Chương 97: Mảnh Ký Ức Thuở Ấu Thơ

Chương 97: Mảnh Ký ỨcKFdp Thuở4r5v Ấu Thơ

"BàM7N9 tênLRW4 là gì vậy, thưa8wbK bà? Hình như tôi vẫn chưa hỏi tên của bà thì phải."rYrm

Richard cất tiếng hỏi, trong ngữ điệu mang theo sựPWee che giấu quá đỗi gượng gạokBHb vàaAvB vụng về,8GEJ khiến câunYxz hỏipvO7 nghe vừaOnhp vội vã lại vừa lúng túng lạ thường.

ĐâysUjo thực chất hoàn toàn0G4G không phải là phong6e7q cách hành xử quen thuộc của Richard,dKUb nóYKka quá đỗi thô thiển so với sự khôn khéo thườngzVBK ngàymICq của anh.

Thế nhưng ngay lúc này, anh đang vô cùng chật vật tìm cách đánh trống lảngGkM1 để chuyển sang chủ đề khác, bằng một tư thế bẽ bàng, lúng túng mà cảj3dm đời này anh chưa từng bao giờ để lộmvj4 ra trướcSq6e mặt người khác.10zP

Vành mắt Richard8nmz vẫn còn đỏ hoe, giọng nói vẫn cònDvQp khàn đặcyeNN nghẹn ngào, nhưng anh lại tha thiết muốn thoát ra khỏi2Ui6 cơnFTwL bão cảm xúc mãnh liệt vừa suýt chútWTmA nữa quật ngã toàn bộ lýosSE trí của mình. Chỉ cần vớ được bất kỳ câu chuyện nào để bấu víu vào cũng tốt, anhB4Wv không muốn bản thân tiếp tục rơi vàoahdK tình cảnh thảmvemB hạiQfLx hơn nữa.qEvP

Người phụ nữ có chút ngạcQKpV nhiênqxbv liếc2Zm0 nhìn anh một cái, nhưng rồi bà vẫn nhẹ nhàng trả74ru lời:

"Lisa.QjTn Tênm9Om tôi là Lisa Stevens."C1IM

"LisaKC8P Stevens..." Richard lặp lại cáiyhhF tên ấy một lần. Cái tên này đốiA1xf với anh7xLr xa lạ vô3ors cùng, thế nhưngXbSO chẳnghJa9 hiểu sao0wSo anh lạia69l cảm thấy có đôi phầnD5s3 quen thuộc, tựa nhưiOQQ bảnRZ2M thân đãbHfO từng ngheNOgp thấy ở một nơi nào đó trong quá khứ xaqaXO xăm.qcQe

Rõ ràng đây chỉ là một cáiJBqs tên hết sức bình thường, phổ biến nơi thếUJc2 giới Muggle.

Richard cố nặnNgL7 ra một nụ cười nhạt, anhBuor giơ ngón6KYw tayDUqc chỉK8fu về phíaDRGO sau lưng bà, cất giọng phá tan bầu không khí:s2iN

"Một3ySA cái tên thật đẹp. Và tôi nghĩ, đứa nhỏ của bà chắc chắn cũng rất muốn biết tất4bjv cả những điều này đấy."AAYX

Lisa thuận theo hướng ngónSIU3 tay anh chỉkzdW mà quayr1e7 đầu nhìn lại.

Cánh cửa gỗ của tiệm đũa phép chẳng biết đã héZsPM mở ra một kheZPTY nhỏ từ lúc nào. Cô bé Amy đang đứng nép nơiBaGQ bậuZz0X cửa, trongqDYZ lòngOOP2 ôm chặt một cây đũa phép3tbn mà nếu dựng đứng lêneiNA thì vừa vặn chạmDOHt tớilAMm cằm con bé.

Đôi mắt nhỏ béPhDu của con bé đang ngấn lệ đầm đìa, chăm chú nhìn người mẹVKut của mình.

Có lẽp1XT con bé đãvB62 đứngB5sD nép ở nơi đó và lắng nghe suốttyIE một hồi lâu rồi.

Hai mẹ con cứ thế đứng đối diện nhìn nhauTuDx qua khoảng cách chỉ vàigJKk bướcH45D chân.CngI Đôi bàn tayjQwb thô ráp của Lisa chà xát liên hồi lênNwJ7 vạt váy vải thô, đôi môi khô nẻ hé mở rồi lại khépG1lp vào, khép vào rồi lại mấp máy mởbanH ra,Fzv0 nhưng rốtC6oI cuộc chẳng thểA5P2 thốt nên nổiuH4V mộtS07n lời hoàn chỉnh.

