lE về phíaS6mf trước,xA9W hai cánh tay tì4d2j lên đầu gối. "Từ ca, anhjt4y kết oán thù sâu nặng vớiQjoB Dung thị từ bao giờ thế?"

"Tôiim7I chưa từng."yCee

"Vậy tại sao lão ta lại..."

"NhưngRlGI mẹ tôi thì có."

Cả phòng đọc sách bỗng chốc rơi vào mộtBkzd khoảng4Dus lặng nghẹt thở kéo dài suốt hai giây.

Miệnggvaf A Quỷol0h hơi hé ra rồir0U0 lại vội vã khép chặt lại.Qe1R

Hoắc LẫmOVp0 dánNPBe chặtm3KW mắt vào gương mặt củawl5m Yến Thù Từ. Trên gương mặt ấyJKOT không hềTpJZ có bất kỳ biểuIlEh cảm chấn động nào, chỉ cóz6If hàng mibEUn dài khẽBWcb rũ xuống mộtsGpM chút, giấu đi những gợn sóng cảm xúc cuộnyLIp trào nơi đáyHl73 mắt sâu thẳm.

"TừV6fC ca?"

Yến ThùNX90 Từ không trả87f1 lời45bd ngay. CậuQSkV khẽt7OI lăn bánhnkKg xe tiến về phía6ahK góc trong cùng của chiếc giá sách gỗ tếch, thò tay xuống tận góc dưới cùng rút ra một chiếc hộpa3nB sắt cũ kỹ.

Lớp sơn trên chiếc hộp sắtV5bf đã tróc lở gần hết, chiếc then cài bằngjXpE đồng đã hoen gỉ loang lổ vết tích22ar thời gian.

Cậu đặt chiếc hộp lên đầu gối rồi nhẹ nhàng mở nắp ra. Bên trong là vàijfKR phong thư đã ố vàng cùng một tấm ảnh chụp đã bạc màu.

Trên các phong bìCkae không hề đề địa chỉIiww người nhận hayAyMZ người gửi, chỉ có góc dưới bên phảiMiBo ghi1l1X chú ngày tháng bằng nét bút chì mờ nhạt.GrPe Phong thư gần nhất ghi nămXF99 1998.

"ĐâyO2Mz là dikpEO vật của mẹ tôi." Yến ThùZPuH Từ rút phong thư năm 1998 ra. "Khi mẹ qua đời, tôi mớip4jB chỉmlWm có bảyqC7p tuổi. Những thứ này bấy lâu nay vẫn luônNHGt bị khóacitn kín dưới hầm rượu của căn nhà cổ. Ba năm trước khi tôi dọn dẹp tìm thấy chúng, tôi từng xem qua mộtNK2T lần, nhưng khi đówTb5 tôi không quá để tâm."

Cậu mở tờhBgr giấy viết thưa8iN đã ngả vàng ra trải ngayDGdi ngắn trên mặt7XPt bàn.

Chất giấy đã trở nên giòn vụnY9na theoqPJw năm tháng, các5nEn mép giấy bị sờn ráchD5b0 nhẹ.8BkM Néttm2v chữ được viết nắn nót bằng bút máy mực đen, thanh mảnhVTnI và tú lệO1Yd vôqJ4d ngần.

Hoắc Lẫm4XEi đứngZX6c dậyORd7 bước tới bên cạnh bàn, cúi đầu nhìn vào từng dòng chữ trên trang thư.MAqW

Nội dungHLSL bứcN3Aw thư không quáMh0G dài, nửa phần đầuJslx chỉ là những lời thăm hỏi sinh hoạtVg1j thường nhật vụna21d vặt, trông giống như một bức thư gửi choq3ZF mộtYrIt người bạn thân thiết lâu năm. Thế nhưng đến nửa đoạn sau, giọng2aXo văn đột ngột chuyển biến gay gắt và trĩu nặng:

