Người Giữ Lửa Phủ Tri Huyện › Chương 43
Chương 43: Đến ngoại viện cùng nhau học chữ
Chương 43· 3.254 từMiễn phí
Chương 43: Đến ngoại viện cùng nhau học chữ
Tề ma ma sau khi ra ngoài, mãi gần đến giờ Tỵ mới quay trở về, phía sau dẫn theo một phụ nhân trạc ba mươi tuổi và hai tiểu nha đầu tầm mười một, mười hai tuổi.
Bà dẫn ba người vào diện kiến Lưu thị, chỉ vào phụ nhân cùng hai tiểu nha đầu kia mà thưa: “Phu nhân, đây là ba người nô tỳ tìm được ở chỗ môi giới. Vị này là Lâm tẩu, nhà ở ngõ Hòe Thụ, ngày thường hay nhận giặt giũ quần áo và làm việc nặng cho các nhà giàu có. Nô tỳ đã kiểm tra rồi, sức lực rất khỏe, phụ giúp việc bếp cho Mao ma ma tuyệt đối không thành vấn đề. Còn hai tiểu nha đầu này tìm được ở Vân Ký, đã ký văn tự bán đứt thân. Đứa cao hơn một chút này tên Nhị Nha, đứa thấp hơn tên Tứ Muội. Sau này trước hết cứ để chúng đi theo Liễu Chi học quy củ, đợi học thành thạo quy củ rồi mới cho vào phòng hầu hạ.”
Lưu thị hỏi Lâm tẩu mấy câu, thái độ Lâm tẩu vô cùng cung kính. Nhờ nhiều năm làm việc vặt cho các nhà quyền quý nên bà ta cũng hiểu đôi chút phép tắc, đứng trước mặt Lưu thị không hề nhìn ngó lung tung, cúi đầu hỏi một câu đáp một câu, không nói nửa lời thừa thãi.
Nghe bảo phải nhận việc vặt nơi nhà bếp, bà ta cũng chẳng hề bận tâm: “Xin phu nhân cứ yên tâm, nô tỳ đã quen làm việc nặng nhọc rồi, gánh nước bổ củi đều chẳng phải chuyện to tát gì.”
Khác với Nhị Nha và Tứ Muội, Lâm tẩu là người làm thuê theo tháng, không ký văn tự bán thân, ban ngày làm việc ở hậu viện phủ nha, đến tối lại trở về nhà.
Lưu thị vốn xuất thân chốn khuê các giàu sang nơi kinh thành, không giống các phú hộ ở huyện thành này. Bà quen dùng người hầu đã ký giấy bán thân đứt đoạn, tuy rằng tốn kém nhiều tiền bạc hơn, nhưng như vậy tính mạng cả nhà kẻ hầu đều nắm trọn trong tay mình, họ sẽ không dám tùy tiện phản bội hay ra ngoài nói xấu chủ nhân. Cách thức thuê mướn như Lâm tẩu này bà mới dùng lần đầu tiên.
Sau khi gặng hỏi thêm mới biết, nhà chồng Lâm tẩu là dân bản địa, làm nghề bán đậu phụ. Cha mẹ chồng cùng trượng phu ngày ngày ra chợ bán đậu phụ, còn bà ta thì bươn chải khắp nơi nhận giặt giũ thuê và làm tạp vụ để phụ giúp thêm cho gia đình.
Lưu thị có chút khó hiểu, trong nhà đã có sạp đậu phụ thì việc gì bà ta phải cực khổ ra ngoài làm thuê làm mướn làm gì? Hỏi ra mới hay con trai bà ta đang theo học tại Mậu Thăng tư thục trong huyện, chi phí học hành quá đỗi tốn kém. Cái sạp đậu phụ nhỏ nhoi phải gồng gánh miếng cơm manh áo của cả gia đình, lại thêm tiền bút mực sách vở cho con ăn học, thực sự chẳng còn dư dả đồng nào. Vì thế bà ta mới phải bươn bả đi giặt quần áo thuê cho các nhà giàu để trang trải học phí, cuộc sống trôi qua vô cùng thanh bần, chắt bóp.
Đó cũng là lý do vì sao bà ta kiên quyết không chịu ký văn tự bán thân. Con trai bà ta rất đỗi thông minh, tiên sinh ở tư thục bảo rằng thằng bé hoàn toàn có cơ hội thi đỗ tú tài, nên người trong nhà tuyệt đối không thể sa vào thân phận nô tỳ hèn kém.
