Chương 3: Mạo danh

ChươngEYdS 3: MạoaP16 danh

Trong lúc đám9Q9A quân sĩ còn đang cười cợtL6bF trêu ghẹo, cungaUrU tênxQqs trên tay cũng không còn giương thẳng vào ba người nữa. Gã vạm vỡg4M6 vốn là kẻ liều lĩnhi86L dám nghĩ dám làm, thừa cơ đột ngột cấtKlTH bước tháoGyxr chạy thục mạng về hướng Tây, miệng gào to: "Chạy mau về hướng Đông! Cất kỹPkbc tiền đi!"

Chỉ một câu nói ngắntcCV ngủi ấyOpNI đã bao hàmMOks hai tầng toan tínhIYIl thâm độc:qbM6 một là giục VươngvslA Dương và cậu thiếu niên chạy về hướng Đông để phân tán sự chú ýEc27 của quan binh; hai là ngầm mách bảoYOSt với đám línhLj89 rằngIZpI trên người7jYE haimQGy ngườiyu1g kia có giấu nhiều tiền của, giá trị truy1q5Y bắt béo0YHJ bở hơn gã nhiều.

Gã vạmfYxZ vỡ tính toán thì rất khôn ngoan, nhưngg5hI khi đem ra thực tế thi hành thì sự việc lại trật lất hoàn toàn.

Trước hết làVNrS cậu2ew8 thiếu niênWgb1 tuấn tú bịI40u dọa cho hồn xiêu phách lạc, lúc này đâu còn phân biệt nổi phương hướng Đông Tây Nam Bắcz1u4 nào nữa, cứ thế cắm đầu cắm cổ chạy bám theo sau đít gã vạmViCj vỡ.

Kế đó,3Uee VươngyYt7 Dương vẫn đứng chôn chân tại chỗ không hề nhúc nhích. Không phải anh không muốn trốn chạy, mà bởi anh nhận địnhrZM8 rõ đối phương cóh1KG tới chín người, lại còn mang theo cungiumF tên sắc bén, cơ hội đào thoát thành công trong gang tấc nàybXIl gần97t6 như bằng không.

Vàh8fQ sauJl0v cùng, gã vạm vỡ đã đánh giá039k quáXBpH thấp tốcXoK2 độBOot phảnFt42 ứng của đám lính tráng cũng như uy lực kinh hồn củablBD vũ khí thờiqNjZ cổ.

GãlYin vừa mới sải chân chạy đượciUwd vài63jt bước,yVbW một mũi tênBnRK dài sắc nhọn đã4PmH xé gió cắm phập6t4P ngay trước mũi bàn chân9xlT gã!

Theo phản xạ có điều kiện, gãarDU vạm vỡ vội vàng giơ hai tay lên trời, không dám bước thêm nửa bước. Cậu thiếu niên phíajUrd sau cũng sợ đến mức đứng sững8Dy5 lạitVqp như trời trồng.

"Chạy đi chứ! Tiếp9g3B tục chạy cho ông xem nào! Đây là cung gỗtYQp dâuHOe0 đấy con ạ,aEzw mày có chạy thêmVumf hai mươi bước nữa ông đâyfFj0 cũngkoun bắn thủng bụng màymg28 như bắn thỏ! Hai thằng ranh7nkB con muốn chết mà dám chạy trốn à?3pG9 Coi lão tử trừng trịf5Po chúng mày thế nào!"

ViênBc8q Thập trưởng vungqEyi tay chỉ trỏ, bốn tênctRF quân sĩ lập tức rảo bước xông lên. Chia làm hai nhóm,5kUx một bên một gãSEXD thô bạo ghì chặt gã vạmkdiR vỡ và2r1W cậuEP2K thiếu niên. Gã vạm vỡ cuống cuồng la lớn:t0wJ "Tôi biếtakTO nấu muối!88jh Biết làm muối tinh! Tôi có thể— á!"

