Chương 43: Vị khách không mời

Chương 43: Vị khách không mời

"Từ gia, bên ngoàimMCf cógwTv người đưa thiếpm5NR xin gặp."BFys

Trưa ngày hôm sau, AabLG Quỷ cung kính đặt một tấm0Jj2 danh thiếpmzT9 mạ vàng sáng loángBBRZ lên mặt bàn trà trước mặtyLA1 Yến Thù Từ. ChấtYCEP liệu giấy dày dặn và cứngBojp cáp đến1XSx mức có thểylA3 dùng mép cạnhlFpg sắc lẹm của nó làm lưỡiR1zW dao cắt giấy,rcwL phía trên khắc chìm ba chữ thanh thoát:

Giang Ngạn.

Ở phầnpLqr chức vụ in rõ ràngiiD8 mộtkLcw hàng chữ: GiámD5dL đốc đại diện khu vực châu Á - TháiKES6 BìnhTHsb Dương của Cedar CapitalIsvH Trust.

Yến Thù Từ khẽ nhónpxEG ngónOAJe tay lật mặt sau tấm danh thiếp, mặt sauRIES hoànog3H toàn để trắng, không1J8I hề iniR94 thêmgIKn bất kỳ dòng chữ nào.

"Người đang ở đâu?"

"Đang đứng chờ ngoài cổng62TQ lớn. Hắn đi mộtUrOC chiếc xewkkP Maybach màu đent3ZO tới, mang theo hai tên tùy tùng đi cùng.OM9g NóiSENY là5XdQ muốn đượceaBh diện kiếnhN48 Từ gia một lần để bàn2qJS bạcpOC6 chuyệnFdD2 hợp tác làm ăn."

Hoắc Lẫm từ trênbJxK ghế sofa đứng bật dậy. Hắn khẽ vặn cổ sang hai bên,2Mk9 khớp xươngGkR3 phát ra những tiếng kêu răng rắcWFjN giòn giã:

"Cho hắn vào không?"

"ChofPQJ vào chứ." Yến Thù7r0J TừPjk1 tiện tay đặt tấm danhSfah thiếp trở lại mặt bàn trà: "NgườiP8v4 ta đã cất công mang thiếpnZIt đếnx6k5 tận cửa,KJTu chúng taYhGU cũng không tiện đóngCdcd chặt9qpC cửa lớn từ chối khách quý."

"Tôi đứng ở đâu?"

"Anh thíchH8VU đứng chỗIiHb nàoC0qZ thì đứng chỗ đó."

NămCSc9 phút sau, cánh cửawnDF lớn của phòng4EYt khách đượcmEzP người hầu nhẹ nhàngFhL2 đẩy mở.

Người đàn ôngBNLw bước vào nom chừng ngoài ba mươi tuổi, khoác trên mình bộ âu phục5sS8 hai hàngD6UW cúc màu xám đậm được9HyR cắt may vô cùngeBO3 khéoExiy léo và vừa vặn. Cổ tay áo sơeADR mi thò raVcZ6 ngoài là loại đặtvM8N may thủ công cao cấp của thợ may Luân Đôn, chiếc kẹp cà vạt bằng bạch8kIR kim nạm một viên ngọc lam xanh biếc không1zGK tì1tSt vết. Diện mạo gã thanh tú, nho nhã, đườngccGq quaixkRI hàm được gọtUnIV giũa sắc bén như lưỡi dao, từng bước chân sảipwTc rayyFe đềueiUS tăm tắp vớicjTh biên độ chuẩn xác đến mức tưởng như đã được đo đạc cẩn thận bằngDNGz thước kẻ.

Đi sauSHFj lưng gã là hai gã đàn ông vạm vỡ, một trái một phải, đều cắt tóc cua ngắn vàhtut mặc vest sẫm màu, đứng nghiêmcfHw chỉnh ở bậu cửa chứ không1hNy tiến sâu vào bên trong.XqdV

Ánh mắt của GiangNf1P Ngạn khẽ đảo71lz qua khắp phòng khách một lượt, rồi lập tức khóa chặt vào người thanh niênUZDi đang ngồi tĩnh lặng trên chiếc xe lăn đối diện.

