Chương 84: Đăng tải «Một Thám Tử»
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 84

Chương 84: Đăng tải «Một Thám Tử»

Chương 84· 1.789 từMiễn phí

Chương 84: Đăng tải «Một Thám Tử»Fc6o

Ban biên tập «TuầnReNm báo Quanh Năm» ghi chú: Bắt đầu từ số này, quý0SrO tạpOs4G chí3kLW xin trân trọng giới thiệu đến quý độc giả một tác phẩm tiểu thuyếty6Ai vừa hoàn toàn mới mang tên «MộtpvZt Thám Tử».

Trước khi đưa vào inuA2d ấn, chủ biên quý tòa0bzQ soạn đã có vinh hạnh đọc trọnMFYm vẹnbUtC bảnbqb8 thảo và xin đượcYcww tiếnfGxk cử táccktG phẩmxXrh này đếnq4oc toàn thể độc giả đang quaneriv tâm đến sự phát triển của tiểu thuyết đương đại. Sau đây là lời bình của ngài Charley Dickens.

Tháng trước,5ilI một quý cô trẻ tuổiiPbV bướcKfMB vào văn phòng của tôi, trao cho tôi bản2WFP thảo một cuốn tiểu thuyết vừa hoàn thành.

QuýFiQR côKu9n này trước đó từng dùng bút danh 'Hai thế kỷ sau' đăng tải tiểu thuyếtTlVb vừa «Kẻ KhônglS6m Nên Trở Về» cùngY6ia một số truyện ngắn và truyện vừavAFe trênlbSy «Nguyệt sanVUWK Khoa họcl1Vt Tân tri».vYRH

ĐốiPsnW với những ai còn ghi nhớ trận phong banqG1 thảo luậnwaYx về việc 'liệu du hành thời gian có khả thi hayE5xt không' vào8vkN bốn8EvT nămT8tq trước, cái9TbG tên này chẳng cầnBlLJ phải giớiGrwE thiệuE0tT thêmxBvp nữa.TbvW

Mặc dùLJLO các nhân vậtJCxr trong câu chuyệnXWa7 của cả hai tácRoHx phẩm đều chạm đến những vùnglM5l tiên phong9jvL của tâm thần yhAlG học, nhưng «Một Thám Tử» vàrU3r «Kẻ Không Nên Trở Về»eEdJ hoàn toàntOXE kháczxNU biệt.

Quý tòa3DT3 soạnVc7l đăng tải táctzsH phẩm này không phải vì nó cóigW0 thể làm hài lòng tấtqXQV cảNujp mọi người.

Trái lại, chúng tôi dự đoán nó sẽ dấydNKN lên những làndBz0 sóngJx0q tranhUrsm cãi, sẽ gặp1bBY phải sự tẩy chay từ một số vòng tròn xãxN6K hội, và sẽ bị8xSW cáo buộc làXeqG 'phi đạo đức' hay 'có hại cho thuần phong mỹ tục'.

Năm xưa khi ngài Charles Dickens phát hành «OlivereZkn Twist», ông cũng từng bị côngYy9P kích dữ dội vì miêu tảeaeQ gócfdyz tốiJnKW củah2rv tầng lớp đáy xã hội,I4tP nhưng thờiNXCF gian đãfaiI chứng minhMHXl giá trị của tác phẩm ấy.GJ25

Chúng tôi tinRYFK tưởngsp2u rằng,1uCk «Một ThámdsLT Tử» cũngNzC5 sẽ được chứng minh làEhSj một trong những tác phẩm tiểu thuyết mangPFCx tính đột phá nhất của thờiSutF đại này.

Chúng tôi xin chân thành cảm ơn sự tin tưởng của 'Hai thế kỷ6q1M sau' khirCOo đãd3ic giao tác phẩm này cho quý tòa soạn độcPOtK quyền đăng tải.9M7g

Chúng tôimDfh cũng xin cảm ơn toàn thể độc giả đãNOoi sẵn sàng đồng hành cùng câu chuyện, đối diện với sự thật.

BắtMR7r đầu từ2BIU số này, chương đầubz0X tiên xinDlcD được chính thức ra mắt quýfx2i độc giả.

Đến lúc đó, chư vịx9Qs sẽ cùng người đàn ông vừaNUAJ tỉnh giấc trong cănEsI1 phòng ngủ xaR6JN lạFn32 lật mở cuốn nhật ký của anh ta, bắt đầu truy tìm mộtD0x4 vụ án bí ẩnumRb bậc nhất.

...

Tiểu thuyếtyeLN của EdithptJV bắt đầu được đăng tải từ tuần đầu tiên của tháng Chín.8I7j Một ngày trước khi phát hành, ban biên tập đã gửiNTFM bản inOyYP mẫu đến cho nàng.e7bn

Edith dĩ nhiêncqUl phải lật xem trang đăng tảiIGOr của mìnhU80x cùnglwPg trang phụ9IXu sangkhw đượcq67N sắp xếpX4pg inLjWx ấn raFLXb sao.

Dù sao cuối thángKl6V Chínyc94 mới khai giảng, hiện tạiDE18 nàngwnxX có thể dànhmTgI chútmIHM tâm trí lolHwp liệu.