Lâm tẩu nói: “Phu nhân xin cứ yên tâm, nhà nô tỳ chỉ ở cách đây hai con ngõ nhỏ, đi lại rất gần. Nô tỳ có thể đến sớm hơn một chút và về muộn hơn một chút, trừ việc không nghỉ lại qua đêm trong phủ ra thì quyết không để trễ nải việc gì.”
Tuy bà ta có thể nhận giặt giũ thuê bên ngoài, nhưng việc đó bữa đực bữa cái, thu nhập bấp bênh. Nếu có thể giành được một công việc cố định trong phủ quan huyện, mỗi tháng có được vài trăm văn tiền chắc chắn bỏ túi, cảnh ngộ gia đình sẽ lập tức được cải thiện rõ rệt.
Lưu thị hỏi han xong xuôi, lại quan sát đôi bàn tay chai sần của bà ta, nhận thấy quả đúng là người quen làm lụng vất vả, bèn bảo Mao ma ma dẫn xuống bếp thử việc. Mao ma ma cũng tỏ vẻ khá hài lòng.
Lâm tẩu một hơi gánh liền ba gánh nước đầy ắp mà chẳng hề thở dốc, sức lực không hề nhỏ. Đương nhiên, quái vật trời sinh thần lực như Lê Tiếu Tiếu thì trăm năm hiếm gặp một lần. Nhưng điều khiến Mao ma ma vui mừng hơn cả là vì nhà Lâm tẩu làm đậu phụ, bản thân bà ta lại là người địa phương, biết nấu rất nhiều món ăn dân dã đặc sản của huyện Tiết Dương, Mao ma ma cảm thấy nói chuyện với bà ta rất hợp ý.
Thấy Mao ma ma đã ưng thuận, Lưu thị cũng không phản đối gì thêm, bảo Tề ma ma dạy bảo quy củ trong phủ cho bà ta rồi chính thức nhận thuê.
Còn hai tiểu nha đầu ký khế bán thân, Lưu thị đổi tên cho chúng, đứa lớn tên Hạnh Ca, đứa nhỏ tên Đào Hương, tạm thời giao cho Liễu Chi kèm cặp học quy củ, bắt đầu từ việc quét tước sân vườn và nhổ cỏ dại.
Nghênh Xuân bị đuổi đi, Lưu thị không chọn thêm đại nha hoàn mới mà cất nhắc Liễu Chi lên phòng trong để hầu cận bên mình. Dẫu sao bà nội của Liễu Chi cũng là nhũ mẫu của Lưu thị, lúc nào cũng ở bên chỉ bảo phụ giúp, Lưu thị lại chẳng phải chủ tử khó tính khắt khe, thế nên Liễu Chi được thăng chức thì vô cùng hớn hở, vui mừng ra mặt.
Lê Tiếu Tiếu không ngờ nàng mới chuyển ra ngoại viện làm việc có hai ngày mà nội viện đã thay đổi chóng mặt đến vậy. Ngay cả Mao ma ma lúc trước nhắc đến chuyện điều chuyển nàng đi còn suýt khóc ròng rã, nay đã cười cười nói nói rôm rả với người mới là Lâm tẩu.
Lê Tiếu Tiếu bĩu môi làu bàu trước mặt A Sinh: “Đồ lừa đảo! Toàn là một lũ lừa đảo!”
Nghênh Xuân không biết vì cớ gì mà bị đuổi đi, cũng chẳng ai thèm nói cho nàng biết. Nàng vừa mới chuyển sang chỗ đại thiếu gia chưa đầy hai ngày thì hậu viện đã thay một lượt người mới toanh, lại còn thích ứng đâu vào đấy.
Sáng sớm nay nàng dậy sớm muốn chạy qua bếp giúp Mao ma ma xách hộ mấy thùng nước, liền bị Lâm tẩu mới đến nhanh tay giật phắt lấy đôi thùng nước, cắm đầu cắm cổ chạy tót về phía miệng giếng như thể sợ nàng tranh mất phần việc vậy.
Than ôi, xem ra nàng đã tự coi mình quá quan trọng rồi!
A Sinh quên khuấy mất trong tay mình vẫn còn đang cầm bút lông, đưa tay gãi đầu một cái, thế là quẹt thêm một vệt mực đen sì lên mặt: “Tiếu Tiếu tỷ, ai lừa tỷ thế?”
Lê Tiếu Tiếu nhìn A Sinh mặt mũi lem luốc như một chú mèo hoa, chán ghét dịch người ngồi cách xa hắn ra một chút.