Vừa rồi khiFw8F đứng trước mặt vị giáo sư cao quý kia, bà nói câu *"Tôi yêu con bé rất nhiều, rất nhiều"* một cách dõng8kQ4 dạc,q6gH chẳngSBZK hềz68O vấp váp lấy nửa chữ.3KU0 Vậy mà giờ đây, khi phải đốiId4M diện trựcEqFr tiếp với đứa con gái ruột thịt của mình, bà lại hóa thành một kẻ câm lặng, ngượng ngùng8IkW chẳng biết038d phải nói gì.

Khoảnhrrud khắcHTDK ấy,p7Pe tiếng nói trong cổ họng bà như bị8lVi ai đó bóp nghẹt. Bà luống cuống,Hekq hoang mang không biết bản thân vào lúc này rốt cuộcoZEb phải làm gì1oS7 mới đúng.

Thế nhưng đến cuối cùng,xsmL Amy lại là người dũng cảm hơn cả.

MộtWa2D đứa trẻ dẫu cho có bịTSUL hoànM4OJ cảnh sống đèmFOR nén bản tính ngây thơ đến đâu, thì sâu thẳm trong tâm hồn vẫn luôn tràn đầy sự dũng cảm và khôngJUsk sợ hãi.Pa6r Bởi vì chưa từng trải qua những7BlX toan tính lọc lừa của cuộc đời,6ejO nên06Gm những đứa trẻ ấy thường có được lòng can đảm thuần2G5T khiết nhất.

Amy không hiểu nổi những tầng lớp suy nghĩ sâu xa, khúc khuỷu của người lớn,w6YI nhưng cô bé vừa nhậniXMX được một đáp án thiêng liêngf4JL mà cả đời non nớt này con bé luôn khao khát0i3P có được.

Amy ôm chặt cây đũa phép trong lòng, run7mbU rẩyC466 bước về phía trước một bước. GiọngMQqF nói của2PxE conWozr bé mỏng manh tựaWfTz như mộtmtXz sợi tơ mành sắp đứt giữa gióZClS bão, nhưng con bé vẫn gom hết dũngbVax khí0uDM để cất tiếng gọi:

"...NooU Mẹ ơi."

Đôi mắt của Lisa run lên bần bật. BàncV9f tay buông thõng bên hông củaqJKM bàsgU7 bấtkaDA giác1mUR co giật, tựa như đang muốn tập dượtjhLn lại một hành động mà bản thân đã vô số lầnzmrk diễn tập trong đáyOcAn lòng nhưng chưa15U0 từng mộtLgSx lần dám7Rc0 thực hiện ngoàimTq8 đời thực.

Bà vẫn cònbiqW ngập ngừng, do dự.

Bà55fj vẫnJocU chôncNk5 chân tại chỗ cũ.

Trong đầu bà vẫn ngổn ngang trăm mối tơEyaf vò vềpvE9 tấtk3xs cả những gánh nặng cơm áoJKIf gạokGtS tiền.

NhưngUehx mà...iHhG

Amy đãbiKQ nhanh chóng lao vụt tới.1bRr

Con bé chạy như bay về3Ad3 phía mẹ mình, thân hình01Vv nhỏ bé lao mạnhORdU vào lòngKs0u Lisa khiến cả hai mẹ con đều bị vaAc9z chạmQUhZ đau điếng. Thế nhưng, chẳnguokT có lấy một ai1ZTr chịu buôngJyUg tay ra.

Lisa khom lưng cúi gậpk557 người xuống, vòng hai cánh taywWcM gầy guộc ômTaAY ghìXXwK chặt lấy conORpQ gái vào lòng.9ZI1 Chiếc cằm nhọnYMwN hoắt của bà tựa lênnMuL mái tóc rối bù xơ xác của Amy, cuối cùngXXh6 cũng không kìm nén nổi mà bật1KuP khóc nức nở. Trong nháy mắt, nướcz0fC mắt bà tuônOE0G rơiY06V đầms8sD đìa,flcO ướt đẫm cả bờ mi.