"YếnlFQK tiên sinh, ngưỡng mộ đại danh đã lâu."

Giọng nóiCwLA của gã không cao cũng chẳng thấp, âm điệu phổ thông0MKs tiêu chuẩn đếnCXkH mức hoàn hảo, nhưng ở cuốiBiVo mỗi câu chữ lại thoangOjQA thoảng một thứ âm sắc ngoại lai khó2Cct lòng phân biệtrXD4 rõ rệt nguồn gốc.FmcX

Yến ThùsCAS Từ khẽhSCd nâng0nJy bàn tay lên,TiDq làm mộtBbLA cử chỉ nhã nhặn4gyw hướng về phía chiếc ghế sofa đốiluJ9 diện:

"Mời ngồi."

Giang NgạnJjgE ung dung mở cúc áo vest rồi ngồi xuống, phong tháikoTe tự nhiên khoan khoái chẳng khác nào đang trởVXxQ về chính căn nhà của3xj0 mình. Tầm mắt gã lướt qua4nbd thânQDsv hình hộ pháp của Hoắc LẫmbDjA trong chưa đầy nửa giây rồi lập tức4qwf dời đi, hệt như vừa vô tình2M9O nhìnkRLt qua một món đồ gỗ nộiON2Y thất vôh5n8 tri vô giác trong phòng.

Hoắc Lẫm đứng sừngpb8N sững ở0RpQ vị tríHNki chếch về phía sau bên phải chiếc xe lăn của7mG1 Yến Thù Từ chừng một bước chân. Hai cánh tay hắnTdx5 khoanh chặt trước lồng ngực vạmMSB5 vỡ, trên khuôn mặt góc cạnh không hề có lấyOH3j một tia biểu cảm. Thế nhưng, cơTTMA hàm bạnh ra hai bên của hắnbxJj lại khẽ siếtsFVR chặt lại thêm haiV3NA phần.qfAQ

"Giang tiên sinh vừa từ Singapore baywJaU sang sao?" Yến ThùU07g Từ chủ độngH1rP mởlurR lời trước.rLw2

"Tôipfdh vừa đáp chuyến3dWN bay ngày hôm qua." Giang Ngạn vắt chéo haiMR1x chân, mười đầu ngón tay đan chéol2hs vào nhau đặt lênqUWB đầu gối:SQcT "Bầu khôngBk3v khíxl2h ở0TMw Bắc Kinh tốtuHw6 hơn rất nhiều soCVat với những gì tôi7sBw từng tưởngkFUE tượng.Busu TrướcSbef đây thường nghe9MEH người ta đồn thổi rằng nơiZJXg này sương mù và khóiHarJ bụiobFn vô cùngRf7G ôFaPJ nhiễm."

"MùaGUNl đôngIuZL đếnpuAv đây thử một lần là sẽ rõ ngay thôi."

"Nhất địnhovpr rồi, hôm7ca7 nào rảnh rỗi tôiVlA9 sẽgNmF thử trải nghiệm." GiangrgMZ Ngạn mỉm cười, để lộHkcB hàm răngsEeG trắng bóng đều đặn: "Chắc hẳn YếnBkOx tiên sinh cũng đã đoánB7Cv ra đượcLxTz mục đích chuyếnKXPm viếng thăm lần này của tôi rồi chứ?"tdx9

"Đoán thì có thểVCBF đoán ra đượczdvc phần nào. Thế nhưng tôi vẫn muốn được chính tai ngheiO8X ngài nói ra hơn."WcMa

"Rất dứt khoátprDQ và sảng khoái." GiangBK89 Ngạn thò tay vào túi1o5f áo ngực bên trong, rút raAxqa một tập tài liệu được gấp lại gọn gàng rồi rướnn4Tn người đặt lênmEJu mặt bàn trà, đẩy nhẹ về phía trước:U2We "Quỹ tíns6GL thác của chúng tôi vôWdfa cùng coi trọng triển vọngybfc phát triển trong tương lai của dự ánfls0 Viễn Đông TríezoP Địa trựcNdeV thuộc tập đoàn YếnD709 thị. HiệnMjG4 tại, chúng tôi đãe4c1 nắm giữ trong tay haiSjXH mươi ba phần trăm cổ phần. Chuyến đi lầnjyUw này củaJcZu tôi là muốn cùng ngài thảo luận về khả năng hợp tác sâu rộng hơn5YlJ nữa giữa đôiBrJ6 bên."