"...NgườiI2rp bên phíaHFxt DungeSJN thị lại tìm tớiZM9L rồi. LầnYOkT này bọn chúng dẫn theo cảEiSS luật sưX803 cùng hai gương mặt xa lạ mà tôi chưa từng gặp baomNsR giờ. ThứvQRL bọn chúng muốn, tôioeYG tuyệt đốiNZoB sẽ97W0 không bao giờ giao ra, và cũngsssp không thể nào giao ra được. Thù Từ6nzq con bé bỏngauaR quá, tôi không muốn con trai mìnhMKxo bịIGBW cuốn vào những vòng xoáyqNUp ân oán dơ bẩn này.w2sU Nếu như có mộtJmEI ngày tôisovc xảy racO1q chuyện gì bất trắc ngoài ý muốn, xin hãy thay tôi để6iV8 mắt trông nom đứa trẻ đángCQif thương ấy..."

Bức thư đến đây là độtiDEm ngột đứt đoạn, không có chữ ký, cũng chẳng hềFi1t có bất kỳ dòng lạc khoản nào đểr8so lại.

A Quỷ ghé sát đầu lại đọc lướt quasy80 hai lượt, giọng nói bất giác hạ thấpTA0u xuống: "Từ ca, rốt cuộc thì mẹ của anh và0YHL gia tộc DungSPKL thị có mốinol5 quan hệ sâu xa thế nào?"

"Tôi không rõ." Yếnn7ft Thù Từ gấp bức5dwo thư lại đặt vàoreLD trong hộp sắt. "Khi mẹ còn sống, bà chưa từng một lần nhắc tới cái têncmTU DungyD6S thị trước mặt tôi. Bức thư này chính làuTiU manh mối duy nhấtN9PG mà tôi có thể tìm thấy."

"Vậy người nhận thưfBhB là ai? Liệu chúng taKq8U cóXICK thể lần theo hướng này đểizP4 điềuVwIz tra không?"

"Không có phong bì ngoài, không có địafOtB chỉ cụ thể, tôi đã cho người rà soát suốt ba năm trời mà vẫn hoàn toànZB5D bặt vô âm tín."

Hoắc Lẫm chămfxvr chú nhìn vào chiếc hộp sắt. Bên trong ngoài94MG những lá thư cũgNRk cònM2Bq có một tấm ảnh8r2f chụp.

Trong ảnh là mộtb5GV người phụ nữ trẻ tuổi với nhan sắc tuyệt mỹ thanh tao,Ybho mặc một chiếc váy liền thân mangWXkO phongHBp2 cách thập niên 90, đứngaz82 mỉmiYWV cười dịu dàng trước một tòa kiến trúcNUUb cổ kính theo phong cáchQ2pC châu Âu.y59r

"Đây là...Y2Th mẹ của anh sao?"

"Ừm."

Hoắcmciq Lẫm cẩn thận cầm bứcwEqK ảnh lên ngắm nhìnkbrt trongPIzm haiLs1C giây, rồi lật mặti0Yu sau lại0bdF xem.

MặtXKp6 sau bức ảnhnjTl ghi3kEB một dòng chữ nhỏ nắngK1L nót: "1995, Geneva."

Geneva.W0ii

"Từ ca." Giọng nói của Hoắc Lẫm bỗng chốc trầm hẳn xuống. "Quỹ Tín thác Vĩnh Cửu Dung Thị5FOp có địa chỉ đăng ký đặt ở đâu7poM thế?"

"Geneva, Thụy9Bzv Sĩ." A Quỷru47 lập0Qhh tứcTOAX tiếp lời, hàm ý trongBE2i câuSfM8 nói đã quá5lHT đỗi rõ ràng.

YếnLVBw Thù TừqiRJ đưa tay đón lấy bứcKw8n ảnh từF7va tay Hoắc Lẫm,3yQJ đầu ngón taydmKc khẽ miết nhẹTDFH lên mép ảnh bạc màu.W4sy

"Năm 1995, mẹMwfY tôi có mặt ở Geneva. Đại bản doanhhXlS của Dung thịzPlH cũng đóng đôNpxl tại Geneva. BaG6uO năm sau, mẹ viết lá thư này nói rằng ngườiTltV của Dung thị đến đòi bà giao3HfC nộp một thứ gì đó. VàR2Bb chỉ hai năm sau nữa... mẹkZi3 tôiaFo5 liền qua đời."