Lời còn chưa8LnZ dứt,QyS4 vùng bụng dưới của gã đã bị chuôi đao nện một cú trời giáng.zFet Cơn đau thấu xương khiến gã gập ngườiYQUN lại, không sao4cxb đứngQt3s thẳng nổi.

Cùng lúc gã vạm vỡ gàoyLM3 thét, cậu thiếu niên tuấnGDP9 túrfxG cũng gânpgbR cổ gào lên: "Gió lộng trời cao vượn hú dài!zQ0A Bến trong cát trắng lượn chim bay! Ngút ngàn láy8cz rụng—"

Thế rồi cậu ta cũngvQmK phảiMQ30 gánh chịu số7Rck phận yltZM hệt gãGNO2 vạm vỡ, một chuôi đao lạnh ngắt nện thẳng vào miệng đánh bốp một cái. KhóeZqF2 môi lậpoSiq tức sưngTJrL vù tều lên,WUt3 máuP5TF tươi tràoK9nC ra ướt đẫmCV0s hàm răng.tfy7

Cậucvgg taijec ômKxfl miệng nghẹn ngào,pIav làm sao cũng không tài nào hiểu nổi,IM92 cớ sao người ta xuyên không thìUApX phong lưu khoái hoạt, đến lượt mình lạin98e biến thành bộlgjW dạng thảm hại nhường này! Mình rõ ràng là nhân vật chínhc6Ng cơ mà!

"Hai thằng4xtc này vừa5mZb gàohqsL thét cáiMlWU gì thế?" Thập trưởng chau mày khó hiểu.

Gã mặt3vZA đenOMfi cầm giáo dàiMU2k bên2RYG cạnh cũng lộ vẻ mờ mịt: "Hình nhưEID6 mộtFqO1 đứa bảo mìnhYjIR làHZcU thằng bán muối? Đứa kia thì hìnhDvUG nhưnyd1 đangFS5y ngâm nga lời bài hát gì đó?"

Thế mới gọi là "đem ngọc ném cho lợn", hai kẻ xuyên không đua nhaucLzn trổcuL3 tàiOcr2 "tuyệt kỹ", nhưng cái nhận5ifq lạivJwK khôngLsfL phải là sự "trọng vọng" mà là những cú "đòn tơicoaE bời". Nguyên nhân chẳng những nằm ở thân phận "thô lỗ cục cằn"pYU9 của đám lính tráng,Vo67 mà còn do ràotqNs cản thời đại tạo nên.Wwl2

Vào thời bấy giờ, thứ muối mà bách tính bình dân biết đếne3IY phần lớn chỉ cóyARR hai loại là hoàng diêmaZRH và bạch diêm,uXyd phânJisI chia theo hìnhBc8o thái cụ thể thì có mạt diêm, khỏa diêm, tán diêm, đại diêm. LàmCYTm gì đã có khái niệm "muối tinh" hay không tinh? ChẳngLqoT nhữngfTB2 không có khái niệm, mà lúc ấy cănlwVM bản8ygg còn chưa từnghCdM xuất hiện danh xưng "tinh diêm" này.

Nếu như5C23 mangxBgB muối tinh khiết hiện đại ralgRe bày trướcYC9j mắt đám lính này, tất nhiên bọn họ sẽ coi đó là "vậtztp7 phẩm quý25NA giá". Nhưng chỉ khuawo1r môiKYdQ múa mépdc7K bằng miệng thì trách sao được những kẻ "thấtQXGn học cụcrTMF mịch" này không36dq thể nào "thấu3zjc suốt tinhuqW0 thần" chokU2M nổi.

Còn về thi phẩm ĐănguaGP CaogwGG của Đỗ Phủ, đương nhiên là kiệtPykO tác tuyệt đỉnh lưu danh thiên cổ. Đáng tiếc đặt vào bốiOorv cảnh thời đại này, thiD5AY thểZ3LO lấy tứ ngôn và ngũ ngôn làmRteB chính thống, đặcLyh8 biệt là thơ ngũ0FXn ngôn cực kỳ thịnh hành trongSVTQ giới văn nhân, trong khi thơ thất ngôn phần lớn chỉ là câulutl từ trong nhạc phủ dân ca. Tuy thỉnhtT63 thoảng cũng có văn sĩG0x2 nghiêmU78X túc sáng tác thơidbG thất ngôn, song chỉ như muối bỏ biển,Nw0R bất kểNOSE về chất lượng9e3P hay số lượng đều xa xa khôngJOMI thểomBc sánh ngang với thơ ngũ ngôn.

