Chương 184: Việc nhà máy (Hạ)
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 184

Chương 184: Việc nhà máy (Hạ)

Chương 184· 2.750 từMiễn phí

ChươngqpMd 184: Việc nhà máy (Hạ)

“Thưa tiểuXh2M thư,”9rbj ông nói, “có thể ngườiTChg không biếtonvR rõ tình cảnh bên ngoài kia tồi tệ đến mức nàoJLUO đâu ạ. ỞExWt đại đa số những nơi khác,ujaA công nhân bị nợ lương dây dưa một hai tháng3hpP trời là chuyện xảy ra như cơm bữa. VàoRugD mùahDeM đông, để tiếtbkps kiệm than đá,sFHg các ông chủQaXC sẵnQU2r sàng dỡHGdS bỏNvSw toàn bộpoec lò sưởi trong các dãy nhà tậpyNAK thể, với cái cớ thoáihibZ thácPlwr rằng ‘cáchdj7 ngườifth3 tối vềKAIv nhà mà ngủ’. Ngày3z4N làm việc ròng rã mười haiw25T tiếng đồngL804 hồ, khôngMBUI có lấy một phútTlLB nghỉyTCh ngơi, khôngA56y có nước nóng, cũng chẳng có nổicDWk một bữamjkr cơm ấm bụng.”

Ông ngừngHo8q lại một thoáng, rồi hạ giọng nhẹ hơn đôi chút: “Thế nhưng ở chỗ của người thì hoàn toàn0D7Z không phảiFFck như vậy.F9DM Nhà bếp7zr2 lúc nào cũng đỏ lửaLClC có sẵn nước nóng,m7R7 các phânivl5 xưởng và dãyIYxN nhà tập thể đều được trangKRRY bị lòmI9R sưởi ấm áp, tiền lương chưaGXuj từng bị chậm trễ dù chỉ một ngày.sKIb TiểuUUJ1 thưpDje cảm thấy đây là những điều hết sức bình thường, nhưngl8bp trên thực tế, đây tuyệtmlZq nhiênEblT không phải là tình trạngwAue phổRjAs biến trong cái ngành này. Dưới góc6KH7 nhìn củat6dB người, đó là những lẽ đươngDJl0 nhiên phải thế, nhưng trong mắt củawjSM rất nhiều người khốn khổwJeQ ngoài kia,NmkO đó đã là một tấm lòng nhân từ và đônw02Y hậu vô cùng hiếmlc9E có trênDYDs đời27fq rồi ạ.”

ĐiềugDNH mà Harris chưa nói ra chính là, nhờ việc Edith là một chủ xưởng khaiJmW4 minh và tiến bộQXVv hiếm hoi như vậy, cô đã thu phục được trọn vẹn lòng dân trongfj7y khắp vùngGTgL lân cận.

Edith đặt bản báo cáo trở lại mặt bàn: “ĐểQFIr chozuI1 những người côngDy2Q nhân có thểoAVK yên ổn, ấm áp bước qua mùa đôngKT90 giá rét, đó không phải là sự biệt đãi hay ơn huệ, đó làANjp điều mà mộti92A người làm chủ nên làm.”

“Dạ phải ạ.” Harris cung kính đáp.

……

Khi Edith bước chân ra khỏi vườnH03w câyvMqy ăn quả, bóng hoàngyV07 hôn đã ngả hẳn về phía tây.

Cô không đi thẳng vềMM1D tòa nhà chính ngay, mà men theo con26hW đường rải sỏi bên sườn phân xưởng đi dạo một đoạn về hướng đồng cỏ.

TrướccAUf khi mùa đông7lcc chính thức tràn về, khu đồng80Nj cỏ đang tiến hànhpFuW đợt kiểm tra vàH7ov tu sửa hàngBqNx rào lần cuối cùng. VàiySVE ngườix0Cm hầuRVIh đang cặmi2rc cụi giaMH3t cố lạiplMN một đoạn cọc gỗ bị nước mưa mùa thu ngấm vào làm lungmQ9B lay.

