Chương 25: Vạch trần không chút lưu tình trước mặt mọi người
thinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vnthinhphongcac.vn

Bốn Năm Sau Khi Mang Con Chia Tay, Thiếu Gia Nhà Thế Gia Ép Tôi Đi Đăng Ký Kết Hôn › Chương 25

Chương 25: Vạch trần không chút lưu tình trước mặt mọi người

Chương 25· 2.587 từMiễn phí

ChươnggqGe 25: VạchdgRu trần không chút lưuR0KQ tình trước mặt mọi người

"Việc con cần làm lúcC6bU này là phải khiến cho ông cốbaA9 nhà họ CốyQos yêu quý con, thế nênMbvC đừng vìVM70 mấy chuyện vặt vãnh mà nổiLuHm nóng với thằng nhócdQCQ này.z7xC Hai đứadeNj phải tỏ ra hòa thuận vớiNYfa nhau, con muốn đồ chơi gì cứ bảo, ba mẹ về nhà sẽ mua cho con sau."

Lữ TưNVUj dùng tiếng Anh ân cầnBOCj dặnWc27 dò con traiALL2 một cách thấm thía:

"Nhưng mà con3qMM thựcK3gU sự,d02G thực sự ghét cayVc6Q ghét đắng9OhY nó!"

HạolwmC Hạo nghe mẹ nói một tràngleqq ngoại ngữ dài ngoằng như vậy, với vốnOFhO từ vựng tích6aph lũy ít ỏi của nó6nHy thì chẳng thể nào hiểucOkH hết được toànqVO3 bộ.eBiB

Thếw5cg nhưng nó vẫn bắt được từ khóa cốt lõi: "Hòa thuận với nhau".

Có điều nó hoàn toàn không tài nàoavH5 khống chế nổi sự chán ghét tột cùngiz4u đối với ThầnncPj Thần.9D7r

BởiIrXx vìw9uk sự xuất hiệnz5oo của Thần Thần mà bản thân nó không còn làiH8u tâm điểm yêu thương, cưngT7f9 chiều của các bậcBV1y trưởngwAhl bốiCPXn trongbPEJ nhà nữa. Cũng chính vì sựm4AC hiệnRUdn diện của Thần Thầno33K mà đếnOvyI cảhPZR việc ăn cơm nó cũng bị đem ra so bì, chê9epT bai,b6aR thậm chí cònFcmu không được thoảiaEo3 máiZoCl vừa xem phim hoạt hình vừa ăn như trước.

A! NóK4vz thực sự ghét cay ghét đắng cái thằng nhóclPvF này, thậm chí nãy giờ nó đãT086 phải cắn răng kiềm chế cơn ấm ức trong lòng, nếu9fnS không nó đã xông vào đấmsGmU cho thằng nhóc xấu xaZyM4 này một trận tơi bời rồi.

"Hạo Hạo, nghe mẹ nói này.yCqI ChúngUl1x ta là người có vănWgIn hóa, có học thức, khôngkwmD nên chấp8oPl nhặt với loạiGaDW trẻ con thế nàyTTSF làm gì. Mẹ nó là kẻ trơ trẽn không biết xấu hổ, đẻjSZI ra đứa con hoang ngoài giá thú như nó, rồi dựavnPj vàovxI4 nó để trèo cànhtCEr cao bước chân vào nhà họ Cố. Bản thân nóJEgR vốnNF2w dĩ chỉ làfX1K mộtd8pN đứa con hoang, thân thế cả đời nàySLsE sẽ luônv94v bị người đời đàm tiếuhAZI chê cười. Nhưngyd4L con thì hoàn toànT8tG khác biệt với1PFS nó, con chỉ cần biểu hiện cho thật tốt, tương lai nhất địnhpcGc sẽ vượt xa nó..."

TừwjXr tận đáy lòng, Lữ Tư vô cùng khinh miệtousj loại phụ nữFFWU mượn bụngooI6 để đổi đời như Hứa DuF6au Ninh.

