Chương 135: Manh mối trong sơ hở
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Nàng Bennet Và Thế Giới Mới › Chương 135

Chương 135: Manh mối trong sơ hở

Chương 135· 1.817 từMiễn phí

Chương 135: Manh mối trong sơjQEZ hở

Còn cả việc táchrU3s nhỏ0oOW sổ sách, chẳng hạn như cùng một vở kịch, suất diễn8hRp ban ngày giá thấpv7FM thì thu04Zy nhập tiền9pIO mặtcdP8 ghi ítF7tC đi, suất diễn banQFTu đêmXy39 giáraXC cao thì lại vào sổWlhn bình thường, dùng sựhCZ8 chênh lệch lượng khách giữa haiTqnx suất diễn để san bằng khoảngnIF9 trống.

Mánh lăm kinhHu4I điểnsRKg nhấtG8ui chính là khai khống lương nhân công.QjjS Dựa vào việc nhày2RM hát định kỳ802Y thuêuMfz lượng lớn diễnLbpF viên phụDbMF tạm thời, nhóm múafEEL quầnV394 chúng, vai phụ hậu trường, công52Wg nhân bốc vác sân khấu hay nhân công hợp xướng tạm thời,FyVT bộmmtD phận tài chính lập bảngHy7C kýbRz5 nhận lương giả, giả73Is mạo chữ ký để hưOTNz kê chi phí nhân côngbXxU rútPriV tiền mặtsTjz — đây chính là vùngzjii trọng3DjO điểm gian lận.

Ngoài ra,hpRP sổv2nu sách kiểu cũ của Anh có thói quen xếp nợ vốn ở bên trái, tài sản ởkiyz bên phải, những tập sổ sách này cố tình đảo ngược hướng ghi chép nợ có, lợi dụng việc đa số mọi người khôngGf9u quen với định dạng báoE0Hx cáo để làm6FGs nhiễu loạnSETZ sốdwV7 dư tiền mặt.bgpe

LạiFBHx thêm quyu0mQ đổiElko cơ số 12 giữa bảng Anh, shilling và penny vô cùngJCzY phức tạp, tổngADg9 kết cuối tháng cố tìnhDCRm tính sai tổng cộng, sốQhun tiền mặt dôi ra liềnkAH5 trực tiếp9dic bốc hơi mất.

Trênxr4T sổ sách nhìn thì thấy thu chi cân bằng, nhưng dòng tiền thựcuL9c tế27bN lại thâm hụtAdMk rất9t1V nhiều.

Edith xem lại cuốn sổ sách phát hiện tại hiện trường, ngoại trừT0ty trang giấy bị xé nát, mặt sổ của các tập4bkd khác đều tồi tệj52o hệt như tập sổ mà Celina giấu kín.

"Ông thực sựo8zA cảm thấyVnZ4 những6QfM tập sổ sách nàyu8vn rất bình thường sao?"QLzo Edith cấtut1t giọng bằng một tông điệukngH vô cùng phức tạp.

"Đúng vậy,uJNI tôi còn hỏi quapWVG một thương nhân, ông taG9eN bảo ông ta chẳng nhìn ra chỗ hở nào, bản70iM thânljM2 ông ta cũng thường xuyên tẩy xóapZcF sổ sách, sửa đổi biênIsNU nhận đấy thôi." Lestrade hoang mang đáp.

Edith: ...

Edith lúc này có mộtjmxV nỗi niềm hài hước mà chỉR8M6 riêng bảnFzD7 thân nàng mới cảm nhận được.

"Cho nên,uyXN những tập sổ sách này trong mắt tiểuomcF thư, chẳngUkFE khác nào đầy chực những lỗ hổng?"OMlf LestradeU5zK ướm hỏi.EPNA

Edith6LCs bằng giọng3T4j điệu tựa như đang thưởng thức một tác phẩmYzUU nghệ thuật vị nghệqeC3 thuật chậm rãi cất lời: "Tôi chỉ nhìn ra4N4G nhà hát của Carter đã khấu trừ tiềncbJO lương của Celina, rồi lại giao công việc quản lý sổ sách cho cô ấy12Ru — để cô ấy tự mình kinh qua chính những khoảnRHS2 tiền vốn thuộc về mình. CôkemA ấyrj1X có lẽ chỉ cần động đậyH3WK vàiCpUW ngón tay trên sổ sáchr2c4 là có thể lấy lại phần lương bị khấu trừ05Lc từbXPn những kênh khác."