Không ngờ nàngKfuk lạids86 bắt gặp lời bình của biên tập viên đong đầyKTPB những đánh giá cực kỳ tích cực.

Bởi lẽPz4I trước đây các biên tập viên khi viết lời bình thườngzsjo giữ giọng điệu cẩn trọng, hiếm khi bàn luận sâu vào tình tiết tiểu thuyết.

Đoạno8Td văn này của Charley thì ngược lại hoàn toàn.AtLd

Đồng thời, Edith cũng nhậnhjVb ra một điềuog5p phảneNht chiếu qua lời bình ấy: một vị chủ biênO9BQ đã duyệt qua vô số bản thảo đang dùng chính sự nghiệp và cáiei5b tên DickensgHsU để bảo chứng cho tác phẩm của nàng.HSkk

Nàng không ngờ Charley lại đánh giá cao «Một81r0 Thám Tử» đếnRb38 thế.

Phải chăng, nàng lại sắp tạo nên một cơn sốt mới?

...6xPe

Dự cảm của Edith không hề làgVeV ảo giác.O74H

Tháng Chín tại London, gió thuznYB vừa nổi, đườngaEq3 cong doanh số của «Tuần báo Quanh Năm»09DY nhưPm1V thể67cz bị châm ngòi vào thùngmlfw thuốcP38d súng, lao vút lênFiVV cao.

KhiVYHW doanhMa0A số tuần đầu tiên vượt mốc hai trăm năm mươi nghìn bản, Charley Dickens đứng trước cửa sổ tòa soạn trên phố Fleet, tay nắm chặtd3yb bản báo cáo doanh5uJ2 số vừa gửi lên từ xưởng in, im lặng hồi lâu.

SauQm7P đó ông quay sang nói với trợ lý biên tập mộtulYl câu: "Chúng ta cófPIV lẽ phải tiếp tục inniCr thêm rồi."

In thêm.

Từvuxv ngữu1Q6 này đã nhiều năm không xuất hiện trong banQ7vo biên tập «Tuần báo Quanh Năm».

Kể từ khi Dickens qua đời, Wills dứt0Jcz áo ra đi, doanh số ấn phẩm này cứFp1r từng chút một sụthE1G giảm, giảm đến mức mọi người đã quenSGnh dùng từ "duy trì"M66s để thay thế cho "tăng trưởng".

Thế nhưng giờ đây, máy hơiYkm0 nước của xưởng in gầm rú suốt đêm, thương gia cung cấp giấy phá lệ chủ động gọi điệnxySg hỏiKUD9 xem có muốn khóa trước giá8vOa lô giấy tiếp theo hay không, đơn1W2U đặt hàng từuM1D các quầy báo khắp nơi bay vềBqAl phòng văn thư của Chapman & Hall như những bông tuyết.

Và ngòi nổ cho tất cả những điều này là một thiên tiểu thuyết trinh thám do một nữHKz9 tácVuLK gia đăng tải.

TốcB35D độKHNX nổi tiếngPLP0 của «MộtdEpQ ThámISqp Tử»55JG vượt xa dự đoánIMoU của tất cả mọi người.

Những ngày đầu, độc giả chỉ bịDWlS thu hút bởiJ5io thiết lậpBAHR cốt lõi "thám tửHz2Z mấtwsCQ trí nhớ, truy tìm thủyOwE phạm, các mối manh lại chỉ về chính6hOu mình" — cách viết này quá đỗi ngược với quy chuẩnAUnQ thông thường.

Độc giả thời đại Victoria đã quen vớiTa3Y hình mẫu thám tử9E11 làOAyL hiện4ccK thân của lý trí trong cácyxkT khuôn mẫuyyXo tựXkO8 sự, quen vớiVyYl ranh giới rõ ràng giữa người tốt và kẻ xấu,Xdmv nhưng «Một Thám Tử»FLvK đã xóa sạch ranhMGs0 giới đó.

Nó khiếnCmC2 thám tử vàIRR1 hung thủ dùng chung một bộ não, khiếngmTG cuộc truy vếtXOPE trởhhhq thành sự tự truy vết chính mình, khiến cuốn nhật ký trở thành côngeWBh cụ giao tiếp5q8Q duy nhất giữaEui4 hai nhân cách phân liệt.

Thiết0g9y lập nàym0o9 trên văn đàn London năm 1874n9AL là điều chưaEDEd từng cócWpE tiềnUMR7 lệ.

Độc giả bàn tán2keI xôn xao sau giờ trà chiều: Henry Ashton liệu có thực sự mất trí4Csu nhớ hay không?

Lại thêm ban đầu bút danhiEht 'Hai thếAU4u kỷ sau' được công khai nhắc đến4HEO tronglFNR lờibQnE bình của biên tập viên,th9G dư luận lập tứcQhxb bùngfDrO nổ.

Ban đầu không ít người mang thái độ hoàiofng nghi —oLLL "Một ngườiTrOC phụ nữ mà có thểSFmj viếtUiUL ra loại tiểu thuyết trinhZrHF thámh8QA u tối, đàoMI6L sâu vào2nWz sự vặncBOX vẹo củaBq1U nhân tínhple1 thế này sao?"