Đólzk4 chỉ là một kẻ giả tạo, mưuI3CC mô thấphIDC hèn, căn bản không có cửa để so sánh với một tiểu thư sinh ra trong gia đình trungSxBq lưu nề nếp, từ nhỏ đã được thụ hưởngCt6F nền giáo dục đỉnhpxBV cao và từng đi duXpJH học nước ngoàiaKQk như cô ta.lXTH

Thế nhưng việc Hứayuvw Du Ninh dựa vào đứa con để bước vào Cố gia, giờ đâyeBHw lại ngang hàng ngang vế với mình, thựcmyT8 sự khiến trong lòng cô0n8F tajzyI bực bội, khóQ0gw chịuAxuC không yên.GOtx

CuộcgIaW trò chuyện bằng tiếngAm0k Anh của hai mẹ con nãy giờ đãnn42 sớm thuMIfX hútLgQQ sự chú ý củaHgym Thần Thần.

Tuy nhiên vì câuGkqq văn quá dài và chứa nhiều từ ngữ họcRV0Z thuật phức tạp, Hạo5tGj Hạo nghe không hiểu hết, mà Thần ThầnzsBi cũng chưaVm8r hiểu cặn kẽ toàn bộ, chỉ8spp kịp bắt được vài từ khóa quen thuộc.

Hai đứa nhỏ cứ thế đứng trước mặt cô ta,E1Xd ngửa cổ chămZVk1 chú lắng nghe.

Lữ Tư vừaCKCZ dùng tiếngjza6 Anh tuôn3QMi ravGmi nhữngIYwr lời độc địa với con trai, vừa quay9hC0 sang nhìn Thần Thần nở một nụ cười vừa giả tạo vừa tỏ vẻ hiền từ,MB7n nhân hậu.

Cô ta thầm nghĩ thằng nhóc này trông cũng ngốc nghếch thật đấy.

Người ta đứng ngay trước mặt mắngIyeu chửifyli nó thậmstwU tệ mà nó vẫn đứng trơ ra đó yên lặng lắng nghe2kdI như5VOw đúng rồi.two8

Đúng là thứ con cái doCGbQ tầngRovR lớp bình dân ít học nuôi dạy, tầm nhìn hạn hẹp, sau này chắc chắn chẳng làm nên trò trốngHBe9 gì.

Đúng lúc đó, Hứa Du Ninh từ trong6vKz nhà bước rathUg cấtrp9f tiếng gọi con:nbDX "Thần Thần..."

Lữ Tư quay ngườiKwqv lại, nởsYuX nụ cườiNZWo rạng rỡ8iol như hoa mùa02OS xuân với Hứa Du Ninh:uI0m "Hai đứaU9Sd nhỏUbyp chơi với nhau vui vẻmqYl lắm, em khôngh9zc cần phải lo lắngUxx9 đâu nhé."

Hứa Du Ninh ban đầu còn ngỡ Lữ Tư quả thực là người có họcQhKl thức và tuRgg0 dưỡngpXYM tốt,sYrK bèn mỉm cười đáp: "Em dắt cháu lên lầu tắm rửa trước đã ạ."

"ĐượcQufK chứ." Lữ Tư ra vẻ vô cùng phong độ và quý phái của một phu nhân thượng lưu,oF2S "Nhưng89YU mà chuyện ban ngày hôm nay thực sự rất ngại quá, tất cả làpERT do contAC7 trai chịJwEm không đúng, gây phiền phứcUJUt cho em, chị thành thật xin lỗi nhé."1mcD

"Không sao đâurGcw ạ, chuyện cũng quaFNCc rồi mà."

Hứa Du Ninh nắm lấy bàn tay nhỏ2iKx bé của con traixnhd bước vàojkj9 trong biệt thự. Thần Thần vẫn ngoái đầu lại nhìn Lữ Tư, cònVvwq Lữ Tư thì vẫnAwgT duy trì36H4 nụ cười hòa nhã, đúng mựcWXQ6 trênslu3 môi.