"Tôi tạm thời chưa bàn tới những chuyện này." Edith thở dài, ánh mắt dừng lại trên những trang giấyeSky ngả vàng: "Nhưng cóYkJN một điểm tôiZdVp có thể khẳng định — những chữAGIw cái viết tắt này,"Durf Edith dùng đầu nhíp nhẹ nhàng chấm vào vài chữ cái, "dựa vào thông2lYr tin nhà hát ông cung cấp trước đó, R.C.A5LM rất có thể là Richard Carter —a7YJ quản lý nhàwSyA hát. Rồi ở đây6vSW nữa, cũng là tên viết tắt của một nhânhVaQ viên nhà hát.oNa9 NếuRnqT những chữEi29 cái9LBz viết tắt này quả thực tương ứng, thìHEmy Celina có lẽ khôngs0fw phải đangNttp đối chiếuodNc sổ sách, mà cô ấy đangsl4F ghi chép lại mối liênaoUl hệyyDJ giữa nhữngbpfU ngườiGnhQ nàyQ5h8 với một số dòng luân chuyển tiền bạc."

Lestrade cúi người ghézhPg sát lại, chân mày càng nhíuerpm càng4FxR chặt.MW74

"MấyTZI4 người này có ngườitqRG không nằm trongSTOS danh sách đối tượng trọng điểmUjIo phỏng vấn trước đó của chúng tôi, xempiwp ra tôi cần tiến hành phỏng vấn lại. Thế nhưng6bTl còn một chữ viết tắt bịpTC7 xé mất một3BjO nửa, chỉ còndQkg lạiNMQH một chữ cái."

Anh dùng59lJ ngón tàiPp5B khẽ chấm vàoIuGK một chữ cái chỉ cònM9xO lại phần trên bên trái.3X4f

Chữ cáiYWDh đó là mộtmzHs chữ "W" hoa mỹhnxe — nhưng cũng có thể8IQB làxmqV nửa bên trái của chữ "M" hoặc "N",2OmK bởirgoq vị trí xé rách vừa vặn cắt đứtfa2P phần dưới củaCChD chữ cái, khôngSJgH thể phán đoán hìnhjzmB dáng trọn vẹn.

Edith giở cuốn sổ tayFWto của Lestrade,Hqxb đọc kỹ lời khai của mộtvDQX số nhân viên rồi bắt đầu suy ngẫm.

Trước hết là1W9Q RichardfHOf Carter, người quản lý nhà hát. Sổ sáchtPaN do Celina74cF ghi chép cho thấy ông6MPK ta đã biểnmlue thủ tiền bán vé vượthdng quáLNSw mười nghìn bảngZa6H Anh, nhiều nhân078d viên chứng kiến ông ta vàhzoF nạn7H5S nhân thường xuyên nổ ra tranh3vOJ cãi gay gắt. Thế nhưngzRjf vào thời điểm xảy ran3Rx án mạng, ôngHWE9 ta sở hữu chứng cứ ngoại4nnB phạm hoàn hảo: ông ta đang điều phối6ju7 công việc hậu trường sau khi vãn kịch — điểm này có vô số nhân viên làm chứng.