Nếu không phải vì quá buồn chán, nàng chẳng thèm bắt chuyện với tên đồng liêu mặt dính đầy mực tàu này đâu.
Giá như A Sinh là con gái thì tốt biết mấy, chắc chắn nàng sẽ có khối chuyện trên trời dưới biển để buôn cùng.
Chẳng hạn như Liễu Chi, cái miệng nhỏ nhắn khéo ăn khéo nói biết bao, liến thoắng không ngừng, giọng vừa giòn giã vừa ngọt ngào, người lại thông minh lanh lợi, nàng nói chuyện với con bé cực kỳ hợp rơ.
Nhưng A Sinh rõ ràng cũng rất lanh lợi, chỉ là không hiểu sao nàng cứ cảm thấy giữa hai người có một bức tường vô hình ngăn cách, nói chuyện thường theo kiểu ông nói gà bà nói vịt, chẳng thể nào trò chuyện cho đã thèm được.
Nàng bắt đầu muốn quay về nội viện rồi đấy!
Phải, nàng có chút hối hận vì đã chuyển sang làm việc bên cạnh Mạnh Quan Kỳ. Nàng vốn tưởng rằng theo hắn thì sẽ được thường xuyên ra ngoài ngắm nghía phố xá, nào ngờ đâu phát hiện ra hắn chẳng hề đến trường học! Hiện giờ là do đích thân Mạnh huyện lệnh ở nhà dạy dỗ hắn đọc sách...
Ở nhà đọc sách! (=＿=!!!)
Hắn lại là một đứa trẻ cực kỳ nghiêm túc, ngồi một chỗ là có thể ngồi lì suốt cả một ngày trời. Ngồi mỏi lưng mỏi gối thì ra sân đi dạo hai vòng xem như vận động gân cốt. Bởi vì chủ tử quá đỗi bớt việc, nên ngay cả A Sinh cũng chẳng có việc gì mà làm, huống chi là thừa ra thêm một người như nàng.
Hồi còn ở phòng bếp, mỗi ngày nàng còn có thể gánh vài lu nước để tiêu hao bớt nguồn năng lượng thừa thãi, rồi đấu võ mồm với Mao ma ma, buôn chuyện với Liễu Chi, giúp con bé quét sân, nhổ cỏ, lau bàn ghế. Nhưng ở thư phòng ngoại viện này, ngoại trừ buổi sáng sang sớm phụ giúp lau dọn qua loa một chút, những việc vặt còn lại một mình A Sinh làm cũng chẳng đủ, mà thằng bé thì nhất quyết không chịu chia bớt việc cho nàng.
Bởi vì bản thân hắn cũng buồn chán đến phát điên lên được! Lê Tiếu Tiếu mà giành làm hết việc thì hắn chỉ còn nước ngồi ngẩn ngơ ngáp vặt.
Thế nên, sau hai ngày đứng trước cửa thư phòng trừng mắt nhìn nhau đến phát chán, Mạnh Quan Kỳ rốt cuộc cũng cất tiếng, bảo hai người bọn họ vào cùng học chữ.
A Sinh từ năm tám tuổi đã theo Mạnh Quan Kỳ đi học, đã nhận biết được không ít mặt chữ, nhưng hắn chưa từng cầm bút lông, cũng chưa từng đặt bút viết chữ lên giấy bao giờ. Vì thế những ngày đầu mới tập viết, hắn thường bôi trét loạn cào cào cả lên, chẳng những vẽ bùa vẽ giun đầy mặt bàn mà còn quẹt mực lem luốc khắp cả mặt mũi.
Nói đến chuyện nhận mặt chữ, A Sinh vô cùng đắc ý, tự tin rằng mình chắc chắn sẽ học nhanh hơn Lê Tiếu Tiếu nhiều. Chỉ là hắn không tài nào ngờ tới, Lê Tiếu Tiếu thế mà cũng biết chữ! Hơn nữa số chữ nàng nhận biết được còn nhiều hơn cả hắn gấp bội.
Chỉ có điều nàng cũng không biết viết chữ bằng bút lông mà thôi.
Mạnh Quan Kỳ cũng lấy làm kinh ngạc vô cùng: “Ngươi cũng biết chữ sao? Ngươi học ở đâu vậy?”
Lê Tiếu Tiếu cúi đầu lí nhí: “Chỉ là nhận mặt được một ít thôi ạ, con không biết viết.”