Vừa bước qua cửa, Thần ThầnUuPw liền dùng tiếng7W2R Anh khẽ thì thầm hỏi Hứa Du Ninh:YF1H "Mẹqivj ơi,MG2M 'illegitimate child' có nghĩa là gì thế ạ?oNfO Còn bảo con là 'outTllW of wedlock' nữa, rốtECyr cuộc nghĩa là sao hả mẹ?"qIua

Tuy rằng cậu bé có thể giao tiếpggjv khẩu ngữ hàng ngày khá lưuny2e loát,KIzO nhưng đối với những từ vựng chuyênMZfU ngành, ít dùng trong6HlJ đời sống thế này thì quả thực chưa quen thuộc cho lắm.

Bước chân củaeKQx HứajEAg DuRZc7 Ninh07AX lập tức khựng lại. Cô cúi đầuh3bl nhìnYQ2d con6s5q trai, gặng hỏi: "Ai đã nói với6Zwb con những từ đó thế?"

Thần4FVE Thần đáp ngay: "Mẹ của anh Hạo Hạo ạ, cô ta đứng ngay trước6bhb mặt con nói với anh Hạo Hạo mấy câu đónMPM đấy."

Ánh mắt Hứa Du Ninh nguy hiểm híp lại.

'Illegitimate child' chính là đứa conU2YE hoang,Mout con ngoài giá thú; còn 'out of wedlock'V6Xw mang ýB6B3 nghĩa là sinh ra ngoài hôn nhân bất hợp pháp.

Hai cụm từgYKT độc địaUIdR này ghép lại với nhau,SbvP rốt cuộc là muốn ám chỉ, nhục mạ ai thì quádDKH rõ ràng rồi!hfO9

MộtMtIO quý phu nhânQO7I "có học thức, có tucNwP dưỡng" ra trò đấy nhỉ!

ThầnZ313 Thần lại nói tiếp: "Mẹ ơi, con còn dùngxCda đồng hồ thông minh ghi âm lại toàn bộ rồiwEVH nè."

Khóe môi60IS Hứa Du Ninh khẽoR27 mím lại thành một đường sắc lạnh, lập tứcRDnL cúiBdtN xuống dặn dòwKg1 con trai: "Con mau mang sang hỏi ông cốlh2M đi, hỏi xemEUOb ông cố có biết những từ đó nghĩa58lP là gì không. Nếu ông cố không8Rjv hiểu thì con2EBc đi hỏi ông nội,FAHx nếu ông nội2Uob cũngWttC không biết thì con hẵng sang hỏikSHE ba. Nhất định sẽizEo có người giải thích choWmBK con hiểu."

"DạsfNI vâng ạ!"

Thế là ThầnErVb Thần lonaUN1 tonZVRb chạy một mạchg7yW tới bên cạnh Cố lão gia tử.tGNX

Cố lão gia tử lúc này vẫn đang ngồi trò chuyệnGxRb với CốqpAU Quảng Nguyên và mẹSSJm conm1F3 Hàn Vận. Vừa nhìnwggP thấy Thần Thần chạyFujK sà vào lòngZuJW mình,FejD ông cụNOjs liền cấtS5U2 giọngctKx từBxQP ái hỏi han: "Sao thế Thần Thần ngoan? Vừa nãyAmK5 ra ngoài chơi với anh Hạo Hạo có vui không con?"

"DạofBx không vui chút nào0qsd ạ! Anh ấyd6nx cướp3PJF điều khiển từ xa của con."EtET Thần Thần ănDTUi ngay nói thật.

Câu nói này khiến mặtXvdb Cốy30K lão giaxa4K tử lập tứcmUtF sa sầm xuống, ánh mắt đầy vẻ bất mãn bắn thẳng về phía mẹ con Hàn Vận.