Nhưng nếu có kẻA9JE thông thạo thi5KPA thư ở đây, biếtTbvu đâu3xQP cũng sẽ muốn lắng nghe cậu thiếu niên đọc tiếp. Ngặt nỗi toàn bộ quân sĩ cód8Pa mặt đều là những taymY17 thô lỗ cộc cằn, ngay cả gã mặt đen cầmomGe giáo biết mặt vài con chữ cũng chẳng thể cảm1xgs nhận nổi ý tứ thâm sâu trong thơ, huống chi làF4zw những kẻ còn lại.G1O2

ThậpvHuC trưởng chỉ tay về phíaUGVO VươngKRDb Dương: "Bắt nốt thằng ranh này lại. Thằng nàyiFg5 trông có vẻ9ePE ngoan ngoãnJ9iK biết điều, Đội chủ nhấtIYnp địnhSlAG sẽ thích."

Hai tên8SgX quân sĩXh1W sải bước tiến lại phía Vương Dương, vươnoMQx bànVkSA tay hộiNtV pháp chộpjSQX lấy cánhNHTv tay anh!

Sắc mặt Vương Dương chợt biến đổi, lùi lại mộta1jH bước, trừng trònbGnc hai mắt, dồn hết sức bình sinh gào thét một tiếng vang rền như sấm động: "Ta là con cháu Lang Gia Vương thị, kẻ nào dám5oAu phạm đến ta, diệt cả họ!"

TiếnghSJZ gầmHxtA này của VươngmRkw Dương đã được anhZPLU nung nấu tíchQzkd tụ từ rất lâu, và cũng đã chuẩn bị sẵn tâm lý "không thànhygID công9ot1 thì thành nhân".o0YW Tựa hồ như bầy sói hoang cùng đường, mãnhSfXg thú trong lồng liềuJfPy mạng giãy giụa, trong tuyệt75U4 cảnh bộc phátPEDF ra một nguồn uy lực khó mà tưởng tượng nổi. Tiếng hôaefb vang như sấm sét nổ ngang tai, khí thế hung hãn hệt hổdlao báo gầm vang,ciBh chấn động đến mức khiến hai tên quân sĩ giật bắnFmU1 mình sững sờ dừng bước.

CáimxHQ gọiNrf2 là "tộcErnq chi"lpwC chính là tru diệt cả dòng họ. CâuPpew gầm của Vương DươngB5rX chẳng khác nào ném ra một quả bom ngàn cân, đánh cho đám ngườiKgT7 trước mặt choángi63u váng đầu óc.

Tất cả ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía VươngPO75 Dương, nhất thời cảzRzH bãi đấtI8HF không một aiTMRn thốt nênWSyn lời.

Để bịa ra lời nói dối này, Vươngqkc4 Dương đã phải suy tính hết sức cẩn9GZg trọng.

Trước đó,j86X thông qua ngữQbUQ âm học anh đãE8kY phán đoán được thời đại mình đang sốngWcZT thuộc giai đoạnwlhj Trung cổ; vừa rồinFfj tên kiaXZJz lại nhắcM1p0 tới chuyện "gian334F tếkH9v phương Bắc", chứng tỏ rất có khảevBr năng đây là thời kỳ Namp6Jo Bắc đối lập chial2iq cắt.HSOw Mà vị trí hiện tại của bọn họprIJ chính là lãnhs4Pf thổ của quốc giakRZp phương Nam.