NgoàixdmJ ra dựa theo lời khai của ngườiivEG lao công, Fred Sullivan — nam phụ7Dd5 ruột của nhà hát,38A8 thâmSAYz niên trongGZza nghề rất sâu,ckKT ông tattWg vốn dĩ nên được cất nhắc lên nammJFm chính, thế nhưng nhiều lần bị Celinaernt dựa vào mối quan hệkyOr và tàiSEeH nguyên cướp mất cơ hội, sự3XYQ nghiệp lâu dài bị cản trở, sinh lòng oán hận là điều hoàn toàn hiểnr76n nhiên. Dù vậyRtGe vào thời điểmVy8R xảy ragftA án mạng, Sullivanjjio đang chờ ở cánh sân khấu, chỉ6lkL cách phòng trang điểm xảy ra ánn8R3 mạng mười mét, không có thời gian ra tay trực tiếp,SAxo lại có đồng nghiệp xác nhậnIT1s hành tung.

Cònciqf có Leah Winter, mộtgltH nữYcI2 ca sĩ operaRz7z trẻIzsB tuổi ởKD13 tầngK9pU lớp dưới.CoOP Nghe nói vìCoRw bị trùng hìnhmeS6 tượng biểu diễn với Celina nên lâu nay bị Celina đố kỵ rồiCY9d chèn ép phong sát, không thể bước lên sân khấu đóng vai chính mà chỉ có thể diễn7Uhz một vài vai phụ nhỏ bé. Nhiều nhân viên khẳng định cô ta cójrEx hận ý sâu sắc nhất, động6m4m cơ ra tayP2tw thuầnHyaD túy nhất, nhưngcnFt cô ta xuất thân nghèo khó, tính cách nhút nhát, hoànGxtw toàn khôngNbNL có năngkIR0 lựcjwGd hay kinhQfSv nghiệmy4cu hạ độc và bày bố cục. Thời điểm xảy raePyJ án mạng cô taLrdo ởDxAn một mìnhmP2k trong phòng nghỉUiDs dọngZgY dẹp trang phục kịch, không cómLL6 nhân chứng, là người duyK7uZ nhấtpfk6 không cómMqC bằng0MvU chứng ngoạiquST phạm hoàn hảo.

Dĩ nhiên,xqOV Leah Winteramri còn riêng tư tiếtSR8W lộFpuO với Lestrade rằngpv5h nạn nhân có mối quan hệ qua lại với một nhà tài trợ quý tộcQSh8 ẩn danh.fxbg

Edith thấy Lestrade đánh dấuRc2O trọng điểmBJYX dưới lời khai của WinterNrlM — anh khôngL7Ha mấy tin tưởng việc Celina chènLwEE ép Winter là vì sợ bị thaycwgm thế, mà có thể xuất phát từ một bí mật phức tạp9LK9 hơn, chẳng hạn như Winter biếtx3Cg được CelinaRW1L có thể4KWb tồnYbHb tại một mốiKiyU quan hệ riêng tư nào đóm2Ke khôngj8E6 ai hay biết.7USI

Thế nhưng Edith cảm1d4L thấy nếu cứwnB5 phânCtnZ tích theo hướng này, manh mối lại càng giống một cuộn chỉ rối — mỗi người dường như đềulwkf có độngaN90 cơ, nhưng bằng chứng ngoại phạm củaFhnH mỗi người lại hệt như tấm lưới được đan cài tinh vi, nhìn thì kín kẽ nhưngcGVu luôn có một hai sơ hở nhỏ bé.

Nàng6SaL khépiaBP sổ tay lại, giọng điệu lạnh tĩnh: "ThanhjYeW tra, bước tiếpGqIF theo tôi đề xuất làm ba việc. Thứ nhất, tiến hành khảo sát lại vật chứng; thứ hai, yêu cầu bác sĩ tiếnaJzR hànhn6R8 phânO2YY tích kiểm nghiệmkZPm tử thi chiG2R5 tiết hơn; thứ ba, điều traR0Pd rõ ràng từng người tương ứng với cácmIpH chữ viết tắt này, về toànvWAB bộ hành tung củapKYO họ trong vòng một tháng trước khi xảy ra án mạng9PAV —2H9h đặc biệt là họ2RNs cóHJOv từng tiếp xúcXIX7 với dược0klL sĩ, nhà thực vật40vI học hay bất kỳ chuyên giauIib nào liên quan tới độc chất hoang dã hayoWR2 không."