Cố Văn Hoa vội vàng gọi vợ và con trai bước vào nhà:XbmP "Hạo5AZw Hạo, sao con lại tựXrqH tiện cướp7aKo điều khiển từ xa của em Thần Thần thếOlxr hả?"

Hạo Hạo phụng phịu bấtxA9w mãn cãi lại:zDeh "Chẳng phải cái điều khiển bây giờ đang ở trong tay nó rồiP9wq sao?"

Thần Thần rành rọt tiếp lời: "Đó làUt7T do mẹ của anh giúp em lấyRDvY lại mà."

Trong lòngcmAb Lữ Tư thực sự sắp8pPM phát điên lên vì cáiAjLL thằng nhóc nhiều chuyện rắc rốixuDE này, nhưng ngoài mặt vẫn6992 phải gượng cười dỗ dành: "Là anhKLxf HạoRvPp Hạo không đúng, cho nên thím đã giúp con lấy lại rồicvGu mà.dCND Thím mong là Thần ThầnZfh8 đừng đểyZo8 bụng chuyện này nhé, vềTiKX nhà thím nhất địnhBvaN sẽ dạyifCz bảo lại anh ấy cẩnDFRE thận,GkCZ đượcQdGt không con?"

Thần Thần nhìn Lữ Tư, khóeXo8R môi khẽ nhếch lên, rồi dùng thứ tiếng Anh chuẩn xác, rành mạch nhất đểvUJd thốt ra một câu bày tỏDjWY rõ lập1Diw trường của mình:6jQn "No, I hate you!" (Không, cháuAppj ghét thím!)

Tuy rằngO9B2 cậu bé chưaIb9O hiểu hết nghĩa của hai cụm từ chuyên môn kia, nhưng đại ý53sl trong lời nóiwjw0 cay nghiệt của cô ta thì cậuwkjb bé hoànw6yx toàn hiểu8Vm4 được, chắc chắn không phải là lời hay ý đẹp gì.Jb3j

Câu nói bất ngờ này0sdV dọaoKOh cho Lữ Tư sợ đến mức hồn xiêuCDYc phách lạc.

Thằng nhócJqpD này... thế mà lại biết tiếng Anh sao?

Mọi9Hut người có mặt trong phòng khách đưaf88y mắtdfbj nhìn nhau đầy ngơ ngác.

Cố Quảng Nguyên liền lên tiếng quở trách: "Thần Thần,GQmO cháutJ7U không được vô lễ như thế! Đây là thím của cháu đấy, maujKnz xin lỗi thím ngay đi."JqGX

Lữ Tư vội làm bộ tủi thân, ngậmx0cM ngùi nói: "Không sao đâu bố, đều là tại con chưa dạy dỗ HạoKsWD HạopKjD đếnAC39 nơi đếnDBiK chốn ạ."

DùimKe sao mấy lời ác ý kia cô ta đã nói bằng tiếng Anh, cô taaiMM cứRSmR nhấtnRqf quyết chối6sST phăngruAc khôngVuvG thừa03FV nhận là xong chuyện.

"Thế thì nó cũng không được phép nóiGaGe năng xấc xược vớiKOqv con như vậy!" CốcT3F Quảng Nguyên đanh mặt lại quát.

Hàn Vận cũng lênlsew tiếng khuyên can giả lả: "Mọi người dĩ hòaXxbM vi quý, chuyện trẻ con nít ranh thôi mà,WWkQ bỏ qua đimSjI ôngdzmm nó."

CốnDKX QuảngSwdH Nguyên vẫn cốr5Dd chấp: "Không thể bỏ qua dễ dàng như thếvpsO được! Thần Thần, cháu mau xin lỗi thím đi, bằng không ông nội sẽ không thương cháuhve0 nữa đâu đấy."