Lớp vỏ bọc gai góc, sắt đá mà bà gồng mìnhTT1y duy trì bấy lâu8zCx nay, thực chất lại mongdrbL manh, dễ vỡ đến cùng cực.8EVA Chỉ cần một mồi lửa ấm áptyHQ khơi gợi, nóoOUM liền lậpCiRv tứcPYXj sụp đổ tan tành khôngoS6j còn một mảnh vụn.

Lẽ ra bà phải sớm nhận ra điều này từ lâu rồi mới phải.qMyM

"Mẹ xinJQ03 lỗi... Mẹ xin lỗi con, xin lỗi conecgE ngàn vạn lần, Amy à..."

"Mẹ xinXBpo lỗi..."

Richard lặng lẽfmhQ đứngeB6U nhìn cảnh tượng ấy.

NụITFJ cười gượngcJh8 gạo vốnD0Mp vương trênjeAw khóeTMZs môi anh lúc này dần dần tan biến. Thế nhưng tâm trạng của anh lại chẳng hềJqbJ tồi tệ một chútJvvx nào, có lẽ bảnoDjp thâniSHU anh vừa thực67Tk sự làm đượcXItl một việc tốt đẹp trên cõi đời này.

Anh không hềh1tA dời mắt đipKON nơi khác, cũng chẳng lịch thiệp lùi lại phíajrqw sau để nhường không gianHKVx riêng tư chogZkd hai mẹoHsn con.rIqK

Anh chỉ đứng chônsxtE chân tại đó, trơ mắt nhìnO9Ms một người mẹ đang ôm chặt lấyswGO đứa conmmy7 ruột thịt mà không ngừng nghẹn ngàoleiB nói lời xin lỗi.gpVe VàfX2R rồi, trong tâmEsE8 trí anh bất giácShkb hiện về một chuyện xưabJTm cũ.

Đó đã là chuyện của rất nhiều, rất nhiều nămY72x về trước rồi.

Nhiều năm trước, sau khi người cha vũ phu chếtGeOY vì tai nạn sập2D2E hầm than, người mẹ đãPFHz dắt díu anh đến một góc phốM3LO tồi tànLk9U định cư qua ngày. Rồi một ngày nọ, cóAolD một gã đàn ông xa lạ vô tìnhWlSs nhìnYQCK thấy gương mặthwYz thanh tú xinh đẹp của anh, gã bỗng nhiên nổi lòng tà dâm1wTI và hứngxoKu thú.O7tc

Gã đàn ông ấy có thânbfIO hình2gQY đồJYCY sộ chẳng khác nào một ngọn núi thịt di động, hơiFnEO thở phả ra toàn mùiKo85 rượuCWHZ rẻnlGl tiền nồng nặc hòa lẫn vớiNEyY mùi khói3v77 thuốc4GDf láyCG1 hôiVMuS hám đếnnKeC buồn nôn.

GãRBmg giơ ngón tay bẩn thỉu chỉ thẳng vào mặt Richard, cất giọngGYs0 nói với người mẹ trong kýOsU8 ức củakIn9 anh:

*"Thằng nhãi nàycEYr trôngq3BQ mặt mũi sáng sủa đấy, tao mangS7Cj nó đi nhé."*DPiQ

Gã đànltBx ông khilFw1 ấy hứaUyxW hẹnnlWF sẽ3R5j chovDrW mẹ anh rất nhiều tiền, hứa sẽ cho cậu béE7Xq Richard cơm ăn áo mặc no15X2 đủ, kẹo ngọt thỏa thích và một mái nhà vững chãi1mlU không bị dộtvqrQ nátY6xH mỗi khi mưa gió tràn về.0nXK

Cậu bé Richard ngàycyfR ấyQog3 ló nửa đầu ra từ sau lưng mẹ,q4pA trong lòngMBDM dấy lênwu9K niềmjfM4 háo hức, rạo rựcR3lx khôn nguôi.

CậuCE1s đã suýt chút nữa đưa tay ra, suýt chút nữa để mặc cho bàn tay thô bỉ của gã1g3B đàn ông kia tómnpef lấy mình.

Thế nhưng, người mẹ của cậu đã điênwsVN cuồng vung móng tayfX9q càoLgsg rách toạc gương mặt của gãI4fw đànXIse ôngiVKp ấy.