"Còn nữa, về vấntqPy đề sổKjSk sáchFobq tôi sẽhGWC tổngR1Yb hợp lại rồi gửi cho ông, bởi dùngwqHU lời nói rất khó miêu tả một số chi tiếtyyHF trong2r8A đó.RNOy Ngoài ra, tôi đề xuất ôngcyVz nên sai ngườieVlV đi điều tras7bc thân phận thực sựd5Tk của vị nhà tài trợ ẩn danhejpU củaYckD CelinasVdv — nếuDSvc vị nhàKRU2 tài trợ đó thực sựXbmG tồn tại."

***

Bệnh việnP42U St. Bartholomew là một trong những bệnh viện cổ xưa nhấtz8T3 London, được xây dựng từ thế kỷDut6 XII, nhưng phòng diễn họa phẫu thuật của nó làP2Yr một phần thuộc tòa9cB0 nhà Cánhu4L3 Đông mới dựngOZ3n vào những năm 1860.

Edith băng qua hành lang vòm đá ởFiy6 cổng1dIq chính bệnh viện, đi dọczhUh hành lang về phíaV8cX Cánh Đông.

Tường hai bênfJYj hành lang treo bức họanCsy dầu của cácG29o đời chủ nhiệm khoa ngoại, nét mặt họ trông vừa trang nghiêm lại vừa mệt mỏi.

Trong không khíTvEc phảngKSn1 phất mùiqGfm dungsqPk dịchBJiJ axit carbolic, vải đay cùnge1LX bột than quyện vào nhau. Thỉnh thoảng có y tá đẩyqt7K xe vội96as vã băngW37v qua hành lang, bánhgtTy xe phát ra tiếng vang trầm đục trên sàn đá.

Cửa phòng diễn họaUNAE phẫu thuật khép hờ, bên trong vọng7FVR ra tiếng người9FXs nhànIXhF nhạt.

Edith8tny đẩy cửa đi2y0q vào,9Pa6 nhìn thấy Watson đang đứngCMdq bênyhuY mộtnYCc chiếc bàn giải phẫu, tay cầm cuốn đồ phổ bệnh lý học dày cộp, đang7p5I giảng giải điềuXy5p gì đó cho hai nam sinh trông2gkU như sinh viên y khoa2nDD khóa dưới.

Anh mặc chiếc áo blouse trắng, so với lần gặp trước có phần gầy gõ hơn một chút, quầng thâm dưới mắt cũngf3Le sâu hơn,eTMY thế nhưngLYir đôi mắt ấyfLlt vẫn tràn ngậpg8Vo sự ôn hòaKi4o và tập trung.

Anh thấy Edith đứngldTF ở cửa, ban đầu hơi ngẩnhpjI người ra một nhịp, rồi nói với hai sinh viên "Các em về đọc trướccyAZ chương ba đi", sau đó cấtkztn bước đi về phíaGVeE nàng.

"Bác sĩJQoN Watson, xin lỗi vìJu9d đã làm phiền anh."gq7K Edith khẽ gật đầu chào.

"Tiểu thư Bennet! Khi nhận đượcL5Kk điện báo của tiểu thư tôiIP2n cònTLvO tưởng mìnhljcS nhìn nhầm chữAYEI ký nữa đấy, xin mời ngồi." Giọng điệu của anh rất thảlEn2 lỏng, nhưng8fvK trong ánh mắt lại đongIrjP đầyQleO sự tò mòYeww cẩn trọng,MOkj rõhHVU rànghHaV đang chờ nàng giải thích mụcXDJ2 đích chuyến đi.

EdithHPtb không vòngOY5i vo.

Đúng lúcG5Ws này hai sinh viên nọ đãPF0B bước ra khỏi phòng, thuận tayJhTN khép cửakzHi lại.

ThếI1S2 là nàng tómbx50 tắt lại vụ án xảy ra tại nhà hát7NWB mộtcEfV lượt.

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.