CôO8He đứng từzpRk xa đưaE30G mắt nhìn qua mộtYkMu lượt,XBoO xácNqJH nhận tiến độ công việc vẫn diễn ra bình thường,H7hm rồi mới quay gót trở về.

Con đườngnxxq dẫn về tòa nhà chính cóXnnK haixm4L lối đi.

Một lối là đường chính, rộng rãitURX phẳng phiu, chạy từ cổng chínhgP77 củaOcnk phân xưởng vòng qua bãi cỏ lớn; lối còn lại là một con đường tắt, xuyên qua con ngõ nhỏ nằmf5Et kẹp7BZo giữa dãy nhà tập thể1u4t công nhânfRfx và dãyPD9e nhà kho, có thể giúp tiết kiệm được chừng mười phút đi bộ.eIVN

Edith đã lựa chọn đi theo conusCv đường tắt.

Khi rảo bước ngang qua dãy nhà tập thể thứw6lX hai,WDET cô bỗng ngheyD7d thấylY8q từyOe0 phía bênG3Ir kiaiFbY truyềnEj6n tớiZeSP những tiếng trò chuyện thì thào — cánh cửa sổ của gian nhà tậpcINK thể hé mởRkPO một kheWI81 nhỏ, cóqkdC lẽg47A là có ai đó đang tranh thủ giờ giải lao ngồi quây quần bên đống lửaKD2A sưởi ấm và hóngPQiP chút gió trời.

Ban đầu cô hoàn toàn không có ýK3TM định nán1xJv lại, nhưng thính giáct5fA của côdkQo lạiPCCz quá đỗi nhạy bén.

“...FnVV Anh nói thật0iZE đấy chứ?”

“Tôi nói thật lòngeTX2 trăm phầnVhAl trăm đấy. NếuRlbw như phụ nữ mà có quyền được bỏ phiếu bầu cử, tôi thề nhất địnhqKP5 sẽ dồnDcf3 phiếu cho cô ấy.”

“Này, cái câuwHlp này anhsG4Z liệu màxDLe giữ mồm giữXCvQ miệng,Os6F chớ có9PjB đi2dKM rêu rao ravRqS bên ngoài nhé. Để cho mấy ông quan lớn trên kia nghe thấyX8be thì phiền phức to chuyện đấy.”LN3z

“Thế thì có gì mà7qAU không tốt cơ chứ?yxUq Tôi nóiK4MR nhưLXLO vậy là bởi vì cô ấy thực sự đối xử quá tốtQ44H với chúng ta. Các anh đã từng thấyinMD có ông chủ xưởngRR5d nào mùaKkTF đông0Rk7 làm việc lẫn lúc ngủ nghỉ đều cho đốt lòoHl2 sưởi đàngcG1I hoàng mà không dỡ đi chưa?”

Một giọng nói khác khẽ cười trầm đục: “Cái đó thì đúng thật.eQFd Cái xưởng hồi trước tôi làm công, cứ hễ chớmtpgQ sang đông là lãopuRM chủ lại tìmVXpl đủ mọi lý do đểpUH3 dỡ sạch lò sưởizOXj đi, bảo là để tiếta7ns kiệmNSWO than đá. Còn ởa00G chỗ chúng taBxpm đây,VEOE trước khi mùa1lwY đôngcq8Q tới người taEeyo còn chở thêm mấy sọt3YSA than lớn đếniMa3 cho nữa cơ.”

“Còn tiền lươngKqtl nữa chứ.”oj9F Một giọng nói thứtuPw ba chen vào, nghe có phần trẻ trung hơn, “Hồi trước tôi từngAfQD làm việc ở một xưởng chếznEk biến thực phẩm khác, tiền công ba tháng ròng rã bị khất1FI9 lần khất lữa mãi đến tận cuối nămfgqD mới chịu thanh toán cho một nửa. CònT3Tj ở chỗ chúngo1ZI ta đây chưa bao giờ bị sót một đồng nào, cứ đúngYK9T ngày cuối5iNn tháng1wbh là phát tiềnECyk ngay tắp lự.”