Gã đàn ôngWgZq lồng lộn giận dữ buông những lời chửiYDPl rủa thô tục, bẩn thỉu nhất trần đời. Gãu67p vươn bàn tays6TK to bè, thô ráp đầy vếtvJ5V chai sạn xôEw1S mạnh người mẹeTUJ ngã dúi dụi, rồi7RMG hung hãn chộp lấyUae8 cổ áo Richard.

Trong mắtPWDC gã, đứa con của một ả đànaCZv bà mạt hạng chẳng khác nào một món hàngfco0 hènQlpE mọn, những kẻ thấp cổ bé họng ở dưới đáy xã hội này vốnMM95 dĩ không có tư cách chống cự lại gã.

Ở bên ngoài xã7DPh hội gã đã phải chịu đủ mọi nỗi bất công, tủixOJY nhục, cớ sao khi bước chân vào xóm trọ tồi tàn này,eNRH gã lại bị mộtpfrf con đàn bà nhơ nhớp cựIrGg tuyệt thẳng thừng?

Lòng tự ái mù quángvR12 bị tổn thương khiến gã điên cuồngfJxp muốn cướp giật bằng đượcsIYn đứa bé, tiệnwfRw tay muốn giáng một quả đấm thậtbIqS mạnh để dạy cho người đànK2Hy bà gầy gò kia một bài học nhớhsmU đời.

Một gã đàn ông cao to, hộ pháp nhưBcXZ thế thừa sứcEIfU đè bẹp người mẹ,kD9n thậm chí có thểEBsg dễ dàngedOH đánh chết bà chỉ bằngZ0Og mộtjEWe tay.

Việc đối đầu trựcZJrf diệnoUt5 với một kẻs6H1 như vậy rõ ràngTzdz không phải là mộtRNWX quyếtFgVV định khôn ngoan, thậm chíbKxm còn cầm chắcrRUA cáiTmSU chết trong tay.

ThếMeuR nhưng, người mẹ ấy đã như một con thú hoang phát rồ laofuAw bổ về phía trước.ynJo

Bà gầy gò đến mức xương quaiNse6 xanh nhô cao chẳngsDlq khácZxAW nào hai mũi dao xương chực đâm xuyênmxmz quackIL lànzjLQ da mỏng manh, vậy mà bà lại dámr9kX lấy tấmfrop thânNTLJ liễu yếu đào tơ ấy chặn đứng trước mặt ngọn núiVJMG thịt khổngHL8o lồ.vP1m Bà dùng móng tay cào cấu, dùng hàm rănghYIl cắn xé, dùng toàn bộkvv5 thứZopf sức mạnh liều mạng, bất chấp sinh mạng mà cậu bé Richard chưa từng thấy baokJrU giờ, điên cuồngTns1 giằng giậtB82V anh trởFnm7 vềtbxk từ móng vuốtguRU của gãN6iQ đàn ôngCV8e tàn bạo.SRfA

Sau khi dùng hếta4QQ sức bình sinh xôhUjh gã ngã đậppJcC đầu vào tường đá,V9Oo người mẹ ômRUFt ghì lấy anh4xOa trong lòng,eed5 phát điên phát cuồng cắm đầu chạy thục mạngztS6 trong màn đêmyPg3 tăm tối.

Đêm hôm ấy,d9qp bà ôm1Kqm chặt lấy2h5s anh.

Vừa chạy, miệng bà vừa không ngừng lảm nhảm câu nói rợn người ấy.

Cuối2eNM cùng vì cùng đường không chốnTXEM dung thân, hai mẹ con chỉ đànhiI25 co ro néptO0V mình dưới một mố cầu đátjs8 lạnh buốt.kdbf Xung quanh chẳng có lấy mộtGyW2 bóng người, chỉ có những cơn gió đông gào rítIwjX lạnh thấu xương tủy vàGqXE tiếng nước sông cuồn cuộn vỗ vào bờ đá nơi xa xăm.

NgườiyRMw mẹ ngồi thụp xuốngr273 đất, vòng tay siết chặtOBJF lấy anhKo7T đến mức nhữngzzWK chiếc xương sườn non8WGA nớt của anh đau nhói từng cơn.LPjg

Bà thởWsZu dốc từng ngụmdl6C lớn khôngTwqI ra hơi, trên ngườiC5jz bê bết những vết bầm dập,XUkb cào cấu sau trận ẩu đả sốngS6tB cònc1cD vớiqu33 gãm9ew đàn ông, trong kẽ móng tay vẫn còn vương nhữngNSOQ vệt7Iry máu tươi đỏ lòm của kẻ thù.