Dẫu rằng thời kỳ Tam Quốc với thế lực Đông Ngô cũng thuộc cục0hSp diện NamRhzb Bắc đốiIev5 lập, hay giai9bWT đoạn cuối Đường NgũsUA8 Đại cũngfuJA từng xuất hiện thếNk55 giằngegaf co tương tự, nhưng xét về độQQRh dài thời gian thì chẳng thời nào kéoOBP0 dài đằng đẵng như thời Nam Bắc triều. Bởi vậy,4tuf xét3h5D trên góc độ xácpJyU suất, anh đã đem toàn5Ht7 bộ canh bạc đặtfOqy cược vào thời Nam BắcVVfQ triều.eU7l

Nam Bắc triều là thời đại củaCfZm các thế2S1V tộc môn phiệt, ranh giới giữa quý tộc vàrvfV bình dân thứQqDC dân9kFC vô cùng nghiêmq0qi ngặt, cách biệt một trời một vực. ConDMvj cháu môn phiệt cao môn hô mưanAC2 gọi gió, quyền nghiêng thiên hạ, trong khi thứ dân hènR64Y mọnr7ly phảiMQX0 vấtKADU vả cày cuốc, bôn ba nhọc nhằn6zbl như trâu ngựa. Nếu như có thể giả mạo thành côngJWHg thân phận thế tộc,qvKu tất sẽ có thể uyZePq hiếp trấn áp đượcfmnu đám quan binhwOBC này!

Thế nhưng các gia tộc hiển hách ở Giang Tả nhiều vô kể, nào là Vương, Tạ, Viên,ywW9 Tiêu,ZFRd rồi đếnnPJ6 Cố,OFXD Lục, Chu,HNMR Trương, liệt kê ra thành một danh sách4WM1 dài dằng dặc. Rốt cuộc nên chọn gia tộcvGDj nào đểxLJL mạoe7Am nhận đây?

Vương Dương thầm nghĩ, đằng nào cũngE43i là mạo nhận làm liều, chi bằng giả mạo luôn đệ nhất cao mônZXhM chốn Giang Tả — Lang Gia Vương thị!

Anh nhớ rất rõDX5m trong cuốnMT6c "Nghiên cứuzMfg chính trị thế tộc thời Lưỡng Tấn Nam Bắc triều"tzPF củaDp25 học giảEKSv Mao HánWwOy Quang từng thống kê xuất thân của các quan viên từ ngũ phẩmDwte trởmUY6 lênLhPL thời Đông Tấn NamJVDx triều, trongrHbr đó số lượng đông đảo nhất chính là người của dòng họ Lang Gia Vương thị!

Kể từ thời Đông Tấn cho tới thời Nam Trần, địa vị chínhRw2j trị của53N0 các thế tộc dẫuKQND có lúc thăng lúcj3VE trầm, nhưng Lang Gia Vương thị trướcSghQ sauiGh3 vẫn luôn làMguQ môn phiệt đệ nhất lưuCejF xứngIP7L danh thiên hạ.

Mạo nhậnkvnI họ Vương đất Lang Gia là nước cờKz7I anHWir toàn nhất.

Dĩ nhiên, cái gọi là "an toàn" ấydfYx cũngHyZN chỉ mang tính tương đối mà thôi.

Ví như thờimbXu điểm nàyCPWZ chẳngfMk2 may rơi đúngudXr vào lúc Vương Đôn làm phảnSjGi thời Đông Tấn,mL0r khi mà VươnghLjf Đạo phải dắt díu con cháu họ Vươngr77m quỳ gối tạ tộiCu4h trước sânZZAJ rồng;sMRf hay như dưới quyền caib3hG trị của họ Tôn7VhK thời Đông Ngô, thì việcWWnu mạoqxEx nhậnRXbw Lang Gia Vương9Rbl thị chưa biếtvCkr chừng lại rước họa vàoFGZS thân, lợi bấtZ3Kb cập hại.

Huống chi môn phiệt thế4xgd tộc môn đăngtB9A hộoyxO đối, đều cóFcQg gia phả hộ tịch ghi chép rành rành,zNvO đâu5A0H phải chuyệnZ6Jn dễ dàng giả mạo!