Yến Thù Từ thậm chí không buồn chạm ngón tay vào tập tài liệu kia:

"Hợp tác thế nào?"

"Ghế9VW1 trongVsoX Hội đồngP8JN quản trị. Chúng tôiDmid hy9Uhl vọng sẽ giành được hai vị trí thành viên Hội đồng quản trịYNDu không điều hành để trực tiếpclvo tham6GoF gia vàoadAL các quyếtZKV4 sách mang tính chiến3cVw lượcpqcI lâucZc8 dài. Đổi lại, Cedar sẵnZPC7 sàngCmGw nhượngmM01 lại cho Viễn Đông Trí Địa quyền ưuxYuR tiên hợpiLP0 tác khai thác tại ba dự án bất độngzR9O sảnJzEt thương mạiOCkN trọng điểm0yp7 ở hảih9JO ngoại."

"Ba dự ánTVUP đó trị giá bao nhiêu?"

"Ước tính sơ bộ, sauizGc khiadDB các dự án đi vào vận hành thực tế, mỗi năm cósOwu thể mang lại cho Viễn Đông nguồn doanh thu từ thị trườngDd4a nước ngoài rơiVvkq vào khoảng từ sáu trăm đếnJD5H tám trăm triệu tệ."

"CácmNty người muốnvC2T dùng hai mươiLxub ba phần trăm cổhPlC phần gom lén để đổi lấy hai ghế trong Hội đồng quảniWNp trị, cộng thêmkZET quyền ưu tiên ở baPsBF dự án hải ngoại bánhwYjS vẽ." Yến Thù Từ lặp lại từng điều khoản một cáchVdlE chậm rãi, giọng nóiMw6Q nhàn8gv3 nhạt: "Giang tiên sinh cảm thấy cái giá này làILsw công bằng và cân xứngJBUb sao?"

"Hợp tác làm ănzxbl kinh doanh mà, đôiQPYL bên đều phải có sự nhượng bộ qua lại chứ."

"Vậy phầnbOGI nhượng bộ củaF1Lt các người nằm ở đâu?"

Nụ cườiCqrm trên môijX41 Giang NgạnLKZQ hơi thu lại một phần:

"Yến tiên sinh, chúng ta3tKA hãy nói thẳngw0hK thắn với nhau đi. Tiến độkgjM mở rộng ra thị50jl trườngMYJQ quốc tế hiện tại của Viễn Đông Trí Địa thực sự không mấy khảTNfy quan, bản báo cáoWerT thường niênpC55 tôi đã đọc qua rất kỹ. NếuejvK cứKP3I tiếp tục vận hành theo lộd3KS trình cũ kỹvF4u này, trong vòng ba nămaHZU tới, mức định giáqmgL của công ty sẽ bị bốczQxu hơi và sụtBwf8 giảm ítfblR nhất hai mươim1yw phần trăm. Toàn bộ nguồn tài nguyên và mạng lưới của Cedar chúng tôiwajY vừa hay có thể bù đắp1dIe trọn vẹnyQuo vào mắt xích yếu kém này của các vị."

Ngay phía sau lưng chiếc ghế sofa, bỗng nhiên vang lên một tiếng cười khẩysrzY cực kỳ lạnh lẽo.

Đó làLl5c Hoắc Lẫm.

Tròng mắtO435 của GiangAPEo Ngạn khẽ liếc sang, vaVvEY phải đôi mắt sâu thẳm khôngNXYp hềUBmI có chút hơi ấm nào của người đàn ông to lớn:7trP

"VịhAlq này là ai vậy?"

"Người của tôi." YếnMWMO Thù Từfc1E điềm nhiên1liT đáp lời: "Giang tiên sinh2Ytc không cần bận tâm tới anh ấy."xADE

"Xemk0Ux ra người ởUWhc bên cạnh Yến tiên sinh tính khí cũng khôngtqG5 hề nhỏ đâu nhỉ."