Mạnh Quan Kỳ nghĩ tới thân thế lưu dân chạy nạn đáng thương của nàng, trong lòng lập tức dâng lên niềm trắc ẩn không nỡ gặng hỏi sâu thêm nữa. Hắn khẽ ho một tiếng: “Được rồi, vậy nền tảng của hai người các ngươi chắc cũng xấp xỉ nhau. Nhưng đọc sách mà chỉ biết mặt chữ chứ không biết viết thì không được, bắt đầu từ hôm nay hai ngươi hãy cùng nhau luyện viết chữ đi.”
Nói đoạn, hắn còn hào phóng chia cho mỗi người một thếp giấy xuyến chỉ trắng tinh để luyện chữ.
Ngày đầu tiên, hắn viết ra một câu vỡ lòng: "Nhân chi sơ, tính bản thiện, tính tương cận, tập tương viễn."
Câu này gồm mười hai chữ, nhưng có hai chữ lặp lại, tính ra chỉ có mười chữ khác nhau. Mạnh Quan Kỳ cho bọn họ thời hạn hai ngày, bắt buộc phải học thuộc cách viết của mười chữ này.
A Sinh thầm nghĩ mình từ nhỏ theo hầu công tử đi học, ngày ngày xách giỏ sách, mặt chữ nhận biết tuy không bằng Lê Tiếu Tiếu, nhưng cả hai đều chưa biết viết bao giờ; nàng nhận mặt chữ giỏi hơn hắn, nhưng khoản tập viết thì hắn tin chắc mình sẽ học nhanh hơn nàng!
Chẳng phải công tử từng bảo, tuổi càng nhỏ thì trí nhớ càng tốt sao? Tiếu Tiếu tỷ lớn ngần này tuổi đầu rồi, học viết chữ làm sao bì kịp hắn được!
Nào ngờ kết quả lại khiến hắn ủ rũ muốn chết. Lê Tiếu Tiếu không những nhận mặt chữ nhanh hơn hắn, mà học viết chữ cũng thần tốc hơn hắn rất nhiều! Nàng chỉ mất đúng nửa ngày là đã học được cách viết trôi chảy mười chữ đó, lại còn viết ngay ngắn vuông vức, trong khi ngày đầu tiên hắn chỉ học chật vật được năm chữ ít nét nhất. Đã vậy chữ hắn viết ra còn ngoằn ngoèo, xiêu vẹo như giun bò.
Cậu nhóc bĩu môi tủi thân, giọt nước mắt chực lăn trên khóe mi, nước mũi cũng sụt sùi chảy ra.
Hắn quệt vội bàn tay dính mực lên mặt lau nước mắt, rồi lại cắm cúi viết tiếp, khuôn mặt nhỏ tức thì biến thành chú mèo hoa lem luốc.
Áp lực trong lòng A Sinh lớn khủng khiếp. Tiếu Tiếu tỷ sức khỏe như trâu mộng đã đành, cớ sao nàng lại còn thông minh đĩnh ngộ đến mức này nữa chứ? Chữ khó viết như vậy mà nàng học một loáng là xong. Hu hu, sau này công tử nhất định sẽ chỉ thích một mình nàng mà ghét bỏ hắn cho xem...
Càng hoảng hốt lo sợ thì đầu óc lại càng mụ mị lú lẫn. Một lát sau, cái đầu nhỏ cẩn thận thò sang bàn bên cạnh lí nhí: “Tiếu Tiếu tỷ ơi, chữ này là chữ gì thế ạ?”
Lê Tiếu Tiếu trừng to mắt nhìn hắn: “Chữ 'Thiện'! Ngươi viết kín cả năm trang giấy rồi mà vẫn không nhớ nổi đây là chữ 'Thiện' sao?”
A Sinh vẻ mặt đầy tủi thân, lại xen lẫn ánh mắt ngưỡng mộ tột cùng: “Đệ lại quên mất tiêu rồi... Tiếu Tiếu tỷ ơi, đệ thấy một ngày đệ chỉ nhét nổi năm chữ vào đầu thôi, khó quá chừng luôn á!”
Lê Tiếu Tiếu nhìn nhìn đống giấy trên bàn hắn đã bị bôi bẩn gần một nửa, khẽ thở dài một tiếng.