“CôJkLh ấy chẳng hềJHno giốngkjsC đám quý tộc làmqRlX ông lớn bàUZ2u lớnJl6r ngoài kia chútlNKr nào.”T3QC

“CácGcf6 anh bảo,qlsA ngộ nhỡ cô ấy mà thực sự được làm Thủ tướng, thì cócKr1 phải là chúngE1JK taQX6V chẳng bao giờ phải nơmss02 nớp lo sợS0rm mỗi khiHZca mùa đông vềaVTP nữa không?”

“Anh196A lại bắt đầu nói hươu nói vượn rồi đấy! Tôi đã bảo đừng có ăn nói bừa bãi kẻo người ta nghe thấycDf4 thì khốn — mặc dù lời anhYFcm nói cũng5NTk chẳng saiWnmF chút nào.”IsLS

“Tôi chỉ buộtO4aJ miệng nói bâng quơ thế thôi mà.”

“Mấy đứaxA9G tụi mày ấy à, đúng làJ7fd sốLtUg đỏ như son, côngiy7u việc đầu đờiggBp đãIsWH may mắn rơi trúng vào cái xưởng này rồi. Tụi mày làm sao mà biết được cảnhysRm ngộ ở ngoài kia nó tàn khốc đếnMjj0 nhường nào.” Một người thợ7QV5 già từng trải đè thấp giọng xuốngXcdr cấteNyA lời.

Một thanhu6fs niên mớisoIN vào làm tò mòP7Ip hỏi: “Ở ngoàiNPiS kia là nhưUtwJ thếy8R6 nào hả bác?”

“Ở ngoài kia nó như1fjO thếo6Qz nàyFYqx này — năm giờ rưỡi52ND sáng tiếng chuông đồng hồ đã vang lên inh3UXY ỏi, màyLbc5 bắt buộc phải thức dậy, mà phải dậy trước cả khi tiếng chuông dứt.OmYZ ĐiHFkJ muộnBWTU năm phútGWVJ là bị trừ415D đứt nửa ngàylzz8 công. CònjG72 nếuSxij mày trễxk5c mất nửa tiếng5jTt đồng hồ, thìAPFH coi nhưD5hN cả ngày hôm đó mày phải nai lưng làm việc khôngJDLi công cho lão chủ. Khix0KM máy móc đãaF8p bắt đầun2ya quay tít thò lò, cấm tuyệt đối không được nói2NC8 chuyện nửaeWJQ lời, cấm không đượcE9pN dừng tay lấyzsWI một giây để thởy5Vv dốc. Nếu mày thực sự kiệt sứcVjLo chống đỡ không nổi, tên cai xưởng sẽ đứngCr2c từ phía sau quấtdaOz thẳng một ngọn roijItZ vào lưng mày. Tụi mày đã bao giờ nhìn thấy ngọn roi da chưa? Tao thì đã nếm đủHcRG rồiGaAv đấy.ppSj Trong cái1VSN xưởng5gsh cũHc0h tao từng7929 làm, trong24k7 tay gã cai xưởng luôn lămsAbo lămqVub một ngọn roi da ngắn, đứa nàoWGRu dám lơ đễnh mất tập trung là ănAcDP roi ngay lập5c5i tức.”

Mấy người xungCvyd quanh thoángw9dP chốcRJEq im bặt như tờ.

“Thế hồi đó mỗi ngày các bác phải làm việcu4rD bao nhiêueWkx tiếng ạ?”