"Ừ,Ur53 tính5840 nết anh ấy xưa nay vốn không tốt. Cho nên bình632P thường tôi rất ít khi đểr91O anh ấy ra mặt tiếp khách."

Hoắc Lẫm khôngPENw nói lấy mộteGDs lời. ThếjLiL nhưngDpJz tưf32V thế đứng của hắn đã lặngDz5d lẽ thay đổi — hai cánh tay khoanh trước ngực buông thõng xuốngA7tt xuôi theocqjE hông, các đốt ngón tay hơi co lại tạo thành một góc độ vô cùng nguy hiểm.

Tư0Nvg thế này ARgUF Quỷ6qLw đã từng chứng kiến không biết bao nhiêu lần trong quá khứ. Mỗi khi tư thế này xuất hiện, điều đó đồng nghĩa với7mcM việc chỉ trong vòng chưa đầy nửa giây, một đòn sát thủ đoạt mạng có thể lập tứch3em giángiL9v xuống.

HaiY0bZ tên7WEG tùy tùngENWG to cao đứng gácAHXk ở cửa bấtyqCK giáce9ol đưa mắt nhìnSGQR nhau, sống lưng1cQ6 hơi cứngRWU1 lại.

"Yến tiênSfkQ sinh, trướcJD1q khi tới668o đây tôi đã làm bài tập về nhà rấtcpag kỹ lưỡng rồi." Giang Ngạnpu6s thumkjO hồi ánhYHvX mắt, giọng nói chùng xuống một bậc:HeOA "Yến gia trong hai năm qua bành trướng rất nhanh, thế nhưngYwXf gốc1Rqx rễ nềnfksm móng thực chất lại chưa hề vững chắc. Cục9OCW diệnrAW2 kinh thành đang chuyểnJTC0 biến từngdxvU ngày, việc các thế lực mớiJ7cE nhảy vào cuộc chơiaAKs này chỉ là chuyện sớmMEgE muộn mà thôi. Thay4ErL vì ngồi im thụ động chờZrvV người ta tới chém giết,FFwS chi bằng hãy28jj chủ động mở rộngVFKV vòng tay đónUWAS nhậnS4sD sự4YYj thay đổi."

"Những lời này ngheGwky qua rất giốngs4v9 một lờiwRpP khuyênKfOi chânlAA3 thành."

"Đó làm9sv lời nhắc nhở đầy thiệnFQRK chí củawROE tôi."

"Tôi vốn dĩ không phân biệt được rõ ràng ranh giới giữa một lời khuyên thiện chí và một lời đe dọaOwnY trắng trợn." Ngón tay củao0fr Yến Thù Từ khẽ gõ hai nhịp lên thành vịn xe lăn: "Giang tiên sinh có thể rủ lòngHE0h từ bi giúp tôi phân định rạch ròi hai khái niệm nàytq6z được không?"

Giang Ngạn nhìnSpio chằm chằm vàob6xs khuông3L3 mặt thanh tú nhưngIjeZ lạnh nhạt củaB4Lg cậu suốt2bPg baDgAW giâyGjkd đồng hồ, sau đó gã dứt khoát7Q8e đứng dậy. Gã cài lại chiếc cúcc9ea áo vest trên ngực, đầu ngón tayQT3a khẽ chạm nhẹ vàoTKBg chiếc kẹpcvXl cà vạt nạm ngọcIeBQ lam để chỉnh nó4BKI về4xwn đúngO7Jr vị trí cân đối:

"Yến tiên sinh là người thông minh, tôi tin chắc rằngSy44 ngài sẽ sớm đưaJQKj ra được một phánLmun đoán sáng suốtfg0d và chính xác nhất."

"Giang tiên sinh cũng là một kẻ vô cùng thông minh đấy thôi."

"Vậy thì tôiUwOK xin phép không làm phiền thêm thời gian quýpytD báu2h26 của ngài nữa.HlH6 Tài liệua25B tôi xin phép đểa7k8 lại trên bàn, sau khi xem xét kỹsWq2 lưỡng, ngài có thể chủ động liên lạc với tôiHrtG bất cứTXWu lúc nào."