Được rồi, thật ra nàng cũng chẳng rõ một ngày học năm chữ là nhanh hay chậm. Nhưng sở dĩ nàng có thể nhanh chóng học viết được mười chữ này, nguyên nhân cốt yếu là bởi vì kiếp trước nàng vốn đã từng học hành và biết chữ rồi! Chẳng qua thứ chữ nàng từng học không phải là cổ ngữ Hán tự phức tạp này, mà là các ký hiệu và con số được giản lược hóa ở thế giới tương lai mạt thế. Thế nhưng dẫu sao nàng cũng là người từng cắp sách tới trường, trải qua quá trình rèn luyện tư duy bài bản, điểm xuất phát tự nhiên khác xa với A Sinh.
Những chữ nàng đã nhận biết, chỉ cần đặt bút đồ lại vài lần là nàng nhớ được quy tắc; còn chữ lạ, nhờ nắm được logic cấu tạo hình thể của văn tự nên nàng cũng ghi nhớ rất nhanh.
Thế nhưng A Sinh thì hoàn toàn khác. Cách học chữ của hắn chẳng khác nào xây lâu đài trên cát, bên dưới hoàn toàn rỗng tuếch, không có bất kỳ nền tảng cấu trúc nào mà chỉ học vẹt học vẹt bằng cách ghi nhớ hình ảnh cơ học. Làm như thế cực kỳ khó nhớ sâu, nhất là lại phải tự tay viết ra từng nét một.
Nhìn cái tướng viết chữ xiêu vẹo, nguệch ngoạc của hắn, vừa viết xong dòng trước đã quên bẵng mất nét sau, Lê Tiếu Tiếu cảm thấy hắn không nên vội vã viết cả chữ ngay từ đầu, mà cần phải rèn giũa các nét bút cơ bản trước.
Nàng thò tay giật phắt cây bút lông trong tay hắn ra: “Ngươi đừng có viết lên giấy nữa! Viết tốn cả năm tờ giấy mà đến một chữ 'Thiện' cũng không nuốt nổi, có núi vàng núi bạc cũng không đủ cho ngươi phá của đâu! Trước tiên cầm cành cây ra sân tập viết xuống đất cát cho ta!”
A Sinh sợ sệt lí nhí cãi lại: “Nhưng công tử bảo không viết trên giấy thì nét chữ sau này xấu lắm...”
Lê Tiếu Tiếu chống nạnh, dựng ngược đôi mày liễu lên răn dạy: “Ngươi bò còn chưa sõi mà đã đòi chạy nhảy à! Đến chữ còn chưa nhớ nổi mặt thì quản cái nỗi gì đẹp với xấu! Nhanh lên, ra bãi cát học cho thuộc làu cách viết từng nét đã rồi mới được sờ vào giấy!”
Chẳng là ban nãy nàng vừa tình cờ hỏi thăm mới vỡ lẽ ra, một thếp giấy xuyến chỉ tốt này có giá tận tám mươi văn tiền!
Chỉ có ngần ấy tờ giấy mỏng tanh thôi đấy! Thằng nhóc A Sinh này lại viết chữ to như tổ bố, một thếp giấy viết vèo một cái là hết nhẵn mà chẳng trọn vẹn nổi một câu! Mạnh Quan Kỳ đúng là cái đồ công tử bột chưa từng lo chuyện củi gạo mắm muối, không biết đồng tiền khó kiếm nhường nào, hai thếp giấy đắt đỏ như thế mà tùy tiện vứt cho bọn họ tập viết nghuệch ngoạc.
Mấu chốt là luyện thế này chỉ tổ phí phạm của giời! Chữ còn chưa nhớ nổi cách viết, vẽ ra mặt giấy ngoằn ngoèo như rắn trườn qua vũng bùn, chẳng ra thể thống kết cấu gì, thử hỏi có tác dụng quái gì cơ chứ? Chỉ tốn tiền vô ích!
Một trăm sáu mươi văn cho hai thếp giấy, số tiền đó nàng có thể mua được biết bao nhiêu là thịt thơm ngon để tẩm bổ... Kiên quyết không thể để thằng nhóc A Sinh này phá của lãng phí được!
Nàng lập tức túm cổ áo hắn lôi tuột ra giữa sân, vun thành một bãi cát phẳng phiu làm khay cát cho hắn tập viết.
A Sinh rụt rè cầm cành cây khô, run rẩy vẽ lên bãi cát những nét ngoằn ngoèo, xiêu vẹo chẳng khác gì lúc viết trên giấy.
Lê Tiếu Tiếu đứng bên cạnh nhìn mà khuôn mặt tràn ngập vẻ bất lực, cuộc đời chẳng còn gì tha thiết nữa!
Bình luận0
Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này
Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.