Cố lão gia tử lập tức5hTK kéo ThầnABuJ Thần nép vào sát bên mình, trừng mắtwIbE nạt con trai: "Xin lỗi cái gìZCze màJGwD xin lỗi!A144 Thần Thần8BVU nhà tôi1aLu phải chịuRCiB ấm ức thì mới phản ứng như thế! Thần Thần ngoan, có ông cố ở đây làm chủ cho con, không phải sợPI9P đứa nào hết!"

Thần Thần ngước mắt nhìn ôngfwlS cụ:F1mN "Ông cố ơi, con cóJuCo chuyện muốn hỏiN4pD ôngzEMx ạ."

"Con cứ hỏi thoải mái, ông cốJX79 trả lời hết!"

Đúng lúc này, Cố QuândQ3r Bắc đã thay một bộ đồ mặc nhà thoải máij4E7 bước xuống lầu. Thấy Hứa Du Ninh đang đứng bất động ở góc phòng khách, anh liền bước lạiezoT hỏi: "Có chuyện gìxkzC thế?"

Hứa Du Ninh hướng ánhSTKh mắtlddY sắc lạnh như băngDxlx tuyết nhìn anh, im lặng khôngZpPL nói một lời.

Cố Quân Bắc cảmoUu2 thấy ánh2NKK mắt của cô lúc này saoa8bU mà xa lạ và lạnhkrfu lẽo đếnb3k8 thế.

Vừa nãy anh đâu có3Ifw làm gì đắc tội với cô đâukg2o nhỉ?

Lúc này, Thần ThầntSM3 đã bấmm0qW nút phát đoạn ghiguNN âm lưu trong chiếc đồng hồyVp1 thông minh cho Cố lão gia tử nghe.

Lữ Tư đứng bênLWHC cạnhAyRg chỉ cảm5BR8 thấy trước mắtnc4c tốiU03j sầm lại, suýt chút nữa ngấtcDZ4 xỉu tại chỗ.

Cái thằng nhócmexd quỷ tha ma bắtoo1V này... sao nó códjOz thể...

Hóa ra lúc3iz2 nãy nódRoL cứ đứng ngửa cổQthk nhìn chằm chằm vàoIN3h cô ta nóiu79H chuyệnrctj là để lén ghi âm lại toàn bộ.LhA0

Chẳng lẽ nó thực sự nghe hiểu được tiếng Anh sao?

Cố lãoUEPE gia tử vốn không rành tiếngUwhN AnhnBUt nên nghe như vịt nghe sấm, thế nhưng vợ chồng Cố Quảng Nguyên và mẹ conamdu Hànome9 Vận thì nghe2yNs hiểucGO7 mườij9l0 mươi từng câu từng chữ.

Hai vợ chồng Cố Quảng NguyênuO6i kinhK3VO ngạc đến mức không tin nổi vào taiOKGE mình,EWau trố mắtxSnx nhìn sang Lữ Tư.

Đặc biệtVbwq là Cố Quảng Nguyên, ông tadt58 bỗng thấy người con dâu trước mặt6ZVu sao mà xa lạ đến rợn người.

Thường ngàyL4Ax trông có vẻ trí thức, hiểu biết lễ79Mb nghĩa,L0OU lại mang danh học thức cao vời vợi, sao lại5GzL có1Z1X thể thốtWkBm ra những lời độc địa, nhơg18a bẩn đếnp3ZW mức ấy đối với mộtPFpP đứa trẻ con,Puyx lạib4z6 còn tiêm nhiễmSXwr vào đầu Hạo HạoWDHY những tưIeIg tưởngCXNk bẩnNWTW thỉu như vậy nữa chứ?

Thần3wFy ThầnDp27 dùng ánh mắt ngây thơ1IV8 vô số tội hỏi: "Ông cốPOLf ơi,T0om ông nội ơi, 'illegitimate child' có nghĩa là gì thếj3i3 ạ?91Qh Còn 'out of wedlock' nghĩa làg7B2 gì vậy ạ? Mẹ bảo con mang sang hỏibKPa mọii8jC người."