"Được."4hUv

"Rất hy vọng trongoGtz lần gặp gỡ tiếp theo, Yến tiên sinh đã suyfv8m nghĩ thông suốt mọi chuyện."

Khi thốti2QV ra câu nói này,htkQ Giang Ngạn đã sải bước đi tớiUJES tận bậu cửa. Gã quay lưng lạiY7Zp vềamyq phíasHnA bọn4iNs họ,hxkC ngữ điệu nhànWMja nhạt và hời hợt hệtHOqD như một câu chàoenQp xãQSu5 giao thông thường trướcIAE3 lúc chiaVMVd tay.

Thế nhưng, tuyệt đối không8SJI phải làMvDi xã giao.

Đó là một lời tốiH9zW hậu thư sặc mùi thuốc súng.za4Y

Cánh cửa lớn khép lạiSroY cái cạch.

Tiếng bướcwri1 chânUyKs ngoàiNb5E hànhGTpt lang dầnpfep dần xa dầnmQsL rồi biến mất hẳn.

Hoắc Lẫm từnq62 phía sau sải bướcB6n8 vòng qua phía trướcshnQ mặt Yến Thù Từ, ngồi thụp xuốngTvPX trước chiếc xe lăn. Hắn đè thấpxKtR giọng xuống, trongILVF mắt lóe lên từng tia sát khí lạnh buốt:

"Từ ca, cái thằng nàylERV ngứa3zqt đòn lắmj8S4 rồi đấy."

"Ừ."

"Ánh mắt hắn vừa rồi nhìn em không đúng một chútCqVq nào."

"Không đúng ở4EL8 chỗ nào?"

"Giống nhưVA0u đang nhìn một món đồ vật vậy." Đường gân xanh nơi thái dương Hoắc Lẫm giật nảy lên bần bật: "Hoàn toànzcHL không phải là ánhdSgI mắt dùng để91ex nhìn một con người."

Yến Thù TừL37z khôngDIO1 tiếp lời hắn, cậu vươn tay cầm tập tài liệuj8sL trên bàn trànwZv lên lật qua haiZadw trang. Tầm mắt dừngsOds lại trên vàiwCKh dòng chữNu8R inKO0u hoauJBD trong vài giâymJvP ngắn ngủi, rồiJ4AS dứt khoát9cuc gấp lại ném xuống bàn:

"TênUZBP GiangjuiN Ngạn này, trước khi tới đâyb5BU bên chúng ta đã tra xét qua chưa?"sJbo

"A Quỷ đã đích thân traDXQ7 rồi. Lýh0N6 lịch của hắn sạch sẽ đến mức tháiTkGA quá. Tốt nghiệp cử nhân tại một trường thuộc khối Ivy LeagueCp86 danh giá của Mỹ, sau đó lấy bằngzouA thạc sĩ8bwX tại Trường Kinh tế2P54 Luân Đôn. Vừaqvd3 tốt nghiệp xong liền được tuyển thẳng vào tầngXge8 lớp nòng cốt của Cedar,K72A ba mươi hai1laJ tuổi đã1ocW ngồi vững ở vị9W97 tríQH7T GiámxfNe đốc đại diện khu vực châuUmrt Á - Thái BìnhfjvC Dương."

"Quá mức sạch sẽ."

"Ý Từ ca làCvRV sao?"

"Sạch sẽ đến mức giống nhưyJLq một bản hồ sơb8IA hoàn hảo8QOr được ngườiIaDa ta cốgJKh tình thêu dệt và ngụy tạo ra vậy."

Yến Thù Từ ngửa đầu4wtI nhìnmnBv hắn:

"Một người4Irz đại diện chân chính của một quỹvxUl tín thácsryy tầm cỡ quốc tế đến đây để đàmKMxS phán hợpz633 tác kinh doanh thật sự, sẽ khôngzxCx bao giờ mang theomowo giọngUBnf điệu đeObwt dọa nặc mùi ngầm như thế. Mục đích hắn đến đây ngàyQ0tF hôm nay căn bản không phải là để bàn chuyệnrRfv làm ăn."