Hơn nữa Vương Dương đến triều đại cụ thể còn6X2p chưa xác địnhWe3L được,r2jq thì làm saoVr5t cóju1J thể thêu dệt nên từng chi tiết tỉ mỉ?

Nói tóm lại, rủisCxX ro trong chuyện này là vô cùng lớn. Nhưngw2uW để bảo toàn sự trongcnoT trắng và tínhzILk mạng của8zNx bản thân,LSid trong tình thếG9AM ngàn cân treoAWTm sợiyUHc tóc, Vương Dương chỉ đành cắn răng liều mạng một phen.

Viên Thập trưởng ngẩn ngơ giây lát, rồi làA3kN kẻ đầu tiên không nhịnEYRH nổi mà phá lên cười sằng sặc. Nếu như trongsisK miệng gã đang ngậm nước, chắc chắn đã phun xa tới cả trượng.

Đám quânDWvN sĩ xung quanhPGCS cũng đồng loạt cười ồwMAX lên nghiêngX5A8 ngả, tựa hồ như Vương Dương vừaU59T diễn một trò hề khôi hài nhấtBdTd trên đời.

Thập trưởngsTZC cười gậpy8dw cả lưng,NssA giơ ngón tay1PG9 chỉ thẳng vào mặt Vương Dương: "Mày...GIFO con mẹeOmS mày4uVW đúng là cái gìzamv cũng dám bịa! Nhìn cái bộ dạng nghèo kiết0qEc xác của mày,hAuM có tuzphP thêm támd1Pl kiếpfZ5i nữa cũnglu8l đừng hòng đầu thai vào được cửa nhà họ Vương, ha ha ha ha ha!"

VươngbDLx Dương6tiZ nghe thấy phản ứng của Thập trưởng7Cs4 thì trước8jHF tiên thởzBl9 phào nhẹ nhõmTQv6 mộtJgFa hơi. Điều anh lo sợ nhất chính là đám binh lính này cănVXDc bản chưa từng nghegaIu qua cáiBL5l tên Lang Gia Vương thị.qirC Hiện tại biểu cảm của bọn họ đã chứngwGc9 minhWygc vánmnbv cược này anhcYtn đãq2cA đặt đúng cửa!

Thời đại mà mình xuyên không tới đích thực5guu làVf3s Đông Tấn hoặc Nam triều!fEFR

Thế72Mp nhưng "người đẹp vìb3Tm lụa, lúa tốtioaT vì phân", Vương DươngVWbM mặc1qQ9 trên người manh áo quá đỗi rách8sLr rưới thảm hại, ngang hông thậm chí không có nổi mộtkMxu chiếcFGO9 đaiYHkL lưng mà chỉ buộc tạm một sợi dây thừng gaiEWXb thôMf1g ráp.3fDK Đừng nói lày8Wr dòng dõi Lang Gia Vương thị danh giá, ngaymKOh cả thứ dân áoXEMF vải bình thường cũng mặc lành lặn2h34 hơnUSsp anh gấp bội. Nếu nhưK15A không thể đưa ra một lời giải thíchal89 hợpcGyt tình hợp lýSIvV cho bộ dạng rách rướiSBH5 này, màn kịch này cănHUhF bản khôngLeRE thể nào diễn tiếp được nữa.

Ban đầu Vương Dươngj72G tự xưng là kẻ lưuq6uU vong, giờJU5H lại đổiLI16 giọngCb9X nhận là conSHQ9 cháu Lang Gia3Rwx Vươngl46I thị, vốn dĩ đã khó lòng64fj khiến người ta tin phục. Nếu đổi lại là kẻ cóM6ZL tâmLHp4 lý kém cỏi, hẳn sẽYKFi cuống cuồng tìm cách phân bua tại sao lời nói trước sau lại bất nhất. Nhưng Vương Dương lại không hề lộ9TlT raa6UC nửaiDhA phần lúng túng muốn giảiF7B1 thích, trái lại anh khẽ cười khẩy mộtudiu tiếng đầy kiêuBKpN ngạo:iWIo

"Bảo ta nghèo? Trong nhà taUv5A tùy tiệnGIQ1 lấy ra một gốc san hô đỏ cũng đủ sức mua đứt tính mạng của cả lũ chúng mày, mày dám bảo ta nghèo?"