“Trời vừa tờI72J mờ sáng là chui vào xưởng,pPHr tối mịtFdW6 mù mịt mới được bước chânEmGz ra. MùabjFY đông chẳng thấy mặt trời đâu, mà mùa hè cũng chẳng thấy bóng dáng ánh nắng.Awq7 Tao nhẩm tínhgXdF rồi, mỗi ngày làm chừng mười lăm đến mười sáuDGec tiếng đồng hồ.Snq8 Chân tay làm nhanharzH nhẹn cũng chẳng ăn thua, cỗ máy nóYMmt quay nhanh chừng nào thì mày buộc phảirwVR đuổi theo guồng quay của nó chừngXdHZ ấy. Có một lầnGZqi tao theo không2TTx kịp, ngón tayViNp bịDHm7 kẹt thẳng vào trong bánh răng cỗ máy — đấy,MQB9 nhìn đi, ngay chỗ4wyr này này.” Ông lão chìa bàn tay6XEh trái ra, ở phần gốc ngón tay cái có một vết sẹo cũ ngoằn ngoèo, màue1EN sắc nhợtam0K nhạt hơn hẳn vùngmoLF da xung quanh, “Máy móc chẳng thèm dừng lại, tao phải tự mình nghiến răng giật phắt ngón tay ra. Tênioed caik4pI xưởng liếc mắtqarh nhìn qua một cái rồi lạnh lùng bảo: ‘Còn làm được thì tiếp tục làm đi’,RWNP đến ngay cả một mẩuogqm thuốc lá đểSP4U đắp cầmpPJw máu cũng chẳng thèm bố thí cho tao.”

Chàng trai trẻ chăm chú nhìn vết sẹo lớn kia một hồi, giọngTHrT nói bất8YoK giác chùng xuống: “Thế còn... tiền lương thì sao ạ?”

“Tiền lương á?”PaeM Người thợ già cười khẩy mộtx2J0 tiếng cay đắng, “Miệng thìFv7j bảo là phát7AGc tiền lương,SnDB nhưng6Ctt cáiTCp3 sốj7wr tiền ấy mày căn bản chẳng cầm nổi trong tay được mấy6T0b đồng đâu. LãogjKU chủULad mở hẳnsf4x một cửajFjd tiệm báchYPRy hóa riêng, bán bột mì,lnVB bán muối, bán vải thô thô kệch, giá2JZ0 cả đắt hơn ngoàiuDhq thị trấn tới ba mươi phần trăm. Mày có mua không? Không mua thì mày cạp đất mà ăn à? Mày không mua thì vợ con mày lấy cái gì nhét vào mồm? Mấy đồng tiền công ấy xoay đi tính lại một vòng, phần lớn lại chui tọt vào túi củaYbop lão chủfetV hết cả. Nếu màyHM6m làmhMpI việc có chút sơvyjx suất,4AEE lãou37u lại viện đủ cớ để trừ tiền — hôm nay bảo mày làmm1Eg đứt một sợi chỉ, ngày maiL0oH lại phạt vìAiOz tội màyuHJU dámy442 ho hắng bên cạnh máy móc, mày căn bản chẳng thể nào tính cho xuể xem rốt cuộc mìnhozQO còn nợ ngược lại lão bao nhiêu tiền.”

“Hồi trước tao còn từng nhìn thấywKNz những đứa trẻ mới có sáu,jHfP bảy tuổiyspg đầu đã phảiQQRJ chui rúc dưới gầm máyfO17 móc.WE8A Thân hình chúngFnwf nó nhỏ thó, vừa vặn chui lọt vào nhữngGBAz kheTAAL hẹp ấy. Suốt ngày này quafvJt thángDgTb nọ cứgCa7 bò lê bò càng dưới đất, lúc chui ra thì hai bàn tay đen thui như than, còn mặt mũi thì trắng bệch không còn một giọt máu. Có8AZy một đứawQc3 nhỏ, làm việc được chừng ba0gSO tháng thì cái lưng còng rạp xuốngCSyq không tài nàoDiQ6 thẳng lên nổi nữa. Lão chủ xưởng chỉ phán một câu ráo hoảnh rằng đó8PqE là do bản thân nó tự phát triển khôngNVjA raYXsn hồn,1eR3 chứ chẳng liên quan gì đến côngAj6P việc trong xưởng củarYl7 lão.”