"Vậy thì hắn đến đây để làm cái quái gì?"

"Để nhìnZX7G tôi."qVge

"Nhìn em cái gì cơ?"

"NhìnX2IX xem việc tôi phải ngồi trên chiếc xe lăn nàyc1th rốt cuộc là bị bệnh tậtXlVW tàn phế thật, hay chỉBbEm là đang giả vờPBUc giảB45w vịt. Nhìn xem bên cạnh tôi có những ai bảo vệ, tốclQeG độYJGk phản ứng của người xung quanh rav0cZ sao. Và quanYAgW trọng nhất là để xem, trướcVXGZ những lời khiêu khích trắng trợnmYbf của hắn, tôi có9ZNQ thể nhẫn5neu nhịn4WAj kìm nén đượcnT2c tới mức độ nào."

Hàm răng1Pdj của Hoắc Lẫm nghiếnpa6d chặt vào nhaujFbz phát ra tiếng ken két:

"Hắn đang thaynoAr mặt Tuyết Tùng tới đây để dò la điểm mấu chốt của em!"

"Thông minh lắm."UGxv

"Vậy để tôi đuổi theo vặn5prJ cổ..."

"Ngồi xuống!"

Thân hình to lớn đang địnhOKZW bật dậy của Hoắc LẫmRU2E bỗng khựng lại giữa không trung, rồi lại từ từ ngồi thụp trở lại chỗ cũ.

BànJDxY tay mềm mại củay01x Yến Thù Từ nhẹ nhàngfZTL phủjsuD lêndMsW phía sau gáy5sjy của hắn,MjXZ những ngón tay luồn vào trongrS48 mái tóc ngắn cứng7yiC cápjEbD khẽ vuốt ve hai cái:

"Bốn ngày, anh84rf đã tự miệng hứa với tôi rồiF6DA đấy."

"...wK3D Hiện tại chỉpT8d còn lại ba ngày thôi."

"Đúng thế,muGu ba ngày. Trong vòng ba ngày này, hắn chắc chắn sẽ còn quay trở lại đây lần thứ hai."

"Tại sao em dám chắcRlFi như vậy?"

"Bởi vì3yp8 ngày hômwVJ0 nay tôi chưa hềQWmT đưa raPMWM câu trả lờiXwVO dứtLsQd khoát choUagJ hắn. Một quân cờ không hoàn thànhHSvH nhiệm vụ và chưaWiJJ lấy được đáp ánxJIv mang về, chủ nhân đứng đằng sau chắc chắn sẽ thúc ép hắn phải quay lại gõ cửa thêm một lần nữa."2s6h

ĐầuAK0R ngón tay42tI của Yến Thù TừMhuo trượtUqWx nhẹ từ sau gáy hắn rayzWp sau vành tai, khẽ véo nhẹ một cái:

"Đợi đến khi hắn quayaBHa lại3PYq đây lầnNSqw thứ hai, tôi sẽ biết rõ kẻ đứng sau lưng hắn4VHv rốt cuộc đang muốn cướp đoạt thứ gì2On2 từMAnc trên người tôi."

Hoắc Lẫm vùihqIJ cả khuônrhgM mặt vào trong lòng bàn tay lạnhUCEm buốt của cậu khẽ dụi dụi,HeFw giọng điệu nghẹn ngào, ấm ức:

"BaC6Ep ngày đấy nhé."XT72

"Ừ, ba ngày."

"Đến ngày thứ tư,AM10 nếu như hắn mà vẫn còn sống nhăn răng95CL nhảyb9Xf nhót tung tăngAxJt trước mặt tôi..."

"Đến ngày thứ tư thì tùyskZE ý anhWHlJ xử lý."

Khóe miệng Hoắc Lẫm khẽ coPane giậtSiVv một cái. Đó tuyệt đối không phải là một nụ cười ấm áp, mà giống hệtRdUC nhưEZUt một con sói hoang bị bỏ đói suốt ba ngày đêm, rốt cuộcRBRq cũng nhậnqbHk được tín hiệu cho phépkP2r lao vào cắn xé con mồi đang nhe nanhoOvF giương vuốt.

"Thành giao!"