Cậu đặt bức ảnhPmfD trởq2XB lại chiếc hộpP2fl sắt, khép chặt nắp hộp lại,hjXM chiếc khóa đồng phát ra một tiếng "cạch" khô7Wxx khốc.59EU

"Trước đây tôi cứteUk ngỡ rằng mẹ tôi qua đời vìs3zo bạobjhK bệnh."SPJj

Bàn tay Hoắcm9e2 Lẫm siết chặtu1SL lại thành nắm đấm, gân xanhMws6 cuộn lên dữ dội trên từng đốt ngón tay cứng như thép nguội.

"Từ ca..."XQmD

"Đừng vội."9PAe Yến Thù Từ ngẩng đầu nhìn84Jv hắn.V1vD Đôi mắt cậu lúc này phẳng lặng đến lạ kỳ, hệt như một mặtL5vh hồ không hề có6JGJ lấy một gợn gióGAej thổiX6Ms qua. "Bây giờ vội vàng đưa raF4nd kếtQBL5 luận thì vẫn còn2IPA quáqJoH sớm. Thế nhưng có một điều lúc65Yx này chúng ta đã có thể khẳngUcUb định chắc chắn một trăm phần trăm."

"Điềux93D gì?"

"Dung Kiền muốn giết tôi, không phải vì tôizqYN cảndgti trở coniIY6 đường bành trướng củaZxKU Dung thị, mà lài04M vì trong tayQuvp mẹHgNp tôi năm xưa nắm giữ một thứ mà bọns3c1 chúng thèm khát điênuE2v cuồng. Lão già đó đinh ninh rằngWknA thứ quý giá ấy hiện tại đang nằm trong tay tôi."

A Quỷ nuốt nước bọtHcbl cái ực: "Vậy...MJZK thứP12i đó rốt cuộc là cái gì cơ chứ?"

"Không rõ." Yến Thù Từ cất chiếc hộp sắt trởIpQh lạikwFb hộc tủ giá sách.tFBX "Thế nhưngA54a một thứ có thểMfaJ khiếncpxN cho một lão già chín mươi mốt tuổi sau khi giả chếtTM5g suốt hai mươi baK1Rp năm trời phải bất chấp nguy cơ bại lộ tung tích để7a5j ra tay sát hại tôi,YVnb thìNJNN chắc chắn phânwTtA lượng củaoCzn nó tuyệt đối không hề nhỏ bé chút nào."

Hoắc LẫmHNQo đứng sừng sữngQpj0 sau lưng xe lăn của cậu, haiUXvw bàn tay nắm chặt lấy tay vịn đẩy xe,DNQS các khớp xươngNCSV ngón tay gồng cứng đến mức trắng bệch.

"Từ ca, có cần trực tiếp độngAgaT thủ nhắm vào Dung thị không?"

Yến Thù Từ khẽ lắc đầu.

"Kẻ địch ởRHGs trong tối, chúng ta ởtdnf ngoài sáng.jK8T Một đế chế màyEIg bọn chúng đã dày côngFEST kinh doanh gây dựng suốt một thế kỷ qua, không phải là thứ mà tôi chỉ cần xông lên tung ra một quảUAcL đấmRKGn làhO21 có thểPMLo đậpfHzx tanNWrn tành ngaynqUq được. CứZVjt bìnhHCar tĩnh sờ nắn rõ ràng gốcjUml rễ lai lịch của đốia6UL phương,tUO4 biết rõ trong tay lão ta còn bao nhiêu quâniAjJ bài tẩy, khioaVn đó ra tay cũngfLJo chưa muộn."BJ3C

Hoắc Lẫm không nói thêmw0un lời nào8N5o nữa, nhưng8Pqp từng đường nét trên khuôn mặt gócYl5q cạnhhrIL của hắn đềuyVVQ căngR4dd cứngXTGT như dây cung kéo căng.

AlCQg QuỷSszb nhìn ngườimFDE này rồi lại liếc nhìn ngườigmKo kia, cực kỳ biết điều ôm chiếc máyXaqQ tính bảngZ6f4 lẳngMVJP lặng luikvoj ra ngoài: "Em đi tiếp tục giám sát các luồng manh mối đây, có tin tứcbKU1 gì5xBM mớilQh9 em sẽ gọi hai ngườiiTjG ngay."MTSn

Cánh cửa phòng đọc sách khẽQnc2 khàng khép lại.