Nói tớieT1j đây,3JY8 giọngD08w điệu củaxQjM người thợ già lộ rõ vẻ căm phẫnsud9 tộtf1vm cùng, hiểnVVBW nhiênewCh nhữngKbZK ký ức về tênDkNi chủ xưởng cũ là một vết thương hằn sâu không bao giờ nguôi ngoai. Nhưng rồi ngữ khí của ông dần hòa hoãn trở lại.7GIj

“Thế nhưng ở chốn nàyUvTe thì hoàn toàn khác biệt.”

Ôngh3wA ngẩngPpFr đầu lên, ánh mắt quét6KGx qua một5g6D lượt44mk những gương mặt xung quanh.

“ỞoVvJ đây đúng tám giờ sáng mới bắt đầu mở xưởngwdhH làm việc, sáu giờ chiều là chuông4TIf tan ca đã vang lên rồi. NgàyorMJ đầu tiên mới bước chân tới đây làm,siQj tao còn ngỡ là người ta tính nhầm giờ giấc nữa cơ. TaoxLof hỏi: ‘Có phải vì mùaON1U đông ngày ngắn nên hôm nayXIID xưởngeLCk cho thu dọnbZmx nghỉWziS sớm không?’ Người quản sựj65r bảo: ‘Ngày nàoldac cũngY6d1 đúng cái giờgjEd này5mIg hết’. Tao lại9WLX hỏi: ‘Thế còn tiền công thì tính thế nào?’ Người quảnJlEm sựKsLC đáp: ‘CuốiO6a3 tháng phát lương, khôngQby9 thiếu của bácQFdh dù chỉ một xu’.”

“LạiVKV7 còn cái lán chứa dụng cụ kia nữa — tụi mày có nhìn thấy cái ấm sắtwgdl lớnPlqn đằng6V96 kia không?YXDq Ngày nào cũng đầyA8Fh ắp nước54hN nóng sôi sùngpRCV sục, muốnCBD3 uống thì cứsa6G tự nhiên tới rót,LbU1 chẳng có ai thèm để ý xemdhXI mày uốngTbKa bao nhiêu nước cả. Ở những nơi tao từng làm trước kia, hễ bước đi uống ngụm nước là bị bấmg8yR giờb5rA từng giây từng phút, đi lâu một tí là bị trừ tiền côngc89l ngay.o2t2 Còn ở đây chẳng có ai rảnh rỗi đi soi mói xemkHWV mày uống nước mất bao lâu, cũng chẳng ai thèm quản việc màyUPCk dừng tay nghỉoZeR ngơiD9lu mấyX6tp lần. Nếu mày thấyTEB4 mệt mỏi quá, cứHadF việc ngồi7qGg thụp xuống góc tường nghỉ ngơi một lát cũng chẳng cóNbhS ai mắng mỏi01M nửa lời.”

“Cơm nước ở đâyrclK cũng7WA6 ăn đứt những chỗveps trướcYQMD kia của tao. BộtouQ0 mì khôngZ4uT phảipJD8 loạiiGHR hàngelmD cũ ẩm mốcnEXZ độn đầy cát sạn, màJk0p ngàyLfif nào trong khẩu phần ăn cũng có sẵn món thịt nóng sốt.EMoi Tao88C6 nóizjuU những lời này khôngL0TE phải để nịnh bợ hay tâng bốc ai cả, tao chỉW4Nv muốn bảo với5UnV tụi màys1ot rằng — nếuljfX tụiwt3x mày cứ4Hm4 đinh ninh coi những điều nàyEh5M là lẽ đươngxbgJ nhiên phảiJ3Ha thế, thì là do tụi mày chưa từngdy1f nếm trải mùi vị ở những nơi khác mà thôi. Tao đã đi làmhiKl thuê làm mướn suốt gần hai mươixc5h năm ròng rã, chưa từng cóqH4W một nơi nào đốinoot đãi với tao như một con người thực sự còn sống cả. Ở nơi này, ít nhất trongby9w lúc còng lưng làm việc, tao không phải ngày đêm thắt thỏmdvop lo sợ xem bànq0sB tay nào củaggIC mình rồi sẽlWxl bị máy6tTB móc nghiến nát vào mộtOgjy ngày nào đó.”