Bà vùi chặtL4nf gươngW0tt mặt non nớt của anh vào hõm vai gầy guộc củaQIsg mình, dùng giọng nói đứtgCIQ quãng, vỡ vụn vì kiệtDQwk sức, lặp đi lặpgP3q lại câu nguyềnHdEj rủa ấy không biết bao nhiêuYcB8 lần:

*"Nếu mày mà7h3U dámqEme biến thànhlelh cái thứ nhơ nhớp đê tiện như tao, thì tao có chết thành ma cũng sẽ đội mồDKGF sốngC2yR dậy màTNVe bóp chết mày!"*

Cậu bé Richard năm xưa đã khắc cốt ghi tâm câu nói tàn nhẫnalPn ấy.L7MR

CậuEV9n chỉLyBQ nhớ như inWUVm nỗipEOh căm hận9Bey ngút trời của mẹ.beXS

Trong tâm trí nonE0qG nớt của cậu ngày đó, chỉ còn đọngJ1Hl lại duy nhất sự thù hậniChm mù3NXd quáng của mẹ mà thôi.

Cậu cứf4nR ngỡ đó là một lời nguyềnDiAs rủa độc địa.

Cậu cứNi8M đinh ninhmbZW rằng9RYa ngườiYbjd mẹ ấy chỉ đangv50B mượn thân xác6r8B cậu để trút bỏ cơn thịnh nộ0tYx bấtFTSu lực của bà trước số phận nghiệtlg5M ngã.

Thế nhưng,rz7E vừa rồi Lisa đã nói...

*Chỉnex2 cần biết giây tiếp theo cono42e bé sẽ phải chết, tôi nhất địnhkMfm sẽ lấy thân mình chắnnybY trước mũi giáoam8D cho nó.*

Người mẹ5tXX năm xưa của anh...U6c1 cũngcXha đã từng dùng cả tính mạng để che chắn trướcrLUO mặt anh như thế.

Trước khi thốt ra câuBhAc nói cay nghiệtgPJ2 tàn nhẫnVBtj kia, bà đã không chút do dự màrXku lấy thânomYf mình làm lá chắn bảo vệ7a7i mạngqBxI sống7CKS cho anh.

Nếu nhưFnFR người phụ nữQbqy gầy guộc, điên dại năm nào ômGA05 chặtU6Dn lấy anh chạy trốn trong màn đêm, dốc cạn tànz87B lực siết chặtVQMX lấyJAYg anh ấy...

Nếu như bà không phảixuoK đang đe dọaadUZ anh, không phảiZesO đang căm ghétuzns anh,a7RH mà chỉ đang dùng cách thứcl48Q thô thiển, vụng về nhất củaLad6 riêng mình để nói ra câu nóimVWj màRo3C cả đời khốn cùng nàybQtl bà chưa từng học được cách cất lời êm đẹp thì sao?L5yX

Richard cứ suyIb5I nghĩvEfC miên manVu0y về điều đó suốt cả một buổi chiều, cả một buổi hoàngGn2O hôn, và3s4l cảighU mộtOoSk đêm dài đằng đẵng.

Anh ngồi bên khung cửa sổ ngắmktME nhìn vầng thái dương từ từ nhô lên giữa không2ykU trung, rồi0Cz9 lại chầm chậm ngả bóng vềFz1i tây, cho đếneyIT khi ánh sángfLA4 hoàn toàn tan biến, nhường chỗTHTR cho vầng trăng lạnh lẽo trèo lên đỉnh ngọngrA4 cây. Cho đến tậnZrCU khoảnh khắc cơn buồn ngủ mơ màngFnOr kéo đến, tâm tríCUEI anh rốt cuộc vẫn chưa thể nào thông suốt đượcMCIU toàn bộ mọi khúc mắc trong lòng.

ThếTLjg nhưng vào đêmLoJ0 hôm5Hor ấy, Richard đãfDSv mơ thấy một giấc mơ.e7cO

Trong giấc mơ xaa8GE xăm ấy, có bóng dáng của một người phụ nữ với gương mặt mờ ảoiEFt đang dịuiHs3 dàng7t7a đứng nhìn anh...