Yến Thù3r62 Từ khẽ đẩyfF4n chiếc xe lănkPz8 tiến lại gần khung cửa sổ. Màn đêmiqz1 ngoài kiavzFG đặc quánh chẳng thể tan ra, trong sân5iO2 vườn những rặngah5Y trúc xào xạc theodSdT từng cơn5x05 giókrtG lạnh rít qua.

"A Lẫm."

"Có tôi."

"Ngồi xuống đây."

HoắclUTf Lẫm đi vòngtfRr ra phíaJQ7p trước, ngồi xuống chiếc ghế đẩuhsWN thấp kê bên khung cửa sổ. Ở tư thếONri này, hắn phảiSJNj hơi ngửa đầurDJx lên mới có thể nhìnyupE thẳng vào mắteC6j Yến Thù Từ.

"Anh đang nghĩ ngợi điềuHKQG gì thế?" Yến ThùcVur Từ dịu giọng hỏi.

"MuốnOwVV giết người."

"GiếtXOG8 ai?"

"Những kẻ mangTqTj họ Dung,5hpU giết sạch không chừa một mống."vPnD

Yến Thù Từ khẽ bậtYtQW cười một tiếng. Cậu đưaUW31 bàns5oX tay lạnh buốt lên xoaWDIr nhẹ đỉnh đầu Hoắc Lẫm,C8T9 đầu ngón tay lướt nhẹ quaYXv7 từng lọn tócYDkF ngắn cứng cỏi của hắn.foUf

"Sẽ cóDB2f ngày đó. Nhưng khôngl164 phải làVa2L lúc này."

Hoắc Lẫm cúi gằm đầu ngồiuI72 im bất động, để mặc chohR6t những ngón tay mát lạnh ấy luồn03Qd vào mái tóc mình khẽJE4v vuốt ve xoa dịu.

Gió đêmYBGV ngoài cửagaps sổ thổi qua làm lá trúc vaaT5f vào nhau rào rào. ĐằngKG36 xaSldL xa có ánh đènLTPO xe ôrcki tôQfZA quét ngang qua đầu con ngõ nhỏ, chỉ lóe lên một cáixyGB rồi nhanh chóng chìm vào cõi hư vô.

Cùng thời điểm đó,yFXH sâu bên trong mộtk9zo trang viên cổ kính vô danh tọanW3b lạc tại miền Nam nước Pháp xa xôi.

Một chiếcmSVS xe lănfPF0 bọc nhung đen được người ta chậm rãi đẩy tớiowvy trước lò sưởiV4K0 đangdVWq bập bùng ánh lửa.30qS

Ngồi trên chiếc xex26t lăn ấy là một lão già gầy gò khẳng khiu đến cùng cực.tVyu LớpGIcK da dẻ nhăn nheo khô khốc như vỏ cây mục dán chặt vào bộyLJV khung xương còmStC3 cõi, hốc mắt sâu hoắm lõm075i sâu, thếyDG4 nhưng đôi1Jiy convC3c ngươi đục ngầu kia lại bắn raGEMf những tia tinh quangAOa2 sắc lạnh rợnQ7zy người.

Viên quản gia khom người cung kính dâng lên một chiếc máy tính bảng:C3yl "Lão gia, trên DarkusZl Web vừa xuất hiện một lệnh phản treo thưởng trị giá mười ứcE0Av đô la Mỹ, mọi mũiFCzH nhọn điều tra lúc này đều đang chĩa6khR thẳng về phía chúng ta."

Dung Kiền đón lấy máy tính2WvM bảng liếc nhìn vài dòng,hRjF bờ môi mỏng dính khô khốc khẽ nhếch lên một độ cong quáigr7z dị:

"Thú vị thật đấy. Đứa nhãi ranh nhà họ Yến đó, ngược lạiAZvO còn có khí phách hơnZGlk cả con mẹ nó năm xưa."zGvK