“Các anh có biết không, vợ tôi hiện tại6WH8 cũngwaHo đangzBTj làm350m việcH770 ngay trong xưởng này đấy?” Một103b người thanh niên trẻ bỗng cất giọng cảm thán.

Mấy3exn người xung quanh đều khẽ gật đầu.

Mộtm8BC người thợO2U8 lành nghềWBvr trẻ tuổi hơn tiếp lời: “BiếtfndA chứ, chị ấy làm bênqlJx khâu đóng1ocW gói bao bì mà, hồi trước cũng nhờaLgv chị ấyz1BS làm việc chămfKft chỉ tháo vát nênzDQZ mới giới thiệu được anh vào đây làm3Mpv đấy thôi.”

“Cô ấy làm việcUd9t ở đây được hơn một năm rồi.qwpx Trước kia cô ấy cũng từngpPOH đi làm thuê ở nơi khác, ở cái xưởng dệt trongZm9V thị trấnZM6P ấy. Hồi đó cô ấy làm cùngZhHX một khối lượng công việc, thời gianszS0 làm việc mỗi ngày cũngLzX8 dài dằng dặc y hệt như cánh đànxfUA ôngPJKK chúng ta,Yo64 nhưng6w0l số tiền công nhận vềMiNU lại chỉ bằng đúngmFr8 một nửa so với phuFXna nam. Cùng phải đứng chôn chân suốt mười hai tiếng đồng hồ, cùng bị quảne332 thúc khắt khe, cùngGoac bị0eOw chửif8Kb mắng thậm tệ nhưm0Xc nhau, vậy mà số tiền lương côzDQO ấy cầm về chỉ vừa đủ đểTTyv mua nổi nửa bao bột mì7ItP rẻqhnO tiền. Khoảng thời gian đó gia82yk đìnhSbtu tôi sống chật vật, túng quẫn vô cùng. MộtDjrd mình đồng lương còmvNUl cõiqEZB của tôi phải gồng gánh nuôi bamVgb miệng ăn,UtYs phần tiền của côO6aK ấy kiếmKjE1 được chỉ đủ bùxpVv đắp vào mấy khoản chi tiêu lặt vặt lẻ tẻ. Đến mùa đông chẳng có tiền muaViVi nổi mộtEfJU tấmBkTm chăn bông dày dặn, con nhỏ ban đêm cứ hobdKX sặci8wJ sụa vì lạnh buốt, haiSDQY vợ chồng tôi chỉ biết ômH8ZZ nhaubMhv khóc chứ chẳngAaO7 có cách nào.”

“Sau này cô ấy nghe9LYE ngóngyA36 được bên này đangc7XQ tuyển thêm người, bảouGZp là tuyển thợ đóngZ5Gt gói, phụ nữx6O2 cũng nhận,jX0o mà tiền lương lại ngang bằng với thợ nam. Cô ấyKdRy liền đánh liều tới đây xin việc, hỏi người quản sự cho ra lẽ, thì người quảnLLF6 sự bảo rằngjyhu vị lãnh chúa của chúngVW5y ta nghiêmPcyw cấm hành vi cùng làm một công việc nhưi0AO nhau mà trảLoY8 tiền công nam nữ chênhhsmC lệch khác nhau.”

Anh1Moz cúi đầuBtSv xuống, mũi giày khẽ nghiền nhẹ lên một hònIaxh sỏi nhỏ trên mặt đất.

“Về sau cô ấy14V9 xúcnrb3 động nói với tôi rằng,Ev6s cô ấy chưa từng dámbBZV mơ tưởng rằng trong cả cuộc đờideao này, lại có mộtukdM ngày bảna2mk thân có thể dựa vào chính đôiVpQW bàncOlt tay của mình đểhxWT kiếm đượcvllt số tiền công ngang hàngnn2u sòng phẳng vớiQ9mM cánh đàn ông.”

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.