Anh đưaHgbN mắt thản nhiên liếciShj nhìn bộ quần áo rách nátt6fO trên người mình, chậm rãiX210 cất lời: "Bộ quầnP5Lp áoJhnA rách rưới nàyKJzz làoY8e do ta vì muốn lẩnSaLW tránh lũ giặc cướp nên mới tạm thời thay ra. Lũ chúng màyClgD không nhìn khíb0hv chất người mà chỉq0ip nhìn vào manh áo,07uQ cũng chẳngRlFi tráchRwna đượch0UM có mắt như mù." Nói dứt lời, anh lắc đầu thở dài đầy vẻ khinh miệt.13PB

"LãonRQx tử không rảnhRhJ3 ngheGqhq mày bốc phét!" ThậpTiQV trưởng sa sầm1aVJ mặt lại: "Lão Tam, Đinh Cửu, đè chặt nó xuống, vả cho nóbV4Q hai cái bạtV7EX tai nổuqjM đomLrA7 đóm mắt!"

Hai tên quân sĩ sầm sầm bước tới ép sát. Vương Dương đứng sừng sững bấtT0Ox động, lạnhYb3H lùng8ae8 cười gằn: "Hai đứaxFch chúng mày nếu muốn bị truuBpO diệt tam tộc thì cứ việcJmTW bước lên đây."

Lão Tam và Đinh Cửu thấyFAl7 Vương Dương đứng hiên ngang bất động như núi, lời lẽPyJC đanhZOkH thép chắc nịchVcPQ như đinh đóng cột, bất giác trong lòng có chút chần chừ do7TUG dự.

Thập trưởngfeYd chửi đổng lên: "Hai thằng mày ngu thế!86Tj Còn đi tin lời nó à?GIg4 ChoAhPG dù có thực sự là người của Lang Gia Vương thị đi chăng nữa,gySZ cũng đâu có quyềnyXvH tru diệt cả9hr8 dòngclwM họ người khác! RõY4F2 rành rành là một tên dân đenV3Ne điêuM6yU ngoa mạo danh! Cái đạoD7u0 lý cỏn con thế này mà chúng màyCBy6 khôngPzJh nhìn ra sao?"VIgD

"Ha hadfkh haj1uT ha!"Rd2h Vương Dương ngửa mặtqK9h lên6dlJ trời cười vangqz6r dội, tựa như thểELM5 Thập trưởng vừa thốt2nnx ra một câu chuyện hài hước nhất trần đời.grLb

Thế nhưng trong thực tế, kẻK9NF đang diễn kịch tấu6f7t hàivd2z lại chính làpqvb VươngcOIj Dương,vzRV còn viên Thập trưởngI2Je kia nói hoàn toàn đúng luật.

Vương DươngbEft trong lòng cũng phảiaHcq thừa nhận rằng câu dọa "diệt cả họ" vừa rồi của mình quảIucK thựcJYwa có phần hơi quá trớn. Chẳng qua lúc ấy quá88D9 đỗi kinh hãi,6D4m lại muốn ngay lậpdmIL tức uy hiếp áp chếMLvx đám binh lính nên mớig0vs lấy chuyện tru diệt gia tộcjMTE raJjou để dọa dẫm. NếuEYLV như có8fd3 đủ thời gian chuẩn bị, anh nhất định sẽ dệt nên một lời nói dối kín kẽ khéo léo hơn nhiều. Nhưng tình thếlDwC cấp bách ngànFelJ cânu6vz treoYMQz sợi tóc,6qUF quả thực khôngfkb7 có cơ hội để suy đic8ee tính lại từng lyr3Xu từng tí.

Còn bây giờ, anh bắt buộc phải trổ hếtgI4n tài năng để biến lời nói dối nàyOhPJ trở nên hoàn mỹ không0VLB tì vết.