Cố lão giaDtVE tửYRZg lập tức quát bảo con trai: "Anh maucGGU dịch cho tôi! Nói mau,Kt0g đoạn băng vừaEqoR rồi có ý nghĩa gì, anh dịch không sótn0rb mộtG9q8 chữ nào cho tôi nghe!"

Cố Quảng Nguyên sợ đến mức toát mồ hôi hột, đâu dám hé răng dịch ra.

VớiebaI cái tính khí nóng như lửa của9DUa lão9l2G giaknTN tử,ORd2 nghe xong khéo45Ug ông cụ vácu30B dao đuổikLYZ chém ông ta mất.RDiX

MặcebiV dù mấy lời đó không phải do ông ta nói.

Thế nhưng lão giaL29X tử xưa nayZ9ts vốnmJEQ đã rất chướng mắt chuyện ông taonYH tái hôn rồi cúc cung nuôi con của người khác, giờ lạit5A7 chínhf1iF miệng con dâu của vợ kếqurK thốt raHkz3 những lời nhục mạ chắt đích tônlddX thế này, lão gia tử chắc chắn sẽ nổi trận lôi đình.

Cố lão giaD1Mu tử thấy thằng con trai cứMWWY câm như hến, bèn quát tiếp: "Thế thì anh dịch cho tôi0w8Z hai cái từ mà ThầnHqxW Thần vừa hỏi kiajfBC kìa!"46qW

Cố Quảng Nguyên vẫn run rẩy cắnVuYq chặtEDmV môi không dám hó hé nửa lời.

Cố Quân Bắc lúc này với gươnglY73 mặt lạnh như tiền sảiha9y bướcEoca tiến lại gần.

Cố lão7FXc gia tử thấy cháu trai đến, liền bảo: "Quân Bắc,ZYX2 mày đến đúng0ie6 lúc lắm,8rPw mau dịch lạiphpf cho ông nghe xem nào!"

Thần Thần lập tức chạy ùa về phía Cố QuânNIAR Bắc.qcgR Anh cúi xuống bế bổng con trai lên, Thần Thần liềnCfPr dùng1f9O chấtf1On giọng non nớt nhưng câu từ gãy gọn, mạch lạc vàDROA vô cùng chuẩnxRjX xácDKYZ bằng2OoO tiếng Anh kểCjQX lạiZx7Z toànlmaC bộ ngọn2EuM ngành sự việc cho batguO nghe.

Một đứa bé5Ng1 mới hơn ba tuổi màNmYZ có thểhIKF bắn một tràngwaUw tiếngS1EO AnhJvEQ bản xứ lưu loát, chuẩn chỉnh đến mứcNOac này, khiến cả đám ngườiVj0C Cố Quảng8Wu1 Nguyên,E3cg HànmZgY Vận lẫn vợ chồngg6QM Cố VănW6A9 Hoa, Lữ Tư đềue6xh há hốc mồm kinh0ew1 ngạc đến chếtaOJB lặng.

Phải biết rằng Hạo Hạo lúc ba3CAP tuổiz1OA rưỡi cănIMuz bản còn chưaeJa5 nói sõi được mấy câu tiếng2nCg bồi đơn giản nữa là.

Lữl7JR Tư lúc này hoàn7qiS toàn suyyEm0 sụp, mặt5Uug mày đỏ bừng vì xấu hổxYVb và nhục nhã, tay chân run lẩy bẩy không đứng vững.

Vào giây phút này, cô ta rốt cuộcm79i mớibiEl cay đắng5HPT nhận ra rằng, bản thân mình đã quá coi9eYj thường vàrrUb đánh giá thấp hai mẹ con Hứa Du Ninh rồi!

Bình luận0

Chia sẻ cảm nhận của bạn về bộ truyện này

?
0 ký tự · Ctrl + Enter để gửi

Chưa có bình luận nào — hãy là người đầu tiên chia sẻ cảm nhận.