Thế nhưng sự hoài nghi đó nhanh8dD7 chóng bị chất lượng củabaeZ tác phẩmikqA đè bẹp dí.

Những lời bẻ bác bị độcixg1 giả tựxdGu giácnSFR ngóxmvN lơ.6nXa

Bởi vì «Một Thám Tử» quá đỗi phá vỡ quyTTQg chuẩn, pháFU08 vỡSrD0 quy chuẩn đến mức bất kỳ cuộc thảo luận nào vềpVUV giới tính của tác giả đứngnKKy trước bảnvoVz thânpSNT câu chuyệnyRZI đều trở nên nhạt nhẽoT2Rf bất lực.

Bạn có thể tranh luậnSOfO trong buổi trà chiềuQe7s về việc phụ nữ có thíchuis4 hợp viết tiểu thuyết trinh thám hay không, nhưng khi bạn lật mở kỳXgIj đăng tải tiếpAhnJ theo, nhìn thấy Henry AshtonEFWz ngồi xổm trong cănUbFt hầm tối,J9Wq vết máu trênAoHY xà nát cùng lời cảnh báo trongtsyn nhật ký đồng thờizj4T hiệnFqzX lên dướiAI0P ánh đèn mờ thấu — trong đầu bạnU5KE chỉxO7T còn lại một ý nghĩ duy nhất: Trang tiếp theo đâu rồi?

Rất nhanh sau0FkW đó, không còn ai tranhaNCD cãi về vấn đề giới tính nữa.

Họ chỉ tranh cãi xem một câu nói nào đó trong tiểu thuyết rốt cuộc có ý nghĩa gì.

Sự lôiwaVB cuốn của chínhdCub nghệ thuật tự sựxpy0 nàyFWRb đãFvCX trởeHYq thành bức6hAh tườngKB2j thành vững chắclWkf nhất của cuốn tiểu thuyết — các nhà phê bình bảo thủDskp có thể công kíchbt97 giới tính1rAY của tác1e7y giả,JtqP nhưng họ không thể công kích một câu chuyện đã khiến hàng vạnHvg3 người mê đắm.DCfC

Có vài4lNU tờowHb báo bảo thủAOeZ ban đầu còn tìm cách dùng điệu cũNz2l "tácF7jb gia nữ không nên đụng đến thể loại đề tàiIOn0 này" để phê phán, nhưngruh7 mục thư độc giả của họmXbW nhanhNUIf chóng bị vùi lấpr4Jc bởi làn sóng phẫnwfsi nộ từ độc giả.LsHC

Một độcECaB giả đến từ Birmingham đã viếtdGg4 trong thư:Dj96 "Nếu phụI4QB nữ cóKfrs thể viếtKN9V ra những câu chuyện nhưEidp thế này, điều đó chỉ chứng minh rằng việc các người trước đâyLfIx khôngmetm cho phụ nữ viếtdEfz lách làOy6z một trong những quyết định nguzaSJ ngốc nhất trongsb0x lịch sử vănhlWf minh nhânUttq loại."

Thế nhưng điều thực sựXTEQ khiến Edith2Dzg bất ngờ lại chính là phản hồi từ phần phụ san.wBXo

Nội dung của phụ san hoàn toàn không nằm trong cùng một lĩnh vực vớidK7N tiểu thuyết0Plm trinh thám — kếZV2D toánshs3 thuECYj chi trang viên, chiến lược phòng ngừa rủi ro chứng khoán, pháp luật thuê mướn đất đai, phương ánftqT ứngWXkU phó thời kỳ1yju nông nghiệp suywjoc thoái.

Edith đã đem kiếnFeSI thức tài chính thời hiện đạin8dL đóng gói thành những bàihhLw viết ngắn dễ hiểu, dùng những vínqjn dụ sống động để giải thích mối9Je6 quanWYsc hệ giữa thị trường chứng khoán và vận hành tài sản.

Nàng vốn tưởng phần nội dung này chỉ thu hút một nhóm nhỏ hương thân và thương nhân độc giả, nhưng không ngờ — các người hâmMFZg mộ lại một lần nữa chấnAUTR động: "Hai thếCaX2 kỷ sau lại còn biết chơi chứng khoán sao? Lại còn am hiểu tài chính đến thế?"

Đa số các tác gia thờirqxO đại này, ngaynPWU cả những người nổi tiếng với việc viết về thực trạng xã hội,q5Lw sự hiểu biết của họ16xb vềddYm tài chínheOJQ và chứngbV1n khoán cũng chỉ dừng lại ở bềtBlR nổi.

Một nữ tác gia vừa có thể viết tiểu thuyết trinh thámxF6N khoakH5P họcVI5v phổrXVI cập phát tài, lạit3tu vừa là một nhà tài5bBz chính tinh thông vậnNzQT hành trang viênzKmk vàWUEw đầucqy7 tư chứng khoán — sự kết hợp này trong mắt độc giả thời VictoriabvaV gần như là sự tồn tại ở đẳng cấppBQg thần thánh.

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.